«
Tu as au moins un stylo
? Si tu n’en as pas, alors ne t’embête pas avec l’autographe cette fois, d’accord
?
» Bien qu’il comprenne, Zhou Paihuai sentait qu’il se faisait tard et qu’ils ne pouvaient plus s’attarder là.
« Vous me confondez avec quelqu'un d'autre ! » Se rendant compte de son erreur, Ji Anbo tenta de sauver la face et recula. Heureusement, la rue était peu fréquentée, sinon on l'aurait certainement pris pour un fou.
«
…
» Le visage de Zhou Paihuai était figé, sans voix. Il était clair qu’elle considérait déjà Ji Anbo comme un malade mental. S’il ne s’était pas enfui si vite, cette citoyenne zélée aurait sans doute appelé la police pour le faire interner.
Cependant, Ji Anbo avait disparu, aussi Zhou Paihuai considéra-t-il l'incident comme un épisode mineur et rentra tranquillement chez lui.
Zhou Paihuai avait initialement prévu d'inviter Xiaohaifen à jouer à des jeux ou quelque chose du genre, mais après l'avoir rencontrée aujourd'hui, il a eu le sentiment qu'elle était davantage une fan de sa carrière qu'une détractrice.
Au départ, la personne qui la détestait appréciait le personnage original, mais par la suite, son jeu d'actrice est devenu vraiment médiocre. Elle manquait de talent et ne semblait pas plus impliquée que les autres, si bien que cette personne, d'abord fan, s'est peu à peu transformée en détracteur, créant sans cesse des vidéos pour la critiquer. Peut-être s'était-elle réellement retournée contre elle, ou peut-être cherchait-elle simplement à la provoquer. Maintenant que les deux viennent de se rencontrer et de faire quelques parties ensemble, si elles rejouent ensemble, cette personne pensera inévitablement qu'elle néglige ses responsabilités.
Heureusement, les loisirs de Zhou Paihuai ne se limitaient pas aux jeux vidéo, et elle n'était pas vraiment inactive. Après tout, bien nourrie et bien arrosée, elle avait l'énergie de ranger un appartement aussi vaste. En réalité, cet appartement avait déjà été nettoyé par des femmes de ménage à l'heure, mais c'était du temps où la propriétaire originelle de ce corps était encore en vie. Bien que ses talents d'actrice n'aient pas été exceptionnels, elle était toujours bien plus occupée par son travail qu'aujourd'hui. À l'époque, elle n'interprétait quasiment jamais de seconds rôles et n'avait donc guère le temps de faire le ménage elle-même.
Zhou Paihuai, en revanche, était différente. D'abord, elle était effectivement très libre, et ensuite, n'étant pas la propriétaire originelle de ce corps, il était inévitable que certains détails de sa vie diffèrent. Plus on viendrait nettoyer cette pièce, plus on remarquerait ses différences avec la propriétaire d'origine, et elle ne souhaitait pas prendre un tel risque.
Aujourd'hui, elle décida de ranger le bureau de l'ancien propriétaire. Bien que Zhou Paihuai y passât souvent son temps libre, parfois un après-midi ou une soirée entière, elle ignorait ce qui s'y trouvait d'autre que l'ordinateur et le journal intime de l'ancien propriétaire. Aujourd'hui, elle avait un peu de temps pour ranger.
Il n'avait pas remarqué auparavant la quantité de livres dans le bureau de l'ancien propriétaire, dont beaucoup étaient même recouverts de couvertures. Il semblait que ce dernier était une personne très patiente. Zhou Paihuai nettoya les étagères, enlevant une grande partie de la poussière.
« Boum ! » Soudain, un livre tomba de l'étagère. Zhou Paihuai sursauta et se cogna contre le coin de la table en reculant. « Aïe… » haleta-t-elle en se tenant la taille. Le choc l'avait presque paralysée.
