Zhou Ziwei verdrehte die Augen, etwas sprachlos. Diese Kinder... ihre Fantasie ist wirklich reichhaltig... Der Terminator... sieht der etwa aus wie ein Roboter? Hm... dieser Junge muss ein Fan von Gouverneur Arnold sein.
Zhou Ziwei hatte sein Bestes gegeben, einen Ort mit weniger Menschen zu finden, aber … die Bevölkerungsdichte in dieser Küstenstadt war einfach zu hoch. Es gab sogar Obdachlose, die in der Kanalisation lebten. Wo sollte sich Zhou Ziwei nur verstecken?
Zum Glück besaß Zhou Ziwei noch immer starke hypnotische Fähigkeiten; andernfalls wäre er zu seinem eigenen Schutz womöglich tatsächlich wahnsinnig geworden und hätte alle Kinder getötet, um sie zum Schweigen zu bringen…
Er redete den Kindern in der Ecke gründlich ein, sodass sie völlig vergaßen, was gerade geschehen war. Dann ließ er sie eine Weile benommen dastehen, stürmte Zhou Ziwei auf die Straße und kaperte einen vorbeifahrenden Bus. Es gab keinen anderen Weg; sie waren einfach zu viele. Einschließlich Zhou Ziwei zählte ihre Gruppe zwanzig Personen, und ein kleiner Bus hätte definitiv nicht für alle gereicht.
Zhou Ziwei entführte den Bus und steuerte ihn in die Gasse. Dann löschte er, wie üblich, rücksichtslos einen Teil der Erinnerung des unglücklichen Busfahrers und ließ ihn vorübergehend vergessen, dass er Busfahrer war. Selbst als der klapprige Bus, den er sein halbes Leben lang gesehen hatte, direkt vor ihm parkte, reagierte er nicht.
Obwohl Zhou Ziwei wusste, dass die Chancen gering waren, die Verantwortlichen der Operation in den Vereinigten Staaten davon zu überzeugen, dass sie alle bei dem Bombenanschlag zusammen mit dem abgestürzten Flugzeug ums Leben gekommen waren, und selbst wenn sie es innerlich glaubten, würden sie wahrscheinlich nicht so leicht aufgeben.
Schließlich hatten sie zuvor unzählige Flugzeuge eingesetzt, um ihn massiv einzukreisen, also würden sie nicht so leicht aufgeben.
Man geht davon aus, dass diese Stadt bald zu einem Gefängnis wird und eine stadtweite Ausgangssperre unausweichlich ist. Die einzige Frage ist, ob Zhou Ziwei und seine Gruppe vorher noch fliehen können.
Nachdem er die Stadt verlassen hatte, war er nur noch etwa 200 Kilometer von der Grenze entfernt. Zhou Ziwei glaubte, solange er das Meer erreichte und ins Wasser gelangte, hätte er nichts zu befürchten, selbst wenn die Amerikaner einen Flugzeugträger oder Ähnliches schicken würden, um ihn zu jagen.
Für Zhou Ziwei war die Unterwasserwelt deutlich sicherer als das Land. Natürlich konnte er sich dort auch vorübergehend vor seinen Feinden verstecken. Doch er merkte, dass er diesmal eine viel zu schwere Last trug. Um Himmels willen, neben sich selbst musste er sich um insgesamt neunzehn Menschen kümmern. Das war eine enorme Bürde. Wenn er in die Unterwelt ging, würde er es dort wohl nicht lange aushalten, bevor er wieder an die Oberfläche zurückkehren musste, um Luft zu holen.
Doch dieser Ort ist voller Gefahren, und jedes Mal, wenn Sie den Boden hinaufsteigen, riskieren Sie wahrscheinlich Ihr Leben.
Band 3, König der Stadt, Kapitel 556: Das fliegende Auto
Der Gang in den Untergrund wäre zwar sicherer gewesen, aber für Zhou Ziwei war das eine zu große Belastung. Deshalb beschloss er, diese Leute erst einmal eine Weile mit dem Bus wegzubringen.
Ihm war durchaus bewusst, dass es unmöglich war, einfach mit dem Bus zum Strand zu fahren, aber... er würde so lange wie möglich durchhalten! Nur wenn alles andere scheiterte, würde er in Erwägung ziehen, sich unter die Erde zu graben.
