Sus palabras sorprendieron a Ling Yun, dejándolo perplejo. Justo cuando iba a hablar, la chica de aspecto común dijo de repente: "Ling Yun, gracias por dejarme ir. Prometo que nunca más te haré daño, pero espero que guardes mi secreto y no se lo cuentes a tu novia".
“Xia Zhen es mi amiga, pero no mi novia.” Ling Yun no quería dar muchas explicaciones al respecto. “Prometo guardar tu secreto. Ya puedes irte. Yo también tengo que volver, si no, cerrarán la residencia.”
—Gracias —dijo la muchacha sencillamente—. Volveré a verte. Dicho esto, se elevó hacia el vasto cielo nocturno. Su figura era tan ligera y grácil como la de una golondrina, y en un abrir y cerrar de ojos, se convirtió en un diminuto punto negro ante los ojos de Ling Yun.
Ling Yun observó la figura de la chica común que se alejaba, con los ojos llenos de profunda reflexión. Realmente no entendía qué tenía de especial. Llevaba menos de una semana en la universidad y el entrenamiento militar aún no había terminado, pero ya se había topado con tantas cosas extrañas. Ling Yun no sabía si simplemente tenía mucha suerte o muy mala suerte.
¿Dónde está el fantasma que posee a Yang Yuqi? ¿Cómo pudo desaparecer sin dejar rastro? Y a mitad de camino, apareció de repente una chica extraña y corriente. Ling Yun apretó los puños con fuerza. De repente tuvo la sensación de estar atrapado en un torbellino, y la tranquila vida universitaria que solía tener le parecía irreal.
Con un silbido, un pequeño objeto atravesó el largo cielo nocturno y voló velozmente hacia Lingyun. Aunque la figura de la chica había desaparecido, su voz parecía seguir presente: «Guarda esto en tu dormitorio, podría serte útil».
Ling Yun atrapó el pequeño objeto con la mano. Al abrir la palma, vio que era un gancho para ropa negro común y corriente con cinta adhesiva de doble cara en un extremo, para poder pegarlo a la pared y colgar la ropa.
Ling Yun acarició con cuidado la parte superior del perchero. La superficie de plástico negro se volvió repentinamente algo transparente. Siguiendo el tenue reflejo de las estrellas, Ling Yun sintió un vuelco en el corazón. La parte superior de este perchero negro era en realidad una pequeña cámara bien disimulada. Incluso con luz brillante, una persona común probablemente tendría dificultades para detectarla sin una observación minuciosa. Definitivamente, esto no era algo que se pudiera vender en el mercado.
Aunque Qin Zhengwei y sus dos compañeros se mostraron amables con Ling Yun, en secreto le guardaban un profundo resentimiento. Ling Yun era consciente de ello, pero no les dio importancia, pues suponía que unos cuantos estudiantes de primer año no podían causar muchos problemas. Sin embargo, dado que aquella chica de aspecto normal le había pedido que instalara cámaras en la residencia, debía saber algo. Parecía que debía ser más precavido, y Ling Yun no pudo evitar sentirse secretamente alerta.
Ling Yun se preguntó cuál sería el nombre de aquella chica común. De repente, sintió una fuerte curiosidad por ella y, en un instante, desapareció en el vasto cielo nocturno.
Archivo del Capítulo Cuarenta
Cuando regresó al dormitorio, ya habían apagado las luces de todo el edificio, según las normas escolares. Qin Zhengwei y los otros dos seguían medio dormidos y ni siquiera se percataron de que Ling Yun había regresado. Ling Yun colocó discretamente los ganchos para la ropa en la pared frente a la puerta, de modo que no solo se podía ver lo que ocurría en la habitación, sino también gran parte de la sala de estar.
Tras cruzar de nuevo la barrera, Ling Yun no pudo evitar contarle a Yu Xiujie lo que había vivido en los últimos días. Yu Xiujie era su maestro de mayor confianza, así que, naturalmente, podía confiarle todo.
Yu Xiujie escuchó en silencio, pero no dijo nada, solo asintió sin expresión: "Parece que te has visto envuelto en los problemas de aquellos con superpoderes. Lo que necesitas hacer ahora es acelerar tu cultivo. Solo volviéndote más fuerte tendrás la capacidad de protegerte cuando te enfrentes al peligro en el futuro".
"Pero maestro, ya he hecho todo lo posible en mi cultivo", dijo Ling Yun con una sonrisa irónica.
