Fantasma detrás de ti

Capítulo 126

En entrant au premier étage pour prendre l'air, j'ai été enveloppé d'une brume rouge. Je ne ressentais pourtant rien d'inhabituel et l'oxygène était suffisant. Après quelques inspirations rapides, je crois que mes poumons sont désormais remplis de cette substance inconnue. J'ignore quelles conséquences terribles pourraient en découler, mais je préfère ne rien faire pour l'instant.

Après être tombé gravement malade, mes forces avaient diminué d'un tiers. Je me suis donc allongé par terre, le regard baissé. Je n'avais pas une seconde à perdre. Si la boîte en verre tombait dans le bac à sable, il faudrait un véritable miracle

; je ne suis pas un dieu des mers, et je n'ai évidemment pas ce genre de pouvoir inimaginable.

Soudain, j'aperçus une plaque rectangulaire, mais je n'étais pas certain qu'il s'agisse de celle encastrée dans la porte de la tour, car elle se trouvait au-dessus du fond du bac à sable, suspendue dans les airs. Sous la lumière rouge, je ne distinguais aucune inscription, mais certaines parties sculptées formaient clairement un motif sinueux.

Une silhouette élancée, allongée sur le dos, arc tendu, pointe vers le ciel à un angle de 45 degrés – « Hou Yi abattant les soleils ? » Ma première pensée en voyant cette image fut pour la plus ancienne mythologie chinoise. La flèche désigne dix trous ronds ; si mon intuition est juste, ils représentent les dix soleils du ciel.

« Dix soleils apparurent dans le ciel, et Hou Yi les abattit ; neuf d'entre eux disparurent, mais il n'en resta qu'un, et le monde fut en paix » — ce mythe est devenu une merveilleuse histoire que même les enfants d'âge préscolaire en Chine peuvent raconter.

Sous les dix trous principaux se trouvent d'innombrables petits trous ronds

; sans les compter un à un, on devine qu'il y en a des centaines, comme une feuille de papier blanc perforée d'innombrables fois. La disposition des trous est très complexe

; au premier abord, elle évoque une plante en fleurs, avec ses branches et ses feuilles fines, ainsi que ses fleurs épanouies.

« Qu’est-ce que c’est ? » Ses forces revenaient lentement, mais il n’avait ni papier ni stylo pour noter cette forme étrange.

En résumé, je cherchais Reese dans une boîte en verre qui avait coulé au fond de la mer, mais en vain. À la place, j'ai découvert une plaque flottante dans les profondeurs. Serait-ce la «

Plaque du Dieu de la Mer

» trouvée par Reese

? Si oui, où est-elle passée

? A-t-elle été consumée par la lumière rouge, ne laissant que la plaque

? Sinon, Reese et la plaque ont-elles disparu simultanément

? Ont-elles voyagé à travers le temps et l'espace, ou ont-elles traversé le verre transparent pour sombrer directement dans les abysses

?

Le sol en verre était encore froid, et j'entendais les pas précipités de Guan Baoling qui descendait en courant.

Elle était si compréhensive ; elle tenait même le stylo que j'avais laissé au dernier étage.

« Qu'est-ce qu'il y a en bas ? Tu peux l'imaginer ? » lui demandai-je, à la fois amusée et exaspérée, tout en traçant rapidement les formes que je voyais sur le sol.

« Une image de Hou Yi abattant le soleil ? Mais je sais bien qu'une telle chose n'apparaîtrait pas au fond de la mer par hasard. Vent, serait-ce la "plaque de Poséidon" que Resica a trouvée ? J'ai si peur… si peur… J'aimerais que ce ne soit qu'un cauchemar sans fin, au moins je pourrais me réveiller… »

Elle s'est dirigée vers la porte de la tour, et je pense qu'elle va peut-être se lancer et sortir pour tenter de se réveiller de ce cauchemar.

Ce n'était pas un rêve, mais une réalité indéniable. Mes mains tremblaient et je ne comprenais même pas l'intérêt d'immortaliser cette image. Si c'était la fin, quelle importance cela aurait-il eu de l'enregistrer ou non

?

«

Hallucination

? Tout ce que nous voyons n’est qu’illusion, n’est-ce pas

?

» Guan Baoling se retourna. À cet instant, nous ressemblions à deux ouvriers affairés dans une chambre noire à développer une pellicule, nos corps baignés de lumière rouge.

