Patrón de flores incorrecto

Capítulo 91

J'ai dit : « Ma propre sœur est une princesse étrangère, comment se fait-il que je ne le savais pas ? »

Après réflexion, « Si elle est la princesse du Pays de l'Est, alors ne serais-je pas la grande princesse du Pays de l'Est ? »

Il se frotta le front, un léger sourire aux lèvres. « Trouvons un restaurant pour manger et discuter. »

Il y a toujours tant de choses incroyables dans le monde. Après avoir vu Dafeng manger de l'herbe, je pensais que plus rien ne pourrait m'ébranler. Mais après avoir vécu près de vingt ans, j'ai découvert que j'étais en réalité un étranger, et un dirigeant étranger de surcroît. C'est une sensation aussi étrange que celle de Dafeng réalisant un jour qu'il était en fait une bête féroce, un avion de chasse parmi les bêtes.

Je suis resté sans voix, fixant la lune d'un regard vide au-dessus de la tour ouest.

Il a déposé une boulette dans mon bol. « Je ne connais pas toute l'histoire, je la soupçonne juste. »

N'arrivant toujours pas à parler, j'ai baissé la tête et j'ai commencé à manger des raviolis.

Lou Xiyue resta longtemps silencieuse avant de murmurer : « Xiao Xiang, le troisième oncle est mort. »

Je levai les yeux vers lui en sursaut.

Lou Xiyue prit un peu de nourriture avec ses baguettes et l'avala en disant calmement : « L'antidote ne fonctionne pas. »

Mon cœur a raté un battement. « Comment est-ce possible ? »

« J’avais essayé ce remède à l’époque, et mon maître avait guéri après l’avoir pris. Se pourrait-il que cet antidote n’ait pas fonctionné pour mon troisième oncle ? »

Lou Xiyue fit une pause un instant, "Xia Jingnan est guérie ?"

En le regardant, une pensée m'a traversé l'esprit, me laissant un vague sentiment de malaise.

Lou Xiyue tapota le bord de mon bol avec ses baguettes. « À quoi penses-tu ? »

J'ai été un peu décontenancé, puis j'ai demandé : « Qu'est-ce que vous venez de demander ? »

Il esquissa un sourire. « Ce n'est rien, mangeons. »

J'ai dit : « Je suis désolé, je n'ai pas pu guérir votre troisième oncle. »

Lou Xiyue but un verre de vin, redressa le front et me fixa longuement en silence sans dire un mot.

Après le dîner, il m'a ramené à la résidence He.

Le marché nocturne de Yangzhou était animé, mais ce n'était pas un endroit propice pour faire le point, alors je suis retournée dans une ruelle plus calme.

La faible lumière rendait le chemin de briques indistinct, bordé de part et d'autre par les murs de maisons ordinaires, et une lune pâle semblant incrustée dans le ciel.

C'était la fin de l'automne, le début de l'hiver, et il faisait un peu frais.

J'ai baissé les yeux et j'ai vu mon ombre se fondre avec celle de Lou Xiyue, s'étirant en une longue ligne qui s'enfonçait profondément dans la ruelle.

Tout était calme, hormis le bruit des chaussures en cuir sur le sol.

J'ai jeté un coup d'œil à Lou Xiyue ; son regard était fixé au loin, ses sourcils froncés.

Je me souviens de la première fois où Lou Xiyue m'a dit que Lou Zhao était son maître le plus respecté

; je voulais lui dire quelque chose pour le réconforter, mais je n'y suis pas parvenu. Alors, je me suis tapoté la poitrine et je lui ai dit

: «

Si je ne parviens pas à guérir Lou Zhao, je changerai mon nom de famille pour Lou.

»

Au final, je n'ai vraiment pas pu le guérir.

J'ai dit : « Eh bien, il semblerait que votre cinquième frère et votre belle-sœur aient quelques difficultés de communication. »

Il répondit par un doux « Mm ».

J'ai ajouté : « La communication est très importante. Si tu ne te sens pas bien, dis-le tout haut. Ne garde pas tout pour toi, sinon vous risquez de vous séparer et de divorcer. »

Lou Xiyue hésita légèrement, haussa un sourcil et se tourna vers moi.

J'ai murmuré : « Lou Xiyue, je suis vraiment désolée. »

Il marqua une pause, puis dit à voix basse : « Vous essayez de me réconforter ? »

J'ai dit : « J'en ai tellement dit, et vous ne vous en rendez compte que maintenant ? »

Il a ri doucement à côté de moi : « Nous sommes arrivés à la résidence He. »

Deux lanternes placées devant le manoir tournaient sur elles-mêmes, projetant des ombres tachetées sur les marches de pierre.

J'ai dit : « Alors j'y vais en premier. »

Il hocha la tête.

Un instant plus tard, Lou Xiyue m'a demandé avec un sourire dans les yeux : « Pourquoi n'entres-tu pas encore ? »

Je me suis gratté la tête. « Pourquoi tu ne pars pas encore ? »

Il m'a regardé sans dire un mot.

J'ai dit : « La lune est très ronde. » J'ai baissé la tête et réfléchi un instant, rassemblant mes idées et posant mes mots : « Au départ, je voulais attendre que vous soyez parti avant d'entrer, ce qui aurait été plus poli. Mais la lune est si grosse ce soir, je crois que je vais aller l'admirer. »

J'ai frappé à la porte, attendant qu'on m'ouvre. J'ai vu Lou Xiyue toujours debout à côté de moi.

J’ai dit

: «

Si tu as le cafard, je peux te tenir compagnie avec un verre demain. Il est déjà plus de 9

h et beaucoup de bars sont fermés. Tu devrais rentrer tôt, sinon ce ne sera pas bon d’attendre la nuit tombée.

»

La porte s'ouvrit en grinçant.

Lou Xiyue ne montrait toujours aucun signe de départ, alors j'ai dit : « Se pourrait-il que tu veuilles garder la porte pour moi ? »

Il a ri et a fait un signe de tête à la personne qui a ouvert la porte, en disant : « Oncle He, je suis venu prendre un verre avec le Cinquième Frère. »

J'ai dit, "..."

[46] Fleurs dans le miroir (Partie 4)