—Lo sé —dijo Yu Xiujie con calma—. Así que no he estado ocioso durante tu tiempo de cultivo. Principalmente me he dedicado a modificar la estructura de la barrera. Ahora, una noche de cultivo dentro de la barrera equivale al doble de tiempo que pasarías fuera. ¡A este ritmo, podrás entrar en la quinta capa de la barrera y participar en auténticas batallas sobrenaturales en un mes!
—Sí, maestro —asintió Ling Yun, pareciendo comprender, sin prestar atención a lo que significaba ralentizar el tiempo dentro de la barrera a la mitad—. Maestro, ¿en qué consiste la batalla dentro de la quinta capa de la barrera? ¿Es, como ahora, también un combate de entrenamiento con técnicas sobrenaturales?
Yu Xiujie negó con la cabeza: "La quinta capa de la barrera es, en realidad, una simulación de diferentes segmentos de la realidad. El nivel de realismo es idéntico. Te enfrentarás a diversos tipos de oponentes dispuestos sin reglas. La fuerza de los oponentes variará según el aumento de tu fuerza. Además, no se trata de una simple pelea. Te encontrarás con todo tipo de trampas, emboscadas y asesinatos. Al igual que en el programa del videojuego que mencionaste, todo en la quinta capa de la barrera es aleatorio. No puedo darte ninguna pista. Todo depende de ti."
Ling Yun estaba estupefacto. ¿Era este el legendario juego en línea? Respiró hondo: "¿Suena interesante?".
—Es realmente muy interesante —dijo Yu Xiujie con una sonrisa significativa—. Debo recordarte que la quinta capa de la barrera es una barrera con obstáculos. Si no logras vencer en cierta realidad simulada, quedarás atrapado para siempre, e incluso yo no podré salvarte.
"Señor Yu, ¿es posible que muera de hambre?"
"Dado tu estado físico actual, sin duda puedes pasar un mes sin beber agua."
"…………" Ling Yun se quedó completamente sin palabras.
Un mes de vida tranquila pasó volando.
Por la mañana, Lingyun se encontraba frente a un edificio clásico de dos plantas situado detrás del edificio principal del campus.
«Estudiante, este es el archivo estudiantil, no un lugar público. El personal no autorizado no tiene permitido el acceso». Una mujer de unos treinta años, con gruesas gafas negras y con aspecto menopáusico, ni siquiera levantó los párpados, absorta en una novela romántica, hablando con naturalidad. Luego se inclinó hacia un lado, dejando ver un cartel de madera blanca con letras rojas detrás de ella: «Prohibida la entrada a personas ajenas al personal».
Ling Yun sonrió levemente: "Profesor, tengo una nota de Xia Zhen, el presidente del consejo estudiantil. Necesito revisar el expediente de un alumno. No necesito llevarla conmigo. Solo me llevará unos diez minutos. ¿Sería usted tan amable de hacerme este favor?"
Se encontraba en el archivo estudiantil de la Universidad de Jinghua, que alberga los expedientes de todos los estudiantes, incluidos los de primer año. Estos expedientes no son simples currículos con fechas de nacimiento y otra información básica. En cambio, registran la vida de cada estudiante desde su nacimiento hasta la actualidad, incluyendo detalles sobre padres, familiares, relaciones sociales, antecedentes familiares y eventos importantes como los exámenes de ingreso a la escuela secundaria y la universidad, con sus respectivas certificaciones gubernamentales. Se trata de una de las formas más singulares de registro de población en China.
La mujer de mediana edad era claramente muy dedicada a su trabajo. Como estar sentada en la puerta todos los días como aburrida guardia de seguridad era sumamente tedioso, leer novelas románticas se convirtió en su único entretenimiento. Claro que, de vez en cuando, sentía cierta satisfacción al negarse a dejar pasar a los estudiantes que venían a preguntar por sus expedientes, incluso si su documentación estaba incompleta. Este estudiante desconocido parecía ser un ejemplo perfecto.
Dejó perezosamente la novela romántica que había estado leyendo tanto que las esquinas estaban dobladas, cruzó las piernas y las estiró sobre la mesa, cuya pintura roja casi se estaba desprendiendo por completo. Dijo, palabra por palabra: «Estudiante, la presidenta del consejo estudiantil también es estudiante, no profesora. Vuelve y completa los trámites antes de regresar. No me hagas perder el tiempo, ¿de acuerdo? Todavía quiero leer mi novela».
Un trozo de papel flotó suavemente sobre sus piernas algo hinchadas, y la voz tranquila de Ling Yun provino de su lado: "Profesora, este es un certificado de verificación emitido por el Departamento de Bioingeniería. ¿Es suficiente ahora?"
La mujer de mediana edad tomó el certificado y lo escaneó varias veces como si fuera un cheque antes de bajar la pierna de la mesa y decir con mal humor: "Solo tiene media hora. No puede quedarse más tiempo después de eso".
"Gracias, maestra." Ling Yun rió entre dientes, pasó con elegancia junto a la mujer de mediana edad y entró en los archivos, dejando tras de sí un comentario de despedida: "Maestra, sus pantalones están rotos, vuelva y arréglelos bien."
«¿Ah?» La mujer de mediana edad se sobresaltó y se levantó rápidamente, buscando con la mirada el desgarro en sus pantalones. Al cabo de un rato, notó un pequeño agujero en el muslo. No pudo evitar pensar con enfado: Este mocoso tiene muy buena vista.
Ling Yun se dirigió directamente al lado derecho del segundo piso, donde se guardaban los expedientes de los estudiantes de primer año. Cuando se transfirieron los expedientes, ya estaban ordenados por departamento, clase y número de estudiante.
Al llegar al penúltimo almacén al final del pasillo, Ling Yun se detuvo, abrió la puerta con cuidado y la cerró silenciosamente tras de sí. El letrero del interior indicaba el departamento: Departamento de Inglés.
El almacén estaba revestido con varias filas de estanterías para archivos de unos dos metros de altura. En las estanterías de hierro se encontraban ordenadas las carpetas de los estudiantes, y debajo de cada una había una hoja de papel con el nombre y el número de identificación del estudiante.
Ling Yun se detuvo en medio de una hilera de estanterías para archivos. Su mirada se posó en un archivo y, tras un instante, lo tomó. Al abrir la tapa, reveló una cubierta de color amarillo pálido. En ella había una fotografía a color de una pulgada de una chica, una chica de aspecto común, con su nombre y grado impresos en letra subrayada: Gu Xiaorou, mujer, Departamento de Inglés.
Ling Yun hojeó lentamente el expediente de Gu Xiaorou, pero solo echó un vistazo a cada página antes de pasarla. Llegó rápidamente a la última página y luego volvió a colocar el expediente en el estante de hierro.
"¿Has descubierto algún secreto?", preguntó de repente una voz que le resultaba algo familiar.
Ling Yun se sobresaltó. Ni siquiera se había dado cuenta de que alguien había entrado en el almacén. Al darse la vuelta, vio a Gu Xiaorou, una chica de aspecto normal, de pie entre dos filas de estanterías para archivos, mirándolo con expresión impasible.
—No encontré nada —dijo Ling Yun encogiéndose de hombros con incomodidad. Husmear en el archivo de alguien no le parecía una acción respetable. Ling Yun inicialmente quería inventar una excusa, pero tras pensarlo bien, decidió decir la verdad.
Gu Xiaorou dijo lentamente: "Estoy muy decepcionada contigo. Para archivos tan comunes como estos, la falsificación es algo habitual. Solo estás perdiendo el tiempo tratando de encontrar pistas en los archivos".
—Originalmente, mi intención era revisar el archivo de otra persona, pero de repente recordé que no sabía tu nombre, así que solo eché un vistazo. —Ling Yun arqueó una ceja—. No tenía intención de entrometerme en tus secretos. Créeme o no.
"Me da igual si lo crees o no, ya he visto tu expediente." Gu Xiaorou sonrió, algo poco frecuente en ella. "No estoy en desventaja."
De repente, alzó la mano y tres finas hojas de papel volaron hacia Ling Yun como piezas de hierro: «Menos mal que aún no has revisado sus archivos, de lo contrario habría sido una pérdida de tiempo. Estas son sus verdaderas identidades, puedes echarles un vistazo».
Capítulo cuarenta y uno: Venganza
Ling Yun tomó el papel con asombro: "¿Cómo supiste a quién estaba investigando?" Bajó la mirada al papel y su expresión cambió de inmediato: "¿Es esto real? ¡Con razón!"
"Solo hay unas pocas personas conectadas contigo, así que probablemente puedas adivinar a quién buscas. Menos mal que lo sabes. Me voy." Gu Xiaorou se dio la vuelta para marcharse.
"Oye, espera un minuto..." Ling Yun levantó la vista y gritó de repente.