« Ce n'est pas une illusion, c'est la réalité. Peut-être que dans la seconde qui suit, quand on s'écrasera, tu comprendras que c'est un cauchemar dont tu ne pourras pas te réveiller. » J'ai finalement terminé de décrire les informations sur le panneau, comme s'il s'agissait d'une découpe de papier habilement réalisée et d'un réalisme saisissant.

Guan Baoling tendit la main par la porte de la tour et disparut soudainement de l'embrasure.

J'ai crié, jeté mon stylo et bondi de toutes mes forces, me lançant à la poursuite de Guan Baoling. Ses talents de plongeuse laissaient à désirer

; on le voyait bien dans les films qu'elle avait tournés. Quand j'ai enfin plongé, elle flottait déjà mollement, sa robe noire ondulant au gré des vagues comme une gracieuse algue.

La lumière rouge était intense et ne semblait pas vouloir faiblir. La boîte de verre menaçait de s'effondrer à tout moment, mais rien de tout cela n'avait d'importance. J'ai saisi le poignet de Guan Baoling et l'ai serrée contre moi.

«Gurgognement...» Un filet de bulles, rouges comme du sang, s'échappa du coin de sa bouche.

J'ai pagayé d'une main, et nous sommes retombés contre la tour, atterrissant au sol en même temps.

« N'abandonne jamais, d'accord ? Pour toi, je ne perdrai jamais espoir de vivre ; pour moi, s'il te plaît, ressaisis-toi… ressaisis-toi… » Je la secouai par le bras, criant hystériquement, essayant de la réveiller tout en m'encourageant moi-même. Tant que nous sommes en vie, ne serait-ce qu'une seconde, nous devons nous battre jusqu'au bout. Le Ciel nous a donné le droit de vivre, et à moins qu'il ne nous le retire, nous ne pouvons pas renoncer au combat.

Guan Baoling se recroquevilla, impuissant ; la lumière rouge intense nous avait transformés en deux insectes rouges, faibles et sans défense.

J'ai senti la secousse, puis le bac à sable en contrebas a soudainement commencé à s'étendre. « On tombe, accroche-toi bien ! » ai-je crié en me roulant sur le côté et en passant mon bras droit autour de son épaule.

C'est exact, nous tombons lentement, comme une plume emportée par le vent, à une vitesse estimée à environ un mètre par minute. Autrement dit, nous sommes comme un ballon gonflé d'un mélange d'air et d'hydrogène, qui, vaincu par sa propre portance, descend à une vitesse extrêmement lente.

À mesure que le panneau s'approchait, je pouvais mieux distinguer les trous, mais je ne pouvais pas dire de quel métal il était fait.

«

Allons-nous être enterrés ici

? Allons-nous mourir ici

?

» Guan Baoling perdit tout courage et ne put même plus lever la tête en parlant.

Je n'ai pas eu le temps de répondre, car le panneau était collé au sol en verre et, pour une raison inconnue, je sentais qu'il s'incrustait lentement dans le verre sur lequel nous nous tenions. « Oh mon Dieu ! Il peut faire fondre le verre, nous sommes perdus ! L'eau de mer va envahir… » Pendant un instant, j'ai eu un trou de mémoire.

Bien que l'étrange bâtiment à l'intérieur de la boîte de verre possède une porte en forme de tour, au moins l'eau de mer ne peut pas s'y engouffrer et reste à l'écart. Mais à présent, la plaque nominative a pénétré jusqu'au fond de la boîte de verre. Si elle venait à la percer, une grande quantité d'eau de mer s'y engouffrerait inévitablement, et Guan Baoling et moi serions comme deux fourmis dans une bouteille renversée, condamnés à la noyade.

Le produit était très corrosif ou thermofusible, et il a pénétré dans le verre presque sans effort et à un rythme régulier. Aucune eau de mer ne l'a suivi, et je n'ai même pas vu l'espace qu'il a laissé en perçant le verre.

La plaque nominative était posée au sol, tandis que la boîte en verre se trouvait encore à plus de cinq mètres du fond du bac à sable. Je pouvais distinguer la structure bien agencée, qui ressemblait à une sorte d'espace de bureaux semi-ouvert, avec des allées reliant les espaces adjacents.

J'ai également aperçu des escaliers. Il ne faisait aucun doute que de longs escaliers étroits étaient installés sur le pourtour de ces énormes supports. L'espace vide au centre des supports était presque circulaire, ce qui lui donnait l'apparence d'une immense rampe de lancement de fusée.

