Fantasma detrás de ti

Capítulo 122

J'ai soudain ressenti une légère démangeaison au nez, alors j'ai bien couvert ma bouche, détourné le visage et éternué doucement.

Elle se réveilla en sursaut, leva brusquement la tête et, d'un mouvement de ses cheveux noirs, tout disparut derrière elle.

« Mademoiselle Guan, c’est moi, Feng. » Je lui ai adressé un sourire d’excuse, mais j’ai vu une confusion et un désarroi infinis dans ses yeux.

«

Quel bonheur de te revoir

!

» C’est la vérité. Le retour de Guan Baoling mettra fin à toutes les accusations du magnat, la Société Divine des Armes et le Temple Fengge seront sains et saufs, et un poids énorme m’a enfin été enlevé du cœur.

« Encore une hallucination ? » Elle tendit la main, ses doigts froids se pressant contre mon front, glissant et tâtonnant doucement, comme une somnambule en proie à une grave crise de somnambulisme.

Je me suis accroupi en silence, laissant ses mains glisser sur ma tête, mon visage et mes épaules. Son visage était pâle et hagard, son menton pointu, et ses épaules déjà maigres tremblaient sans cesse.

« N’est-ce pas une hallucination ? Est-ce vraiment toi ? » Ses lèvres tremblaient. L’image n’était plus celle de la star chinoise glamour et admirée sous les projecteurs, mais celle d’une petite fille pitoyable, seule et désemparée face à l’adversité.

« C'est moi. » Peut-être devrais-je lui ouvrir les bras et la serrer chaleureusement dans mes bras, car elle a l'air fatiguée et frigorifiée et a vraiment besoin de quelqu'un pour la réchauffer.

Guan Baoling retira sa main, puis se jeta soudainement en avant et me percuta les bras. Son corps tremblait et elle enlaça étroitement ma taille.

Je la tenais dans mes bras, submergée par une vague de bonheur. À cet instant, je tenais véritablement Guan Baoling, la « femme du magnat » qui avait jadis hanté mes rêves. Son corps était si léger et si doux, me rappelant les petits pigeons et chatons que je berçais enfant, les caressant avec précaution, de peur qu'ils ne s'effraient et ne s'enfuient.

« Merci. J'ai eu très peur. Cet endroit est si froid et si silencieux, c'est sans doute l'enfer sur terre… Je ne sais pas ce que j'ai fait pour mériter ça. » murmura-t-elle contre ma poitrine, ses larmes trempant mes vêtements.

Je lui ai tapoté doucement l'épaule : « Ça va, ça va, c'est fini maintenant. Te revoilà, comme la dernière fois à la villa Xunfuyuan, tu es bien revenue saine et sauve, n'est-ce pas ? »

Ce n'étaient que de simples paroles de réconfort, mais soudain elle se redressa, me lâcha la taille et cligna des yeux à plusieurs reprises en regardant autour d'elle. Elle ne voyait que des marches et des murs de pierre qui émettaient une faible lumière blanche

; il n'y avait rien d'étrange, en théorie.

« Revenir ? Non, non, nous sommes toujours là, comment pourrions-nous “revenir” ? Tu ne trouves pas ces murs et ces marches en pierre étranges ? Et… il y a quelque chose d’encore plus étrange en bas… » Elle pointa du doigt vers le bas, le vernis à ongles rouge vif sur le bout de ses doigts brillant intensément.

J'étais encore sous le choc. Peut-être que cette tendre étreinte avait transporté mes pensées et mon âme jusqu'aux cieux ? Je ne comprenais absolument rien à ce qu'elle disait.

«

En bas

? Je sais que Tengjia et Maître Shenbi sont au premier étage. Descendons

! Ils seront si heureux de savoir que tu es hors de danger

!

» J’hésitais encore à lui dire que Daheng était allé au temple Fengge, craignant qu’elle ne m’abandonne aussitôt après l’avoir appris.

Pris dans un tourbillon émotionnel, les pensées de chacun s'embrouillent, qu'on soit aussi pauvre qu'un mendiant ou aussi noble qu'un membre de la royauté

; le principe s'applique à tous. En temps normal, j'aurais compris l'étrangeté de la situation depuis longtemps

: l'escalier qui s'étend à l'infini, les marches et les murs de pierre à l'éclat bizarre, la terreur de Guan Baoling… «

On y va

?

» Je lui pris le bras et l'aidai doucement à se relever.

