Patrón de flores incorrecto - Capítulo 66
En réalité, j'y ai longuement réfléchi. Puisque les Terres de l'Est sont nos ennemis et que l'Empereur est le coupable, le soigner reviendrait à trahir notre patrie. Bien sûr, ajouter un ingrédient à son remède pour qu'il meure paisiblement est une toute autre affaire.
Le maître ne fit ni approbation ni désaccord, se contentant de dire calmement : « J'irai au pavillon de la médecine orientale cueillir quelques herbes. »
J'ai dit : « Maître, qu'est-ce qui vous amène à Nanyang ? »
Il pinça les lèvres et sourit : « Je suis venu te trouver. »
Mon cœur a fait un bond, mais j'ai fait semblant d'être calme et j'ai demandé : « Qu'est-ce qui... qu'est-ce qui vous amène ici ? »
Le maître ne répondit pas, mais concentra son regard sur la bande dessinée, son sourire s'accentuant.
Je me suis penché pour mieux voir et j'ai lancé, surpris : « Hé, à qui est ce livre ? »
Pour prouver mon innocence, j'ai poursuivi mes critiques : « C'est de la pornographie ! Vous ne pouvez pas lire ça, vous ne pouvez pas lire ça ! » Après avoir dit cela, j'ai fait un pas en avant, j'ai claqué le livre et je l'ai repoussé.
Mon maître me regarda avec un sourire dans les yeux : « J'ai reçu une lettre du jeune maître Lou me demandant de soigner la maladie incurable de son troisième oncle. »
J'ai dit : « C'est parfait. J'ai essayé l'acupuncture et les médicaments, mais ça n'a toujours pas fonctionné. Maître, pourriez-vous jeter un coup d'œil et voir quel genre de poison on lui a administré ? »
Le maître hocha légèrement la tête. « Alors emmenez-moi le voir. »
J'ouvrais la voie, et mon maître dit alors doucement : « Xiao Xiang, après mon arrivée à Nanyang, j'ai entendu dire que tu allais te fiancer ? »
Je m'arrêtai et me retournai vers mon maître, qui me fixait en silence.
J'ai longuement hésité avant de finalement baisser la tête et de répondre timidement : « Euh... oui. »
Quel genre de famille sont-ils ?
Je me suis gratté la tête et j'ai commencé à tordre les vêtements. « Hmm... c'est un beau jeune homme, assez riche, et sa famille est très nombreuse. »
Le parfum de l'osmanthus s'intensifiait dans la cour. Alors que le crépuscule enveloppait le beau visage du maître, il sourit, puis s'agita soudain. «
Petit Xiang, parles-tu de Maître Du
?
»
J'ai été décontenancée, puis j'ai porté ma main à ma bouche et j'ai ri doucement
: «
Non… Maître Du n'était qu'une anecdote. En réalité, tout cela n'était qu'un malentendu. Il y a une histoire peu connue derrière tout ça… Maître Du avait un fils, un beau jeune homme…
» Ma voix s'est éteinte avant que je ne parle.
Le maître fit un léger « hmm ».
Le vent leva la tête, puis baissa le cou et picora violemment le sol de son gros bec.
J’ai délibérément lissé la fleur de soie derrière mon oreille, jeté un coup d’œil autour de moi et changé de sujet
: «
Cela fait plusieurs jours que je ne vous ai pas vu. Dafeng est encore plus fragile maintenant. Maître, regardez, on dirait qu’une touffe de poils blancs a poussé sur sa nuque, comme s’il portait une fleur.
»
Le maître me jeta un coup d'œil, son regard parcourant la pivoine de soie rose pâle, et il tendit la main pour la redresser.
Le vent bruissait dans les branches de laurier, provoquant une pluie de pétales dont le parfum était enivrant et délicieux.
