Capítulo 5

Если Ли Ли позже расстался с Сун Тао из-за романа Ван Аньцзин, то с этой точки зрения Чжоу Лумин был на стороне Сун Тао. Не следует желать жену друга, особенно такую добрую к Ли Ли, как он. Как он мог желать жену Сун Тао? Разве это не похоже на змею из басни о крестьянине и змее?

У Чжоу Лумина сложилось негативное впечатление о Ли Ли.

Спокойный голос Сюй Яня раздался в наушниках: «Многие вещи нельзя судить только по внешнему виду; нужно также тщательно обдумать их».

"Вы умеете читать мои мысли?"

«По выражению вашего лица я могу кое-что понять», — сказал Сюй Янь. «Однако Ли Ли — всего лишь наш клиент. Ваше мнение о нём не имеет значения. Важно выяснить его волю и выполнить его просьбу».

Чжоу Лумин пренебрежительно поднял бровь и сказал: «Хорошо, я понял».

Ван Аньцзин внезапно сказала: «Здесь же мы с Лао Суном и познакомились. На вечеринке по случаю дня рождения Лао Сун попросил у меня ссылку на свой аккаунт в социальных сетях, и мы добавили друг друга в друзья».

Чжоу Лумин был ошеломлен и подсознательно посмотрел на Сун Тао, но тот никак не отреагировал и продолжил сосредоточенно искать улики.

Затем Сюй Янь сказал: «Похоже, вы попали по адресу».

Чжоу Лумин обыскал всё вокруг, но так и не нашёл никаких зацепок. Сюй Янь был прав; только тот, кто знал Ли Ли и был с ним знаком, мог найти оставленные им улики, и только Сун Тао мог найти его завещание.

«Я заметил, что на доске на заднем плане этой фотографии изображена модель чего-то похожего на корабль?» — Чжоу Лумин прищурился, пристально разглядывая старую фотографию, которую он достал, и сравнивая ее с изображенной на ней сценой.

«Дай-ка посмотрю». Сун Тао взял фотографию, посмотрел на неё и сказал: «Это действительно чертеж корабля. Сейчас он находится на стадии сегментации на уровне компонентов. Он когда-то говорил, что хочет построить большой корабль. Он мечтает о плавании. Но даже после завершения разработки дизайна я так и не увидел этот корабль».

«Раз это корабль, он должен быть в море».

«Океан метавселенной еще обширнее, чем реальность. Без точных координат мы не сможем найти этот корабль; это все равно что искать иголку в стоге сена», — сказал Сун Тао.

Тщательно всё обдумав, Чжоу Лумин предложил идею: «Можем ли мы объявить награду и мобилизовать силы всех игроков в мире, чтобы найти этот корабль?»

Сун Тао слегка соблазнился, но быстро покачал головой и отверг это предложение. «Нет, это вызовет бунт».

Обнаружение этого корабля равносильно обнаружению завещания Ли Ли. Если завещание содержит ключевые коды, это будет равносильно утечке коммерческих секретов игрокам по всему миру. Сун Тао не может пойти на такой риск.

Ван Аньцзин сказала: «Я постараюсь найти этот корабль». Она также изучает информатику и обладает способностями в этой области.

Стоящий в стороне Сюй Янь, совершенно не разбирающийся в компьютерах, на мгновение замолчал и сказал: «Чжоу Лумин, я уже видел этот корабль, и ты тоже».

Чжоу Лумин недоуменно поднял одну бровь и спросил: «Что?»

«Переверните фотографию вверх ногами, и вы всё поймёте».

Поскольку фотографии не было в руках Чжоу Лумин, она могла лишь наклонить голову и попытаться рассмотреть себя вверх ногами. Внезапно она поняла: «Это… разве это не та модель, которая у тебя дома?»

Чжоу Лумин отвернул лицо и тихо сказал: «Раньше большая версия этой картины висела и в кабинете Сун Тао».

Сюй Янь сказал: «Верно. Есть ещё кое-что, о чём я тебе не сказал. У меня также есть билет на то же время и на ту же игру, что и тот, который ты нашёл в кармане Ли Ли, он лежит на соседнем сиденье».