Nous approchions de plus en plus du fond du bac à sable lorsque, finalement, dans une nouvelle secousse, le sol sous nos pieds entra en contact direct avec le fond. Ma vision s'était éclaircie et, sans hésiter, j'entraînai Guan Baoling vers moi pour qu'il regarde. Il était certain qu'outre la zone reliée à la boîte de verre, un espace bien plus vaste s'étendait en dessous

; il ne s'agissait que d'une petite lucarne dans un immense bâtiment.

« Qu'est-ce que c'est ? Qu'y a-t-il là-dessous ? » me demanda Guan Baoling à voix basse, la voix emplie d'une peur immense.

Je ne saurais répondre à cette question, mais cela m'a fait penser à un immense entrepôt sous-marin, même s'il n'y avait aucun objet en mouvement en vue.

L'espace tout entier était baigné d'une étrange lumière rouge. La fixer trop longtemps me donnait mal aux yeux

; je devais les fermer, les frotter vigoureusement, puis reprendre mon observation. À vue d'œil, la distance verticale entre mes pieds et l'échafaudage était d'environ quarante mètres. L'échafaudage occupait une surface d'environ trente mètres carrés, disposée en un immense octogone.

« Que va-t-il nous arriver ? Serons-nous ensevelis ou tomberons-nous au fond ? » Guan Baoling tendit la main pour toucher la plaque nominative au sol, mais je l'arrêtai aussitôt. La matière de la plaque était incertaine, il valait donc mieux ne pas la toucher à la légère.

Nous ne pouvons rien faire d'autre qu'attendre et voir comment le destin se déroulera.

De la «

Tour des Morts

» du temple Fengge à la boîte de verre engloutie au fond de la mer, et maintenant perchée sur la verrière d'un immense entrepôt, je n'ai eu d'autre choix que de suivre mon destin. Face à l'immensité et au mystère de l'océan, la puissance humaine me paraît si insignifiante. Je n'ai même plus le temps de me demander si je serai sauvée

; je m'inquiète plutôt de la puissance qui nous attend ensuite, et du monstre dont nous deviendrons les cobayes.

J'ai fixé intensément la source de la lumière rouge. De prime abord, elle aurait dû se trouver au centre de l'échafaudage, mais après avoir longuement concentré mon regard sur cette source, j'ai fini par distinguer une étroite ouverture octogonale en son centre. La lumière rouge jaillissait de cette ouverture et se répandait ensuite dans toute la zone.

«

Tu as vu ce trou

?

» J’hésitais un peu à me fier à mon propre jugement, car tout ce qui était vu dans de telles conditions pouvait être biaisé ou erroné.

Guan Baoling secoua la tête avec lassitude, les yeux fermés : « J'ai tellement mal aux yeux, ne me demandez pas… je suis presque aveugle… »

C'est exact, trop solliciter ses yeux dans un environnement aussi hostile risque fort de rendre aveugle. J'ai moi aussi fermé les yeux, dépité, et fait une pause.

Soudain, j'entendis un grondement assourdissant tout autour de la boîte de verre. Celle-ci se mit à trembler et le panneau au sol glissa vers la porte de la tour. J'ouvris les yeux et, sans hésiter, je bondis en avant, le rattrapant une fraction de seconde avant qu'il ne disparaisse dans l'eau.

Le panneau était froid au toucher, probablement en métal, et heureusement, je n'ai ressenti aucune sensation de brûlure étrange.

J'ai poussé un soupir de soulagement. Il est toujours bon d'être prudent, surtout quand la situation empire à chaque pas. La plaque mesurait exactement un mètre de long et cinquante centimètres de large, ce qui devait être la fameuse «

plaque de Poséidon

» découverte par Resica, mais je n'y ai pas trouvé les cinq caractères, seulement ces étranges symboles.

Je tenais le panneau dans mes bras et, à en juger par son poids, il s'agissait d'une simple plaque de métal de trois centimètres d'épaisseur.

« Comment cela pourrait-il être suspendu en plein air ? Est-ce la force d'un ventilateur émanant de l'espace situé en dessous, qui le maintient en suspension ? Mais comment a-t-il pu traverser le plancher de verre et pénétrer dans l'espace où nous nous trouvons ? »

Ma confusion grandissait, et je savais que les choses n'allaient pas s'arrêter là ; elles n'allaient faire qu'empirer.

