Capítulo 63

Wen Mubai gab keine Erklärung, sondern streckte die Hand aus und wuschelte Xu Chacha liebevoll durch die Haare: „Warum bist du hier?“

Da ihre Mutter sie nicht verriet, wurde Xu Chacha noch dramatischer, umarmte sie und schüttelte sie: „Mama~ Ich mag diesen neuen Papa nicht, kannst du bitte nicht heiraten~“

Sie wusste, dass sie jetzt bestimmt total nervig aussehen musste, aber genau diesen Effekt wollte sie erzielen.

Sie kann so tun, als sei sie gehorsam und wohlerzogen, aber nur solange Wen Mubai ihr nicht von der Seite weicht.

Während Xu Chacha sprach, warf sie dem Mann einen verstohlenen Blick zu und sah, dass sein Gesicht aschfahl war und er aussah, als würde er gleich sein Gesicht verlieren. Sie wusste, dass sie ihrem Ziel einen Schritt näher gekommen war.

„Miss Wen, es scheint, Sie haben familiäre Angelegenheiten zu erledigen. Dann beenden wir es für heute.“ Der Mann begann, seine Sachen zu packen und sich zum Gehen bereit zu machen. „Wenn wir uns das nächste Mal sehen, hoffe ich, Sie können mir eine ordentliche Erklärung geben.“

„Tut mir leid.“ Wen Mubai nickte ihm zu. „Ich übernehme die Rechnung für das Essen als Entschädigung dafür, dass ich heute Ihre Zeit verschwendet habe.“

Der Mann sagte nichts, drehte sich einfach um und ging. Es ist unwahrscheinlich, dass es ein nächstes Mal zwischen ihnen geben wird.

Xu Chacha sah ihm nach, wie er ins Auto stieg, bis sie sicher war, dass er wirklich weg war. Dann ließ sie Wen Mubais Arm los und setzte sich ihm gegenüber.

Ihr zuvor arroganter Gesichtsausdruck war völlig verschwunden; stattdessen glich sie einem kleinen Kätzchen, das sich vor dem Zorn seines Besitzers fürchtete. Mit ihren wunderschönen mandelförmigen Augen weit geöffnet fragte sie vorsichtig: „Du bist nicht wütend, oder?“

Bevor sie diesen Plan schmiedete, hatte sie die Konsequenzen überhaupt nicht bedacht; ihr Ziel war es, alles so sehr wie möglich zu ruinieren. Doch nun, da sie ihr Ziel erreicht hat, fürchtet sie, Wen Mubais Zorn nicht standhalten zu können.

Im Rückblick hatte sie von ihrer Kindheit bis zum Erwachsenenalter nie etwas Rebellisches getan, deshalb hatte sie Wen Mubai auch nie wütend erlebt.

Ich habe aber gehört, dass gerade diejenigen am furchterregendsten sind, die normalerweise keine großen emotionalen Schwankungen haben, wenn sie wütend werden.

Xu Chacha hielt den Atem an und wartete lange, doch Wen Mubai schob ihr einfach seinen Teller mit Salat vor die Nase.

Hast du schon zu Abend gegessen?

"Hmm?" Xu Chacha blickte auf, ihr ausdrucksloses Gesicht und ihre beiden Zöpfe ließen sie ziemlich albern aussehen.

"Hast du Hunger?", fragte Wen Mubai erneut.

Xu Chacha schüttelte den Kopf, wobei ihr Zopf mitschwang. „Ich habe schon gegessen.“

An jenem Abend aß sie mit Zhu Zhu und den anderen in der Cafeteria scharfen Feuertopf. Sie war so satt, dass sie tagelang nichts essen konnte, nachdem sie gesehen hatte, wie Wen Mubai ein Blind Date mit jemand anderem hatte.

„Okay.“ Wen Mubai nickte. „Wenn du nichts essen willst, dann lass uns gehen.“

Xu Chacha nickte und stellte sich schweigend hinter sie.

Wen Mubai stand auf, schnappte sich seinen Mantel, bezahlte an der Kasse, und die beiden gingen zur Tür. Ein kalter Windstoß fuhr ihnen ins Gesicht, und Xu Chacha fröstelte mit hochgezogenen Schultern.