«Господин Сюй, скажите мне правду, эта миниатюрная, изысканная модель тоже была собрана Ли Ли и подарена вам, верно?»

«Откуда ты знаешь, что я его сам не собирал?» — недовольно спросил Сюй Янь.

«Поскольку у тебя не очень хорошо получаются руки, эту штуку легко собрать неправильно. Конструкция Сун Тао была изготовлена на заказ Ли Ли, и на её сборку ушло много времени. Что касается твоей — её тоже должен был собрать Ли Ли», — безжалостно разоблачил его Чжоу Лумин.

Лицо Сюй Яня помрачнело еще сильнее. «Ли Ли дал нам с Сун Тао по два билета одновременно, в этом, должно быть, скрытый смысл. Он приглашает нас с Сун Тао в свой мир. А потом еще и две модели авианосцев... Что именно он пытается нам сказать?»

«Посмотрите внимательнее на модель авианосца», — сказал Чжоу Лумин. «Возможно, подсказки вам уже были предоставлены».

Глаза Сюй Янь загорелись, когда она посмотрела на модель, лежащую отдельно на столе, затем она достала свою миниатюрную версию и сравнила их. Ван Аньцзин присоединилась к ней, сказав: «Нам также нужно установить здесь батарейки, чтобы можно было включить подсветку на авианосце».

«Батарейки?» — внезапно осенило Сюй Яня, и он вдруг кое-что понял. «Мне нужно восемь пар батареек: четыре пары батареек типа АА и четыре пары батареек типа ААА».

Ван Аньцзин приказала кому-то принести батарейку, и, обернувшись, увидела, что Сюй Янь уже открыл батарейный отсек миниатюрной модели. Сюй Янь сказал: «Я и не знал, что здесь есть место для батарейки. Спасибо, что напомнили».

«Я обнаружил это случайно. Ли Ли однажды очень рассердился. Он сказал, что забыл установить батарейный отсек, когда был на полпути к сборке машины, и все пришлось начинать сначала», — улыбнулся Ван Аньцзин.

Сюй Янь установил батарейки и включил свет. Свет отбрасывал на стену тени, представлявшие собой комбинации двух пар цифр и букв: «122E, 133N».

Сюй Янь слабо улыбнулся: «Похоже, этот корабль — только начало всего».

Глава 7 07

==================

«122,133», — пробормотал Чжоу Лумин себе под нос и быстро понял: «Это координаты широты и долготы. Корабль должен быть спрятан по этим координатам».

Сюй Янь повернулся к Ван Аньцзин и спросил: «Ты это нашел?»

Ван Аньцзин быстро набрала текст на клавиатуре, импортировала карту метавселенной и ввела координаты. «Нашла, это морская местность». Она превратила карту игрового мира в трехмерное анимированное изображение и спроецировала его на большой экран в конференц-зале.

Сюй Янь слегка прищурился; это действительно было в бескрайнем море. Без координат, вероятно, потребовались бы сотни лет, чтобы найти этот корабль вручную.

«Сун Тао уже отправился в путь. Следуйте за ним и не потеряйте его». Сюй Янь была насторожена, потому что у нее было смутное предчувствие, что Сун Тао собирается оставить Чжоу Лумина.

И действительно, Сун Тао уже вышел из дома, сел в беспилотный автомобиль и направился в указанную морскую зону.

Чжоу Лумин, не имея удобного транспорта, почесал затылок и спросил: «Босс Сюй, не могли бы вы пополнить мой счет золотыми монетами, чтобы я мог купить машину? Лучше всего было бы также купить лодку, так как позже мы отправимся в море».

Сюй Янь холодно ответил: «Это не подлежит возмещению».

Ван Аньцзин улыбнулась и сказала: «Я тебя отвезу».

Внезапно перед Чжоу Лумином появился тяжелый мотоцикл. Чжоу Лумин надел шлем, завел двигатель и поблагодарил Ван Аньцзин, сказав: «Спасибо, сестра Ван».

