—¿Entonces qué sois vosotros? —se burló Ling Yun. Había oído ese tipo de argumentos incontables veces; era una completa tontería—. ¿Un grupo de policías raros que nos observan mientras hacemos fila para morir? ¿O un pastor sermoneándome sobre grandes principios? Solo quiero decir que, si se trata de una cuestión de vida o muerte, nadie se librará, ni siquiera vosotros. ¿De verdad creéis que sois la policía que mantiene el orden mundial? Si es una cuestión de vida o muerte, pues bien, todos tenéis que arriesgaros también. ¡Si perdéis, moriréis igual!
Pronunció su última frase en voz alta, atrayendo de inmediato innumerables miradas. Al oír las palabras de Ling Yun, los ojos de la mayoría de los jugadores se iluminaron, llenos de admiración y aprecio. Varios empleados, vestidos con chalecos como el joven, se acercaron con semblante serio, algunos incluso sacando pistolas negras de sus bolsillos.
—Disculpe, señor, somos empleados y no participamos en juegos de casino —explicó el joven con una leve sonrisa, frunciendo el ceño con indiferencia. La pregunta de Ling Yun era previsible, y no había necesidad de que se enfadara ni perdiera la compostura.
Sin embargo, todo jugador que lo había cuestionado o bien participaba obedientemente en el juego o acababa muerto. Para este adolescente algo irritable, ambos destinos parecían inevitables. Sin siquiera darse la vuelta, el joven empleado ya sabía que su colega se acercaba corriendo. En ese momento, al frágil adolescente solo le quedaban dos opciones: someterse o ser golpeado hasta la muerte. Claro que incluso la sumisión solo retrasaría su final un poco más.
—Disculpe, pero no quiero seguir sus reglas. No juego. No puedo controlar si otros están dispuestos a morir, pero yo no quiero morir —dijo Ling Yun lentamente, aparentemente ignorando al grupo de hombres despiadados que se acercaban con malas intenciones.
—Lo siento, señor, pero mientras esté en el casino, debe acatar nuestras reglas. El joven empleado se mantuvo sereno, como si hubiera visto antes a muchos jugadores problemáticos como Ling Yun. Simplemente hizo una leve reverencia. —Sepa o no jugar, debe participar. Puede resistirse, pero tenemos derecho a matarlo.
Cuando pronunció las palabras «asesinado», el rostro del joven aún mostraba una expresión respetuosa y sonriente, como si estuviera atendiendo atentamente a un invitado. Sin embargo, tanto su tono como la forma en que eligió sus palabras revelaban un trasfondo escalofriante y aterrador. Si una persona normal lo hubiera oído decir eso, probablemente ya se habría puesto pálida.
Para los jóvenes, las amenazas reales suelen ser sutiles. La intimidación verbal y el uso de la violencia para someter a alguien son acciones propias de personas groseras. Los jóvenes rechazan y no desean recurrir a la violencia directa y flagrante. Por supuesto, si la otra parte no coopera, el resultado es el mismo. Sin embargo, las amenazas sutiles suelen ser más efectivas y profundas para los adultos con cierto nivel de comprensión.
Por lo tanto, a los jóvenes les gusta hablar así con los demás, sobre todo cuando ven ira o miedo en el rostro de la otra persona. Incluso puede producirles una sensación de euforia, como un orgasmo, una inmensa satisfacción. Oprimir a los débiles y a los de la propia especie es, en realidad, uno de los instintos humanos, y cuanto más brutal es el proceso, mayor es el placer que produce.
Varios miembros del personal y jóvenes con chalecos idénticos estaban de pie uno al lado del otro, todos mirando fijamente a Ling Yun. Si el joven hacía algún movimiento, muchos de ellos inmediatamente levantarían sus pistolas y lo acribillarían a balazos.
Como era costumbre, aunque el muchacho flacucho no quisiera, solo pudo mostrar una expresión de impotencia y rabia, y obedecer las instrucciones del personal para hacer fila y esperar para entrar al casino. La sensación de desesperación e impotencia ante la inminente ejecución era algo que todo el personal, incluido el joven, comprendía. Esta mentalidad oscura resultaba muy extraña. Si bien la mayoría de los jugadores no les guardaban rencor, el simple hecho de ver morir a otros despertaba los pensamientos más oscuros en el corazón de todos.