Eine Reihe schneller, dröhnender Geräusche ertönte vom Himmel, als mehrere Hubschrauber über die Stadt flogen und schnell an der Absturzstelle des Transportflugzeugs landeten.
Zhou Ziwei blickte zu den beiden Hubschraubern auf, die vom Himmel herabstiegen, und ein leichtes Lächeln huschte über seine Lippen. Dann schloss er die Autotür, winkte einem Agenten zu, der auf dem Fahrersitz Platz genommen hatte, und sagte: „Schnell … fahr los, lass uns hier verschwinden und Richtung Meer fahren!“
„Na gut –“ Der Agent konnte immer noch nicht begreifen, wie sie alle den Flugzeugabsturz unverletzt überstanden hatten.
Er erinnerte sich nur noch daran, dass ihm schwindlig wurde und er im selben Moment ohnmächtig wurde, als das Flugzeug in das Gebäude krachen sollte. Er wusste genau, dass er zu diesem Zeitpunkt scheinbar unverletzt war. Warum also verlor er das Bewusstsein, bevor das Flugzeug überhaupt in das Gebäude einschlug? War es aus Angst...?
Der arme Agent schämte sich zutiefst, dass er in dieser Situation vor Schreck ohnmächtig geworden war. Doch er stellte fest, dass seine drei Begleiter offenbar dasselbe Problem hatten, was ihn misstrauisch machte. Aber... trotz seiner vielen Fragen wagte er es nicht, Zhou Ziwei zu befragen.
Außerdem hatte er in diesem Moment keine Zeit, über so viele Dinge nachzudenken. Er trat sofort aufs Gaspedal, startete den Bus, fuhr aus der abgelegenen Gasse und reihte sich in den dichten Verkehr ein.
Im gesamten C3-Viertel der Stadt herrschte Chaos. Ein 56-stöckiges Polizeigebäude wurde von einem kleinen Transportflugzeug getroffen, was eine verheerende Explosion auslöste. Viele Menschen im Gebäude starben sofort, und anschließend stürzten Trümmer von Gebäuden und dem Flugzeug vom Himmel und töteten und verletzten Passanten.
Diese schockierende Szene rief unweigerlich Erinnerungen an die furchtbaren Ereignisse hervor, die die Welt vor zehn Jahren erschüttert und verständlicherweise Panik ausgelöst hatten. Vor zehn Jahren wurde das World Trade Center von zwei Flugzeugen nacheinander getroffen und stürzte anschließend ein.
Nun wurde auch diese Polizeistation von einem Flugzeug getroffen, und... unzählige Flugzeuge kreisen wie Heuschrecken über dem Gebiet. Würden alle Flugzeuge am Himmel abstürzen, wäre diese Stadt wohl im Nu dem Erdboden gleichgemacht!
Inmitten von Angst und Unruhe wuchs die Verwirrung der Menschen. Viele wussten nicht mehr, was sie taten, und die Autofahrer gaben immer wieder Gas, nur um so schnell wie möglich von hier wegzukommen. Besonders die höheren Wolkenkratzer wagten niemand zu erreichen, da diese Gebäude als potenzielle Ziele für Terroranschläge galten. Fußgänger schrien wie von Sinnen, als wären sie dem Wahnsinn verfallen, und irrten wie kopflose Fliegen durch die Straßen.
Chaos – die ganze Stadt war im Chaos, als stünde das Ende der Welt unmittelbar bevor.
Als Zhou Ziwei das Chaos auf der Straße sah, konnte er nur hilflos seufzen. Er wusste, dass seine Entscheidung unweigerlich zum Tod unschuldiger Menschen führen würde, doch zu diesem Zeitpunkt war es der einzige und beste Weg, das Problem zu lösen. Obwohl einige Opfer unvermeidbar waren, wollte Zhou Ziwei nicht, dass seinen Landsleuten etwas zustieß, und so blieb ihm keine andere Wahl, als diese amerikanischen Staatsbürger zu opfern. Es gab keinen anderen Weg … Das amerikanische Militär verfolgte sie wie besessen und hatte tatsächlich Tausende von Flugzeugen entsandt, um sie sofort einzukreisen.
Mein Gott, ich kann doch nicht einfach da sitzen und warten, bis ihr mich erwischt, also muss ich wohl oder übel...
