Amor a través del tiempo

Capítulo 54

Con la ayuda de varios niños, la cometa finalmente despegó, aunque por poco. ¡Los niños gritaron de alegría! Rodearon a Wuxia, animándola, decididos a volar más alto que la joven.

"¿Quieres ser más alto que yo? ¡Todavía te falta mucho! ¡Tráeme un poco de cuerda!" Huan'er llamó apresuradamente al sirviente que estaba a un lado, y pronto le presentaron dos largos trozos de cuerda.

Pronto, los niños, ansiosos por demostrar su destreza, sacaron sus cometas caseras y las lanzaron con entusiasmo al aire. De la docena de cometas, dos coloridos fénix fueron los que más se elevaron. El ambiente era increíblemente animado. Los sirvientes querían unirse, pero no se atrevían a jugar durante su jornada laboral. Las reglas del castillo de Aolong eran muy estrictas, y se contentaban con robar un momento para observar.

En cuanto los tres hermanos Shi, Leng Ziyang y su hijo abandonaron la Torre Fengyun, notaron un silencio inusual en el castillo, aunque a lo lejos se oía un alboroto. Aparte de los sirvientes que estaban de guardia, limpiando y sirviendo té, no se veía a nadie más.

—¿Qué está pasando? —le preguntó Leng Ziyang a la criada que pasaba.

—La joven señora y las demás están volando cometas —dijo la criada, señalando al cielo.

Todos alzaron la vista hacia el vibrante cielo. Sabiendo que Huan'er había sido quien lo inició, no les sorprendió; ella era capaz de cualquier cosa.

—¿Quién es el otro? —preguntó Wu Jie.

Los sirvientes no se atrevían a jugar con las elaboradas cometas de papel; debían pertenecer a otro amo.

Todos volvieron a mirar a Leng Gang.

—Es impecable —dijo Leng Gang con una sonrisa irónica. A menudo animaba a Wuxia a aprender de su cuñada.

Al llegar a la parte trasera del fuerte, los bulliciosos sirvientes guardaron silencio, y solo unas pocas personas miraban fijamente al cielo, animando y riendo aún.

Huan'er era la más llamativa; su vestido rojo resaltaba su tez clara. Sus mejillas estaban sonrosadas y sus ojos brillaban; en ese momento, estaba en su máximo esplendor.

"¡Wuxia, aléjate de mí! ¡Guau! ¡Están peleando!", gritó Huan'er alarmado cuando las dos cometas se enredaron porque estaban demasiado cerca la una de la otra.

Tira de la cuerda con todas tus fuerzas.

"No puedo abrirlo, cuñada, ¡piensa en algo rápido, el cable se va a romper!"

"¿Por qué no cambiáis de sitio?", sugirió Yu Niang.

Dicho y hecho, ambas cometas alzaron el vuelo simultáneamente hacia la libertad, y los gritos de decepción resonaron por todas partes.

Huan'er permanecía de pie con las manos en las caderas, mirando indignada al cielo.

¡Malditos desalmados! No es que les impidamos casarse; fugarse juntos es simplemente una locura.

«Cuñada, ¿son un hombre y una mujer?» Wuxia estaba muy decepcionada, mirando fijamente al cielo. Se lo estaba pasando tan bien cuando sucedió esto. ¡Qué aguafiestas!

«¡Qué más podría ser sino un hombre y una mujer! ¡Ni dos hombres ni dos mujeres pueden lograrlo!». Tiró la cuerda al suelo. «¡Ya no juego más!». Justo cuando iba a darse la vuelta, chocó contra una pared de carne. Con dificultad, logró abrir los ojos y vio el rostro amoroso de su esposo.

"¿Por qué te has levantado tan temprano hoy?", exclamó Huan'er alegremente.

El rostro de Wu Xia estaba sonrojado, como si la hubieran descubierto haciendo algo malo. Leng Gang sonrió con ternura a su esposa, le tomó la mano y la condujo de regreso al Jardín de los Ciruelos.

Al no haber ningún espectáculo que ver, los sirvientes se dispersaron como pájaros y bestias.