—¿Alguna otra pregunta, señor? Si no, siga a nuestro personal hasta la zona de espera para obtener un número. —El joven habló sin prisa, con la mirada fija en el muchacho que tenía delante, sin perderse ni un solo detalle de la expresión de Ling Yun. Cada cambio en la expresión de Ling Yun le producía un placer sádico sin igual. El joven incluso podía imaginar la sumisión indefensa de Ling Yun con los ojos cerrados, y una sonrisa siniestra se dibujó involuntariamente en sus labios.
Sin embargo, la sonrisa del joven se fue congelando poco a poco. El muchacho que tenía delante permaneció impasible, sin mostrar emoción alguna. Miró fijamente a los empleados con una mirada gélida, casi inexpresiva, completamente desprovista de miedo o incluso de ira. El joven quedó totalmente desconcertado. ¿Qué significaba aquello? Incluso el hombre más impasible y resuelto debería haber mostrado resignación o una furia extrema en ese momento. Habiendo visto innumerables jugadores, esta era la primera vez que el joven se encontraba con uno como Ling Yun.
Su expresión serena denotaba superioridad, como si estuviera ajeno a todo y no le importara nada. Aunque estaba desarmado y frente a un grupo de empleados armados, la actitud de Ling Yun era la de un león orgulloso que mira con orgullo a una manada de lobos, con el pecho erguido y la cabeza bien alta. Su calma incluso contenía un matiz de ironía, como si se burlara de la multitud por su exceso de confianza, propia de una manada de lobos.
El joven se sintió inmediatamente avergonzado y furioso. La actitud de Ling Yun lo enfureció profundamente. Había deseado ver al otro en ridículo para satisfacer sus oscuros deseos, pero el resultado fue el contrario. El grupo debería haber tenido una ventaja absoluta en términos de fuerza, pero en cambio, estaban siendo ridiculizados por un muchacho flacucho. No solo el joven no pudo soportarlo, sino que los demás miembros del personal también se enrojecieron y rápidamente alzaron sus armas. Las oscuras bocas de las pistolas apuntaban a la cabeza y el pecho de Ling Yun, y sus dedos ya estaban ligeramente sobre los gatillos. Si no hacían algo bien, comenzarían a disparar salvajemente y convertirían a Ling Yun en un colador.
—Hay dos preguntas. Justo cuando todos estaban a punto de estallar, Ling Yun sonrió de repente y dijo: —Levantó suavemente la mano y la cerró lentamente en un puño frente a su pecho. Con un ligero esfuerzo, sus nudillos crujieron con un chasquido seco. Para los demás, pareció un movimiento involuntario del chico, pero en realidad, su puño contenía un poder aterrador, como una tormenta.
"Primero, si simplemente me niego a apostar y no puedes hacer nada al respecto, ¿qué harás?", dijo Ling Yun con una leve sonrisa, agitando el puño frente al cañón de la pistola que señalaba.
En segundo lugar, estoy dispuesto a arriesgar mi vida, pero ustedes también deben arriesgar la suya. Si es justo, seremos justos; si es injusto, seremos injustos. Si no están dispuestos, tengo derecho a matarlos en cualquier momento. Al decir esto, la sonrisa de Ling Yun se tornó extremadamente arrogante. Incluso imitó el tono de un joven empleado, amable pero lleno de amenaza. Sin embargo, bajo esa apariencia se escondía una cruda sensación de violencia y arrogancia, que atrajo de inmediato la atención de todos los jugadores. Por un instante, todo el casino quedó en silencio, con miles de ojos fijos en Ling Yun.
"¿Quién te crees que eres? ¿Cómo te atreves a hacerme una pregunta?" El joven empleado ya no pudo mantener su noble porte ni su elegante y reservado estilo de hablar, y finalmente comenzó a maldecir: "¡Mátenlo! ¡Mátenlo a golpes!"