« Aller ? Descendre ou monter ? Où est la sortie ? » Elle sourit amèrement, et deux filets de larmes cristallines coulèrent soudain sur ses joues.

« Bien sûr, en bas. Tu as besoin de bien dormir. Demain matin, tout ira mieux, ne t’inquiète pas. » Je l’ai aidée à descendre les escaliers. Son corps tremblait violemment et elle soupirait et pleurait sans cesse.

Après avoir descendu un dernier étage, si je ne me trompe pas, nous sommes au treizième étage en partant du sommet de la tour.

Une lumière blanche apparut en contrebas ; peut-être Maître Shenbi avait-il apporté une sorte d'outil d'éclairage ?

Je me suis exclamée avec enthousiasme : « Mademoiselle Fujika, Maître Shenbi ! Regardez qui j'ai trouvé ! »

Personne ne répondit ; un silence de mort régnait en contrebas, on n'entendait même pas le bruit de l'eau.

Guan Baoling esquissa un sourire amer, appuya sa main contre le mur et refusa d'aller plus loin

: «

Je suis si fatiguée, je n'ai plus envie d'avancer. Descends d'abord, je me reposerai un peu et je reviendrai.

» Ses longs cils papillonnèrent douloureusement et des larmes coulèrent sans cesse sur ses joues.

J'ai réfléchi un instant et j'ai dit avec hésitation : « Je ne peux pas te laisser ici seule… Dois-je te porter en bas ? » Parce que je ne voulais pas échouer à nouveau, et que je ne voulais pas que d'autres changements se produisent, je devais la faire sortir moi-même de la « Tour des Morts ».

«

Vous… vous ne trouvez pas cet endroit étrange

? Pourquoi devons-nous descendre

? J’ai peur…

» Ses paroles étaient incohérentes.

Je me suis baissé, l'ai prise dans mes bras et suis descendu les escaliers à grandes enjambées, le cœur débordant de la satisfaction d'avoir sauvé une demoiselle en détresse. Comparée à Wang Jiangnan, ma chance était mille fois supérieure. Guan Baoling avait disparu de ses bras, mais je l'avais retrouvée moi-même, ce qui prouvait bien que les talents de Wang Jiangnan ne convenaient qu'à la direction de la Société des Armes Divines au combat ; il était totalement incapable de s'occuper d'elle.

Au moins mentalement, j'ai complètement vaincu Wang Jiangnan. Dans un instant, je deviendrai le héros du temple de Fengge, comme lorsque j'ai sauvé Tengjia du puits profond de la pyramide la dernière fois.

"ciel--"

Lorsque je me suis enfin retrouvée au premier niveau de la pagode, mes pensées se sont soudainement emballées, emplies de peur et d'horreur

: le sol était transparent, comme si nous marchions sur une dalle de verre. Il n'y avait qu'une seule porte, mais elle était plongée dans l'obscurité la plus totale et je ne pouvais rien voir à l'extérieur.

Je tenais Guan Baoling dans mes bras et me retournai pour regarder autour de moi. Ce n'était assurément pas le premier étage d'origine de la pagode, aussi ne pouvais-je trouver ni Tengjia ni Maître Shenbi.

« Où… sommes-nous ? » Mes dents se mirent à claquer frénétiquement. Juste au-dessus du sol, une anguille fine et souple nageait nonchalamment, ses taches rouges émettant une faible lueur. Les poissons ne peuvent pas nager dans l'air ; je voyais bien qu'il n'y avait que de l'eau dehors.

« Je ne sais pas. » Guan Baoling baissa les yeux, impuissante, ses longs cils tremblant.

Un autre poisson passa à proximité, le corps aplati, sa nageoire dorsale colorée ressemblant à un long ruban ondulant. Comme l'anguille rencontrée précédemment, il s'agissait d'un poisson marin, ce qui confirme sans doute que nous étions en eau de mer.

En regardant mes pieds à travers le sol transparent, j'aperçus un grand banc de saumons dodus, qui ondulaient leurs corps grisâtres parmi les touffes d'algues. Partout, de minuscules points de bioluminescence scintillaient – un spectacle identique à celui que j'avais observé lors de mes plongées en eaux profondes en Europe.

«

Tout ça, c'est un rêve

!

» J'ai ri et j'ai lâché la sonnette. Ses talons aiguilles noirs incrustés de diamants étaient juste à côté de la porte de la tour, sur la droite. Je m'en suis approchée, me suis baissée pour les ramasser, et l'idée m'est venue de franchir la porte. Puisque ce n'est qu'un rêve, je ne risque rien, où que j'aille

; au pire, je me réveillerai en panique.