„Warum trägst du nicht mehr Kleidung?“, fragte Wen Mubai und legte ihr seinen Mantel um die Schultern. „Ich bringe dich nach Hause.“

Sie schwieg über das Geschehene, was Xu Chacha nur noch mehr in Panik versetzte.

Nachdem sie ins Auto gestiegen war, schwieg Wen Mubai. Xu Chacha zögerte einen Moment, bevor er ihr schließlich eine Frage stellte.

Warum schimpfst du nicht mit mir?

„Warum habe ich dich ausgeschimpft?“ Wen Mubai drehte sich um und sah sie an.

"Ich...ich habe dein Blind Date vermasselt."

"Äh."

"Was soll das heißen, 'ähm'?"

Wen Mubai hob die Hand und legte sie ihr auf den Kopf, den er geschickt streichelte. „Du weißt doch schon, wo du einen Fehler gemacht hast, warum sollte ich das also noch einmal ansprechen?“

„Aber ich wusste, dass es falsch war, und ich habe es trotzdem getan.“ Xu Chacha begann unerklärlicherweise zu gestehen.

Wen Mubais Gesichtsausdruck blieb unverändert; er nickte lediglich leicht. „Ich weiß.“

"Du weißt, dass das immer noch..."

"Was hat Sie dazu bewogen, das zu tun, obwohl Sie wussten, dass es falsch war?"

Xu Chacha fühlte sich schuldig unter ihrem Blick, der sie zu durchschauen schien. Sie wandte den Blick ab und versuchte, es mit leiser Stimme zu überspielen.

"Wenn sie mir ein Zeichen unserer Liebe geschenkt hat, warum musste ich dann mit diesem hässlichen Onkel auf ein Blind Date gehen?"

Ihr kindlicher, koketter Tonfall brachte Wen Mubai zum Lachen: „Wie wäre es dann, wenn ich nach deiner Hochzeit Blind Dates mit dir habe?“

In diesem Moment beneidete Wen Mubai sogar Xu Chacha. In ihrem Alter konnte sie ihre wahren Gedanken frei und mutig äußern, während er sich nur hinter der Maske eines wohlmeinenden Älteren verstecken und Dinge sagen konnte, die ihn die Stirn runzeln ließen.

Xu Chacha war sichtlich unzufrieden mit dem, was sie gesagt hatte. Ihre Stirn war in Falten gelegt, und ihre dunklen Augen fixierten ihr Gesicht lange Zeit.

Dann sagte sie in einem leichtsinnigen Ton: „Was wäre, wenn ich dich heiraten wollte?“

Kapitel 44 Umarmungen!

Lange Zeit verging, und Wen Mubai reagierte nicht. Der Fahrer auf dem Beifahrersitz hob wortlos die Trennwand hoch und tat so, als existiere er nicht.

Xu Chacha war in höchster Anspannung und wartete gespannt auf die geringste Reaktion von Wen Mubai.

„Wie alt bist du eigentlich? Redest du immer noch so kindische Sachen?“ Wen Mubai schaltete die Innenbeleuchtung des Wagens aus und lehnte sich zurück, um sich gelassen aus diesem stillen Tauziehen zurückzuziehen. „Wohin zurück, in die Wohnung oder nach Hause?“

„Ich bin achtzehn.“ Xu Chachas Brust hob und senkte sich heftig, während sie verzweifelt versuchte, die eben aufgekommenen Gefühle zu unterdrücken. Doch als der Zorn nachließ, stieg das Gefühl, ungerecht behandelt worden zu sein, erneut auf. Ihre Augen waren rot, und ihre Stimme wurde deutlich lauter: „Ich habe dir doch gesagt, du sollst mich nicht wie ein Kind behandeln!“

Es war ungewöhnlich still im Auto. Xu Chacha hörte nur ihren eigenen schnellen Atem. Ihre Fäuste zitterten neben ihr, und ihr Blick war auf Wen Mubai gerichtet.