Après une longue pause, Zhou Paihuai s'accroupit enfin pour ramasser le livre. Il était neuf, avec une couverture spéciale. Elle crut d'abord à un classique, mais en l'ouvrant, elle découvrit qu'il contenait en réalité des documents pour préparer l'examen d'entrée à l'université. La propriétaire originelle de ce corps avait fait ses débuts très jeune et n'avait donc pas eu la chance d'aller à l'université. Se préparait-elle ainsi pour tenter d'y entrer par elle-même
?
Cependant, Cheng Minxin semblait l'ignorer et avait même recouvert les livres de couvertures trompeuses, visiblement soucieuse de ne pas éveiller les soupçons. Elle referma les livres. La propriétaire originelle de ce corps nourrissait de nombreux souhaits, comme celui de remporter le prix de la meilleure actrice. Zhou Paihuai ne pouvait garantir qu'il l'aiderait à les réaliser, mais si tel était son souhait, il pensait que ce ne serait pas trop difficile.
... ...
Ji Anxi est également rentrée à pied à l'école. En attendant au feu rouge, elle a aperçu une photo de Zhou Paihuai sur un panneau d'affichage en bord de route.
« Tsk tsk tsk ! » Elle secoua la tête et soupira intérieurement. Cette publicité n'était pas très réussie. Elle n'était pas aussi belle que Zhou Paihuai en personne. Cette fois, elle était tout près de lui et le voyait encore plus clairement qu'à la dernière fête d'anniversaire. Zhou Paihuai était vraiment trop beau. Pas étonnant qu'il puisse encore percer dans le show-business malgré son jeu d'acteur catastrophique.
Attendez une minute ! L'expression de Ji Anxi changea. Elle réalisa soudain que les vêtements qu'elle portait étaient les mêmes que ceux affichés sur le panneau publicitaire. Quoi ? Après avoir longuement hésité, elle avait choisi les vêtements dont Zhou Paihuai était l'égérie, et les avait même portés devant la personne en question !
Pas étonnant que Zhou Paihuai ait eu cette réaction en la voyant pour la première fois
; elle devait être tellement fière d'elle
! Ji Anxi avait envie de pleurer, mais aucune larme ne coulait. Comment avait-elle pu faire une chose pareille
? Elle avait tellement honte de se présenter devant qui que ce soit
!
Elle retourna à l'école dans cet état de confusion. À peine Ji Anxi entra-t-elle dans son dortoir qu'elle s'apprêtait à se déshabiller lorsqu'elle appela soudain Qiao Yanyan.
« Yanyan, regarde cette robe, elle te dit quelque chose ? »
Qiao Yanyan remonta ses lunettes, les examina attentivement et dit : « N'est-ce pas la tenue que nous avons achetée avec toi la dernière fois ? »
« C’est exact ! » Ji Anxi acquiesça d’un signe de tête, puis demanda : « Savez-vous qui le soutient ? »
« Franchement, je ne suis pas fan des célébrités, et puis, je ne connais même pas la marque ! » répondit Qiao Yanyan honnêtement. Lorsqu'elle a acheté cette robe, elle s'est rendue dans la boutique la plus discrète du centre commercial. Elles n'y vont jamais d'habitude, il est donc normal qu'elles ignorent la marque.
« Je le savais ! » Ji Anxi trouva une excuse, sortit son téléphone et envoya un message à Zhou Paihuai.
Un ruisseau coule devant la porte : je n'ai pas porté les vêtements que vous recommandez aujourd'hui parce que je voulais vous voir ; c'est simplement que c'était la tenue la plus appropriée que j'avais achetée auparavant.
Zhou, absorbé par ses études, vit ce message et fut submergé de questions. Des vêtements
? Quels vêtements
? Suis-je un porte-parole de la mode
?
Pardonnez à Zhou Hei Pai sa lenteur de réaction, absorbée par ses études. Elle marmonna ces mots un moment avant de comprendre ce que signifiait «
Petite Éventail Noir
». Elle se souvint alors de la tenue de Petite Éventail Noir. Cela lui semblait familier. C'était une collaboration que Sœur Cheng lui avait dénichée. Les vêtements s'étaient bien vendus au début, mais l'accueil avait ensuite été mitigé. Elle ne s'attendait pas à ce que Petite Éventail Noir en achète réellement.