J'ai levé le pied, et Guan Baoling a soudain crié : « Non ! Non ! Dehors, il n'y a que de l'eau, tu vas mourir… »

Mes pieds restèrent en suspension dans le vide. J'hésitai un instant, puis, lentement, je tendis la main et franchis la porte obscure de la tour. Effectivement, le bout de mes doigts effleura l'eau froide en premier, puis mes doigts, mes paumes et mes poignets. C'était bien de l'eau dehors, et une eau en trois dimensions. Ma main s'y immergea sur le côté, comme si j'avais pénétré dans un bloc de gelée géant.

« Sifflement… » Je me suis entendu siffler et haleter, retirant lentement ma main. Une forte odeur de mer m’a empli les narines. Ma main était mouillée, preuve qu’elle avait bien été dans l’eau.

« Dehors… de l’eau ? » Je reculai d’un pas, secouant violemment mes mains comme si elles étaient recouvertes de quelque chose de sinistre.

Comment ai-je pu me retrouver dans un endroit aussi absurde — une maison de verre entourée d'eau — alors que je descendais clairement les escaliers ?

Guan Baoling enfila ses chaussures et sourit amèrement, impuissante

: «

Vous comprenez maintenant, n’est-ce pas

? Nous sommes piégés, et piégés au fond de la mer. Dehors, j’ai aperçu des anguilles électriques des profondeurs. Ces créatures n’apparaissent qu’à des profondeurs de 800 mètres ou moins, nous sommes donc actuellement à au moins 800 mètres sous l’eau.

»

Je me suis accroupi et j'ai contemplé le sol transparent. Les algues vert foncé ondulaient comme la longue chevelure d'un monstre, et des bancs de poissons non identifiés y nageaient et en sortaient furtivement.

À huit cents mètres sous la surface de la mer, l'obscurité devrait être totale, mais la faible lumière blanche émanant de la maison éclairait le paysage environnant. On se sentait comme en pleine exploration des fonds marins à bord d'un sous-marin de fortune dans un parc d'attractions sous-marin.

Une question m'est soudain venue à l'esprit

: «

Mademoiselle Guan, avez-vous remarqué que nous ne voyons absolument pas les fondations

? Sans fondations, où sommes-nous

? Cette pagode ne va-t-elle pas s'enfoncer indéfiniment dans l'eau…

?

» Même si ces étranges portes de pagode peuvent empêcher l'eau de mer d'entrer, qu'en est-il du sommet exposé

? Quelle sécurité offre-t-il

?

Guan Baoling, épuisée, était assise sur les marches : « Ne me demandez pas, je suis tellement fatiguée, je veux juste un lit confortable pour dormir un peu. »

Le sol est dur et froid ; s'asseoir dessus doit être assez inconfortable.

Je me suis préparé mentalement. Si elle était trop fatiguée pour marcher, je la porterais, mais cette fois, je monterais directement pour voir si je pouvais regagner le sommet de la tour. Mon agilité me permettait largement de descendre quelqu'un sain et sauf. Bref, je ne pouvais pas me contenter d'attendre la mort ici.

« Mademoiselle Guan, je vais vous porter jusqu’en haut de la tour. Tout ira bien. » Je me suis approché et j’ai tendu la main pour la soulever.

Les yeux fermés, elle répondit faiblement : « D'accord, j'ai besoin de dormir un peu, je suis tellement fatiguée... »

J'ai gravi six étages depuis la pièce transparente. Si tout imprévu ne s'était pas produit, j'aurais dû me trouver au premier étage de la pagode. Mais à ma grande surprise, l'escalier avait disparu et le sommet de cet étage était lui aussi devenu une surface de verre transparente. Non seulement du verre, mais aussi des crabes violets des profondeurs, frétillants et frétillants, crocs et pinces apparents, étaient tapis près d'un banc d'anémones de mer, prêts à chasser.

La visibilité est limitée à dix mètres

: on aperçoit de petits poissons, des algues, quelques escargots fluorescents et des vers marins qui ondulent. Au-delà de dix mètres, le paysage se pare d’un gris sombre et terrifiant, la couleur originelle des profondeurs marines.

En une heure, j'ai parcouru tous les étages de la pagode, mais je n'ai jamais osé franchir le seuil. Chaque porte était plongée dans l'obscurité la plus totale, et dehors, sans exception, s'étendait l'eau glacée de la mer.