Guan Baoling se mit soudain à sangloter doucement, puis ses pleurs se transformèrent soudain en un gémissement qui résonna dans toute la tour.

Je ne pouvais la réconforter

; aucun mot n'y changerait rien. Notre sort serait pire qu'une mort certaine. Si la lucarne s'ouvrait, la boîte de verre tomberait à l'intérieur, et qui sait quand elle reviendrait sur Terre, ou peut-être n'aurions-nous plus jamais à nous poser la question

: en dessous se trouvait peut-être le laboratoire sous-marin d'une superpuissance ou une mystérieuse base extraterrestre. Bref, nous étions des proies, capturées par eux, et notre destin était inéluctable.

« Feng, c'est fini, n'est-ce pas… »

Combien de temps s'est écoulé ? Je n'ai pas compté, et je ne saurais le dire. Ma montre arrêtée est devenue l'accessoire le plus inutile que je possède. Le sourire sinistre de Guan Baoling est comme une lame acérée qui me transperce cruellement le cœur.

« Il y a peut-être encore une chance ; au moins, nous sommes encore en vie. » J'ai délibérément pris un ton nonchalant. Bien sûr, vivre comme un cobaye, c'est vivre, mais cette existence zombifiée est dénuée de sens.

« J'ai tellement froid, viens me faire un câlin, d'accord ? » Elle ouvrit les bras, ses manches ruisselant d'eau.

J'étais déjà trempée jusqu'aux os, et face à la tentation d'une étreinte, j'ai soudain pris une grande inspiration, expirant lentement pour me ressaisir. Ce n'était pas le moment d'une dernière étreinte désespérée

; je devais faire un dernier effort

: «

Je vais voir ce qui se passe. Ne te décourage pas, il y a encore de l'espoir

!

»

S'embrasser, se câliner, ou même faire n'importe quoi d'autre qu'un adulte ferait, tout cela est pardonnable à cet instant

; après tout, chacun a envie de se lâcher une dernière fois avant de perdre définitivement son avenir. La mort donne à chacun une raison et une excuse pour perdre la tête.

J'avais envie de me laisser aller et de savourer Guan Baoling, mais soudain l'image de Su Lun m'a traversé l'esprit.

« Si elle était là, abandonnerait-elle complètement ? Non, tant qu'il lui resterait un souffle, tant qu'il lui resterait une seconde pour se battre, elle le ferait sans hésiter. Grand Frère, Scalpel, et tout maître renommé du monde des arts martiaux, face à l'adversité, se battraient jusqu'au bout. Moi, Yang Feng, je suis le frère cadet de Yang Tian, le « Roi des Pilleurs de Tombes ». Je ne peux pas le déshonorer, je ne peux pas mourir ici… »

Je me suis dirigé vers la porte de la tour, je suis entré calmement dans l'eau et mon humeur s'est peu à peu apaisée.

L'eau était rouge, mais juste devant moi, à l'extérieur de la cabine de verre, d'innombrables volutes de brume opaque semblaient s'être soudainement élevées. J'ai pagayé un peu en avant, me suis plaqué contre la vitre froide et j'ai regardé au loin. Le sable marin au fond semblait avoir été soulevé, comme après une violente explosion. Emporté par la force du souffle, il y est resté longtemps.

La sixième plaque du dieu de la mer

— Chapitre 3 — Évasion des profondeurs marines —

La situation chaotique aurait sans doute été plus claire si j'avais nagé jusqu'au sommet de la structure vitrée, mais mon attention fut attirée par quelque chose en contrebas

: près de l'échafaudage, se trouvait une plateforme plate d'environ 100 mètres carrés. Si je ne me trompais pas, elle était orientée plein est. D'innombrables engrenages étaient disposés sur la plateforme, certains tournant rapidement, d'autres plus lentement, et d'autres encore semblant immobiles.

« Enfin, nous pouvons voir ce qui se passe ! Qu'est-ce que c'est ? »

Je me suis allongé à plat ventre sur le sol en verre, et les engrenages sont progressivement devenus plus nets dans ma vision.

On compte 128 engrenages, d'environ trois mètres de diamètre et un mètre d'épaisseur, mais leur couleur est impossible à déterminer. Tous les engrenages sont reliés par une bande lumineuse irrégulière, très faible, comme celle d'un tube fluorescent sur le point de griller.

Les engrenages tournaient à des vitesses successives, les derniers atteignant une vitesse étonnante, comme le disque d'une tronçonneuse. Ceux qui tournaient plus lentement présentaient des bords dentelés bien visibles

: «

Puisque ces choses tournent, il doit y avoir un système d'alimentation. Ou, si je ne me trompe pas, cet espace souterrain appartient à une base sous-marine d'une superpuissance

?

»

De par sa situation géographique, il est fort probable qu'il appartienne à la Russie ou à l'ancienne Union soviétique. Et si ce légendaire «

tombeau sous-marin

» était en réalité un chef-d'œuvre de l'humanité, les mythes n'étant qu'un voile dissimulant la vérité

?

Nous ne pouvions pas rester indéfiniment dans cette lumière rouge ; même si nous n'étions pas affamés, l'écrasante lueur pourpre nous rendrait fous. Après avoir fait le tour de la base de la tour, je suis rentré.

Guan Baoling avait épuisé toutes ses larmes et gisait, impuissante, sur le sol, ses longs cheveux mouillés éparpillés au hasard. Une jeune fille ne cesse de se soucier de sa beauté que lorsqu'elle est complètement brisée ; elle était au bord de l'effondrement.

J'ai pointé du doigt les engrenages, l'air assez intéressé : « Regarde, tous ces engrenages, à quoi te font-ils penser ? »

Guan Baoling secoua faiblement la tête : « J'ai le cerveau rouillé, je ne peux plus penser à rien, je veux juste… rentrer chez moi… »

« Rentrer chez moi ? J’en ai envie, mais est-ce seulement possible ? » Je me suis adressé un sourire amer.

Trois secousses violentes se succédèrent. Guan Baoling s'écria « Ah ! » et se jeta dans mes bras, tremblante de peur.

« C'était quoi ce bruit ? J'ai tellement peur… Serre-moi fort… »

Sans qu'elle ait besoin de dire un mot, je l'avais déjà serrée plus fort dans mes bras.

Je n'osais envisager le pire, car, d'après mes connaissances géographiques de base, c'était un signe avant-coureur d'une éruption volcanique sous-marine. L'archipel japonais est une région volcanique et sismique. Les tremblements de terre sont fréquents sur les îles et les plateaux continentaux du Pacifique. Une absence de séisme pendant plus de quinze jours est extrêmement anormale.

Nous sommes immergés au fond de la mer, et des tremblements de terre ou des coulées de lave pourraient à tout moment porter un coup dévastateur à cette boîte de verre, la brisant ou l'enfouissant complètement sous les fonds marins.

Les grondements continuaient sans relâche, et à chaque seconde, la mort semblait se rapprocher inexorablement de Guan Baoling et de moi. À cet instant, j'ai même envisagé de me réfugier temporairement dans cet espace mystérieux en contrebas. Pourvu qu'il y ait un endroit sec et stable où se poser, peu m'importait à qui appartenait ce territoire

; échapper à la mort était l'essentiel.

On associe souvent les engrenages aux treuils, aux portes, aux serrures à combinaison et aux coffres-forts. Prenons l'exemple d'une serrure à combinaison à trois rangées

: chaque engrenage représente un niveau de sécurité. Alors, avec 128 engrenages, un système utiliserait-il 128 niveaux de sécurité pour le contrôler

? Les permutations et combinaisons possibles avec 128 nombres sont astronomiques

! Je doute fort que l'être humain soit assez naïf pour utiliser un code mécanique aussi complexe pour contrôler quoi que ce soit, n'est-ce pas

?

Le corps de Guan Baoling tremblait sans cesse. Nos yeux étaient rivés sur les engrenages en rotation, et nous avons compris que ces engrenages, qui semblaient immobiles, ne l'étaient pas réellement

; pour une raison inconnue, ils devaient tourner lentement afin de se coordonner avec les mouvements des autres.

« Peut-être que chaque vitesse possède son propre système d'entraînement, ce qui expliquerait une telle différence de vitesse ? »

Le craquage de mots de passe est la spécialité du hacker «

Red Flag

» Xiaoyan. S'il était là, il comprendrait sans aucun doute les secrets de la tech bien mieux que moi.

Hormis les engrenages, les échafaudages et les espaces bien délimités, tout le reste est flou et indistinct. Peut-être notre vue s'est-elle rapidement détériorée après une exposition prolongée à la lumière rouge, nous empêchant de voir quoi que ce soit d'autre.

Les vibrations et les grondements continuaient sans cesse, et tout ce que je pouvais faire était de serrer Guan Baoling fort contre moi, sans autre option.

« Embrasse-moi, vent, embrasse-moi… Soyons heureux dans les derniers instants de notre vie… » Après avoir repris des forces, Guan Baoling se débattait doucement dans mes bras, ses lèvres effleurant ma joue. Ses yeux restaient clos, comme si elle n’avait même pas le courage de les ouvrir et de regarder autour d’elle.

Je brûlais d'envie d'obéir à ses ordres et de me laisser aller à une folie encore plus grande, mais je n'ai rien fait, même si, dès le premier instant où je l'ai vue, j'avais eu envie de goûter à ces lèvres rouges.

« Mademoiselle Guan, calmez-vous, je vous en prie. Nous n’avons pas encore… perdu tout espoir… » Mon ton devint glacial. Si j’avais vraiment eu la chance de la posséder, j’aurais préféré le faire une fois de retour sur Terre plutôt que dans cette inexplicable lumière rouge.

« Nous… ne pouvons pas revenir en arrière… nous ne pourrons jamais revenir en arrière… » murmura Guan Baoling, ses bras enroulés autour de ma taille, ses lèvres effleurant ma joue.

Alors que j'allais me dégager d'elle pour la deuxième fois, soudain, tous les engrenages qui tournaient à toute vitesse s'arrêtèrent. Les 128 engrenages s'immobilisèrent net, comme une machine dont on aurait coupé l'alimentation en un instant.

« Regardez, ils se sont arrêtés ! Ils se sont arrêtés ! » ai-je crié, sentant une secousse encore plus forte sous mes pieds, puis la boîte de verre a commencé à flotter vers le haut.

Guan Baoling ouvrit les yeux et baissa le regard, perplexe. Nous nous éloignions effectivement de la lucarne en contrebas, et plus étonnant encore, la luminosité de la lumière rouge diminuait. En quelques secondes, la source lumineuse, d'abord éblouissante, s'était adoucie puis éteinte.

Cette fois, je l'ai vu clairement

: il y avait bien un trou au milieu de l'échafaudage, d'un diamètre à peine supérieur à celui d'un engrenage. Après la disparition de la lumière rouge, j'ai réalisé que les engrenages étaient tous ocre-rouge, exactement de la même couleur que l'oxyde de fer du laboratoire. Outre le fait qu'ils formaient un S, la bande lumineuse était fixée à l'échafaudage à une extrémité, tandis que l'autre s'étendait à l'infini, pénétrant quelque part plus à l'est.

J'aurais vraiment aimé avoir un télescope pour tout voir clairement en dessous — en quelques minutes, la boîte en verre s'est élevée au-dessus du bac à sable, et nous avons regardé, impuissants, le sable marin tourbillonnant s'engouffrer de toutes parts, remplissant lentement le bac à sable.

J'ai soupiré une bonne douzaine de fois. Ce lieu mystérieux ne sera peut-être jamais redécouvert, à jamais enfoui au fond de l'océan Pacifique. Comme tous les mystères non résolus de la Terre, il apparaîtra et disparaîtra en un instant, ne laissant derrière lui qu'un bref aperçu d'horreur et d'innombrables souvenirs à la fois terrifiants et troublants.

« Qu'est-ce que c'est exactement ? Je me demande s'il existe des documents à ce sujet dans les archives secrètes de l'ancienne Union soviétique ? »

La personne que je souhaite contacter en priorité est Xiao Yan. Bien qu'il ne s'intéresse pas aux secrets de l'ex-Union soviétique et de la Russie, il a un accès libre et permanent à leurs systèmes de données confidentiels. Si le légendaire «

tombeau sous-marin

» n'est rien d'autre qu'une ancienne base militaire sous-marine soviétique, qu'en est-il alors du mystérieux joyau «

La Colère d'Apollon

»

? Ne serait-ce, lui aussi, qu'une pure invention des sbires littéraires de l'ex-Union soviétique

?

Lorsque j'ai entendu parler pour la première fois de la «

Colère d'Apollon

», je l'ai imaginée dotée du pouvoir magique de «

faire bouillir les océans et de déchaîner la fureur de la Terre

», et je l'ai envisagée comme une arme nucléaire moderne d'une puissance inimaginable. Compte tenu du niveau technologique actuel sur Terre, seules les armes nucléaires possèdent une telle puissance.

Se retrouver confronté à la réalité, redescendre sur terre et contacter Xiaoyan semblent tous être des objectifs inatteignables.