En pensant à la personnalité fière et obstinée de ce petit jaloux, Zhou Paihuai comprit soudain le sens de sa phrase. Elle insistait sur le fait qu'elle ne l'avait pas achetée à cause de lui. À quel point craignait-elle un malentendu
?
Personne ne me connaît dans ce pays étranger : je le sais, mais cette tenue vous va très bien.
Zhou Paihuai disait la vérité ; elle ne mentait pas à celle qui la critiquait. En réalité, elle ne s'attendait pas à ce qu'elle soit aussi belle. C'était elle, celle dont Sœur Cheng avait dit qu'elle pourrait gagner sa vie dans le monde du spectacle grâce à sa seule beauté, mais elle ne comprenait pas pourquoi elle n'y était pas entrée et était devenue une râleuse.
Après avoir envoyé le message, Ji Anxi le regretta. Ce n'était qu'un vêtement
; tout le monde aurait pu faire semblant de ne rien savoir. Pourquoi avait-elle dit une chose pareille
? Pour changer de sujet, Ji Anxi ajouta quelques mots.
Un ruisseau coule devant la porte : Envie de jouer ?
Zhou Paihuai baissa les yeux sur les quelques questions auxquelles elle venait de répondre, pensa à son emploi du temps chargé pour les prochains jours et tapa sa réponse
: Vous arrivez au mauvais moment, je suis déjà occupée.
"..." Ji Anxi resta sans voix. Pourquoi Daiyu avait-il changé de ton si soudainement ?
Un ruisseau coule devant la porte : Très bien, alors au travail !
Zhou posa son téléphone et reprit ses exercices de maths de lycée, qu'il avait négligés pendant des années. Ce n'était pas qu'il en était incapable, mais après tant d'années, il avait oublié de nombreux concepts et formules, et les reprendre n'était pas chose facile.
Plongée dans ses études, Zhou ignorait qu'une photo d'elle l'avait de nouveau propulsée au cœur des sujets tendance.
--------------------
Note de l'auteur
:
Mis à jour
Chapitre 51 Crise de confiance
Lorsque le réveil sonna, Zhou Peipai ouvrit difficilement les yeux. Elle avait mal au dos et des courbatures, et après s'être tapée le dos à plusieurs reprises, elle réalisa qu'elle avait veillé trop tard la veille au soir à lire et qu'elle s'était endormie sur son bureau.
Pour que Zhou Paihuai, une noctambule, s'endorme, c'est qu'elle devait s'être couchée très, très tard. Encore un peu étourdie en se lavant, elle a failli utiliser du nettoyant visage au lieu du dentifrice. Finalement, elle a utilisé le dentifrice comme nettoyant
; la sensation de fraîcheur l'a ramenée à la réalité.
Après s'être lavé et habillé, il était déjà tard. Zhou Paihuai ne prit même pas la peine de regarder son téléphone. Il attrapa son manteau et son masque et s'apprêtait à sortir précipitamment lorsqu'il ouvrit la porte, mais il se retrouva bloqué. Il se heurta à un mur humain.
« Pourquoi ne vérifies-tu pas à nouveau tes messages ? » Eh bien, maintenant je n'ai plus besoin de deviner qui bloque ma porte.
« Sœur Cheng, qu'est-ce qui vous amène ici ? »
« C'est toujours à cause de toi que tu me causes des ennuis ! » s'exclama Cheng Minxin, irritée. « Reviens, on ne va pas sur le plateau de tournage aujourd'hui. »
Cheng Minxin entra la première, et Zhou Paihuai chuchota à Tang Xiaole, qui la suivait : « Qu'est-ce qui ne va pas maintenant ? Préviens-moi ! »
Tang Xiaole jeta un coup d'œil devant elle et murmura : « Sujet tendance ! »
«
…
» C’était en effet une parole sage, mais à quoi bon suivre la tendance
? Zhou Paihuai voulait connaître les mots-clés
! N’ayant obtenu aucune information utile, il s’assit en face de Cheng Minxin, l’air nerveux.