Guan Baoling était toujours dans mes bras, profondément endormie.

C'est un endroit étrange. L'eau est omniprésente, mais on ne s'y sent pas étouffé. De plus, la lumière qui se dégage des murs de pierre suffit à éclairer les alentours, si bien que nous ne sommes pas plongés dans l'obscurité totale.

J'ai sorti mon téléphone, mais il n'y avait aucun réseau, je n'ai donc pu contacter personne.

J'ai serré Guan Baoling fort dans mes bras, essayant de clarifier mes pensées : « Au sommet de la tour, j'ai vu apparaître la "Marée des Dieux", puis je suis descendue. Tout s'est déroulé sans encombre du sommet au rez-de-chaussée. J'aurais dû y retrouver Tengjia et Maître Shenbi, mais je suis arrivée ici par hasard. Ce doit être l'espace mystérieux dont Gu Ye a parlé. Est-il relié à la tour ? Sinon, comment aurais-je pu dévaler les escaliers à l'intérieur ? »

« Comment suis-je entré ? Puis-je en sortir ? Si… comme ceux qui ont disparu dans la « Tour des Morts » avant moi, pour ne plus jamais revoir la lumière du jour, alors mourir avec Guan Baoling serait une forme de bonheur, n’est-ce pas ? »

Guan Baoling remua dans mes bras, se blottissant encore plus contre moi. En contemplant son front lisse et ses cils tremblants, ma peur fit place à une joie immense. Je devais bien l'avouer, j'étais tombé amoureux d'elle depuis longtemps, dès le premier instant où je l'avais aperçue à la villa Xunfuyuan.

Wang Jiangnan est tombé amoureux d'elle au premier regard, et moi aussi.

Elle était « la femme du magnat » — j'ai commencé à lutter contre cette étiquette. C'était une fille aimée de tous, libre d'accepter qui elle voulait et d'être avec qui elle voulait. Que je parvienne ou non à la sauver, je ne la laisserais plus jamais partir. Même si cela impliquait de rivaliser ouvertement avec le magnat, même si cela signifiait mourir pour elle, je ne baisserais plus jamais les bras.

« Suren ? Que dois-je faire avec Suren ? Le scalpel ne signifiait-il pas que je devais m'occuper d'elle pour le restant de mes jours ? » Lorsque l'image de Suren me revint en mémoire, je me sentis soudain déchirée.

Nous sommes actuellement assis dans la pièce du niveau inférieur, avec un monde sous-marin transparent sous nos yeux.

En regardant mes pieds, je remarquai que les algues qui ondulaient s'élargissaient peu à peu. D'abord, elles ressemblaient à de fins rubans, mais maintenant, chacune paraissait aussi large qu'une main. Les poissons qui nageaient à mes pieds avaient eux aussi changé

: des mérous des profondeurs, des krills aurore boréale et des crabes royaux translucides, créatures que l'on ne trouve qu'à 1

500 mètres de profondeur, étaient apparus.

Dans les plus grands restaurants de fruits de mer européens, j'ai savouré à maintes reprises ces trois délices des profondeurs, accompagnés de sauce de poisson violette, de foie gras finlandais et d'herbes mexicaines – des saveurs si exquises qu'elles resteront gravées dans ma mémoire. Pourtant, la simple vue de ces mets familiers m'emplit aujourd'hui d'un sentiment de panique, comme si je m'enfonçais toujours plus profondément dans l'abîme – l'espace se rétrécit, les algues ne se dilatent pas, mais c'est l'espace lui-même qui se rapproche inexorablement.

Je fixais intensément les algues juste en dessous, qui semblaient grossir à vue d'œil. Je sentais la maison s'enfoncer de plus en plus vite ; bientôt, nous sombrerions dans les profondeurs abyssales de la mer.

Ce résultat étrange dépassait l'entendement. Je regardai de nouveau la porte de la tour plongée dans l'obscurité. Si je nageais de là, que trouverais-je

?

Le temps filait et, en regardant ma montre, il était déjà 23 heures.

En repensant à ma descente précipitée du haut de la tour, je n'ai pas croisé Fujika. Aurait-elle remarqué ma disparition

? Aurait-elle tenté de me secourir

? Après avoir surmonté le choc et l'horreur initiaux, je savais que dans cette situation désespérée, ni l'auto-sauvetage ni le sauvetage n'étaient possibles. À cette profondeur, seul l'arrivée d'un sous-marin pouvait m'échapper.

