Es gab jedoch keinen anderen Weg. Die Reise zum Obersten Schiff wäre zweifellos noch gefährlicher, und Zhou Ziwei musste noch drei weitere Personen retten. Er hatte nicht die Kraft, so viele Menschen gleichzeitig zu beschützen, also würde er diese beiden Lasten natürlich nicht mitnehmen.
Als der schwarze Bentley an einem kleinen Pier an der Küste von Zhongdu vorfuhr und auf das von San Tian Dayu angeforderte Schnellboot des Spielschiffs wartete, stieg Zhou Ziwei aus. Er ging allein zu einem abgelegenen Plätzchen auf dem Pier, holte sein neu gekauftes Handy heraus, zögerte einen Moment und wählte dann eine verschlüsselte Nummer…
"Alter Kommandant, ich hoffe, Sie können mir bei etwas helfen..."
Fünf Minuten später, nachdem Zhou Ziwei die Verhandlungen über die Bedingungen abgeschlossen und endlich aufgelegt hatte, sah er, dass das Schnellboot am Dock angekommen war und ging sofort schnell hinüber.
„Herr Mita, wer ist dieser Kerl? Ist er Ihr Freund? Hehe … Er gibt sich aber ganz schön wichtig … Wir mussten tatsächlich auf ihn warten.“ Ein Mann in einem hellgrauen Anzug auf dem Schnellboot starrte Zhou Ziwei mit einem selbstgefälligen, unzufriedenen Blick an.
Als San Tian Dayu dies hörte, erbleichte er. Er warf Zhou Ziwei einen Blick zu und sah, dass dieser ausdruckslos und scheinbar unbeeindruckt von der Unhöflichkeit des Mannes blieb. Erleichtert atmete er auf. Schnell nahm er einen strengen Gesichtsausdruck an und rügte den Mann im Anzug: „Herr Liu, dies ist unser Oberhaupt des San-Tian-Clans … äh … unser hochverehrter Gast. Bitte seien Sie höflicher, sonst … fürchte ich, dass selbst Ihr Chef dem Zorn des Oberhaupts des San-Tian-Clans nicht standhalten kann.“
„Der Gast von Chief Santian.“ Der Mann im Anzug war leicht überrascht, als er das hörte, und warf Zhou Ziwei noch ein paar Mal einen verstohlenen Blick zu, konnte aber nichts Besonderes an ihm entdecken. Er verzog die Lippen und sagte beiläufig: „Oh … nun ja, tut mir leid … bitte steigen Sie schnell an Bord! Wir müssen noch einen anderen Gast abholen, und dieser Gast hat einen ziemlich einflussreichen Geldgeber. Wenn wir noch länger zögern, fürchte ich, ich gerate immer noch in Schwierigkeiten!“
"Was... Sie holen noch andere Gäste ab?"
Diesmal war Mita Dayu wirklich außer sich vor Wut. Die Familie Mita genoss in Asien seit jeher hohes Ansehen, und keine lokale Macht wagte es, sie zu missachten, weder in China noch in den südostasiatischen Ländern.
Normalerweise wurde Santian Dayu stets mit größter Gastfreundschaft empfangen. Diesmal rief er an, um mitzuteilen, dass er einen Freund zu einem Spielschiff bringen würde. Er rechnete damit, dass man ihm zumindest einen Hubschrauber schicken würde. Doch er hatte nicht damit gerechnet, dass man ihn überhaupt nicht ernst nahm und ihm sogar riet, am Dock auf das Schiff zu warten.
Ursprünglich wollte Mita Dayu einfach selbst mit dem Hubschrauber dorthin fliegen, doch das Schiff des Supreme Casinos lehnte dies entschieden ab und verweigerte ihm sogar die aktuellen Koordinaten. Hilflos fragte er Zhou Ziwei um Rat und willigte schließlich ein.
Unerwartet erwartete sie lediglich ein kleines Schnellboot, und der Abholer war so arrogant, dass es alle Anwesenden empörte. Was ihn aber noch mehr ärgerte, war, dass ein so angesehener Gast wie Zhou Ziwei mit anderen Gästen in einem Schnellboot fahren musste. Wie sollte San Tian Dayu da nur sein Gesicht wahren?
