Amor a través del tiempo

Capítulo 36

Al salir la luna y encenderse las linternas, Huan'er citó a Xiao Yi al Patio de las Orquídeas para una reunión la noche siguiente. Desconocía si Xiao Qing la había traicionado o no; suponía que Wuji confesaría al salir.

"¿Esto es un libro de contabilidad?" Xiao Yi se movió como un fantasma.

"Sí." Huan'er se lo entregó.

"¿Solo un libro?" Claramente no estaba satisfecha.

"No encuentro a ninguna otra." Huan'er no estaba nada contenta. Esta mujer claramente no la tomaba en serio. Todas las criadas de la familia Su eran arrogantes y prepotentes.

"Entonces me voy. El maestro estará aquí mañana." Xiao Yi desapareció en el Patio de las Orquídeas.

Huan'er exhaló, sintiendo de repente un escalofrío a sus espaldas. Al darse la vuelta, se encontró con una mirada gélida, una expresión que no había visto en mucho, mucho tiempo. Shi Wuji y sus dos hermanos menores estaban allí, con rostros fríos. Era evidente que habían presenciado sus acciones y la consideraban una traidora.

Huan'er miró fijamente a Wuji.

"Eso es falso."

Shi Wuji se dio la vuelta repentinamente y dio sus instrucciones.

¡Llévenla a la mazmorra de la Torre de la Rectitud! ¡No la dejen salir sin mi permiso! —dijo, dándose la vuelta para marcharse, con voz dura y despiadada.

¡Huan'er se sintió mareada! ¡No le creyó! La condenó sin preguntarle por qué y quiso encerrarla en el calabozo. Su corazón, lleno de dolor y resentimiento, se transformó en un suspiro bajo y ronco:

"No me crees."

"¡Me traicionaste, y no puedo perdonar a alguien que me traiciona!"

Al verlo desaparecer en la oscuridad, a Huan'er le flaquearon las piernas y se aferró rápidamente a una columna. Wuhen se acercó para ayudarla, pero su rostro permanecía inexpresivo. Incluso Wujie, quien siempre expresaba sus sentimientos abiertamente, se puso una máscara al instante y se volvió frío e implacable.

—Vámonos —dijo Wu Jie.

—¿Tú tampoco me crees? —preguntó, mirándolos a los dos.

Los dos permanecieron en silencio, sus pensamientos eran indescifrables.

Huan'er apartó sus manos y dijo en voz baja:

"¡No me toques! Si no confías en mí, ¡no me toques!"

"Cuñada..." Wu Jie vaciló, pero Wu Hen le lanzó una mirada fulminante.

Huan'er, con el corazón destrozado, permitió que los dos hermanos la condujeran al calabozo, ajena a todo lo que la rodeaba. Toda su atención estaba puesta en el hombre al que amaba profundamente. ¡Qué crueldad! ¡Qué obstinación! Ni siquiera le dieron la oportunidad de defenderse. Creyendo solo en lo que veía, ¿cómo podía Shi Wuji tratarla así? ¿Quizás su amor no era suficiente? ¿Qué amor había entonces? El afecto conyugal básico parecía inexistente. ¿O tal vez el odio lo había cegado, permitiéndole desechar incluso el más mínimo sentimiento? Lo peor era que Su Huan'er era hija de Su Guangping, lo que la hacía inherentemente indigna de confianza para Shi Wuji. ¿Pero podría ser fingido el afecto de los últimos dos meses? ¿Era tan astuto que no podía distinguir entre emociones genuinas y fingidas?

Los ojos vacíos de Huan'er no podían derramar ni una sola lágrima. ¡No! No iba a llorar. Si los sentimientos de Shi Wuji hacia ella eran tan superficiales como para carecer incluso de la confianza más básica, ¡entonces no merecía ni una sola lágrima de su parte! Consideraba el afecto de Xu Qu como una mera fachada. Lo aceptaba… había dicho que no lloraría… ¡pero las lágrimas seguían corriendo por su rostro sin control! ¡Shi Wuji, algún día te arrepentirás de haberme tratado así! ¡Nunca más te amaré, nunca más! Huan'er se repetía esto a sí misma…

Entre lágrimas y mareos, cayó en un profundo sueño sobre la fría y dura cama de piedra. Su cuerpo estaba acurrucado, su rostro pálido como la muerte. La celda estaba muy limpia, al menos inodora y bien ventilada. Una cama de piedra era el único mueble. ¡En esta noche de finales de otoño, su cuerpo definitivamente no soportaría el frío! Pensó: «Mejor me muero». Después de que Shi Wuji destrozara cruelmente su amor, este cuerpo, este tiempo y este espacio, ya no contenían nada que atesorar. Sería mejor si despertaba como un alma solitaria que regresaba al lado de su madre...