Cheng Minxin lui jeta un coup d'œil et dit : « Je me souviens t'avoir dit que tant que je serai là, je te couvrirai s'il t'arrive quoi que ce soit, mais à la condition que tu ne me mentes jamais. »
En entendant les paroles de sœur Cheng, Zhou Paihuai se sentit véritablement coupable. Elle avait bel et bien menti à sœur Cheng, et c'était un mensonge colossal. Pourtant, elle avait le sentiment de l'avoir plutôt bien dissimulé. Comment sœur Cheng l'avait-elle découvert ? Et qu'en était-il de la rumeur évoquée par son assistante ? Se pouvait-il que le fait qu'elle ne soit pas la propriétaire légitime de ce corps soit devenu un sujet de conversation ? Ne risquait-elle pas d'être brûlée vive ?
Voyant le visage de plus en plus coupable de Zhou Paihuai, l'expression de Cheng Minxin se fit plus froide. C'est elle qui avait introduit Zhou Paihuai dans le milieu. Pendant des années, elle l'avait toujours traitée comme sa propre petite sœur, et on pouvait même dire qu'elle l'aimait profondément. Mais elle n'aurait jamais imaginé que Zhou Paihuai choisirait de lui cacher une chose aussi importante.
« Tu ne vas pas me le dire maintenant ? » Cheng Minxin n'a finalement pas pu s'empêcher de demander en voyant ses yeux papillonner.
Alors que Zhou Paihuai s'apprêtait à révéler qu'elle était un esprit errant venu d'un autre monde, une pensée soudaine lui traversa l'esprit. Si cette histoire devait vraiment faire le buzz sur les réseaux sociaux, ce ne serait certainement pas Sœur Cheng et les autres présentes, qui en parleraient. Elles ne parlaient donc certainement pas de la même chose. Après avoir compris cela, Zhou Paihuai se calma enfin et dit d'une voix posée : « Je ne sais pas quoi dire, car je n'ai vraiment rien à vous cacher ! »
Cheng Minxin perçut naturellement son changement d'humeur. Elle ne s'attendait pas à une telle obstination. Elle tenta de contenir sa colère et dit : « Je me souviens que tu m'avais dit que tu ne connaissais pas le deuxième jeune maître Ji. »
«
?
» Zhou Paihuai parut perplexe. Certes, elle ne connaissait pas ce Second Jeune Maître Ji, mais le ton de Sœur Cheng laissait entendre qu'elle était certaine d'entretenir une relation trouble avec lui.
Cheng Minxin était presque en train de rire de rage. L'affaire avait même fait le buzz, et elle persistait à affirmer avec obstination qu'elle ne connaissait pas le jeune maître Ji. Ne voulant plus perdre de temps avec Zhou Paihuai, elle sortit son téléphone et zooma plusieurs fois sur la photo nette qui faisait le buzz pour la montrer à Zhou Paihuai.
« As-tu bien vu ? Je ne t'ai pas fait de tort, n'est-ce pas ? »
Quand Zhou Paihuai vit la photo, elle la reconnut immédiatement : c'était celle de la veille. L'autre personne sur la photo, à côté d'elle, était manifestement ce « fan » qui semblait souffrir de troubles mentaux. Était-ce le Second Jeune Maître Ji ? Mais une seule photo ne prouvait pas qu'elle le connaissait. Zhou Paihuai se sentait lésée.
Cependant, après avoir vu le sujet devenir viral, Zhou Paihuai a compris pourquoi une simple photo pouvait faire le buzz. Cela était dû en grande partie au fait qu'elle avait été retirée de la liste des tendances auparavant, une opération qui semblait être l'œuvre de Ji Ershao. Maintenant que quelqu'un aux intentions cachées l'avait déterrée, il serait étrange que personne ne soupçonne leur lien.
« C’est une coïncidence, mais sœur Cheng, comme je l’ai dit la dernière fois, je ne le connais vraiment pas. » Zhou Paihuai voulait s’expliquer, mais ne savait pas par où commencer. « D’ailleurs, si c’était vraiment comme le prétendent les rumeurs, et que je sortais avec ce deuxième jeune maître Ji, je n’aurais aucune raison de vous le cacher, n’est-ce pas ? »
« Comment expliques-tu ces photos ? Comment as-tu fait pour te rendre soudainement à cet endroit ? Et que s'est-il passé la dernière fois ? » Cheng Minxin voulait entendre ses explications.