Justo cuando los empleados estaban a punto de apretar el gatillo y matar a Ling Yun, su visión se nubló repentinamente y una figura veloz pasó junto a ellos. Sus manos se debilitaron y las pistolas se les escaparon de las manos, cayendo en las del otro hombre. Antes de que pudieran comprender lo que sucedía, recibieron un fuerte puñetazo en el estómago. Los empleados se agarraron el estómago de inmediato y se agacharon en el suelo, babeando y llorando de dolor.
—Solo estoy haciendo una pregunta, ¿qué puedes hacer al respecto? —Ling Yun se guardó las cinco o seis pistolas que había sacado en la cintura, luego le apuntó con una de ellas a la cabeza del joven, aún sonriendo pero con una arrogancia increíble, y preguntó—: ¿Acaso mi pregunta no es suficiente, señor? ¿O es que no me escucha? Entonces tendré que hacer valer mi autoridad.
¡No hagas ninguna locura! ¡Por favor, no hagas ninguna locura! El joven empleado tenía el rostro pálido. Aunque intentaba mantener la calma, el temblor de sus piernas delataba su miedo. No esperaba que aquel chico fuera tan capaz, capaz de desarmar a varios de sus hombres con sus propias manos cuando le apuntaban con pistolas. Deseó haberle disparado a quemarropa. "Tenemos mucha gente en nuestro casino. Estás solo con una sola pistola. No puedes vencernos. Baja el arma y podemos hablar".
Mientras hablaba, su tono se suavizó. No solo había desaparecido su elegante porte inicial, sino que su voz también se había vuelto sumisa. El joven odiaba el temblor incontrolable de sus piernas. Lo que más le avergonzaba era que Ling Yun se hubiera percatado de su cuerpo tembloroso. Esto hizo que aquel joven, antes arrogante y altivo, deseara desaparecer en la nada. La diferencia entre su yo anterior y su yo actual era demasiado grande. El joven incluso sintió que había perdido toda dignidad.
La emoción y la adrenalina de ver a los jugadores morir o suicidarse en el pasado han sido reemplazadas por la admiración de los demás. Esta sensación de pasar de ser la presa a ser la presa es extremadamente desagradable, una caída instantánea del cielo al infierno que casi lleva al joven a un ataque de nervios. El chico que tiene delante se ha transformado de un muchacho simple y delgado en un demonio, y todos los cambios provienen de ese rostro sereno que ha permanecido inmutable de principio a fin.
"¿Ah? ¿Bajar el arma? ¿Crees que soy estúpido? ¿Bajar el arma y esperar a que me acribillen a balazos?" Ling Yun sonrió levemente, movió con elegancia la boca de su arma y de repente apretó el gatillo, apuntando a la cabeza del empleado que estaba arrodillado a su lado, todavía agarrándose el estómago.
Con un estruendo ensordecedor, el disparo a quemarropa destrozó al instante la cabeza del trabajador, convirtiéndola en una sandía partida y salpicando sangre y masa encefálica por todas partes. Quienes fueron tomados por sorpresa e intentaron esquivarla quedaron ensangrentados y desaliñados. La bala, con su potente onda expansiva, le abrió gran parte del cráneo, convirtiendo su rostro y su cráneo en una masa sanguinolenta y repugnante.
«¡Ah!», gritó una joven que presenció la escena, presa del dolor. La escena, espantosa y brutal, dejó a todos conmocionados. Nadie esperaba que aquel joven fuera tan despiadado y cruel, capaz de disparar a un empleado del casino sin motivo ni advertencia. La sangre que corría a raudales hacía que Ling Yun pareciera un demonio.
El ambiente se tornó gélido, solo se oía un jadeo colectivo de asombro. Los apostadores dejaron de jugar y se giraron para mirar a Ling Yun con horror. Si bien los disparos a la cabeza eran frecuentes en el vestíbulo del casino, ninguno era tan espantoso e impactante como lo que ocurría junto a Ling Yun.
Para lidiar con la brutalidad, hay que ser aún más brutal que ellos. Este es un credo al que Lingyun siempre se ha adherido. La violencia es la solución definitiva a la guerra. ¿Acaso no eres tan arrogante que no te importa la vida humana? Pues bien, ahora te toca sufrir las consecuencias.