« Soupir… Quand le sous-marin arrivera, Guan Baoling et moi serons déjà morts de faim ou piégés ici ! » Je souris amèrement et effleurai du doigt le plancher de verre. Là, une plie des profondeurs dansait avec grâce, son corps orné de rubans multicolores. Était-elle en train de courtiser un partenaire ou d'attirer une proie ? Je n'en savais rien.

À notre vitesse de descente actuelle, nous devrions pouvoir entrer en contact étroit avec les algues d'ici une heure environ. Après cela, nous serons à la merci du destin, ou bien nous pourrions disparaître complètement du monde des humains, comme tous ceux qui ont foulé ce sol avant nous.

J'ai pensé à un magnat, dont le pouvoir s'étend à travers le monde et qui ne peut guère surprendre personne : « Pourra-t-il trouver un moyen de sauver Guan Baoling ? Dans cet océan profond et sans limites, tout pouvoir ou toute richesse seront dénués de sens et inefficaces. »

Lorsque les hommes du magnat ont pris d'assaut le Temple de la Feuille d'Érable, ils auraient pu anéantir les membres de la Société Divine des Armes et raser le temple en un instant, mais ils n'ont pas pu y pénétrer et secourir Guan Baoling. Par conséquent, la puissance humaine a toujours ses limites ; même le président des États-Unis est impuissant face à la nature.

Guan Baoling se retourna de nouveau en laissant échapper un léger ronflement. Ses mains restaient fermement serrées autour de ma taille, comme si elle craignait que je ne m'échappe pendant son sommeil.

Je ne partirai pas. Même s'il y a une chance de m'échapper d'ici, je ne l'emmènerai qu'elle avec moi. Je ne penserai jamais qu'à moi.

« Comment puis-je m'en sortir ? » Mon regard se posa de nouveau sur la porte de la tour. Nager pour m'échapper n'était peut-être pas la meilleure solution, mais c'était la seule. Pas de système d'oxygène, pas de palmes, pas d'équipement de communication ni de navigation. Même si je parvenais à m'enfuir, que se passerait-il ensuite ? N'allais-je pas mourir en mer ?

« Ou alors, on pourrait briser la vitre au sommet de la tour… » Je secouai silencieusement la tête, rejetant ces idées irréalistes. Dans ces profondeurs abyssales, il valait mieux garder son calme et éviter tout accident. De plus, j’avais Guan Baoling dans les bras, qui avait besoin de moi

; sa sécurité était ma priorité absolue. Si cet espace explosait et que nous étions emportés par la mer, je pourrais peut-être me battre pour me sauver, mais qu’en serait-il d’elle

? Elle mourrait ici… À cette pensée, je la serrai instinctivement plus fort contre moi, comme si sa vie en dépendait.

Je ne suis pas du genre à tomber amoureux facilement. Avant de rencontrer Suren au Caire, j'avais fréquenté plusieurs belles Italiennes, mais elles m'étaient restées totalement indifférentes, et je ne me souviens même plus de leurs noms.

Pour Suren, nous avions traversé ensemble les combats dans le désert égyptien et vécu toutes sortes d'événements imprévisibles dans la mystérieuse pyramide du Khaganat tsariste. Nous avions tissé des liens profonds au cœur de la guerre

: le scalpel avait rendu l'âme, j'étais à elle, et elle était ma seule famille. C'est ce sentiment de dépendance mutuelle qui a renforcé notre relation jour après jour.

Avant même que je m'en rende compte, il était deux heures du matin. Guan Baoling dormait profondément, immobile dans mes bras.

J'ai fermé les yeux et me suis assoupi, à moitié endormi, à moitié éveillé. Dans cette atmosphère étrange, impossible de trouver le sommeil. De plus, la pression fluctuante dans les profondeurs m'inquiétait. Le plancher de verre allait-il céder

? S'il se brisait, les courants sous-marins nous emporteraient et nous disparaîtrions sans laisser de traces.

La mort est ce qu'il y a de plus facile. La vie humaine est en réalité incroyablement fragile. Nous avons peur du feu, de l'eau, des armes blanches et de l'asphyxie.

Je ne veux pas mourir. Bien que je n'aie pas peur de la mort, je ne peux pas mourir ainsi avant d'avoir réalisé mon souhait de retrouver mon frère aîné, Yang Tian.

Le cinquième film, L'Horreur des mers

— Chapitre 9 — La descente aux enfers —

Dans cet espace, le temps n'avait plus d'importance. Lorsque Guan Baoling me tira brusquement du sommeil, il était six heures du matin. Elle était blottie contre moi, les yeux clos, mais ses longs cils tremblants indiquaient qu'elle était éveillée.

« Mademoiselle Guan, peut-être devrions-nous chercher une issue ; nous ne pouvons pas attendre… » Il se tut brusquement, ravalant le mot « mort ». Les Chinois n’aiment pas prononcer de mots de mauvais augure.

Les algues, d'un vert foncé et larges de plus d'un mètre, s'étendaient juste sous nos pieds, telles une dense forêt primaire. Nous continuions de descendre, mais notre vitesse avait considérablement ralenti. Je savais que cette descente se poursuivrait jusqu'à ce que nous atteignions les sédiments du fond marin. Portés par les courants sous-marins, ces sédiments en perpétuel mouvement allaient bientôt déferler, recouvrant l'espace couche après couche, jusqu'à former les dunes sous-marines.

Nous devrions trouver un moyen de nous sauver, mais cet espoir semble bien mince.

Guan Baoling ouvrit paresseusement les yeux, regarda autour d'elle, puis les referma et se blottit dans mes bras.

Captivé par son air paisible et chaton endormi, l'expression «

femme de magnat

» m'a traversé l'esprit comme un éclair, me faisant trembler. C'était un magnat à la fortune colossale qui, par son argent et sa tendresse, l'avait transformée en une superstar admirée par des millions de personnes. Dans sa vie, le seul homme qui aurait dû apparaître, et qui aurait pu apparaître, était peut-être un homme exceptionnel comme ce magnat, mais certainement pas moi.

Qui suis-je ? Un pilleur de tombes inconnu, un moins que rien dont l'avenir est incertain… Je ne suis pas digne d'elle, et je ne peux absolument pas profiter de sa vulnérabilité, ni lui faire du mal alors qu'elle a le plus besoin d'aide et d'attention. Sur cette pensée, j'ai instinctivement lâché son bras. Elle a soudain rouvert les yeux, ses longs cils battant : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Je n'avais pas de réponse ; mon esprit était en pleine tourmente.

Guan Baoling se dégagea de mon étreinte, se leva pour remettre ses vêtements en place et fredonna un air lent, apparemment indifférente à sa situation actuelle.

« Mademoiselle Guan, il vaudrait mieux qu’on parle. Par exemple, pourriez-vous nous dire comment vous êtes arrivée ici ? Quel était le but de votre visite à la « Tour des Morts » et au « Puits des Esprits » ? Quels sont vos projets pour acquérir le jardin Xunfu ? Dans cette situation, seule la transparence et l’honnêteté peuvent nous donner une chance de nous en sortir, n’est-ce pas ? »

Je suis convaincue qu'elle n'aurait jamais acquis la villa Xunfuyuan sans raison, étant donné son ignorance totale du monde des affaires. Même si elle est actuellement très courtisée dans le cinéma et la musique, tout est géré par son agent, aussi avisé que compétent

; elle est presque une jeune fille d'un autre monde.

Elle glissa légèrement sur le sol en verre, tournoyant avec grâce comme une reine éblouissante de la piste de danse, me laissant hypnotisé.

C'est dommage qu'il n'y ait pas eu de musique ; sinon, s'asseoir sur les marches et la regarder danser aurait été un pur bonheur. De plus, tout le monde n'a pas la chance de voir Guan Baoling danser. Peut-être que le nom «

Le Magnat

» – «

Le Magnat encore

! Le Magnat encore

!

» – est devenu une obsession dans ma tête. Chaque fois que j'y pense, je reste bloqué.

« Je suis venu à Hokkaido depuis le plateau de tournage de Tokyo, par respect pour le « Puits des Esprits ». Un homme, atteint d'une maladie très étrange, avait entendu parler de la sagesse incomparable des deux grands moines du temple Fuuki-ji et décida de solliciter leurs conseils. Cependant, les maîtres Kamekawa et Bumonri ne recevaient pas les gens ordinaires et, pour couronner le tout, un individu mystérieux dans un état végétatif se présenta au temple. Les premières fois, je repartis bredouille, jusqu'à ce qu'un soir, alors que je m'apprêtais à quitter le temple Fuuki-ji, j'entende un message divin venu du ciel… »

Elle s'arrêta, croisa les jambes et prit une pose de « ballet de cygne ». Ses grands yeux clignèrent et, d'un air grave, elle répéta d'un ton emphatique : « Un décret divin ! »