« Si la personne sur la photo est bien le jeune maître Ji, alors je l'ai vu hier. En sortant de dîner, il s'est précipité vers moi. J'ai cru que c'était un de mes fans. » Zhou Paihuai n'a pas dit qu'elle le prenait pour un fou. Après tout, c'était le jeune maître Ji, et si elle l'avait dit, sœur Cheng aurait eu encore moins de chances de la croire. Quant à la dernière fois où elle avait fait le buzz sur les réseaux sociaux, elle s'était déjà expliquée et ne souhaitait pas se répéter.
« Tu crois que je vais croire à cette explication ? » railla Cheng Minxin, ne semblant pas du tout croire à ses paroles.
Zhou Paihuai était également un peu agacée. Sœur Cheng travaillait dans ce milieu depuis tant d'années et aurait dû savoir pertinemment que les journalistes et les paparazzis étaient capables de croire n'importe quoi. Mais elle, elle ne lui faisait absolument pas confiance à cause d'une photo vague qui faisait le buzz.
« J'ai rencontré quelqu'un hier soir, mais ce n'était certainement pas le jeune maître Ji. Croyez-le ou non, c'est tout ce que je peux dire. » Elle décida d'abandonner.
En la voyant dans cet état, sœur Cheng était tellement en colère qu'elle s'est contentée de dire « Qui se soucie de toi ? » avant de sortir en trombe.
Tang Xiaole était en proie à un dilemme, ne sachant que faire. C'était un véritable combat intérieur, qui touchait même les plus jeunes. Après avoir longuement hésité, elle comprit qu'elle ne pourrait pas suivre le rythme de Sœur Cheng et décida donc de rester, cherchant d'abord à convaincre Zhou Paihuai.
« Zhouzhou, tu n'aurais pas dû t'emporter contre sœur Cheng. Elle essayait juste de… »
« Juste à cause d'une photo et d'un sujet qui fait le buzz, tu me fais complètement la tête ? » Zhou Paihuai comprenait la colère de Cheng Minxin. Elle le considérait, lui et le propriétaire initial de ce corps, comme sa propre sœur. En tant qu'agent, elle lui accordait un traitement de faveur, bien plus qu'aux autres. Mais c'était précisément ce qui rendait sa méfiance encore plus insupportable à Zhou Paihuai.
« Non, non, non… » Tang Xiaole secoua la tête en expliquant : « Ce n’est pas juste un sujet à la mode. »
«
Ce n'est pas juste un phénomène viral sur les réseaux sociaux
? Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre
? Vous n'essayez pas de me faire croire que le jeune maître Ji l'a avoué, si
?
» Si c'est vrai, alors le monde est vraiment devenu fou, et ce jeune maître Ji aurait bien besoin de consulter un neurologue.
« Quelqu’un a détecté que vous communiquiez avec la villa de la famille Ji, vous deviez donc discuter fréquemment. » Tang Xiaole prit la défense de Cheng Minxin : « Sans cela, sœur Cheng ne vous aurait pas crue. »
Zhou Paihuai comprenait chaque mot prononcé par Tang Xiaole, mais la phrase dans son ensemble lui échappait. Elle demanda : « Échange de signaux ? Quoi, sommes-nous entrés dans la première année de la révolution technologique ? » Même les fluctuations du signal apparaissent, et il est possible de localiser précisément son appartement et la villa de la famille Ji.
« Ça a toujours été possible. Il n'y a jamais eu une célébrité de premier plan impliquée dans un scandale d'entretien par un homme riche et mise sur liste noire par le gouvernement ? » Tang Xiaole la regarda avec surprise, pensant qu'elle ne devrait pas ignorer cela.