El joven estaba tan asustado que se dejó caer al suelo con un golpe seco. Le zumbaba la cabeza y casi se desmaya. Estaba más cerca del miembro del personal que había recibido un disparo en la cabeza. Casi la mitad de la sangre y la masa encefálica habían salpicado el chaleco blanco que llevaba puesto. Al ver el líquido rojo oscuro, los repugnantes fragmentos de cráneo y los escasos pelos sobre el chaleco morado, el joven no pudo evitar agarrarse la garganta y vomitar profusamente.
Antes de que pudiera terminar de vomitar, una mano lo agarró del suelo, su hermoso cabello rubio y corto, y lo levantó bruscamente. Aunque el rostro del joven reflejaba dolor, no se atrevió a quejarse. Su corazón estaba helado y ni siquiera se atrevió a mirar a Ling Yun, como si aquel muchacho frágil se hubiera transformado por completo en un demonio.
Sintió una presión dura y sólida de una pistola apoyada contra su cabeza, y la voz tranquila de Ling Yun resonó en sus oídos: "Quien quiera hablar conmigo, que dé un paso al frente".
Capítulo 346 ¿Alguien más quiere hablar?
El vestíbulo del casino estaba sumido en un silencio sepulcral. Salvo el crujido de la ruleta, todos contenían la respiración, incluso los jugadores, temerosos hasta de respirar con fuerza. Permanecían inmóviles, temblando de miedo, por temor a provocar problemas. La muerte en sí no asustaba; en el casino moría gente a cada instante. Pero ninguna muerte podía causar la misma conmoción que la de Ling Xiangyun: una exhibición directa y visualmente impactante de violencia pura.
En el casino, ningún jugador, ni siquiera el mismísimo Dios de los Jugadores, se atrevía a desafiar al personal. Pero hoy, este chico que apareció de la nada rompió las reglas establecidas una tras otra, llegando incluso a asesinar a un empleado con la mayor arrogancia. Esto no solo dejó atónitos a los jugadores, sino que también infundió un miedo y un terror inexplicables en el personal del casino. Era como si acabaran de darse cuenta de que no eran poderosos mensajeros del infierno, sino simples mortales.
El sonido de pasos apresurados se acercaba rápidamente. Una docena de guardias de seguridad del casino, con chalecos antibalas, se acercaban trotando, sus pesados pasos acompañados por los distintivos cascos antibalas de los soldados de las fuerzas especiales. Portaban escudos antidisturbios negros y subfusiles reglamentarios, y sus pesadas botas de piel de cocodrilo con suela de acero resonaban en el suelo. Varios jugadores ocasionales, tomados por sorpresa, fueron inmediatamente apartados por los implacables guardias, tropezando y cayendo. Se retiraron apresuradamente a un lado, temerosos de provocar a estas máquinas de matar y arriesgar su propia vida.
Con el rítmico silbido de los cerrojos al ser amartillados, los guardias de seguridad formaron dos filas ordenadas de muros humanos, con sus escudos antidisturbios creando una barrera impenetrable frente a ellos. Oscuros cañones sobresalían de los huecos entre los escudos, todos apuntando a Ling Yun.
«Depongan las armas y a los rehenes, y les garantizamos que no los mataremos si se rinden». Un capitán de seguridad, situado a la izquierda del muro humano, gritó fríamente: «No intenten resistirse. Nuestro casino cuenta con personal suficiente. Si quieren escapar aquí con rehenes, no nos importa sacrificarlo».
Ling Yun estaba a punto de hablar cuando frunció el ceño repentinamente, mirando al joven cuyo cabello sostenía y que estaba inmóvil. El cuerpo del joven, que momentos antes había sido tan fuerte, ahora estaba tan flácido como un fideo, y un olor fétido emanaba del ambiente. Todos oyeron el leve sonido de un líquido cayendo al suelo y no pudieron evitar mirar al joven. Entonces, de repente, comprendieron. Resulta que, al oír el plan del capitán de seguridad de sacrificarse, el cuerpo del joven se había quedado flácido y estaba tan asustado que se había orinado encima. Temblaba y quería suplicar clemencia sin importarle su dignidad, pero, por desgracia, su cuerpo y su rostro se contraían violentamente y le castañeteaban los dientes, por lo que no pudo pronunciar ni una sola palabra completa.
