Patrón de flores incorrecto - Capítulo 41
Entouré par ces mêmes prairies où le vent bruisse dans l'herbe et où les montagnes s'étendent à perte de vue, je me sentais perdu dans ce paysage nocturne enchanteur.
Soudain, les pattes avant du cheval se sont repliées vers l'intérieur, j'ai perdu l'équilibre et je suis tombée.
La nuit était très calme ; le seul bruit était le bruissement du vent dans l'herbe.
Il semblait y avoir des bruissements tout autour, et les poils de mon corps se hérissèrent.
Soudain, quelqu'un a bondi par-dessus moi, m'a plaqué au sol et m'a chuchoté : « Ne bouge pas, il y a des loups. »
J'étais piégée par Lou Xiyue et je n'osais pas bouger.
Sa tête reposait contre sa poitrine, et tout était silencieux, la lune haut dans le ciel.
Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé, mais il s'est appuyé contre moi, parvenant à peine à se redresser, son front contre le mien, ses yeux profonds et insondables fixés sur moi. Silencieusement, ses cheveux noirs ont effleuré ma nuque, et Lou Xiyue a demandé doucement : «
Tu te souviens de moi
?
»
Il avait bloqué le clair de lune, je ne pouvais donc pas voir clairement son expression, mais j'ai senti qu'il posait la question avec prudence cette fois-ci, ce qui était très différent de sa façon habituelle de parler.
J'ai baissé la voix et j'ai demandé : « Lou Xiyue, le loup est-il parti ? »
Il marqua une brève pause, puis appuya, se retourna et me déposa sur le côté dans l'herbe. Le clair de lune dessinait de faibles lignes argentées sur son visage, et il murmura : « Non, ne fais pas de bruit, laisse-moi te serrer dans mes bras. »
Je restai figée, trop raide pour bouger. Lou Xiyue me regardait en silence, ses yeux pétillants comme des étoiles.
J'étais trop gênée pour le regarder dans les yeux, de peur de paraître tendre et affectueuse, alors j'ai fermé les yeux. J'ai refusé de le regarder.
J'ai fermé les yeux comme ça et j'ai fini par m'endormir.
Une brise fraîche soufflait et le ciel étoilé brillait de mille feux. Dans mon rêve, il me semblait entendre le long chant mélodieux de la prairie.
Dans mon état second, j'ai senti une texture rugueuse sur mes lèvres.
J’ai ouvert les yeux et Zixia a doucement caressé mes lèvres du bout des doigts. Voyant que j’étais éveillée, il s’est penché plus près et a dit avec un désir persistant
: «
Qi Xiang, tu es si belle. Puis-je t’embrasser
?
»
J'ai été instantanément secoué.
J'ai demandé : « Où est Lou Xiyue ? »
Zixia a déclaré : « Il a chassé les loups pour nous la nuit dernière, et je tiens à le remercier. »
C’est alors que j’ai remarqué les égratignures sur les manches de la robe de Zixia et les blessures sur son visage.
Lou Xiyue était allongée non loin de là, les mains derrière la tête, un brin d'herbe dans la bouche et les yeux mi-clos comme si elle rattrapait son sommeil.
J'ai demandé à Zixia : « Qui a gagné le combat entre vous deux hier ? »
« La meute de loups est arrivée à mi-combat, nous n'avons donc pas pu le terminer. »
J'ai dit : « Et ensuite ? »
Il me regarda fixement. « Tu as disparu. Nous allons nous séparer pour te chercher. Lou Xiyue et moi avons passé un accord : celui qui te trouvera en premier t'aura. »
Le regard de Zixia s'assombrit. « Ce n'est pas la lune qui m'a guidée pour te trouver… »
J'ai jeté un coup d'œil silencieux à Zixia et j'ai dit poliment : « Hum, la lune fait ce qu'il faut. Tu devrais lui faire confiance. La lune te guidera vers la fille que tu aimes. »
Il se leva soudain, s'agenouilla, prit ma main et dit doucement : « Tu es la fille que j'aime. Je veux t'emmener à Lishan Sangmo. Je veux t'épouser. »
J’ai retiré ma main et j’ai dit à Zixia, le cœur lourd
: «
Il y a trois raisons
: premièrement, j’aime quelqu’un et je ne veux épouser que lui
; deuxièmement, tu viens de l’Est, et les relations à distance sont vraiment difficiles à entretenir
; troisièmement, et surtout, ta Déesse Lune n’est pas apparue la nuit dernière, tu as donc perdu.
»
Zixia frappa violemment le sol du poing sans dire un mot.
J'ai détourné le visage et j'ai vu Lou Xiyue allongée sur le côté, un sourire aux lèvres, nous regardant avec un mélange de paresse et de contentement.
Je me suis approché et je l'ai félicité : « J'ai entendu dire que vous avez vaincu la meute de loups et que vous êtes devenu un héros des prairies. Félicitations ! Je suis très content. »
Il se redressa brusquement et demanda avec un léger sourire : « Tu veux seulement épouser la personne que tu aimes ? »
J'ai soupiré avec regret : « Oui, mais c'est encore une longue et poignante histoire d'amour. »
Lou Xiyue a dit : « Ji Jiu est venue me demander aujourd'hui : "Xiao Die, Yun Shuang... c'est toi qui lui as dit ça, n'est-ce pas ?" »
J'ai dit : « Non, non, je n'ai rien dit. Si vous vous promenez souvent au bord de la rivière, il est normal que vos chaussures soient mouillées. Vous avez été au bord de plusieurs rivières, il est normal de se tromper. »
Lou Xiyue sourit : « C'est tout à fait normal. Mais qui sont Xiaomeng, Taohong et Baige ? Parlez-moi d'elles. »
J'ai dit : « C'est pour symboliser tes autres amants secrets. »
Lou Xiyue resta silencieux un instant, puis me dit soudain : « Xiao Xiang, la personne que tu aimes est Xia Jingnan. »
Son ton était monocorde, sans aucune intonation montante à la fin de sa phrase, comme s'il le savait depuis longtemps.
J'étais décontenancée. Je me croyais très méticuleuse et discrète dans mes actions, et aussi très réservée et effacée. J'avais toujours gardé pour moi mes sentiments pour mon maître, et je les avais rarement manifestés.
J'ai demandé : « Comment le saviez-vous ? »
Lou Xiyue jouait avec son éventail et demanda nonchalamment : « Tu es à Medicine King Valley depuis quatre ans ? »
J'ai dit : « Trois ans. »
Il a dit : « Alors, tu es tombé amoureux de Xia Jingnan il y a trois ans ? »
J'ai tordu mes vêtements. « Ne l'appelle pas par son nom. C'est ton grand maître. Et je suis ton maître. N'en parle à personne. Une relation maître-disciple est encore très taboue. »
Lou Xiyue tendit la main et prit une mèche de mes cheveux, l'enroula autour de son doigt et joua avec. Après un long moment, il dit lentement : « Ce que tu as vu hier soir n'était pas un loup. »
J'étais surpris. « Non ? »
Il dit calmement : « Les loups sont tous occupés à voler de la viande aux caravanes, qui va vous poursuivre ? »