Xu Chacha schüttelte den Kopf: „Ich bin nicht müde, und Tante Jingjing hat mich auch nicht ausgeschimpft.“
„Das ist gut.“ Wen Mubai reichte Xu Chacha eine Tüte. „Möchtest du ein Eis?“
"Meine Mutter erlaubt mir nicht, das zu essen."
Xu Chacha war immer noch gierig und aß an einem Nachmittag drei Schachteln Baskin-Robbins, als Butler Zhang nicht aufpasste. Unerwarteterweise hatte das Kind einen empfindlichen Magen und musste in dieser Nacht beinahe auf der Toilette einschlafen.
"Dann –" Bevor Wen Mubai seine Hand zurückziehen konnte, packte Xu Chacha seine Hand.
Der kleine Junge starrte sie mit seinen strahlenden, mandelförmigen Augen an, leckte sich die Lippen und schrie förmlich „Völlerei“ in seinem Gesicht.
„Wenn Tante es mir gibt, wird Mama doch einverstanden sein, oder?“ Xu Chacha
Wen Mubai kicherte schnell: „Wer hat dir beigebracht, den Topf zu schieben?“
Xu Chacha tat so, als ob er es nicht verstünde.
„Lass es da, du kannst es später essen.“ Wen Mubai stellte das Eis beiseite.
"Dann nehme ich sie mit." Hua Jing kam herüber und packte das Kind.
„Ich leihe es dir für eine Weile, gib es mir schnell zurück.“ Wen Mubai strich Xu Chachas zerknitterten Rock glatt.
„Weißt du was, es ist wirklich ein Schatz. Ich hätte es dir gar nicht zurückgegeben, wenn du nicht gekommen wärst“, sagte Hua Jing. (GZH: lesbian2088, alle Yuri-Ressourcen sind verfügbar)
„Das hängt davon ab, ob sie mit dir geht oder nicht.“ Wen Mubai stützte sein Kinn auf die Hand, ohne es eilig zu haben.
Xu Chacha war sehr entgegenkommend und sagte: „Ich gehe mit Tante.“
"Auf keinen Fall." Hua Jing hob sie hoch und sagte: "Diese freche Tante nimmt dich mit."
„Wow!“, rief Xu Chacha überrascht von Hua Jings plötzlicher Bewegung. Sie hatte das Gefühl, dass Hua Jings Hebekraft noch stärker war als die ihres Vaters, wie der Nervenkitzel einer Achterbahnfahrt.
Hua Jing wollte nicht zu viel Zeit mit dieser Wohltäterin verschwenden, also machte sie zwei Fotoserien und schickte sie nach Hause.
Als Xu Chacha sich endlich abgeschminkt hatte und herauskam, war das Eis fast vollständig aufgegessen.
Wen Mubai hielt einen Strohhalm, den er irgendwo gefunden hatte, und steckte ihn für sie in den Eisbecher mit den Worten: „Trink es wie einen Milchshake.“
Xu Chacha brachte das Vanilleeis. Nach dem Öffnen sahen die cremige Konsistenz und die Schokoladenstückchen auf der Oberfläche sehr appetitlich aus.
Zögernd nahm sie einen Schluck und behielt ihn auf der Zungenspitze, um ihn vorsichtig zu genießen.
Es war nicht zu flüssig, und man konnte die eisige Temperatur noch schmecken. Die mit Nussstückchen überzogenen Schokoladenstückchen dufteten herrlich.
Es ist nicht nur nicht dunkel, es schmeckt sogar ziemlich gut!
Sie schluckte noch mehrere Löffel hinunter, sodass ein Ring aus weißer Eiscremeflüssigkeit um ihre Lippen zurückblieb.
Wen Mubai öffnete ein Einweg-Feuchttuch und wischte sich das Gesicht ab, ohne sich über ihre unordentlichen Essgewohnheiten zu beschweren.