La mayoría, incluido el capitán de seguridad, frunció el ceño, pues consideraban que el joven se comportaba de forma demasiado vergonzosa. Incluso si le hubieran apuntado con una pistola a la cabeza, no debería haber actuado con tanta cobardía. Matar y morir eran cosas comunes en los casinos. Tras presenciar tantas escenas horribles, hasta los nervios más frágiles deberían haberse endurecido. ¿Cómo podía este joven seguir siendo tan tímido?
Algunos jugadores, ya desesperados, sintieron una inmensa satisfacción. Tras presenciar el trágico final de los delincuentes que los habían obligado a jugarse la vida, el largo suspiro de alivio fue incomparablemente estimulante. Si no fuera por el temor a las represalias del casino, la mayoría de los jugadores habrían aplaudido y vitoreado.
«Entonces lo sacrificaré por ti primero, para que este tipo de persona no avergüence a tu casino. Mira qué arrogante era hace un momento, y ahora está muerto de miedo. Esta es la imagen que proyecta el personal de tu casino, tsk tsk tsk... Es toda una revelación». Ling Yun se burló sarcásticamente, presionando de nuevo el cañón de la pistola contra la frente del joven, con el dedo ya rozando ligeramente el gatillo, listo para apretarlo con fuerza.
Al sentir una presión inmensa desde arriba, el joven palideció mortalmente. Incluso deliró, murmurando incoherencias como si se hubiera vuelto loco.
El rostro del capitán de seguridad palideció. No esperaba que Ling Yun fuera tan inflexible, incluso más desafiante ante las amenazas. Le asombró aún más la inutilidad de sus hombres, que no solo se orinaban de miedo en público y deshonraban el casino, sino que además estaban tan aterrorizados que prácticamente deliraban. Una férrea determinación endureció su corazón y tomó una decisión rápida, alzando el brazo para atacar.
¡Bang! Con un nítido disparo, el brazo levantado del capitán de seguridad quedó suspendido en el aire, y luego cayó en picado, apareciendo un pequeño agujero en su casco. En el instante de la caída, el capitán de seguridad seguía pensando: ¿cómo podía una bala de pistola Glock común y corriente penetrar el casco especialmente diseñado de la AVG? Antes de que pudiera comprenderlo, su conciencia se sumió por completo en la oscuridad permanente.
Cuando Ling Yun disparó y mató repentinamente al capitán de seguridad, todos quedaron atónitos por un instante. Sin la orden de su líder, los guardias de seguridad con escudos antidisturbios estaban desconcertados y sin saber qué hacer. Era como si lo que veían no fuera real. ¿Este chico, con tantas armas apuntándole, se atrevía a cometer un asesinato? Dios mío, si no lo hubieran visto con sus propios ojos, habrían pensado que estaban soñando.
Ling Yun alzó su pistola con expresión impasible y disparó sin cesar; cada disparo impactó en el casco del guardia de seguridad justo en el centro de su frente; cualquier disparo que penetrara hasta el hueso sería fatal.
Impulsada por la inmensa fuerza de la pólvora, la bala salió disparada del cañón silbando, girando en el aire y creando ondas en el espacio. Al impactar contra el casco, la débil bala no se redujo a chatarra por el acero endurecido. Si el proceso se ralentizara mil veces, la bala de la Glock se transformaría repentinamente en un rayo de luz plateada, una bala que brillaba con energía telequinética. En un instante, atravesó sin esfuerzo el casco de acero especial y luego, silenciosamente, los cráneos de cada guardia de seguridad.
Todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos. Antes de que nadie pudiera reaccionar a lo ocurrido, Ling Yun ya había disipado silenciosamente el humo que salía de la boca del cañón.
Los guardias de seguridad permanecieron en sus posiciones originales, incluso sus gestos al empuñar las armas no cambiaron; las oscuras bocas de sus pistolas seguían apuntando sin cesar a Ling Yun. Sin embargo, desde atrás, su postura resultaba extraña. El rostro de cada guardia reflejaba asombro e incredulidad. Armados hasta los dientes y con tantos hombres, habían sido asesinados instantáneamente por el bando contrario. Aquello casi inconcebible había ocurrido ante sus propios ojos, llenándolos de resentimiento e incredulidad.