«…Il semblerait que je sois bien ignorant.» Zhou Paihuai ne s'était jamais senti aussi étranger à cet espace-temps. Un espace-temps en apparence identique au sien, malgré un niveau de jeu plusieurs années en retard, et pourtant, un paparazzi pouvait encore détecter les fluctuations du signal. Que restait-il d'intimité aux humains
? Zhou Paihuai pensa
: «
Si je ne connaissais pas vraiment le jeune maître Ji, vos paroles m'auraient véritablement effrayé.»
Chapitre 52 Interdiction
Les rumeurs en ligne concernant Zhou Huaihuai s'intensifient, dépassant tout l'intérêt public précédent. Auparavant, même lorsque des rumeurs circulaient, l'absence d'une personne clairement identifiée empêchait les détracteurs de s'en mêler. Mais aujourd'hui, non seulement le visage de la personne visée par les rumeurs est connu, mais les « preuves » sont également exposées au grand jour.
Zhou Paihuai a toujours été sujette à la négativité, et maintenant que cette situation s'est produite, l'opinion publique lui est naturellement défavorable. Cette fois-ci, encore plus de personnes lui conseillent de quitter le monde du spectacle. Bien que la plupart de ses véritables fans affirment croire en elle, ils manquent de combativité et restent, comme à leur habitude, discrets.
Tang Xiaole accompagna Zhou Zhou pendant qu'elle lisait les commentaires en ligne. Certains étaient assez offensants, mais Zhou Zhou garda son calme et sa maîtrise de soi. Tang Xiaole ne put s'empêcher d'admirer la force mentale de Zhou Zhou
; il n'était pas étonnant que sœur Cheng dise toujours qu'elle était capable de grandes choses.
Mais Zhou Paiyan était loin d'être indifférente. Ce n'était pas à cause des commentaires en ligne, mais parce qu'elle venait de recevoir un message de l'équipe de production l'informant que le réalisateur lui avait dit qu'elle n'avait plus besoin de venir sur le plateau. Zhou Paiyan est une personne qui va jusqu'au bout des choses. Même si son rôle était mineur, être ainsi renvoyée de l'équipe de production était profondément injuste.
« Heh… » Tang Xiaole entendit Zhou Paihuai ricaner et crut qu’elle se moquait de ses remarques. Elle tendit la main pour éteindre l’ordinateur. « Zhou Zhou, pourquoi ne pas arrêter de chercher pour l’instant ? »
« De quoi as-tu peur ? Si tu éteins l'ordinateur, est-ce qu'ils arrêteront de jurer ? » Zhou Huaihuai rit de nouveau, cette fois avec une émotion sincère. « Très bien, maintenant j'ai prouvé mon innocence. »
« Que voulez-vous dire ? » demanda Tang Xiaole, perplexe. Elle n'était que l'assistante de Zhou Paihuai et n'avait pas encore été informée par l'équipe de production.
Alors que Zhou Paihuai s'apprêtait à donner des explications, le téléphone de Tang Xiaole sonna. L'identifiant de l'appelant affichait Cheng Minxin. Elle jeta un coup d'œil au téléphone de son assistante et lui fit signe de répondre. Il semblait que sœur Cheng lui expliquerait les choses clairement, lui évitant ainsi d'avoir à le faire elle-même.
"Sœur Cheng—"
«
...
»
«Quoi ? Comment ont-ils pu faire ça ?»
«
...
»
« D'accord, je vais la surveiller de près. »
«
...
»
Posant son téléphone, Tang Xiaole regarda Zhou Paihuai avec une expression inquiète : « Zhou Zhou… »
« Je vais bien, inutile de me réconforter. » Zhou Paihuai prit une gorgée d'eau avant de demander : « Sœur Cheng vient-elle nous rendre visite ? »
Tang Xiaole hocha la tête et dit : « Elle sera bientôt là. Ne t'inquiète pas, sœur Cheng pourra certainement t'aider. »
«
À l’aide
?
» Zhou Paihuai n’y croyait plus. Après tout, si l’équipe de production avait réussi à la renvoyer, c’était forcément l’intervention d’une force capitaliste extérieure. Elle doutait que Sœur Cheng soit capable de tenir tête aux capitalistes. Elle avait sans doute d’autres chats à fouetter si elle était venue.