„Ich glaube, Sie haben Herrn Zhous Identität und Status nicht begriffen!“, sagte Mita Daiyu mit ernster Miene. „Schon allein die Tatsache, dass Herr Zhou auf Ihrem Schnellboot mitfährt, ist ein großer Gefallen für Ihr Oberschiff. Und Sie wollen dann auch noch, dass wir Sie bei der Abholung weiterer Gäste begleiten …“
„Oh … ich glaube, Sie irren sich, Herr Mita?“ Der Mann im Anzug, unbeeindruckt von Mita Daiyus beinahe drohendem Ton, verdrehte leicht die Augen und sagte: „Das Luxusschiff lässt Gäste nur vor dem Einlaufen in internationale Gewässer an Bord. Sobald es sich in internationalen Gewässern befindet, ist das Betreten und die Teilnahme an Aktivitäten verboten. Unser Chef hat dieses Mal wegen der Familie Mita eine Ausnahme gemacht. Herr Mita, Sie sollten zufrieden sein, hehe … Obwohl ich weiß, dass Ihre Familie Mita in Asien großen Einfluss hat, stammt unser Chef aus Europa. Ihm sind die Gepflogenheiten Ihrer Familie egal. Hmm … Wenn Sie der Meinung sind, dass eine Fahrt auf meinem Schnellboot unter Ihrer Würde ist, können Sie die Mitfahrt verweigern. Ich habe nichts dagegen. Sie können auch direkt unseren Chef anrufen. Vielleicht lässt er sich vom Ruf Ihrer Familie Mita einschüchtern und holt Sie persönlich mit dem Hubschrauber ab …“
„Was zum Teufel hast du gesagt, du Idiot …“ Mita Daiyu war von der scharfen Erwiderung des Mannes im Anzug sofort beschämt. Er machte einen Schritt nach vorn, bereit zum Kampf, doch da tauchten plötzlich zwei Personen aus dem Schnellboot auf, jeder mit einer Maschinenpistole bewaffnet, und fixierten ihn mit finsteren Blicken. Mita Daiyu erschrak so sehr, dass er zitterte und hastig einige Schritte zurückwich.
Mita Dayu galt ursprünglich als skrupelloser Charakter, doch üblicherweise verließ er sich auf den Einfluss seiner Familie, um andere einzuschüchtern, und war stets von Leibwächtern und Schlägern umgeben. Selbst wenn er wütend wurde, waren es seine Männer, die vorstürmten. Doch diesmal … Zhou Ziwei hatte darauf bestanden, dass er nicht einmal einen Fahrer mitnahm. Die beiden besaßen nicht einmal Waffen zur Selbstverteidigung. Wie konnte er unter diesen Umständen noch skrupellos sein?
San Tian Dayu wich zu Zhou Ziwei zurück, seine Lippen zitterten, als er sagte: „Herr Zhou … was meinen Sie? Sollen wir … sollen wir nächstes Mal wieder spielen? Diese Kerle haben einen Todeswunsch. Ich … ich werde später mit dem Clanführer sprechen, und er wird es ihnen ganz sicher heimzahlen …“
Zhou Ziwei winkte leicht ab. Sein Gesichtsausdruck blieb unverändert, als hätte er nichts gesehen. Die Maschinenpistolen der beiden stämmigen Männer auf dem Schnellboot wirkten wie Spielzeug. Er schritt zur Gangway und bestieg das Schnellboot. Da San Tian Dayu hinter ihm noch immer zögerte, winkte er ungeduldig ab und sagte: „Na gut, wenn du nicht mitkommen willst, dann bleib eben. Solange sie mich zum Obersten bringen, ist deine Mission erfüllt!“
„Ah… ich…“ Mita Daiyu freute sich zunächst sehr darüber, doch dann, als er an den Stellenwert des Chinesen in Mita Masaos Augen dachte, lief ihm ein Schauer über den Rücken. Er wusste, dass Mita Masaos Onkel, der stets äußerst streng mit ihm war, ihn diesmal wohl verkrüppeln würde, sollte seine heutige Darbietung zu seinen Ohren gelangen.
Selbst wenn sie ihm aus familiärer Zuneigung das Leben schenkten, konnte er vergessen, jemals wieder eine wichtige Position in der Familie Mita zu bekleiden.
Das Glück ist mit den Mutigen. Mita Dayu wusste, dass ihm der Erfolg gewiss war, wenn er sich Zhou Ziweis Gunst sichern und auch nur ein wenig dessen Zuneigung gewinnen konnte. Sollte Zhou Ziwei jedoch eine Abneigung gegen ihn entwickeln, wäre das noch viel schlimmer, als wenn Mita Masao ihn nicht mochte.
Obwohl die Leute auf dem Boot ihn sehr unfreundlich ansahen, wagte Mita Dayu nicht länger zu zögern. Er lachte leise und sagte: „Herr Zhou, wissen Sie, ich habe nur an Sie gedacht. Da Sie mitfahren wollen, werde ich Ihnen natürlich folgen. Ihrem Aussehen nach zu urteilen, haben Sie wahrscheinlich nicht viel Geld dabei. Ich habe schon etwas vorbereitet. Selbst wenn Sie jemanden finden, der Ihnen beim Tragen hilft, brauchen Sie ja trotzdem jemanden, nicht wahr?“
Während er sprach, rannte Mita Daiyu eilig zum Kofferraum des Wagens und holte einen Koffer voller Bargeld heraus. Dann folgte er ihnen vorsichtig, unter dem Gewehrfeuer der beiden Männer auf dem Schnellboot.
Die Supreme Cruises ist ein Spielcasino und gleichzeitig ein exklusiver Unterhaltungsort für einige der wohlhabendsten chinesischen Wirtschaftsmagnaten. Ohne Geld kommt man an so einen Ort nicht. Obwohl Zhou Ziwei nicht verriet, was er auf der Supreme Cruises vorhatte, musste er sich dennoch etwas Bargeld bereithalten.
Zum Glück besaß die Familie Mita mehrere hundertprozentige Tochtergesellschaften und drei Produktionsbetriebe in China. Ein Anruf genügte, und jemand würde direkt einen großen Geldbetrag aus dem Firmentresor abheben und ihm aushändigen. Diese Kiste mit den Banknoten war bereits vorbereitet, als er Kyzylem und Anilias auf der Nanjing Road verabschiedete.
Da Mita Dayu fest entschlossen war, mit ihnen zu gehen, versuchte Zhou Ziwei nicht weiter, ihn umzustimmen. Er war sich sicher, dass ihn auf dem Spielschiff ein Kampf auf Leben und Tod erwarten würde. Obwohl dieser Kerl ein paar Judo-Techniken beherrschte, wäre er mit seinem Charakter im Kampf gegen die Experten des Schwarzmarkt-Attentäternetzwerks nichts weiter als Kanonenfutter, das in den Tod geschickt würde. Zhou Ziwei kümmerte sich jedoch wenig um das Leben dieser japanischen Teufel. Da er gehen wollte, würde er ihn gehen lassen.
Da Mita Dayu stillschweigend nachgegeben hatte, lachte der Mann im Anzug triumphierend. Dann bestieg er das Boot, löste die Festmacherleinen und startete den Motor des Schnellboots, das direkt auf einen anderen Anleger zusteuerte.
Xue Xue saß auf dem Steg, hatte ihre Stiefel ausgezogen und ihre zarten, schneeweißen Füße ins Meerwasser getaucht, wo sie planschte. Sie hatte einen großen Lutscher im Mund und beobachtete mit halb geschlossenen Augen einen Seevogel, der an der Wasseroberfläche nach Nahrung suchte. Ihre Lippen zuckten ab und zu und enthüllten ein Lächeln, das zwar hell wirkte, aber auch etwas traurig.
Hinter ihm standen vier Leibwächter in schwarzen Anzügen, zwei in Weiß und zwei in Schwarz. Ungeachtet ihrer Größe waren sie alle über zwei Meter groß und sahen aus wie das Schwarz-Weiß-Duo aus einem Martial-Arts-Roman – nur dass es eben zwei von ihnen waren.
Jeder der vier Leibwächter hatte einen schwarzen Lederkoffer zu Füßen, und ihre Hüften waren prall gefüllt, als würden sie etwas verbergen. Zwei von ihnen standen Xue Xue gegenüber, während die anderen beiden ihr den Rücken zugewandt hatten und mit konzentrierten, wachsamen Blicken die Szene vor dem Dock beobachteten – ein starker Kontrast zu Xue Xues ziellosem, lässigem Blick.
"Miss... das Schnellboot ist da. Bitte treten Sie etwas zurück, um jegliche böse Absichten der Besatzung zu vermeiden."
Die beiden Leibwächter, die dem Meer zugewandt waren, sahen in der Ferne ein schnell herannahendes Schnellboot. Vorsichtig traten sie sofort vor, stellten sich an Xue Xues Seite und machten sie behutsam auf dessen Anwesenheit aufmerksam.
„Na und, wenn sie hier sind … Ich bin doch nur ein kleines Mädchen, wovor sollte ich Angst haben …“ Xue Xue schob die beiden Leibwächter neben sich beiläufig beiseite, runzelte leicht die Stirn und sagte: „Wisst ihr denn nicht, dass ihr nach Schweiß riecht? Kommt mir nächstes Mal nicht so nahe, sonst werde ich euch heute Abend das Essen verweigern.“
Die beiden skrupellosen Gestalten, einer in Schwarz, der andere in Weiß, spürten, wie die Adern auf ihren Stirnen pochten, als sie das hörten, doch keiner von ihnen wagte, ein Wort des Widerspruchs zu äußern. Sie konnten nur mit einem schiefen Lächeln zustimmend nicken. Als das Schnellboot näher kam, stemmten beide unwillkürlich die Hände in die Hüften, und ihre Blicke verengten sich allmählich, wie bei Adlern, die sich zur Jagd bereitmachen.
„Miss Xue...bitte gehen Sie an Bord. Es tut mir sehr leid, dass ich Sie warten ließ!“
Der Mann im grauen Anzug stieg aus dem Schnellboot und begrüßte sie an Land mit einem Lächeln. Dabei zeigte er eine Haltung, die um ein Vielfaches respektvoller war als die, die er zuvor gegenüber Mita Daiyu an den Tag gelegt hatte.
„Halt!“ Die beiden Leibwächter, einer in Schwarz, der andere in Weiß, stellten sich augenblicklich mit ihren massigen Körpern vor den Mann im grauen Anzug, der ihr gerade die Hand schütteln wollte. Die beiden anderen Leibwächter traten rasch vor, um Xue Xue zu schützen. Sie beachteten die schwarzen Kisten am Boden nicht. Der weiße Leibwächter, an der Spitze, sagte kühl: „Unsere junge Dame verkehrt nie mit fremden Männern. Bitte nähern Sie sich nicht … Sie wurden von Herrn Carlos vom Obersten geschickt, nicht wahr? Sie können vorangehen; unsere junge Dame wird selbst an Bord gehen.“
Der Mann im grauen Anzug war etwas verärgert darüber, ausmanövriert worden zu sein, doch angesichts des Hintergrunds des scheinbar verwirrten kleinen Mädchens wagte er es nicht, ein Wort zu sagen. Er würde es auf keinen Fall wagen, seine Brüder dazu zu bringen, ihre Waffen zu ziehen, wie er es zuvor mit Mita Dayu getan hatte. So blieb ihm nichts anderes übrig, als zu nicken und sich zu verbeugen, eine „Bitte“-Geste zu machen und dann an Deck voranzugehen, um das Schnellboot zu besteigen.
Warum befinden sich noch andere Personen auf diesem Schnellboot?
Die beiden Leibwächter, die vorangegangen waren, huschten in die Kabine des Schnellboots und warfen einen Blick hinein. Sie waren verblüfft, als sie Zhou Ziwei und Mita Daiyu dort ganz lässig sitzen sahen. Dann fixierten sie den Mann im grauen Anzug mit einem finsteren Blick und brüllten: „Herr Carlos, wissen Sie denn nicht, dass unsere junge Dame sich nicht gern in der Nähe fremder Männer aufhält? Warum sind denn noch andere Gäste an Bord?“
Dem Mann im grauen Anzug lief ein Schauer über den Rücken, als der hochgewachsene, schwarze Mann, anderthalb Köpfe größer als er, ihn mit seinen stechenden Augen fixierte. Er brachte nur ein gequältes Lächeln zustande und sagte: „Tut mir leid … tut mir leid … Eigentlich hat uns der Chef extra geschickt, um Miss Xue abzuholen, aber … unterwegs rief er uns erneut an und sagte, dass ein weiterer Gast ebenfalls mit dem Supreme Cruiser fahren wolle und es zu lange dauern würde, ein weiteres Schnellboot zu schicken. Deshalb bat er mich, auch diese beiden Gäste mitzunehmen. Ich hoffe, Miss Xue hat dafür Verständnis … Unser Chef sagte …“
„Nein …“ Bevor der Mann im grauen Anzug ausreden konnte, packte ihn der schwarze Leibwächter am Kragen und hob ihn wie ein Huhn hoch. „Verstehen Sie mich nicht? Unsere junge Dame fühlt sich in der Nähe fremder Männer unwohl. Diese Hütte ist so klein, und Sie wollen, dass unsere junge Dame mit zwei stinkenden Kerlen zusammensitzt? Ich glaube, Sie suchen geradezu nach Ärger.“
Inzwischen hatte sich ein anderer weißer Mann bereits hingehockt und war in die Hütte gekrochen. Er starrte Zhou Ziwei und Mita Dayu an, die regungslos da saßen, und sagte mit tiefer Stimme: „Habt ihr das gehört? Unsere junge Dame ist es nicht gewohnt, mit Männern zusammenzusitzen. Verschwindet sofort von hier!“
Band 2 Der Albtraum des Killers Kapitel 471 Mr. Egg
Als Mita Daiyu sah, wie immer mehr Leute an Bord kamen, war er schon etwas unzufrieden. Er wollte dem Mann im grauen Anzug gerade sagen, er solle nicht zu viele Leute in die Kabine lassen, damit die Luft darin nicht schlecht werde und Zhou Ziwei sich unwohl fühle, doch er hatte nicht damit gerechnet, dass der weiße Leibwächter die beiden tatsächlich auffordern würde, auszusteigen.
Mita Daiyu wusste um die einflussreiche Vergangenheit des Besitzers des Supreme Casinos, weshalb er Angst bekam, als er sah, wie dieser seine Waffen zog. Doch als er ein kleines Mädchen mit vier Leibwächtern erblickte, nahm er sie nicht ernst. Er vermutete, sie sei die Tochter einer wohlhabenden Familie. Das Mädchen schien Chinesin zu sein, und solange sie Chinesin war, hatte Mita Daiyu noch weniger zu befürchten.
Was die Chinesen angeht … die Familie Mita fürchtet nur eine Person: Herrn Zhou. Natürlich … zählen auch einige Frauen, die eng mit Herrn Zhou verwandt sind, dazu. Darüber hinaus müssen selbst einige Beamte auf Provinz- und Ministeriumsebene Mita Dayu gegenüber höflich sein. Wovor sollte man sich also fürchten?
Außerdem sind die Bodyguards des Mädchens allesamt Ausländer, also ist sie wahrscheinlich nur eine Chinesin, die aus dem Ausland zurückgekehrt ist, um Verwandte zu besuchen. Chinesen genießen im Ausland generell kein hohes soziales Ansehen. Selbst wenn sie Geld haben, brauchen sie sich ohne Status nicht zu fürchten.
Mita Daiyu sprang sofort aggressiv auf, zeigte auf den weißen Leibwächter und brüllte: „Was bilden Sie sich ein? Wie können Sie es wagen, unseren Herrn Zhou zum Gehen aufzufordern? Haben Sie denn gar keine Manieren, Sie kleiner Leibwächter? Ich glaube, Sie suchen Ärger!“
In seinen frühen Jahren in Japan schlug sich Mita Daiyu mehrere Jahre lang am unteren Ende der Mita-Gruppe durch. Erst als er erste Erfolge erzielte, wurde er von seinem Onkel, Mita Masao, befördert. Diese jahrelange Erfahrung verlieh ihm ein schelmisches Auftreten, typisch für einen Straßenschläger. Während er sich bei Geschäftsverhandlungen relativ diszipliniert verhielt, kam seine Schurkenhaftigkeit in Streitereien vollends zum Vorschein. Außenstehende hätten kaum geglaubt, dass es sich hier tatsächlich um ein hochrangiges Mitglied der angesehenen Mita-Familie handelte.
„Was hast du gesagt?“ Der weiße Leibwächter hatte keine Lust, mit Mita Daiyu zu streiten. Da dieser sich weigerte, die Kabine zu verlassen, war er zu faul, weitere Worte zu verschwenden. Er ging schnell hinüber, packte Mita Daiyu am Kragen und warf ihn aufs Deck.
„Ah…“, stöhnte Mita Dayu vor Schmerz, ließ sich mit einem dumpfen Geräusch auf den Boden fallen, drehte sich um und stand wieder auf. Als er drei weitere kräftige Männer, jeder über zwei Meter groß, vor sich stehen sah, verstummte er augenblicklich.
Wie man so schön sagt: Ein weiser Mann lässt sich einen Verlust nicht vor den Augen antun… Diese Leibwächter scheinen zwar recht geschickt zu sein, doch am erschreckendsten ist ihre offensichtliche Dummheit. Bevor sie handelten, machten sie sich nicht einmal die Mühe, die Identität oder den Hintergrund ihres Gegenübers zu ergründen, und sie scheuten sich nicht, ihrem Herrn Unheil zu bringen.
Solche hirnlosen Narren würde Mita Dayu, wenn möglich, immer totschlagen. Gelingt ihm das nicht, hält er sich fern, um nicht selbst getötet zu werden, ohne zu wissen, wie er gestorben ist. Selbst wenn sein Onkel ihn rächt und den gesamten Clan des Gegners auslöscht, wird er es nicht überleben, oder?
Mita Daiyu war jedoch überzeugt, dass diese großen Kerle heute hier scheitern würden, denn drinnen befand sich ein mysteriöser Herr Zhou, vor dem selbst Mita Masao sich insgeheim fürchtete...
Die Legende, dass Herr Zhou es im Alleingang mit der gesamten Familie Mita aufnehmen könnte, war innerhalb der Familie kein Geheimnis. Daher hatte Mita Dayu Grund zu der Annahme, dass die nächsten, die hinausgeworfen würden, die anderen einflussreichen Männer wären.
"Und du... verschwinde auch von hier!"
Nachdem Mita Dayu hinausgeworfen worden war, rief der weiße Leibwächter Zhou Ziwei mit tiefer Stimme an. Doch Zhou Ziwei blieb schweigend sitzen, als hätte er ihn nicht gehört. Er geriet weder in Wut wie Mita Dayu, noch zeigte er die geringste Furcht.
Der weiße Leibwächter wirkte unbekümmert, doch da er von seinem Herrn als Leibwächter von Fräulein Xue, die für ihre Zerstreutheit bekannt war, abkommandiert worden war, konnte er unmöglich ein Dummkopf sein. Als er Zhou Ziweis ruhiges Auftreten sah, wurde er sofort misstrauisch.
„Freund, könntest du mir einen Gefallen tun?“ Da Zhou Ziwei ihn ignorierte, legte der weiße Leibwächter seine zuvor grimmige Miene ab und verbeugte sich in aller Höflichkeit vor ihm. „Unsere junge Dame ist etwas keimphobisch und hält sich ungern mit fremden Männern im selben Raum auf“, sagte er. „Sie wartet noch draußen. Sie ist erst siebzehn oder achtzehn Jahre alt. Sie können sie doch nicht stundenlang in der Meeresbrise stehen lassen, oder?“
Zhou Ziwei hob schließlich den Kopf und sah das kleine Mädchen an, das mit leerem Blick aufs Meer starrte. Er musterte sie einen Moment lang, dann zuckten seine Lippen leicht, und er sagte: „Lasst sie rein! Ich bin doch kein Hypochonder.“
"Was hast du gesagt?"
Das Gesicht des weißen Leibwächters verdüsterte sich erneut. Selten sprach er so höflich mit Fremden. Er hatte sich ducken müssen und bemühte sich, so entgegenkommend wie möglich zu wirken, denn er spürte, dass man sich mit Zhou Ziwei besser nicht anlegte. Er hatte gehofft, Zhou Ziwei würde die Situation verstehen und ihm entgegenkommen, doch Zhou Ziwei war völlig ahnungslos. Langsam verhärteten sich seine Augen, und er schnaubte leise: „Sie sind sehr gut … Ich bewundere Ihren Mut. Ich hoffe, Sie halten durch … Lassen Sie sich nicht von mir unterschätzen …“
Der weiße Leibwächter machte langsam einen Schritt nach vorn, seine massigen Muskeln zitterten bei jedem Schritt heftig, als wollten sie seinen schwarzen Anzug sprengen. Seine Größe von über zwei Metern erzeugte bereits ein starkes Gefühl der Beklemmung, und nun, mit seinen bewusst hervortretenden Muskeln und seinem grimmigen Gesichtsausdruck, konnte er jeden, der so etwas noch nie gesehen hatte, mit Leichtigkeit zu Tode erschrecken.
Zhou Ziwei ließ sich natürlich nicht einschüchtern. Angesichts der herrischen Art des weißen Leibwächters wusste er, dass er umso schuldiger war, je aggressiver dieser sich verhielt. Er verzichtete auf eine Diskussion. Beiläufig hob er einen Finger und klopfte ein paar Mal leicht auf den Metalltisch vor sich. Dann wandte er den Kopf ab und starrte wie das verwirrte kleine Mädchen draußen auf das Meer hinaus. Er hatte kein Interesse daran, den weißen Leibwächter noch einmal anzusehen.
Als der weiße Leibwächter Zhou Ziweis offenkundige Missachtung seiner Anwesenheit bemerkte, legte sich sein Zorn. Gerade als er sich auf Zhou Ziwei stürzen und ihn auf das Deck werfen wollte, bemerkte er plötzlich mehrere kleine Dellen, jede etwa einen Zentimeter tief, auf der massiven Metalltischplatte. Er erstarrte augenblicklich und hatte nicht länger die Absicht, gegen Zhou Ziwei zu kämpfen. Stattdessen trat er einige Schritte zurück, verbeugte sich und verließ die Kabine.
„Miss … da drinnen ist ein Mann, der sich weigert, die Hütte zu verlassen …“ Der weiße Leibwächter trat an Xue Xue heran und erinnerte sich an ihre Anweisung, sie nicht zu nah an sie heranzulassen. Er blieb etwa einen Meter von ihr entfernt stehen, verbeugte sich und flüsterte: „Dieser Mann scheint eine ungewöhnliche Vergangenheit zu haben und ist sehr geschickt. Mit ihm ist nicht zu spaßen. Ich fürchte, ein direktes Eingreifen könnte Ihnen unnötige Schwierigkeiten bereiten, Miss …“
Xue Xue starrte ausdruckslos auf die meterhohen, brechenden Wellen des Meeres, blickte benommen drein, winkte dann leicht mit der Hand und sagte: „Was für eine Plage! Ihr könnt nicht mal so eine Kleinigkeit selbst regeln und müsst mich immer mit allem belästigen... Wenn ihr es nicht selbst hinkriegt, dann lasst doch Klein-Ei helfen...“
Der weiße Leibwächter war überglücklich, als er dies hörte. Er verbeugte sich, antwortete, nahm dann einem anderen Leibwächter ein schwarzes Lederetui ab, drückte es vorsichtig gegen das Etui, gab eine Reihe von Passwörtern ein und öffnete es mit einem Klicken. Eine rein silberweiße Metallkugel sprang sofort heraus.
"Waaaaah... Es ist so lange her, dass ich mal wieder frische Luft schnappen konnte, meine erste Liebe, du bist so gemein."
Die Metallkugel sprach in menschlicher Sprache, prallte und rollte einige Male auf dem Metallboden, und dann erschien plötzlich ein langer Riss in der Kugel, aus dem ein Paar Metallflügel hervortraten.
"Waaaah... Mondlicht scheint vor meinem Bett, doch der Boden ist eisfrei... Ich weiß von Weitem, dass es kein Schnee ist, denn er hat keine Füße... Ich bin ein glücklicher Zeitungsjunge, ich muss im Morgengrauen Zeitungen verkaufen, weine und lache zugleich..."
„Flatternd …“ Die Metallflügel schlugen ein paar Mal ungeschickt, und die irgendwie niedlich aussehende Metallkugel flog direkt in die Luft. Dann kreiste sie wie ein Karussell um Xue Xue, auf und ab, während sie wirres Zeug redete und keinen Sinn ergab.
Die schwarz-weißen Leibwächter schienen gegen die Metallkugel immun zu sein. Was auch immer der kleine Mann sagte, sie fanden es überhaupt nicht seltsam. Mita Daiyu und der grau gekleidete Mann, der den Obersten vertrat, waren hingegen völlig verblüfft.
Was... was ist das denn...?
Es sieht eindeutig aus wie eine silberweiße Metallkugel, aber... warum kann diese Metallkugel nicht nur fliegen, sondern auch sprechen? Und... was für einen Unsinn redet dieses Ding da von sich...?
„Herr Ei, könnten Sie uns einen Gefallen tun?“ Der weiße Leibwächter sah, wie die Metallkugel mehrmals unaufhörlich um Xue Xue kreiste, und hatte keine andere Wahl, als sich zu überwinden und respektvoll auf die Kugel zuzugehen. „Da ist ein Mann drin, der Fräulein schikaniert“, sagte er. „Herr Ei, könnten Sie Fräulein einen Gefallen tun und diesen Mann ins Meer werfen?“
„Was … jemand wagt es, meine erste Liebe zu schikanieren, Meister? Hat er einen Todeswunsch?“ Die Metallkugel namens Ei hatte die Worte des weißen Leibwächters zunächst ignoriert, doch als dieser erwähnte, dass jemand Xue Xue schikanierte, geriet sie plötzlich in Wut. Tatsächlich schoss für einen kurzen Moment eine Flamme aus den kleinen Löchern an der Oberseite der Kugel und erschreckte die Umstehenden, San Tian Da Yu und den Mann im grauen Anzug.
"Wo ist er? Wo ist derjenige, der meinen ersten Liebesmeister schikaniert hat?" Egg schlug mit seinen dünnen Metallflügeln und kreiste aufgeregt wie ein Wahnsinniger über das Deck, wobei es gelegentlich gegen den Rumpf des Schnellboots "knallte" und tatsächlich Dellen in die dicken Metallplatten des robusten Rumpfes schlug.
„Zisch…“ Mita Daiyu und der Mann im grauen Anzug stießen gleichzeitig einen hörbaren Schrei aus. Wie konnte so eine scheinbar leichte Metallkugel eine so furchterregende Kraft besitzen? Sie kreiste einfach planlos herum und krachte gegen alles Mögliche, und doch hatte sie es geschafft, eine Delle in die Metallwand zu schlagen. Wenn sie aus einer gewissen Entfernung geradeaus beschleunigen würde, wie groß wäre dann wohl der Schaden, den sie anrichten würde…?
Da er Herrn Egg erfolgreich provoziert hatte, verspürte der weiße Leibwächter ein selbstgefälliges Triumphgefühl, als sei sein Plan aufgegangen. Mit einem gezwungenen Lächeln deutete er auf Zhou Ziwei, der bereits die Fassung verlor und aus der Kabine herüberblickte, und sagte: „Das ist er. Miss fühlt sich unwohl in der Gegenwart fremder Männer und wollte ihn bitten, herauszukommen, aber er weigerte sich. Offensichtlich… hat er es auf unsere junge Dame abgesehen, also…“
"Was... Will er etwa meine erste Liebe verführen? Nein... Ich werde ihn töten..."
Bevor der weiße Leibwächter ausreden konnte, drehte Eggball diesmal völlig durch. Was Mita Daiyu und den Mann im grauen Anzug verwunderte, war, dass die Metallkugel nicht in die Kabine stürmte, um gegen Zhou Ziwei zu kämpfen. Stattdessen flog sie in die entgegengesetzte Richtung davon und verschwand im Nu.
„Nein … unmöglich! Was … was ist das denn?!“, rief Mita Daiyu erstaunt aus. „Ich hätte nie gedacht, dass diese Metallkugel so gerissen sein könnte. Sie redet großspurig und macht sich dann blitzschnell aus dem Staub … Wow, ich habe noch nie etwas Schamloseres gesehen! Selbst eine kaputte Maschine kann so gerissen sein. Was ist nur aus dieser Welt geworden?!“
Als der weiße Leibwächter Mita Daiyus Worte hörte, veränderte sich sein Gesichtsausdruck leicht, aber nicht etwa grimmig oder kalt. Stattdessen wurde er... grotesk. Der Kerl grinste unheimlich, hob den Daumen und sagte: „Du hast doch nicht etwa gedacht, Mr. Egg könnte dich nicht hören, nur weil er etwas weiter weg ist? Hehe... Ach ja, ich hab vergessen zu erwähnen, dass Mr. Eggs Reichweite achtzehn Kilometer beträgt. Das heißt... sobald Mr. Egg in Betrieb ist, hört er alles deutlich, sogar einen Furz von jedem im Umkreis von zehn Kilometern. Selbst wenn Mr. Egg in dieser kurzen Zeit unglaublich schnell fliegen würde, hätte er die achtzehn Kilometer wohl kaum zurücklegen können. Also... armer Kerl, du hast Mr. Egg verärgert. Du solltest deiner Crew jetzt besser Bescheid geben, dass sie sich auf deine Beerdigung vorbereiten soll. Ein paar Sekunden später könnte es zu spät sein...“
"Was...kann Geräusche in einem Umkreis von 18 Kilometern hören?"
Mita Daiyu zuckte bei den Worten des weißen Leibwächters zusammen, verzog dann aber abweisend die Lippen und sagte: „Diese zerbrochene Eisenkugel ist wahrscheinlich schon geisteskrank, nicht wahr? Selbst wenn sie das, was ich eben gesagt habe, wirklich gehört hätte, würde sie es wahrscheinlich als Lob auffassen, also wovor sollte ich mich fürchten... Außerdem ist sie ja schon verjagt, und es ist schwer zu sagen, ob sie zurückkommt...“
Gerade als Mita Daiyu voller Begeisterung sprach, erschien plötzlich in der Ferne ein silbernes Licht, das sich rasch näherte und sich allmählich in den Pupillen aller Anwesenden vergrößerte...
„Nein –“ Obwohl er nicht erkennen konnte, was sich in dem silbernen Licht befand, hätte selbst ein Dummkopf begriffen, dass es sich zweifellos um dieses furchterregende Ei handelte. Also … also rannte dieser Kerl nicht etwa wie ein Häufchen Elend davon, sondern nutzte diese Methode ganz offensichtlich, um seine Kräfte zu sammeln und Zhou Ziwei den Todesstoß zu versetzen …
Mita Daishu, der die Situation nicht ahnte, hatte Herrn Egg gerade schwer beleidigt. Wenn dieses Ei, wie der weiße Leibwächter behauptete, tatsächlich die Fürze aller im Umkreis von 18 Kilometern hören konnte, dann hätte es angesichts seiner wahnsinnigen Persönlichkeit wohl nicht einmal Zeit, sich mit dem darin versteckten Zhou Ziwei auseinanderzusetzen; es müsste Mita Daishu erst einmal in Stücke reißen.
„Zisch!“ Die Geschwindigkeit des Eis entsprach nahezu der Lichtgeschwindigkeit. Gerade als Masao Mita das silberne Licht aus der Ferne auftauchen sah, war es bereits vor ihm, bevor er reagieren konnte.
Mit einem Zischen, gerade als Mita Daiyu sich innerlich darauf vorbereitete, von dem silbernen Ei zu Brei zerschmettert zu werden, spürte er plötzlich eine Kälte auf seinem Kopf. Das silberne Licht hatte bereits seine Kopfhaut gestreift, eine kühle Brise aufgewirbelt und Mita Daiyus ohnehin schon spärliches Haar weggewischt…
Das silberne Licht zuckte blitzartig auf und verschwand im Nu in der Kabine. Aus irgendeinem Grund knallte die Kabinentür nach dem Eintritt des Lichts mit einem lauten Knall zu, und danach war von innen kein Geräusch mehr zu hören.
Der Mann im grauen Anzug verdeckte hilflos die Augen. Angesichts der Lage schwebte die Person im Inneren wohl bereits in höchster Gefahr. Seufz… Obwohl dem Mann im grauen Anzug der hochgeschätzte Gast des Clan-Chefs von Mita nicht sonderlich wichtig war, handelte es sich doch um eine wichtige Persönlichkeit… So unerklärlich auf seinem eigenen Schiff zu sterben, würde Mr. Carlos Mita Masao später wohl nur schwer erklären können!
In diesem Moment ertönte ein lauter Knall aus der Kabine, die gerade erst geschlossen worden war, und dann flog ein glänzender silberner Gegenstand heraus und bohrte ein großes Loch in die Metalltür...
Band 2: Der Albtraum des Attentäters, Kapitel 472: Künstliche Intelligenz