Ван Аньцзин сказал: «Пожалуйста. На нем есть кнопка, которая позволяет переключиться в режим полета. Как только мы доберемся до моря, мы сможем летать над водой. Это даже быстрее, чем беспилотный автомобиль Сун Тао».

Чжоу Лумин показал камере знак «ОК» и даже подмигнул ей, после чего уверенно сел на мотоцикл, нажал на газ и с ревом умчался прочь.

Поскольку это был игровой мир, хотя ему все еще нужно было носить шлем, ограничений было гораздо меньше, что позволило Чжоу Лумину по-настоящему ощутить скорость.

Сюй Янь искоса взглянул на Ван Аньцзин: «Зачем ты нам помогаешь?»

Ван Аньцзин — жена Сун Тао, и логично было бы, если бы она помогла ему остановить Сюй Яня и Чжоу Лумина, но неожиданно она встала на их сторону, что действительно вызывает недоумение.

Ван Аньцзин улыбнулся и сказал: «Откуда ты знаешь, что я тебе помогаю, а не пытаюсь завоевать твое доверие, чтобы стать кротом Сун Тао?»

Сюй Янь кивнул: «Это, безусловно, возможно».

Ван Аньцзин снова посмотрела на Чжоу Лумин на экране: «Она действительно очаровательная и интересная девушка, очень энергичная».

Сюй Янь взглянул на Чжоу Лумин. Объективно говоря, Чжоу Лумин действительно была потрясающей красавицей, но её живой характер удивил Сюй Яня. Сюй Янь решил продолжить наблюдать за ней.

«Почему ты до сих пор носишь этот подсолнух?» — Сюй Янь не поверил своим ушам.

Чжоу Лумин улыбнулся и сказал: «Как можно просто выбрасывать подаренные цветы? Они символизируют добрые намерения».

Сюй Янь молчал, всё больше убеждаясь, что ход мыслей Чжоу Лумина отличается от обычного. В этот момент подсолнух на спине Чжоу Лумина дико раскачивался на ветру, словно вот-вот должен был сломаться, но он упорно тянулся до самого моря.

К этому времени Сун Тао, ушедший вперёд, уже скрылся из виду. Чжоу Лумин переключился в другой режим, завис на поверхности моря и помчался к указанным координатам.

Выражение ее лица было сосредоточенным, а цель — твердой, что совершенно отличалось от ее обычной беззаботной манеры поведения.

Не опоздайте...

Сюй Янь, глядя на выражение лица Чжоу Лумина, внезапно задумался.

Сколько у неё на самом деле лиц?

Место действия — обширная морская акватория, лишённая островов, чаек, морских птиц и каких-либо следов присутствия игрока; её можно описать как безлюдную пустыню.

Когда Чжоу Лумин прибыл, он увидел вдали темную фигуру Сун Тао. Тот сидел в беспилотном автомобиле, парящем над морем, с сомнительным выражением в глазах.

Чжоу Лумин тоже был озадачен.

Где находится этот авианосец? Координаты указаны неверно?

«Босс Сюй, что происходит?» — спросил Чжоу Лумин.

Сюй Янь на мгновение задумался: «Возможно, у тебя под ногами или глубоко в море».

«Может, это подводная лодка? Или затонувший корабль? Это слишком захватывающе!» — сказал Чжоу Лумин. «Теперь я понял, может, в море плавает огромная рыба, которая проглотила авианосец и потопила его на дне?»

Сюй Янь: ...

Чжоу Лумин наблюдал, как Сун Тао снова переключился в другое состояние, изолировав окружающую обстановку, предположительно, чтобы отправиться в море на поиски.

«Сестра Ван, мой мотоцикл может утонуть?»

«К сожалению, у нас пока нет такой функции», — сказал Ван Аньцзин. «Я немедленно организую для вас подводную лодку, но до ближайшей будет как минимум тридцать минут».

Чжоу Лумин прищурился, беспомощно наблюдая, как Сун Тао ныряет вниз. «Слишком поздно».

Сюй Янь наблюдал, как она начала снимать пальто, и у него возникло плохое предчувствие. «Чжоу Лумин, что ты пытаешься сделать? Хотя это всего лишь игра, чувство удушья реально. Если слишком долго или слишком глубоко находиться в воде, мозг будет задыхаться и испытывать недостаток кислорода, и ты можешь не выбраться из этой игры и не проснуться».

На экране игры замигал желтый предупреждающий индикатор.

Ван Аньцзин усмехнулась: «Мисс Чжоу, у вас слишком хорошая фигура. Система вот-вот вынесет вам предупреждение за нарушение правил. Вы больше не можете раздеваться». Она повернула голову и увидела, как Сюй Янь безучастно смотрит на Чжоу Лумина, и снова рассмеялась: «Даже ваш босс Сюй очарован…»

Чжоу Лумин уверенно подняла бровь: «Хорошая фигура должна вызывать зависть, чего я боюсь? Не волнуйтесь, я не буду нарушать правила». Затем, словно русалка, она ворвалась в лазурное море.

Сюй Янь спросил: «Какими ещё навыками вы обладаете, о которых я не знаю?»

Чжоу Лумин сказал: «Нам ещё предстоит долгий путь. Вы постепенно откроете для себя мои сильные стороны. Кстати, босс Сюй, не забудьте повысить мне зарплату».

Сюй Янь: «Мы поговорим об этом после того, как ты найдешь завещание».

Чжоу Лумин: «Я полон решимости получить завещание Ли Ли. Это наше первое сотрудничество, и я должен произвести на вас хорошее впечатление».

Сюй Янь на мгновение заколебался, но все же посоветовал: «Не перенапрягайся. Если больше не сможешь, просто всплыви на поверхность, и мы придумаем другой выход».

Вы беспокоитесь обо мне?

«Ваша травма связана с работой, — сказал Сюй Янь. — Я не хочу испортить свою репутацию».

«Поняла». Чжоу Лумин продолжала спускаться, время от времени выпуская маленькие пузырьки. Надо сказать, что игровой мир метавселенной был исключительно реалистичен. Она чувствовала, как нарастает давление воды, её движения становятся вялыми, свет тускнеет, а уши всё сильнее болят. Но в конце концов, это был виртуальный мир; она всё ещё могла общаться с Сюй Янем через гарнитуру.

Она не собиралась опередить Сун Тао; она просто спустилась вниз, чтобы понаблюдать.

Море оказалось намного глубже, чем она себе представляла, и без водолазного снаряжения она не могла двигаться дальше. Как раз когда она собиралась сдаться, она увидела яркий свет, постепенно поднимающийся из-под воды.

Это Сун Тао?

Сюй Янь повернулся к Ван Аньцзин и спросил: «Что это за штука всплывает? Это Сун Тао?»

Ван Аньцзин, взглянув на координаты Сун Тао, серьезно сказал: «Он все еще спускается; это не он поднимается».

Сюй Янь быстро принял решение: «Чжоу Лумин, беги!»

Судя по пузырькам, поднимающимся на поверхность, это должно быть колоссальное существо. Поскольку это был не Сун Тао или какой-либо другой игрок, вероятно, это было существо, изначально обитавшее в глубинах океана.

«Разве Ли Ли когда-либо создавала каких-либо глубоководных монстров?»

Ван Аньцзин, едва сдерживая слезы, сказал: «Это правда. Однажды он сконструировал огромную рыбу, похожую на древнего крокодила, но с фонариком на лбу, который мог светиться сам по себе. Она была размером примерно с пять взрослых китов…»

Чем больше она говорила, тем сильнее паниковала. Хотя это была всего лишь игра, нельзя недооценивать психологическое воздействие создаваемого ею гнетущего чувства. Игровая ассоциация запретила завоз этой рыбы, потому что она была слишком ужасающей, но Ли Ли был человеком необузданным. Он вполне мог поместить этого гиганта в укромное место, и пока его не обнаружат, он не будет существовать.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel