Fantasma detrás de ti

Capítulo 255

« Monsieur Feng, regardez ici… » Elle s’arrêta et désigna un écran.

Un homme mince, vêtu de noir de la tête aux pieds, pivota rapidement sur lui-même, libérant simultanément d'innombrables armes étranges dissimulées sous sa tête, ses mains, ses bras, ses jambes et ses pieds. Son dos apparut soudainement à l'écran, révélant une araignée multicolore à huit pattes brodée sous chacune de ses omoplates.

La vidéo est diffusée en boucle et dure environ trois minutes. Cependant, mis à part les parois rocheuses et déchiquetées de la grotte, on ne voit à l'écran que lui-même.

« Tang Wang, alias "L'Araignée Fantôme" ? On dit qu'il est le maître du clan Tang au Sichuan et qu'il peut dégainer les armes les plus secrètes en un instant ? » J'ai reconnu l'identité de cet homme au premier coup d'œil.

Sur l'écran adjacent à droite, un homme petit et nerveux, avec huit aiguilles d'acier étincelantes entre ses dix doigts, saute d'une falaise et charge avec une force tonitruante et implacable.

« Celui-ci, M. Feng devrait aussi le reconnaître, n'est-ce pas ? Tang Po, alias « Aiguille de la Mort », qui figurait autrefois à la trente-cinquième place du Panthéon du clan Tang au Sichuan. Lui et mon neuvième grand-père, Tang Wang, étaient inséparables et combattaient côte à côte. Malheureusement, ils sont tous deux décédés depuis longtemps, et il ne reste à leur sujet que des légendes sans fondement dans le monde des arts martiaux. »

Je n'ai pu m'empêcher de froncer les sourcils : « Ces fragments devraient tous relater des événements réels. Se pourrait-il que les experts du clan Tang du Sichuan soient ici pour le trésor légendaire ? »

Tang Xin tendit le doigt et caressa l'écran, secouant doucement la tête

: «

Monsieur Feng, savez-vous pourquoi les chefs du clan Tang, à travers l'histoire, ont toujours rêvé d'unifier le monde des arts martiaux et de dominer le pays

? Dans la vie, ce qui passionne le plus les gens, c'est la gloire, la fortune, l'argent et le pouvoir. Ils possèdent déjà suffisamment d'argent, et la seule voie vers la réussite est celle du pouvoir de régner sur le monde. J'ai personnellement constaté que le trésor souterrain du clan Tang regorge d'une montagne d'or inépuisable, de quoi financer une vie de luxe et de folie pour chaque disciple du clan Tang pendant un siècle. Ce que mes ancêtres désiraient, c'était le monde entier à leurs pieds.

»

Dans l'histoire presque cinq fois centenaire des arts martiaux, le clan Tang du Sichuan, figure emblématique à l'ambition inébranlable, a toujours été présent, brandissant l'étendard de la maîtrise de l'épée face au monde. C'est pourquoi les maîtres des arts martiaux déplorent souvent qu'un monde des arts martiaux sans le clan Tang soit incomplet.

« Mademoiselle Tang, il est trop tôt pour juger du bien et du mal du clan Tang au Sichuan. Ce qui m'inquiète davantage, c'est de savoir contre qui ces deux experts du clan Tang se battent. »

Au-delà des deux écrans, je fis une découverte encore plus étonnante. L'écran en haut à gauche montrait un Indien grand et à la peau sombre, portant une douzaine de sifflets en bambou colorés autour du cou, le regard fixe et intense. Lorsque je me tins devant cet écran, nos regards se croisèrent.

« Le roi serpent Kuntisa ? » Rien que d'entendre son nom, j'ai eu un frisson et la chair de poule.

Kundisha était le roi sans couronne du nord de l'Inde, expert en sorcellerie, en manipulation des serpents, en empoisonnement et en incantations. Il était vénéré par le peuple, et même plusieurs puissants souverains locaux se méfiaient de lui et lui offraient volontiers un tribut annuel. Si l'écran était assez haut, on pouvait sans doute apercevoir les cobras qui se tortillaient sous lui, car c'était son image emblématique

; lorsqu'il s'asseyait en tailleur pour méditer, il ordonnait à des centaines de cobras de former un coussin sur le sol.

Tang Xin suivit et s'inclina devant Kuntisha, les paumes jointes.

Je suis certain que ce qui est montré à l'écran, ce sont toutes des scènes de maîtres qui se battent entre eux, mais quel est l'intérêt d'accrocher ces clips au mur d'escalade ?

« Monsieur Feng, allons-y. C’est toujours une bonne chose d’avoir l’occasion d’assister à la magnifique scène décrite dans l’« Ode au palais d’Epang » de Du Mu. »

Il était clair que Tang Xin ne comprenait rien à cet endroit ; l'expression de perplexité sur son visage alors qu'elle fixait les écrans en disait long.

Au fur et à mesure que j'avançais, les scènes affichées à l'écran devenaient de plus en plus bizarres, car je découvrais que tous les maîtres avaient une chose en commun

: leurs arts martiaux étaient tous caractérisés par le «

poison

», y compris d'étranges écoles du Mexique, d'Égypte, d'Afrique du Sud, d'Australie, d'Islande et d'ailleurs.

Que font donc ensemble tous ces experts en poison

? Ou plutôt, qu’ont-ils fait par le passé, et qui sont leurs ennemis

? Du début à la fin, je n’ai aperçu aucun ennemi

; sur chaque écran, il n’y avait qu’un seul personnage qui attaquait avec acharnement.

« Monsieur Feng, je dois vous présenter mes excuses. En guise de dédommagement, je vous offre ce recueil des «

Écritures des Sources Jaunes

». De toute façon, je n’en ai plus besoin. » Tang Xin sourit doucement, et elle semblait avoir complètement changé depuis qu’elle était avec le tigre.

À cinquante pas de là se trouvait l'entrée lumineuse de la grotte

; dans une minute, j'apercevrais le légendaire palais d'Epang. Mon cœur était partagé entre l'excitation et l'appréhension. Les «

excuses

» dont elle parlait devaient faire référence au «

vol de livres

» qu'elle avait inexplicablement provoqué dans le désert égyptien, et qui avait plongé le camp dans le chaos.

« Les écritures sont chez Song Jiu. Je les ai laissées dans la vieille ville du Caire, au bar de l'Autruche, rue 52, dans le 3e arrondissement. Vous êtes la première personne qu'il admire, et je suis persuadée que vous vous entendrez à merveille. Monsieur Feng, ces écritures recèlent de nombreux trésors préhistoriques profonds et anciens, de quoi vous occuper toute une vie. Cela témoigne-t-il de ma sincérité ? »

J’ai soupiré doucement : « Merci, mais les écritures devraient être laissées à Tiger ; après tout, il a risqué sa vie pour les récupérer lors de l’embuscade japonaise. »

Si Tang Xin venait à disparaître, les écritures seraient le seul réconfort de Tigre, et je ne veux même pas lui enlever ce droit.

« Les trésors du monde appartiennent aux vertueux. Monsieur Feng, confier les écritures au tigre lui nuirait gravement. Seul un maître hors pair comme vous saurait manier ces textes avec justesse. »

Tang Xin tourna la tête et me fixa du regard, son expression devenant froide et calme.

J'ai esquissé un sourire léger et j'ai dit : « D'accord, j'accepte vos excuses. Merci. »

Après une dizaine de pas supplémentaires, un fort vent de montagne s'abattit sur eux, faisant gonfler et bruisser le manteau de fourrure de renard de Tang Xin. Ce vent charriait un parfum riche et enivrant de camélias.

Je n'ai pas pu me retenir et j'ai fait quelques pas en avant. Avant même d'atteindre l'entrée de la grotte, une haute corniche grise est apparue soudainement sous mes yeux, avec des cloches de fer et des carillons de cuivre qui tintaient sans cesse dans le vent.

«

Monsieur Feng, prenez votre temps, ne sortez pas de la grotte

!

» s’écria Tang Xin. Quelques mots à peine s’étaient-ils écoulés que je me trouvais déjà à l’entrée, et un panorama s’offrit soudain à mes yeux. À quelques centaines de pas de là se dressait un vaste édifice ancien, dont les murs blancs et les tuiles grises dégageaient une impression indescriptible de netteté et de précision.

L'entrée de la grotte se situe à mi-hauteur de la montagne, avec un escalier étroit et en zigzag taillé dans la paroi rocheuse qui descend vers l'espace ouvert en contrebas.

De ce point de vue dominant le palais, on ne peut apercevoir que la moitié avant, près du mur de pierre ; les nombreux pavillons et tours situés derrière semblent noyés dans un léger voile de brume.

Les portes rouges du bâtiment étaient hermétiquement fermées, et l'endroit était calme et désert.

«

Voici le palais d’Epang, monsieur Feng.

» Tang Xin pointa du doigt vers le bas, m’empêchant ainsi de descendre les marches.

Je baissai légèrement le corps et, soudain, je rassemblai mes forces dans mon dantian, criant fort vers le côté opposé : « Sulun, Sulun, je suis là, nous sommes là ! » Au milieu de cet écho, une ombre élancée apparut soudain dans la brume lointaine et, en un clin d'œil, s'arrêta sur l'avant-toit.

« Qui arrive de l'autre côté ? » demandai-je à voix basse. De toute façon, ce ne pouvait pas être Suren, car sa maîtrise de la légèreté n'était pas assez avancée.

« Quoi ? Il y a quelqu'un ? » demanda Tang Xin, surprise, en levant la main pour se protéger l'arcade sourcilière tout en regardant devant elle.

Au lieu d'un ciel bleu et de nuages blancs, le ciel au-dessus de nous était d'un gris brumeux, et nous ne pouvions rien voir, comme à Londres, la « ville brumeuse », en hiver.

La personne en face se devine faiblement dans la brume, se tenant fermement au point culminant de l'ancien édifice malgré le fort vent de montagne.

« Je ne vois personne, monsieur Feng, vous rêvez ? Il a dit que dans ce monde, à part nous, il n'y a que Tang Qing. Si c'est vraiment elle, il y aura bientôt un combat à mort… » Tang Xin resta immobile quelques secondes, puis poussa un soupir de soulagement et secoua lentement la tête. « Heureusement, elle n'est pas venue. C'est sans doute votre imagination. »

Volume Cinq : Le Labyrinthe du Millénaire

Partie 1 : Profondeur souterraine

— Chapitre 7 — Qui suis-je ? —

J'étais absolument certaine de ne pas me tromper, et lorsque cette personne a bondi et changé de position, j'étais encore plus certaine de son identité

: Dragon Witch, également connue sous le nom de Tang Qing, la maîtresse du clan Tang qui avait soudainement disparu du monde des arts martiaux.

« C’est Tang Qing, juste là, tout en haut à gauche. Elle nous observe. Tu ne la vois pas ? » Je me suis tourné vers Tang Xin. Elle a reculé d’un pas, stupéfaite : « Monsieur Feng, vos yeux brillent d’un vert intense ! Y a-t-il un problème ? »

De ses deux yeux sombres, je pouvais clairement distinguer deux points verts qui scintillaient dans les miens. C'était parce que les effets de la bile du serpent géant s'étaient conservés longtemps, me conférant une perception aiguisée qui surpassait celle des gens ordinaires.

« Pas de problème, mais j'aimerais descendre jeter un coup d'œil. » J'ai désigné le grand espace plat et ouvert devant le bâtiment ancien.

Concernant le sort de mon frère aîné Yang Tian et de Su Lun, peut-être que le tout-puissant Tang Qing pourrait me donner quelques indices. Lors de nos nombreuses rencontres, plus ou moins longues, j'en ai pris pleinement conscience.

« Non, il a dit que cet endroit est une zone de mort où deux pôles énergétiques s'affrontent. Se précipiter ici ne ferait que nous exposer à un conflit énergétique. » Tang Xin me serra le bras, refusant de me lâcher.

L'espace ouvert au pied de la paroi rocheuse mesurait environ trente mètres carrés et était pavé de dalles de pierre bleue plates et lisses, s'étendant de part et d'autre jusqu'au pied de la paroi, sans qu'aucun chemin ne puisse en sortir. De prime abord, ce vaste ensemble de bâtiments ne possédait même pas une seule voie principale praticable pour les véhicules et les chevaux.

La partie visible du palais mesure cinquante mètres de long et plus de soixante-dix mètres de large, avec des étages superposés de pavillons qu'il est impossible de compter précisément.

« Je dois descendre, quelqu'un m'attend encore pour le secourir… » J'essayai de me dégager d'elle, et Tang Qing me faisait lentement signe de la main dans la brume.

«

Monsieur Feng, ne soyez pas impulsif. Ce n'est pas le monde que nous connaissons. Les lois de la survie y sont bien plus mystérieuses

!

» Les doigts de Tang Qing s'agitèrent instantanément et le potentiel de la «

Technique Divine des Cent Morts

» se déchaîna, immobilisant fermement mon bras droit.

« Elle me fait signe, tu la vois ? » demandai-je en pointant du doigt la brume. L'ombre de Tang Qing était comme un fantôme fugace, changeant constamment de position.

Tang Xin était de plus en plus confuse : « Je ne vois rien, il n'y a que du brouillard. »

J'ai levé les yeux et, dans la pénombre, j'ai faiblement perçu le son d'une cithare, dont la mélodie était extrêmement ancienne et élégante.

« Alors, tu as entendu la musique ? » ai-je demandé à nouveau.

Tang Xin secoua de nouveau la tête : « Monsieur Feng, il a dû se passer quelque chose d'étrange. Je ne vois ni n'entends rien. »

Je me retournai pour observer le tunnel. Les grilles fixées aux parois rocheuses de part et d'autre s'éteignaient peu à peu, ne laissant apparaître qu'une faible lueur blanche émanant de la pierre. Depuis l'œuf d'or jusqu'ici, chaque changement de décor était si rapide que je n'arrivais pas à me concentrer. Lorsque l'ancien complexe architectural du palais d'Epang apparut soudain sous mes pieds, mes pensées s'embrouillèrent complètement.

J'ai vu le guerrier aux yeux carrés dans mes hallucinations. Qu'en est-il de lui

? Aurait-il pu avoir des pensées et des expériences similaires

? Le sait-il seulement

? Les choses que Tang Xin répétait étaient-elles vraies

? Fausses

? Ou un mélange de vérité et de mensonge

? Quel étrange changement s'est produit chez Tang Qing, qui possède une agilité sans pareille et peut tuer sans laisser de trace d'un simple claquement de doigts

?

La grande aventure de la conquête spatiale a débuté avec le programme lunaire américain. Le rêve de l'humanité d'explorer l'espace se réalise progressivement, et les progrès dans le développement des engins spatiaux s'accélèrent de façon exponentielle. Le dernier numéro de la revue spatiale américaine de référence *Tomorrow* proposait un débat célèbre sur le concept complexe de «

retour dans le temps

».

Lorsqu'un vaisseau spatial atteint une vitesse théorique, approximativement comprise entre la vitesse de la lumière et cinq fois celle-ci, les Terriens à bord seront coupés du monde, au sens large du temps. Autrement dit, ils existeront hors du temps et n'auront plus aucun lien avec la Terre.

Je soupçonne que le Guerrier aux Yeux Carrés était de cette trempe. Son vaisseau a subi une sorte de mutation, et sa vitesse a soudainement atteint un niveau inimaginable. C'est pourquoi, lors du «

retour dans le temps

», il s'est retrouvé sans le savoir sur la mauvaise orbite, sa cible a changé, et il est retourné directement à son point de départ.

La seule différence est que l'espace reste le même, mais le temps est désynchronisé depuis des milliers d'années, passant du monde de 2007 à l'ère de l'unification du monde par Qin Shi Huang.

Cette hypothèse comporte de nombreuses « erreurs » que la physique humaine ne peut expliquer, mais elle s'est pourtant réellement produite, ce qui explique l'existence de ce monde étrange et immense sous la montagne.

«

M. Feng a dit que Tang Qing avait perdu la raison, que son corps était possédé par un autre esprit et qu'elle était devenue très dangereuse. Sans son attaque soudaine, je ne serais pas tombé de la falaise, une chute d'au moins plusieurs centaines de mètres…

»

Je n'ai pas pu m'empêcher de l'interrompre : « Mademoiselle Tang, êtes-vous déjà allée au pied de la falaise ? »

Une chanson s'élevait jadis de la brume au pied de la falaise

; là où il y a une chanson, il y a forcément quelqu'un. Si la chanteuse était Suren, comment a-t-elle pu se déplacer soudainement de l'endroit où elle avait disparu, hors des montagnes, jusqu'à ce lieu précis

?

« Bien sûr que non, il m'a sauvée en plein vol, son agilité était comparable à celle d'un oiseau. » Elle esquissa un sourire en le mentionnant.

« Quelle est la profondeur de cette falaise ? L'a-t-il mentionné ? » ai-je insisté.

« C’était un endroit où il n’était jamais allé auparavant. La détection par les instruments a révélé l’existence d’un champ magnétique d’une ampleur incommensurable en dessous, encore plus important que l’énergie présente dans la couche d’ozone au-dessus de l’Antarctique. »

Je poussai un long soupir, une pointe de déception s'insinuant en moi. Si même le guerrier aux yeux carrés n'avait pu explorer la zone au pied de la falaise, la difficulté de cette tâche était inimaginable.

Tang Xin, qui fixait intensément l'horizon, soupira soudain et se détendit : « Monsieur Feng, il n'y a personne là-bas. »

Une rafale de vent fit flotter ses longs cheveux et sa fourrure de renard, me rappelant l'époque de la Villa Scalpel où Tiger, inquiète de sa sensibilité au froid, avait demandé au propriétaire de refaire la moquette. Ce soin méticuleux et délicat aurait touché le cœur de quiconque en aurait été témoin.

« Mon père disait que mon cœur était de glace et que rien ne pourrait l'émouvoir. » Elle appuya sur ses vêtements qui flottaient au vent, ses sourcils fins se redressant et se relevant peu à peu. « J'ai toujours cru que seul le tigre pouvait faire fondre cette glace, mais malgré tous ses efforts, il n'a réussi qu'à faire fondre une seule goutte d'eau de tout l'iceberg. »

J'aurais tellement voulu lui dire que Tiger avait catégoriquement refusé la demande en mariage de la princesse de Brunei et décliné l'offre de la plus jeune femme d'affaires de Singapour pour rester à ses côtés. Si Tiger ne l'avait pas rencontrée, sa vie aurait été insouciante et libre – mais je n'ai rien dit. C'était peut-être le cruel jeu du destin qui les avait réunis, les avait conduits à voyager ensemble et, finalement, les avait menés à une fin irrémédiable.

« Une pluie froide tombe sur la rivière tandis que la nuit s'abat sur Wu ; à l'aube, je dis au revoir à mon hôte, laissant les monts Chu solitaires. Si des amis et des parents à Luoyang s'enquièrent de moi, dites-leur que mon cœur est pur comme la glace dans un vase de jade. » Tang Xin récita doucement le poème de ses ancêtres, et en un instant, son expression se chargea d'une contradiction inextricable.

« Je consolerais Tiger ; c’est un vagabond insouciant et décontracté qui sait facilement passer à autre chose. » Je ne supportais pas de la voir mélancolique ; cela me rappelait tout ce qui s’était passé au temple Fuuki-ji à Hokkaido.

Elle secoua soudain la tête, une peur silencieuse traversant son regard : « Monsieur Feng, je pense que cette fois-ci, personne ne peut échapper au destin. Les explications et les consolations sont vaines. »

« Ah bon ? Vous voulez dire… » Un sifflement strident, comme capable de fendre les nuages et les rochers, jaillit soudain des profondeurs de la brume légère avant de se dissiper aussitôt. Au sommet de l’avant-toit du pavillon, Tang Qing, vêtue de noir, se dressait seule face au vent, telle une bannière tendue.

« J’ai rêvé que le palais d’Epang était mon lieu de repos éternel, où l’amour et la vie mourraient en même temps… », répondit Tang Xin précipitamment.

Le cri retentit à nouveau, et Tang Qing bondit, déployant ses six bras d'un seul coup, telle une libellule élancée glissant vers l'avant, pour se poser sur la porte d'entrée de l'ancien bâtiment.

« Cela fait partie du rêve. Elle n'est qu'une marionnette. Celui qui possède véritablement le pouvoir destructeur se cache toujours dans l'ombre. » Tang Xin lâcha mon bras, ses poignets tremblèrent, et avec un « claquement », un étui d'arbalète d'une finesse et d'une délicatesse exceptionnelles, aussi fragile qu'un livre, jaillit de sa paume.

L'entrée de la grotte se trouvait à une trentaine de mètres au-dessus du sol, Tang Qing devait donc lever les yeux pour nous voir, mais elle gardait la tête baissée et ne cessait d'agiter les bras, ce qui donnait un aspect étrangement suffocant sur le fond de tuiles grises.

Une fois la brume dissipée, je pus clairement distinguer l'ensemble du palais d'Epang. Ses murs et ses pavillons s'étendaient sur au moins deux kilomètres. Comparé à la description du «

Rhapsodie du palais d'Epang

», le complexe qui se dressait devant moi pourrait être qualifié de «

palais d'Epang miniature

», mais je ne comprenais pas l'intérêt de sa construction au pied de la montagne.

« Je descends maintenant. » Tang Xin recula d'un pas.

«

N'as-tu pas dit que la zone en contrebas est un point de convergence des champs énergétiques, ce qui la rend extrêmement dangereuse

?

» ai-je rapporté. Si Tang Qing lance réellement une attaque, ce sera à mon tour de nous défendre.

« Oui, mais c'est un pacte mortel. Un seul de nous survivra

; ce sera elle ou moi. Parmi les disciples du clan Tang, nos destins sont intrinsèquement liés, chaque paire s'opposant à l'autre. C'est la seule façon pour les plus forts de survivre et pour la meilleure lignée de se perpétuer. »

La lumière froide de l'étui de l'arbalète illuminait son visage ; à cet instant, elle était véritablement Tang Xin, la future chef du clan Tang, qui inspirait la crainte dans le monde.

« Priez pour moi… » Elle garda la tête haute et descendit lentement les marches de pierre, sa peur initiale disparue.

Je la suivais de près, et nous venions de descendre deux marches lorsque la voix du guerrier aux yeux carrés retentit derrière nous

: «

Ne t’inquiète pas, Tang Qing n’est qu’une marionnette, sa vie et sa mort sont entre les mains d’autrui. Elle ne représente aucune menace. Ta présence ne fera qu’envenimer la situation. Sache que les arts martiaux du clan Tang au Sichuan sont impénétrables, et elle n’est pas aussi faible qu’elle en a l’air.

»

Ses apparitions sont toujours silencieuses, indétectables même pour mon sixième sens.

« Alors, à quoi bon ce combat ? » demandai-je froidement, sans me retourner, les yeux rivés sur Tang Xin qui avançait. Même si elle ne pourrait jamais devenir l'amante de Tigre, je ne voulais pas la voir mourir comme Diable Rouge et Oncle Wei.

Il y avait en tout plus d'une centaine de marches en pierre. Après avoir descendu trente marches, Tang Xin se retrouva au même niveau que Tang Qing, à une trentaine de mètres de distance, et les deux femmes se faisaient face, froidement.

«

Quel est le sens

?

» ricana le guerrier aux yeux carrés. «

Cette question est bien moins intéressante que “Qui suis-je

?” N’est-ce pas

?

»

« Qui êtes-vous ? » J’avais déjà entendu le récit de Tang Xin, mais je voulais obtenir sa confirmation finale.

« Vous pouvez m’appeler Alpha, ou simplement Afang, comme le fermier que j’ai rencontré le jour où j’ai posé le pied hors du vaisseau. Un nom n’est qu’un symbole

; après tout, je suis le seul à vivre en cette ère absurde. » Il s’assit dans un coin de l’entrée de la grotte, remit son masque doré, ne laissant apparaître que ses yeux brillants, et contempla le fond du Palais Afang.

Tang Qing releva lentement la tête, et le combat commença aussitôt. Dix lumières rouges apparurent soudainement sur ses mains, qui s'allongèrent jusqu'à atteindre plus d'un demi-mètre. Comme Tang Xin, elle se jeta en avant simultanément. « Clac-clac, clac-clac-clac », six cliquetis consécutifs du mécanisme de la gâchette retentirent. L'arbalète de Tang Xin tira sans relâche à bout portant. Le sifflement aigu des carreaux fendant l'air me perça les tympans.

Le clan Tang du Sichuan est réputé dans toute la région pour ses poisons et ses armes secrètes. De la fin de la dynastie Song au début de la dynastie Yuan, il a progressivement mis l'accent sur les arts martiaux et l'armement, combinant ces techniques à son expertise en armes secrètes pour développer un art martial unique, intégrant les forces de diverses écoles. Tang Qing et Tang Xin sont deux disciples exceptionnels du clan Tang

; ce combat, d'une grande intensité, est entré dans la légende.

« Ce n'est pas un combat entre deux personnes, et ça ne le sera jamais. Écoute, qu'est-ce qui se trame d'autre ? » me rappela Alpha d'une voix grave.