Selbst im Dämmerlicht konnte sie nur eine grobe Kontur erkennen.

„Mmm.“ Im nächsten Moment sah sie, wie Wen Mubai die Hand hob, den Arm um ihre Schulter legte, sie in seine Arme zog und ihr auf den Rücken klopfte. „Du bist groß geworden.“

Xu Chacha lehnte sich an Wen Mubais Brust, ihr Ohr nah am Klang ihres Herzschlags. Anders als ihr ruhiges und gelassenes Äußeres war ihr Herzschlag schwer und unregelmäßig, ohne jeglichen Rhythmus, und er wurde immer schneller, je näher sie kam.

„Die Film- und Fernsehbranche hat in den letzten zwei Jahren einen Abschwung erlebt, und die Einnahmen der Familie Wen sind zwei Jahre in Folge gesunken. Das S+-Projekt, in das wir im ersten Halbjahr am meisten investiert und uns am stärksten konzentriert haben, erzielte nach dem Start nur sehr wenige Klicks, und wir konnten nicht einmal die Werbekosten decken.“ Wen Mubai sprach selten so viel auf einmal, aber jetzt erklärte er Xu Chacha in denkbar einfachen Worten: „Er hat diese Blind Dates für mich arrangiert, nicht weil er wirklich besorgt war, dass ich keinen Partner finden und allein alt werden würde, sondern weil er hoffte, diese Gelegenheit nutzen zu können, um mit der Familie Wang in Kontakt zu treten.“

Im Gegensatz zu Wens Entertainment, das sich auf Popularität konzentriert und seit Jahren mit der Zeit geht, hat Wangs Entertainment zusammen mit unermüdlichen Maschinenherstellern einen Hit nach dem anderen produziert, der zwar eine Zeit lang populär war, aber schnell wieder in Vergessenheit geriet.

Die Familie Wang agiert stets zurückhaltend, und die Planung eines Projekts kann drei bis vier Jahre dauern, bevor die Vorbereitungsphase beginnt. Dennoch erzielen sie fast immer bemerkenswerte Ergebnisse. Die von ihnen unter Vertrag genommenen Künstler, ob Schauspieler oder Sänger, sind feste Größen in der Unterhaltungsbranche. Sie begannen ihre Karriere bereits als Teenager und können mit vierzig Jahren in puncto Erfolg immer noch mit jungen Idolen mithalten. Sie scheinen an Investitionen interessiert zu sein, zeigen aber wenig Interesse an den Dramen, für deren Zusammenarbeit die Familie Wen sie angefragt hat.

"Also...habe ich etwas vermasselt?", begann Xu Chacha es zu bereuen.

Ich war in meinen früheren Leben zweimal achtzehn, und jetzt bin ich fast vierzig, aber ich habe immer noch nicht gelernt, so beständig zu sein, wie ich sein sollte.

Wen Mubai hatte Recht mit dem, was er sonst immer über sie sagte; sie war einfach impulsiv und rücksichtslos in ihrem Handeln.

Er war gerade unglaublich arrogant und hatte einen Wutanfall gegen sie.

„Es tut mir leid, ich wusste es nicht. Soll ich mich bei dem Onkel entschuldigen?“ Xu Chachas Stimme war sanft und nah an ihrer eigenen, und ihre Entschuldigung wirkte sehr aufrichtig. „Ich möchte einfach nicht, dass du dich mit jemandem triffst, ohne jemanden zu kennen. Ich möchte nicht, dass du jemand anderen heiratest.“

Ganz egal, wer sie ist, niemand kann ihr vorwerfen, so auszusehen.

„Nicht nötig, ich erkläre es ihm.“ Wen Mubai drehte sich eine Haarsträhne um die Finger. „Warum hast du dich heute so angezogen?“

„Wie soll ich denn sonst jung aussehen?“, fragte Xu Chacha und schüttelte ihren Zopf. „Sehe ich nicht ein bisschen albern aus?“

Wen Mubai kicherte, sein warmer Atem streifte in kurzen, unregelmäßigen Stößen ihren Nacken und kitzelte sie.