An die unschuldigen Freunde aus den USA, die bei diesem Vorfall ums Leben kamen: Falls ihr aus dem Jenseits etwas wisst … vergesst bitte nicht: Wenn ihr mit jemandem abrechnen wollt, sucht euch eure eigenen Militärführer … Doch … es scheint, als hättet ihr keine Chance mehr auf Rache. Ich werde euch gnädigerweise auf den Weg schicken.
Durch das Busfenster sah Zhou Ziwei verschwommen durchsichtige Gestalten aufsteigen und sich dann unter der sengenden Sonne quälen. Er empfand tiefes Mitleid. Blitzschnell rezitierte er leise das sechssilbige Mantra und reinigte und absorbierte sogleich alle Seelen der Stadt, die dem Untergang geweiht waren.
Ehrlich gesagt … die Seelenkraft, die aus den Seelen einiger Dutzend gewöhnlicher Menschen gewonnen werden konnte, insbesondere jener, die durch das Sonnenlicht etwas Schaden genommen hatten, war verschwindend gering. Zhou Ziwei schenkte ihnen nicht einmal Beachtung. Als er also dieses Mal das Sechs-Silben-Mantra rezitierte, hatte er nicht die Absicht, die Seelenenergie dieser Menschen zu besitzen. Er wollte lediglich den armen Seelen etwas weniger Leid zufügen, bevor sie zerstreut wurden.
Zhou Ziweis Sechs-Silben-Mantra kann tatsächlich die Energie dieser Seelen ausbeuten, wodurch ihre Seelen sich in einem Augenblick vollständig auflösen, ihr Bewusstsein zusammenbricht und sie von da an keinen Schmerz mehr erleiden.
Darüber hinaus werden sich einige wichtige oder bleibende Erinnerungen, die diese Menschen zu Lebzeiten besaßen, in Zhou Ziweis riesigem Seelenmeer festsetzen, was als Bewahrung einer Spur ihrer Existenz betrachtet werden kann! In gewisser Weise kann dies tatsächlich als eine Art Erlösung für die Seelen der Verstorbenen angesehen werden!
Da sich der Unfall auf dem Polizeirevier ereignete, befanden sich fast alle Polizisten der Stadt entweder auf dem Weg dorthin oder waren zu sehr mit anderen Angelegenheiten beschäftigt, um sich um andere Angelegenheiten zu kümmern. Auch die Polizisten, die normalerweise für die Aufrechterhaltung der Ordnung auf den Straßen zuständig sind, waren desorientiert, was zu erheblichen Verkehrsstaus führte.
Der Fahrer war so nervös, dass ihm kalter Schweiß auf der Stirn stand. Er hupte, bis die Hupe fast kaputt war, aber der Wagen vor ihm bewegte sich immer noch im Schneckentempo und brauchte ewig, um eine Wagenlänge vorwärtszukommen.
Der Agent beobachtete neidisch, wie Motorräder an dem Bus vorbeisausten und sich geschickt durch die Lücken zwischen den anderen Fahrzeugen schlängelten. Leider war sein Bus viel zu groß, um sich wie die Motorräder durch den dichten Verkehr zu quetschen.
Zhou Ziwei trat vor, klopfte dem Agenten sanft auf die Schulter und sagte: „Gehen Sie und ruhen Sie sich ein wenig aus. Ich fahre den Wagen.“
„Sie … Sie wollen fahren?“ Der Agent blickte Zhou Ziwei etwas überrascht an. Nicht, dass er bezweifelte, dass Zhou Ziwei fahren konnte … wie konnte jemand, der sogar ein Flugzeug fliegen konnte, nicht Auto fahren können? Es war nur so, dass … obwohl die Steuerung eines Flugzeugs viel komplexer ist als die eines Autos, Flugzeuge über eine hochentwickelte intelligente Steuerungstechnik verfügen und es nur wenige Situationen gibt, in denen der Pilot wirklich manuell eingreifen muss.
Aber diesen Bus zu fahren ist anders; da muss man alles selbst machen.
Aber... angesichts von Zhou Ziweis Größe... wenn er auf diesem Sitz sitzt, kann er mit den Füßen weder Gas- noch Bremspedal erreichen. Wie soll er dieses Auto fahren?
Ungeachtet dessen, was er dachte, zog Zhou Ziwei den Agenten sofort und ohne Umschweife beiseite und setzte sich dann mit einer Miene der Gleichgültigkeit auf den Fahrersitz.
„Boom…“ Zhou Ziweis Fuß erreichte das Gaspedal nicht, doch er berührte es nur leicht in der Luft. Das Gaspedal gab daraufhin leicht nach, und der Motor des Wagens stieß sofort ein tiefes Dröhnen aus.
„Das funktioniert auch!“, rief der Agent fassungslos. Er hatte Zhou Ziwei schon mit zwei Erwachsenen auf dem Arm die Strickleiter hinaufspringen sehen, als ginge er auf ebener Fläche. Sein Auftritt war noch beeindruckender als die federleichten Bewegungen in Martial-Arts-Filmen und erinnerte unweigerlich an die Wudang-Technik „Leiter-Wolken-Sprung“, die in Romanen beschrieben wird.
Wie gut kann er also jetzt aus der Ferne beschleunigen? Ist es so, als würde man einen Bullen aus der Distanz treffen?
„Suchen Sie sich einen Platz... und schnallen Sie sich an!“, winkte Zhou Ziwei mit der Hand und scheuchte den Agenten weg, der beiseite gezerrt worden war und ihn immer noch mit weit geöffnetem Mund anstarrte.
Zhou Ziwei hatte es bereits herausgefunden. Da dieser Ort so nah am Polizeigebäude lag, waren nach dem Unfall alle in Panik geflohen, weshalb die Straße so verstopft war. Sobald sie diese Straße durchquert und die nächste Kreuzung passiert hatten, würde die Straße frei sein.
Unter normalen Umständen würde es jedoch wahrscheinlich mindestens eine halbe Stunde dauern, hier durchzukommen, und nach einer halben Stunde... stünde die gesamte Stadt zweifellos unter strenger Kontrolle, und sie könnten sich nicht mehr hinausschleichen.
In außergewöhnlichen Zeiten bleibt uns keine andere Wahl, als zu außergewöhnlichen Maßnahmen zu greifen.
Zhou Ziwei hatte sich bereits entschieden. Da er wusste, dass herkömmliche Methoden nicht funktionieren würden, blickte er zum Himmel auf. Gleichzeitig strömte eine gewaltige Menge attributloser Energie aus seinem Körper und kontrollierte blitzschnell einen großen Luftstrom am Himmel. Dann … sobald er einen Gedanken fasste, formte sich augenblicklich ein gigantischer Tornado und fegte über die Stadt hinweg.
"Gott... was ist das?"
"Schau mal, das ist ein Tornado!"
"Wie ist das möglich... Wie konnte hier ein Tornado entstehen? Ah... Das sieht aus wie mein Auto... Mein Gott... Wie konnte mein Auto in den Himmel gerissen werden? Mein brandneues Auto... Es ist noch nicht einmal versichert..."
Überall ertönten Rufe und verstummten sie wieder, und unzählige Menschen starrten fassungslos auf die sich schnell drehende Luftwolke, die plötzlich vom Himmel fiel, ihre Herzen bebten vor Schreck.
Der Tornado tobte mit wilder Kraft und riss Mauern und Häuser mit sich. Die Autos, die beidseitig der Straße geparkt waren, sahen aus wie Spielzeugautos, die vom Tornado erfasst und in die Luft gerissen wurden … wer wusste, wann sie wieder herunterfallen würden.
Glücklicherweise waren die vom Tornado erfassten Autos alle am Straßenrand geparkt und unbesetzt. Obwohl einige Fahrzeuge vom Wind erfasst wurden und aus großer Höhe zu Schrotthaufen stürzten, wurde niemand verletzt.
Als der Tornado jedoch zum fünften Mal ein Auto anhob, konnten viele Umstehende nicht anders, als vor Schreck aufzuschreien.
Denn diesmal handelte es sich um einen großen Bus, und es schien, als säßen ziemlich viele Leute darin.
Wenn das Auto noch einmal mit solcher Wucht verunglücken würde... seufz... die Insassen dieses Wagens haben wirklich Pech...
Die Zeugen dieser Szene stießen einen Schock aus und fühlten sich unwohl. Diesmal hatten es die Fahrgäste im Bus getroffen, aber beim nächsten Mal könnte es sie treffen.
Ursprünglich warteten viele Menschen noch in ihren Autos am Straßenrand, bis die Straße frei war, damit sie diesen schrecklichen Ort schnell verlassen konnten. Doch dann... sobald sie sahen, was mit dem Bus passiert war, ließen unzählige Menschen ihre noch mitten auf der Straße geparkten Autos stehen und rannten zu Orten, die sie für sicherer hielten. Kurz gesagt, sie konnten nicht länger mitten auf der Straße bleiben.
Mit einem lauten Knall wurde das Auto vom Tornado in die Luft gehoben, dann weit fortgeweht und flog schließlich über einen Häuserblock, bevor es mit voller Wucht auf den Boden krachte.
Alle, die diese Szene miterlebten, konnten ein tiefes Seufzen nicht unterdrücken. Einige schüchterne Menschen schlossen sogar die Augen und beteten still, dass die „armen Menschen“, die im Auto ums Leben gekommen waren, von Gott gesegnet würden.
Was viele nicht erwartet hatten, war, dass der Bus, der vom Tornado mindestens einen Kilometer weit weggeweht worden war, nach der Landung nicht verformt war und nicht einmal ein einziges Teil des Busses abgerissen wurde.
Dann hörten die Umstehenden deutlich ein lautes Motorengebrüll. Anschließend sahen sie, wie sich die Räder des Busses schnell drehten, und dann beschleunigte er blitzschnell auf mindestens 70 Kilometer pro Stunde und raste davon.
Zurück blieben nur die Menschen auf der Straße, die mit weit aufgerissenen Augen und offenem Mund fassungslos zusahen, wie die Staubwolke hinter dem abfahrenden Bus herzog.
Als ich wieder zum Himmel aufblickte, sah ich, dass der Tornado, der noch vor wenigen Augenblicken geheult und gewütet hatte, längst verschwunden war und der Himmel vorübergehend wieder seine ursprüngliche Klarheit angenommen hatte.
Zhou Ziwei fuhr mit seinem Auto, ignorierte die Ampeln an Kreuzungen und die Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder auf der Straße und drückte das Gaspedal so schnell wie möglich bis zum Anschlag durch.
Da Xiaoxin sich zuvor in das städtische Überwachungssystem gehackt hatte, kannte er die aktuellen Verkehrsbedingungen auf jeder einzelnen Straße der Stadt genau. Er wählte die optimale Route, umfuhr alle potenziell verkehrsreichen Abschnitte und fuhr zügig und reibungslos in Richtung Stadtrand.
Sobald Sie die Stadt erfolgreich verlassen haben, sollten Sie nach einer weiteren Fahrt von etwa hundert Kilometern in Richtung Westen die Küste erreichen.
Zhou Ziwei glaubte jedoch nicht, dass die Reaktion des US-Militärs so langsam ausfallen würde. Sie mussten zahlreiche Kontrollpunkte entlang des Weges errichtet haben, und die Wahrscheinlichkeit, dass sie bis zum Meer vorstoßen würden, war wohl sehr gering.
Fünfzehn Minuten später… Zhou Ziwei fuhr endlich mit seinem Wagen bis zur Auffahrt einer Autobahn, die zum Hafen am Stadtrand führte. Dort standen Militärfahrzeuge auf beiden Seiten der Kreuzung. Schwer bewaffnete amerikanische Soldaten standen arrogant da und errichteten Kontrollpunkte. Alle Fahrzeuge mussten sich einer fast schon rigorosen Inspektion unterziehen, bevor sie passieren durften.
Normalerweise gibt es auf dieser Autobahn nicht viele Fahrzeuge, und es besteht keine Notwendigkeit, beim Ein- oder Ausfahren anzustehen.
Doch nun... aufgrund der strengen Kontrollen der Soldaten hat sich eine lange Schlange am Eingang gebildet. Es wird wohl mindestens zehn Minuten dauern, bis ihr Fahrzeug kontrolliert werden kann.
Die Gesichter der vier Agenten verfinsterten sich beim Anblick dieser Szene. Nach einem kurzen Blickwechsel wandten sie sich alle an Zhou Ziwei und sagten: „Genosse … unsere Mission ist es, Sie aus Land M zu eskortieren, aber … wir haben nicht einmal ein Flugzeug, daher ist es sinnlos, hier zu bleiben. Wie wäre es, wenn … Sie uns hier absetzen? Wir … wir trennen uns dann und gehen getrennte Wege … was meinen Sie?“
Zhou Ziwei war etwas verdutzt, als er das hörte. Er blickte auf und musterte die Gesichter der anderen aufmerksam, bevor ihm klar wurde, dass sie wussten, dass ihre Identitäten vollständig aufgedeckt worden waren. Wahrscheinlich waren in den gesamten Vereinigten Staaten Haftbefehle gegen sie ausgestellt worden, und wo immer sie hinkamen, würden sie unweigerlich die Aufmerksamkeit des US-Militärs auf sich ziehen. Andererseits könnte es sein, dass das US-Militär keine brauchbaren Informationen über Zhou Ziwei und seine Gruppe gewinnen konnte.
Wenn sie also in diesem Auto bleiben, könnten Zhou Ziwei und seine Gruppe die Inspektion durch die M-Soldaten passieren.
Es war jedoch klar, dass die vier sich nicht täuschen ließen.
Wenn sie sich also jetzt trennen, solange die vier die Aufmerksamkeit der M-Armee auf sich ziehen und die gesamte Aufmerksamkeit des Militärs ablenken, haben Zhou Ziwei und seine Gruppe eine bessere Chance, diese Hürde zu überwinden.
Zhou Ziwei verstand ihre Gedanken und seufzte innerlich. Er hätte nie gedacht, dass die Ausbildung einheimischer Spezialagenten so erfolgreich sein würde. Wie konnte man diese ausländischen Teufel nur so patriotisch, so ihrem Volk ergeben und so loyal gegenüber der Nation erziehen?
Zhou Ziwei streckte daraufhin die Hand aus und klopfte den vier Agenten auf sehr "freundliche" Weise auf die Schulter, ganz wie ein alter Kommandant, der seine Soldaten wie seine eigenen Kinder liebte und ihnen Fürsorge und Anteilnahme entgegenbrachte.
Allerdings... ist es seltsam, dass ein Kind, das aussieht wie fünf oder sechs Jahre alt, einen solchen Gesichtsausdruck und eine solche Handlung zeigt.
Das bereitete allen vier Agenten Gänsehaut.
„Ich verstehe, was du denkst!“, sagte Zhou Ziwei lächelnd und winkte ab. „Aber keine Sorge … Wenn es nur eine oberflächliche Untersuchung ist, garantiere ich dir, dass sie nichts finden werden. Du kannst einfach im Auto bleiben und nirgendwo hingehen. Wir sind wie Brüder, die gemeinsam durch dick und dünn gegangen sind, und ich lasse meine Brüder nicht im Stich. Ich weiß deine Freundlichkeit zu schätzen …“
Band 3, König der Stadt, Kapitel 557: Damit durchkommen
Als die vier Agenten Zhou Ziweis Worte hörten, waren sie sichtlich bewegt. Doch nach einem kurzen Blickwechsel sagte der Oberstleutnant entschlossen: „Genosse, wir wissen Ihre Freundlichkeit zu schätzen, aber Sie müssen verstehen, dass es unsere Mission war, Sie über die Grenze zu eskortieren und Ihre Sicherheit zu gewährleisten. Da wir Sie nun nicht mehr schützen können und unsere Anwesenheit nur eine größere Gefahr darstellt, muss unsere Mission beendet werden. Ich weiß, es fällt Ihnen schwer, uns zu verlassen, aber … Genosse … alles muss dem Gemeinwohl dienen, dem Vaterland und dem Volk. Sie tragen eine wichtige Verantwortung; Ihr oberstes Ziel muss der erfolgreiche Abschluss dieser Mission sein, und Sie dürfen sich nicht von Ihren Gefühlen leiten lassen!“
Der Oberstleutnant hielt kurz inne und warf einen unbewussten Blick auf die Mitglieder der Drachengruppe, die achtlos auf der Bank lagen. Er seufzte leise, bevor er fortfuhr: „Es gibt etwas, das ich aus meiner Position heraus eigentlich nicht sagen sollte, aber … als Chinese muss ich es sagen … Ich hoffe, Sie, Kamerad, behalten die Gesamtlage und den erfolgreichen Abschluss der Mission im Blick. Wenn es darum geht, Opfer zu bringen, müssen Sie bereit sein. Sie dürfen nicht nur nicht zögern, sich selbst zu opfern, sondern müssen, wenn nötig, auch … absolut nicht zögern, wenn es darum geht, Ihre Kameraden zu opfern. Die Lage ist sehr ernst. Allein mit einer so großen Gruppe wären Sie unweigerlich eine Belastung, und es ist sehr wahrscheinlich, dass alle hier umkommen werden.“
Also … falls wir später wirklich enttarnt werden, hoffe ich, dass du einfach verschwindest, Genosse! Mit deiner flinken Art kann dich hier wohl niemand aufhalten. Aber wenn du so viele bewusstlose Kameraden mitnimmst, dann … bleibt uns nur der gemeinsame Tod. Da du und deine Kameraden für dieselbe Mission hier seid, glaube ich, dass auch sie nicht wollen, dass die Mission scheitert. Also … solange du mit den Missionsgegenständen ins Land zurückkehrst, haben auch sie die Mission erfolgreich abgeschlossen. Selbst wenn sie dabei sterben, ist es …“
Der Oberstleutnant rang mit den Tränen, als er sprach. Es war deutlich, dass es zwar vernünftig und rational für ihn war, einen Soldaten zum Verlassen seiner Kameraden und Landsleute zu bewegen, es ihm aber emotional dennoch sehr weh tat.
Dies ist die Erziehung, die der Oberstleutnant in China erhalten hat, und die tief verwurzelte Überzeugung, die ihm eingeprägt wurde – alles sollte dem Gemeinwohl, dem Land dienen, und als Spezialagent muss man wissen, wie man Opfer bringt.
Diese Art von Opferbereitschaft bedeutet nicht nur, sich selbst gegebenenfalls zu opfern, sondern auch Kameraden und Familienangehörige. Solange es dem Vaterland dient, ist jedes Opfer gerechtfertigt.
Man muss sagen, dass dieser Geist der Opferbereitschaft in der Tat sehr edel und großartig ist, und der Wohlstand und die Stärke unseres Vaterlandes sind gerade den vielen Menschen zu verdanken, die bereit sind, Opfer zu bringen.
Zhou Ziwei war jedoch kein Spezialagent. Genau genommen konnte er nicht einmal als Soldat bezeichnet werden. Daher war Zhou Ziwei von dem hochtrabenden Selbstbewusstsein dieses Mannes überhaupt nicht beeindruckt. Im Gegenteil, es erschien ihm äußerst befremdlich, diesen „Ausländer“ ständig alle mit „Genosse“ und „Vaterland“ ansprechen zu hören.
Natürlich... eigentlich ergab das, was der Oberstleutnant sagte, durchaus Sinn, aber der Hauptgrund war, dass Zhou Ziwei zuversichtlich war, alle sicher aus der Gefahr führen zu können.
Hätte Zhou Ziwei nicht so viele Trümpfe im Ärmel gehabt, wäre er nicht so leichtsinnig gewesen, sich im Alleingang der gewalttätigen Maschinerie einer Nation entgegenzustellen, die mit so vielen Hindernissen belastet war.
Aber wenn er diese Macht besaß, warum sollte er seine Kameraden im Stich lassen? Zhou Ziwei mag kein großartiger Mensch sein, aber er ist auch kein herzloser Mensch.
Zhou Ziwei schüttelte sofort den Finger, deutete dann auf einen leeren Platz hinter sich und sagte: „Du brauchst nichts zu sagen. Geh einfach nach hinten und setz dich still hin. Ich sagte, ich sei zuversichtlich, dass wir es schaffen würden, und das meine ich auch so. Glaubst du, ich hätte genug vom Leben und wolle mich umbringen? Keine Sorge! Wenn ich euch wirklich nicht beschützen kann, werde ich natürlich ohne zu zögern alle im Stich lassen und fliehen, um mein eigenes Leben zu retten. Hehe … Ich bin jemand, dem sein Leben sehr wichtig ist, und ich kenne keine Opferbereitschaft.“
Die vier Agenten tauschten verwirrte Blicke, als sie dies hörten, und konnten sich nur vorübergehend dazu entschließen, Zhou Ziwei zu glauben. Natürlich... in ihren Augen war Zhou Ziwei eine überaus erhabene Persönlichkeit, vergleichbar mit einem großen Weisen. Seine Worte, er sei ein Mensch, der sein Leben schätze und keine Opferbereitschaft kenne, ignorierten sie daher geflissentlich.