Le maître dit doucement : « Entrez et voyez le propriétaire de l'immeuble. »
Dans la pièce, le maître écouta le pouls de Lou Sanjian et observa son teint. Au bout d'un moment, il me dit : « Xiao Xiang, il n'a pas été empoisonné par des aiguilles noires, mais par de l'aconit. »
J'ai dit : « N'y a-t-il aucune solution ? »
Le maître fronça légèrement les sourcils. « Non, je ne sais pas comment le soigner. Je peux lui donner un médicament pour stopper l'empoisonnement. »
J'ai demandé : « Si vous êtes empoisonné de cette façon, ne vivrez-vous pas longtemps ? »
Le maître marqua une pause, puis reprit : « Xiao Xiang, si elle est empoisonnée par cette plante, elle perdra la raison et mourra en quelques mois. J'ai peut-être survécu plus longtemps parce que j'expérimentais des remèdes dans la vallée. Quant à savoir quelle plante peut contrer l'aconit, je ne l'ai pas encore découverte. »
J'ai sursauté, le cœur serré. « Maître, n'y a-t-il vraiment aucune autre solution ? Il existe tant d'herbes rares et précieuses dans ce monde, l'une d'elles pourra sûrement guérir ce poison. »
Le maître dit calmement : « Le destin est prédéterminé ; nous ne pouvons le changer. »
J’ai regardé mon maître dans les yeux et je lui ai dit : « Je dois trouver l’antidote. Tout dans le monde a son pendant ; à chaque poison, il existe une plante qui le neutralise. »
Le maître pinça les lèvres et resta silencieux.
Dans les jours qui suivirent, le maître prescrivit des médicaments à Lou Sanjian.
Je relis des livres de médecine tous les jours, encore et encore, pour essayer d'y trouver des indices.
Quinze jours plus tard, son état ne s'était pas amélioré. Lou Sanjian était resté inerte depuis qu'il m'avait serré dans ses bras et avait murmuré « Ah Zhao » à plusieurs reprises ce jour-là.
Après mûre réflexion, j'ai écrit à Lou Xiyue pour lui annoncer que son troisième oncle avait malheureusement contracté un poison des plus difficiles et mystérieux à soigner à l'époque, et que la guérison était encore loin. Mon maître et moi comptions retourner dans la Vallée du Roi de la Médecine pour tenter de trouver un remède.
Je me suis dit qu'il était peut-être jeune marié, alors j'ai ajouté à la fin : « Je vous souhaite un long et heureux mariage, ainsi qu'une longue et saine vie. »
Avant même d'avoir pu recevoir la réponse de Lou Xiyue, mon maître et moi sommes repartis vers la Vallée du Roi Médecine. Le ciel était couvert et sombre, et il n'y avait pas un souffle de vent.
Le mois d'août est arrivé et l'automne bat son plein ; l'air est légèrement frais.
Quinze jours plus tard, nous avons traversé Jinling, la ville natale d'An Chen, et avons trouvé un restaurant au bord de la rivière pour nous reposer.
Le crépuscule approchait, les nuages du soir se dissipaient peu à peu, et les lumières le long de la rivière Qinhuai offraient un spectacle enchanteur, tandis que le vent portait le parfum des fleurs de saule dans les boutiques.
L'espace sous le pont à balustrade rouge est rempli de bégonias en fleurs, leur parfum flotte dans la brume, et une douce brise d'est souffle.
J'ai dit : « Maître, savez-vous que le bégonia a un autre nom ? »
Le maître contempla la lueur rouge à l'horizon, au coin du bâtiment, et ne dit rien.
J'ai pris un biscuit He Yi et j'en ai croqué un morceau. « Il était une fois une femme dont le mari était parti au loin en bateau pour gagner sa vie. Elle s'ennuyait de son bien-aimé et, chaque jour, elle s'appuyait contre la fenêtre nord, l'attendant, mais il ne revenait jamais. Ses larmes coulaient goutte à goutte, atterrissant sur le sol. Là où elles tombaient, une fleur charmante et magnifique a poussé. Ses feuilles étaient vertes devant et rouges derrière, et ses fleurs étaient aussi belles que le visage de la femme. Parce que le bégonia était né des larmes de cette jeune femme, certains l'ont appelé « la fleur du désir d'amour ». »
Le maître fronça légèrement les sourcils. Il prit une gorgée de thé et contempla le reflet pâle de la lune dans la tasse.
Concernant les souvenirs de mon maître, je ne sais pas exactement ce dont il se souvient et ce dont il ne se souvient pas.
Si j'avais su plus tôt qu'il souffrait réellement d'amnésie, la première fois que je l'ai rencontré dans la vallée de Medicine King, j'aurais dû me précipiter vers lui et pleurer : « Mon mari, je t'ai tellement cherché ! Notre bébé a presque un mois ! »
Mais contrairement au cas classique d'une personne terrassée et souffrant d'amnésie, il souffre d'amnésie sélective. Par exemple, il ne se souvient pas de moi, mais il se souvient de Zi Mo de plusieurs manières, dont certaines peuvent être aussi importantes ou aussi infimes qu'une éternité.