Wie haben Sie mich vorher genannt?

„Mama, was ist los?“, fragte Xu Chacha. Da niemand sonst da war, rief sie viel sanfter als zuvor. Sie schmiegte sich an Wen Mubais Schulter und flüsterte ihr mit kindlicher Stimme ins Ohr: „Geh nicht mit diesen Onkeln auf Blind Dates, okay? Reicht dir Chacha nicht?“

Wen Mubai umklammerte ihren Arm fester, senkte leicht den Blick, um die Unruhe darin zu verbergen, und sagte: „Schrei nicht so. Es wird kein nächstes Mal geben.“

„Ich finde das auch furchtbar, du wirkst dadurch alt.“ Xu Chacha streckte die Hand aus, umarmte ihren Hals und rüttelte sie sanft. „Also, Tante, versprichst du es mir, ja?“

"Lass zuerst los." Wen Mubai zog ihren Arm herunter, seine Stimme klang aus irgendeinem Grund etwas heiser.

„Warum lässt du mich dich jetzt nicht einmal mehr umarmen?“ Xu Chacha weigerte sich nicht nur, dich loszulassen, sondern versuchte auch noch, ihr Glück zu versuchen, indem sie ihr Gesicht näher brachte. „Ist das etwa nicht erlaubt?“

Das Auto fuhr zufällig an einer Straßenlaterne vorbei, und das helle gelbe Licht erhellte Xu Chachas Gesicht, das nur wenige Zentimeter von Wen Mubai entfernt war.

Das Mädchen, das in diesen zehn Jahren so plötzlich erwachsen geworden war, verströmte den süßen Duft von Pfirsichen. Ihre leicht geöffneten, rosigen Lippen waren heute nicht mit Lippenstift geschminkt, sondern nur mit einem Hauch Lipgloss. Ihre langen Wimpern hingen herab, und ihr Blick ruhte auf einem etwas unbestimmten Punkt.

Bevor sie antworten konnte, senkte Xu Chacha erneut die Stimme und sagte: „Wen Mubai, ich werde dich nicht mehr Tante nennen, okay?“

"Hmm?" Wen Mubai hob eine Augenbraue, dachte einen Moment nach und sagte: "Nenn mich, wie du willst, es ist ja nur eine Anrede."

„Es geht nicht nur darum, wie du mich ansprichst.“ Ihre schönen Lippen öffneten sich und sie flüsterte noch ein paar Worte: „Ich werde dich nicht mehr Tante nennen, und du hast nicht mehr das Recht, mich wie ein Kind zu behandeln.“

"Nur deswegen?", fragte Wen Mubai und legte den Kopf in den Nacken, um den Abstand zwischen sich und Xu Chacha absichtlich zu vergrößern.

Sie fürchtete, wenn der Pfirsich länger in ihrem Blickfeld bliebe, könnte sie der Versuchung nicht widerstehen, danach zu greifen und hineinzubeißen.

„Ja.“ Xu Chacha bemerkte ihre Bewegung und trat bewusst ein wenig zurück, bis sie ihr ganzes Gesicht deutlich sehen konnte, und lächelte sie an.

"Du weißt doch, dass ich Mädchen mag, oder, Wen Mubai?"

Wen Mubai hatte sich geirrt; die Art und Weise, wie sie angesprochen wurde, hatte eine größere Wirkung, als sie sich vorgestellt hatte.

Sie hatte schon lange niemanden mehr so fröhlich mit ihrem Namen rufen hören. In der Firma war sie „Chefredakteurin Wen“, außerhalb „Fräulein Wen“. Manchmal, wenn sie nach Hause kam, musste sie immer noch die Rolle von Wen Shiyus älterer Schwester und Wens väterlicher Tochter spielen.

Doch mit Xu Chacha kann sie gar nichts sein. Nimmt man ihr all ihre Titel, bleibt nur noch das Selbst übrig, das in ihrem Herzen immer unterdrückt wurde.

Sie hörte sich selbst Xu Chacha antworten und dabei Fassung vortäuschen: „Ich weiß.“

"Und was ist mit dir?", fragte Xu Chacha beiläufig, als würde sie ihre Freundinnen nur nach Klatsch und Tratsch fragen.