Xu Yanshu tat dies oft für Xu Chacha, deshalb fand sie es nicht verwunderlich, als Wen Mubai es tat. Nachdem Wen Mubai eine Seite abgewischt hatte, streckte sie den Kopf vor und reichte ihr die andere Seite mit den Worten: „Diese Seite, diese Seite, Tante muss die auch noch abwischen.“
„Bist du die Reinkarnation eines verwöhnten Görs?“, fragte Wen Mubai. Ihr Tonfall war keineswegs vorwurfsvoll, sondern eher liebevoll. Sie hielt weiterhin ein Feuchttuch an ihren schlanken, weißen Fingern und wischte Xu Chacha das Gesicht ab. „Schon gut, mein Schatz.“
Xu Chacha drehte sich um, trank den restlichen halben Becher in wenigen großen Schlucken aus, wandte sich dann der neben ihr stehenden Thermoskanne zu und nahm einen langen Schluck.
„So ergänzen wir uns perfekt.“ Xu Chacha tätschelte ihren Bauch, der prall gefüllt mit Wasser war und nach ein paar Schritten wackelte. „Ich bin so satt, Tante.“
Wen Mubai kicherte: „Normalerweise bist du nicht so begeistert von Mahlzeiten, aber wenn es um Snacks geht, bist du blitzschnell.“
„Das ist etwas anderes; Zwischenmahlzeiten und Hauptmahlzeiten landen nicht im selben Magen.“ Diese Tatsache gilt für Mädchen dieses Alters.
Jedenfalls war Xu Chacha schon immer fest davon überzeugt.
„Sie sind nicht im selben Magen.“ Wen Mubai berührte ihren prallen Bauch. „Sie sind alle hier.“
Xu Chacha: ...
...
Xu Chacha rülpste drei oder vier Mal, bevor sie endlich wieder laufen konnte.
„Es ist noch früh. Wohin wolltest du denn gehen? Tante wird dich mitnehmen.“
Die Dreharbeiten begannen heute Morgen früh, und es ist jetzt erst kurz nach 14 Uhr. Das Einkaufszentrum und der Vergnügungspark sind noch geöffnet.
„Ich wollte ursprünglich in den Vergnügungspark gehen.“
Es klingt vielleicht etwas altmodisch, aber Xu Chacha hat es immer bereut, als Kind nie mit ihrer Familie einen Vergnügungspark besucht zu haben.
Da ihre Eltern beschäftigt waren, war es ihr zu peinlich, ihre Idee auszusprechen, sodass sie nur Wen Mubai ins Visier nehmen konnte.
„Ein Vergnügungspark?“ Wen Mubai überlegte.
Dies ist das zentrale Geschäftsviertel der Stadt, und der nächste Vergnügungspark ist mindestens anderthalb Autostunden entfernt. Eine Hin- und Rückfahrt würde doppelt so lange dauern, daher konnte sie Xu Chacha definitiv nicht vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause bringen.
Es ist nicht angebracht, die Tochter von jemandem zum ersten Mal zum Spielen mitzunehmen und dann spät nach Hause zu kommen.
„Aber Cha Cha möchte eigentlich nicht mitkommen.“ Xu Cha Cha bemerkte ihr Zögern und lächelte schnell. „Solange ich bei Tante bin, bin ich glücklich. Wohin möchte Tante denn gehen?“
„Wie wäre es damit? Tante kennt einen Kinderspielplatz in der Nähe. Lass uns zuerst dorthin gehen und dann nächstes Mal zusammen in den Vergnügungspark, okay?“, schlug Wen Mubai ihr vor.
„Okay.“ Xu Chacha stimmte fast gedankenlos zu.
—Bis sie ihn eine halbe Stunde später umarmte und in einen Haufen Meeresbälle stopfte.
Xu Chacha saß ausdruckslos da, ihr Blick leer, umgeben von den schrillen Schreien menschlicher Jungtiere.
Es fühlte sich an, als würden hundert Pfiffe an ihrem Kopf vibrieren, jeder einzelne hinterließ ein summendes Nachbeben.
Tatsächlich ist das, was wir nicht haben können, immer das Beste; die Menschen neigen dazu, Dinge aus ihren uralten Erinnerungen zu verschönern.
Xu Chacha war immer der Meinung, dass Vergnügungsparks der beste Ort für Paare seien, um ihre Beziehung zu vertiefen, und dass sie mit süßer Zuckerwatte, niedlichen Hasenhaarspangen und der albernen Begeisterung für das Anstehen in langen Schlangen gefüllt sein sollten.
„Wow! Das macht so viel Spaß!“
"Ich will die Rutsche runter! Ich will die Rutsche runter!"
„Waaaaah! Mama, ich will meine Mama!“
Inmitten des widerlichen Gelächters, der Rufe und des Weinens rappelte sich Xu Chacha mühsam auf die Beine und machte unbeholfene, mühsame Schritte, während sie sich langsam durch einen Haufen Ozeanbälle bewegte, der halb so groß war wie sie selbst... bevor sie schließlich mit einem dumpfen Schlag zusammenbrach.
"Oh--"
Obwohl das Kichern nur kurz und kaum hörbar war, entging es Xu Chacha nicht. Ihr Blick fiel auf Wen Mubai, der sich die Hand vor den Mund hielt und lächelte, dessen Augen jedoch Groll und Klage ausdrückten.
"Tante, bin ich so witzig?"
Es war wirklich ziemlich komisch, denn Xu Chacha wirkte sonst immer scharfsinnig und klug, war sehr vernünftig und wortgewandt. Es war selten, sie so verlegen zu sehen, was sie nur noch liebenswerter und alberner erscheinen ließ.
Wen Mubai konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen, log aber trotzdem das Kind an und sagte: „Tante hat nicht gelächelt.“
„Nicht einmal ein Dreijähriger glaubt dir deine Lügen.“
„Ja.“ Wen Mubai nickte mit ernster Stimme. „Unser Chacha ist jetzt sieben Jahre alt.“
Kapitel 24
Xu Chacha war zu faul, mit ihr zu streiten, also stand sie stur auf und begann erneut, gegen den Haufen Bälle anzukämpfen.
Ich weiß nicht, ob es daran liegt, dass Xu Chacha zu klein ist und Schwierigkeiten hat, das Gleichgewicht zu halten, aber während andere Kinder zügig gehen, kann sie sich nur im Schneckentempo fortbewegen und stolpert und fällt alle drei Schritte hin.
Wenn sie die Rutsche erreicht, ist die Sonne bereits untergegangen!
"Komm her, lass dich von Tante umarmen." Wen Mubai konnte es nicht mehr ertragen.
„Nicht nötig“, sagte Xu Chacha begeistert. „Ich kann das selbst erledigen.“
Sie wollte es nicht glauben; sie war erwachsen und kam nicht einmal mit einem Bällebad zurecht.
Xu Chacha streckte die Arme aus, um ihr Gleichgewicht zu verbessern, und machte einen Schritt nach dem anderen, um ihren Weg vorwärts zu testen. Butler Zhang klatschte und feuerte sie von der Seite an.
„Los, junge Dame! Sie sind großartig, junge Dame!“
Dank Xu Chachas beharrlicher Bemühungen schaffte sie es nach fünf Minuten schließlich, die Rutsche hinunterzuklettern.
Zu diesem Zeitpunkt hatten die anderen Kinder bereits drei Runden Schlittschuhlaufen absolviert, und sie begann gerade erst, mit ihren kurzen Beinen die Treppe hinaufzugehen.
Heave-ho! Heave-ho!
Die Treppe war höher, als Xu Chacha erwartet hatte. Sie ging gebückt Stufe für Stufe wie eine alte Frau mit schwachen Beinen, während ein kleines Mädchen, einen halben Kopf kleiner als sie, mit festen, schnellen Schritten und mit Händen und Füßen die Treppe hinaufstieg.
„Schwester, soll ich deine Hand halten?“ Das kleine Mädchen mit den Zöpfen war sehr höflich. Anstatt an Xu Chacha vorbeizugehen, reichte sie ihr ihre kleine Hand.
Xu Chachas Stolz war ein wenig verletzt, aber sie konnte sich dennoch ein Lächeln nicht verkneifen. „Keine Sorge, kleine Schwester, geh ruhig spielen. Ich komme schon alleine zurecht.“
„Aber wir haben dich doch gerade dort herunterfallen sehen.“ Das Mädchen mit den Zöpfen sah unschuldig aus, aber ihre Worte verletzten Xu Chacha so sehr, dass sie am liebsten Blut erbrochen hätte.
"Du...du...du?"
Sie blickte auf und sah vier oder fünf kleine Köpfe aus dem Häuschen auf der Rutsche herausschauen, die sie mit vollkommenem Verständnis ansahen.
Alle Blicke waren sehr freundlich, ja, man konnte sogar einen Hauch von freundlicher Besorgnis erahnen, aber Xu Chacha konnte überhaupt nicht glücklich sein.
Sie stellte sich vor, wie sie auf den Po fiel und alle sie anstarrten, wie sie wohl reagieren würden, und dann hörte sie plötzlich Wen Mubais leises Kichern von vorhin. Unwillkürlich wurde sie rot im Gesicht und ballte ihre kleinen Fäuste fest.
Ach! Das ist doch nur eine Rutsche, ich kämpfe bis zum Tod gegen dich.
Xu Chacha hörte auf, sich abzustützen, richtete ihren Oberkörper auf, hob die Beine und sprintete los, wobei sie im Nu vom Berghang bis ins oberste Stockwerk flog.
„Super gemacht! Super gemacht!“ Das Mädchen mit den Zöpfen leitete den Applaus ein.
Xu Chacha umfasste ihre Taille und keuchte schwer. Mein Gott, das Rutschen hätte sie beinahe umgebracht!
„Komm schon, lass uns zusammen Schlittschuh laufen.“ Das Mädchen mit den Zöpfen setzte sich und drehte sich um, um Xu Chacha zuzuwinken.
Xu Chacha nickte und setzte sich erst hin, nachdem sie ein Stück weit weggerutscht war.
Die Rutsche war sehr lang und voller Kurven und Windungen, sodass Xu Chacha schwindlig wurde. Im einen Moment schloss sie die Augen, und im nächsten befand sie sich wieder in diesem schrecklichen Haufen Meeresbälle.
Fünf Minuten für den Treppenaufstieg, drei Sekunden auf der Rutsche, das ist super, ein richtiges Schnäppchen! Sie wischte sich den Schweiß von der Stirn.
Dieses Ding wurde wahrscheinlich dafür entwickelt, die überschüssige Energie eines Kindes abzubauen, also war es nie für eine gesundheitsbewusste Person wie sie gedacht, die lieber zu Hause bleibt.
Nach ein paar Runden Gezeter war Xu Chacha völlig erschöpft. Sie versuchte nicht länger, stark zu sein, sondern streckte stattdessen mit übereinandergeschlagenen Beinen die Arme nach Wen Mubai aus und sagte: „Tante, umarme mich.“
Wen Mubai ging lächelnd hinüber und sah, dass ihre dünnen Arme deutlich sichtbare Muskellinien aufwiesen, wenn sie ihre Kraft einsetzte, und sie zog sie mühelos aus dem Haufen Bälle heraus.
Hat es dir Spaß gemacht?
"Glücklich...glücklich".
Es war einfach diese Art von gewöhnlichem Glück, die man empfindet, wenn man dem Tod nahe ist.