Wen Mubai blickte auf und begegnete Xu Chachas Blick. Ihre Augen waren stets so klar wie ein See, als könnte man mühelos bis auf den Grund sehen. All ihre Freuden und Sorgen lagen offen zutage, doch ihre Direktheit überforderte Wen Mubai immer wieder.

Sie nahm die Decke von der Seite und bedeckte Xu Chachas Kopf. Es fiel ihr viel leichter zu antworten, wenn sie nicht in diese Augen blicken musste: „Ich schaue ihr ins Gesicht.“

...

Das Blind Date war für Wang Zhi in der Tat äußerst peinlich. Natürlich wusste er, dass Wen Mubai unmöglich eine so große Tochter haben konnte, doch die andere hatte ihn vor allen bloßgestellt. Er war es seit seiner Kindheit gewohnt, im Mittelpunkt zu stehen, und es kränkte ihn zutiefst, dass sein Stolz verletzt worden war.

Sie hatte erwartet, dass Wen Mubais Entschuldigungs-SMS unbeantwortet bleiben würde.

Herr Wen wusste nicht, was passiert war. Er wusste nur, dass das Blind Date misslungen war, Wang Zhi unglücklich war und seine Investition verloren war. Nach kurzem Überlegen fiel ihm ein, dass er nur zwei Töchter zu Hause hatte. Die ältere kam nicht infrage, also konnte er es nur mit der jüngeren versuchen.

„Ich gehe nicht hin!“, rief Wen Shiyu mit hoher Stimme, während die ganze Familie gerade beim Abendessen war. „Ich habe schon jemanden, den ich mag, warum musst du mir ein Blind Date arrangieren?“

Wen Mubai senkte den Kopf und zupfte wortlos an den Chilischoten in seiner Schüssel herum.

„Außerdem wurde dieses Blind Date nicht einmal für mich arrangiert. Warum drängt man es mir auf? Der Typ ist fast vierzig. Mir wird schon beim Anblick seines Fotos schlecht.“

„Ja, Xiaoyu ist immer noch in der Branche und hat eine vielversprechende Zukunft. Würde es ihr nicht schaden, wenn sie ein Blind Date hätte, fotografiert würde und ein Skandal entstünde?“, fragte Wens Mutter ebenfalls mit einem Ratschlag.

Seit ihrem Debüt als Kinderstar genießt Wen Shiyu dank der finanziellen Mittel und der Unterstützung ihrer Familie große Bekanntheit. Zudem gehört sie zu den wenigen Sängerinnen, die sowohl Talent als auch gutes Aussehen besitzen, was ihr eine große und treue Fangemeinde sowie beeindruckende Verkaufszahlen eingebracht hat. Sie kann als wahre Goldgrube für die Familie Wen betrachtet werden.

Als Wens Vater das hörte, war er ebenfalls etwas unsicher. Doch nachdem Wang Zhi seine Unzufriedenheit mit Wen Mubai deutlich zum Ausdruck gebracht hatte, wusste er, dass es seiner Tochter aufgrund ihrer Persönlichkeit unmöglich war, sich zu demütigen und sich zu entschuldigen. Vielleicht hoffte sie sogar genau darauf.

Wenn er Wen Shiyu nicht verdrängt, was bleibt ihm dann noch übrig?

„Wenn wir diese Verbindung aber nicht herstellen können, wird der Cashflow des Unternehmens unterbrochen, und der weitere Geschäftsbetrieb wird in Schwierigkeiten geraten.“

In den Augen von Wens Vater ist sein eigenes Unternehmen nach wie vor das Wichtigste. Nach dem Bekanntwerden des Skandals um Wen Shiyu hätte er Medienunternehmen aufkaufen können, um negative Informationen zu löschen und ihr Image durch Marketingmaßnahmen reinzuwaschen, doch sobald Wang Zhis Investition weg ist, ist sie für immer verloren.

„Ich gehe nicht! Wenn ich wirklich gehen muss, sterbe ich lieber.“

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel