Es gibt jedoch nicht viele ungewöhnliche „kleine Jungen“ wie Zhou Ziwei. Sobald die andere Person Zhou Ziweis außergewöhnliche Fähigkeiten erkennt, wird sie ihn wahrscheinlich sofort identifizieren, selbst wenn ihr einige Unstimmigkeiten in seinem Aussehen auffallen.
Zhou Ziwei und Zhuihun schenkten der von den Scharfschützengewehren ausgehenden Bedrohung keine Beachtung, und die Gegenseite hatte offensichtlich nicht die Absicht, sofort einen Angriff zu starten, bevor sie ihre Absichten bestätigte.
Dies lag vor allem daran, dass Zhui Hun einem US-Amerikaner zum Verwechseln ähnlich sah, was es den ihn überwachenden Personen unmöglich machte, seine wahren Absichten zu überprüfen.
Wenn es sich um zwei Chinesen handeln würde, die hier ankämen, würden sie wahrscheinlich gleich nach ihrer Ankunft mit dem Bus zum Tee eingeladen.
Zhuihun klingelte, und sofort ertönte die Stimme einer alten Frau aus der Gegensprechanlage, die nach der Identität der Besucher fragte. Zhou Ziwei antwortete ohne zu zögern: „Wir sind Roberts Freunde. Wir holen Sie auf Roberts Wunsch ab …“
Über das Funkgerät herrschte einen kurzen Moment Stille, während gleichzeitig bei den Überwachungskräften, die in den Villen gegenüber sowie links und rechts von dieser Villa lauerten, sofort Chaos ausbrach.
Sie haben diesen Ort schon so lange überwacht und auf diesen Moment gewartet – darauf, dass jemand kommt und Roberts Familie abholt.
Wenn zwei Erwachsene hier eintreffen würden, würden diese lauernden Soldaten sofort und ohne zu zögern angreifen und sie gefangen nehmen, bevor sie irgendetwas anderes tun könnten.
Doch nun ist hier ein kleiner Junge aufgetaucht, was den für die Überwachung zuständigen Beamten in ein Dilemma gebracht hat.
Wenn der kleine Junge, der Roberts Familie abholte, derselbe chinesische Junge ist, der an den Docks Chaos angerichtet hat, dann … selbst wenn ihre hier lauernden Streitkräfte zehnmal stärker wären, wäre das eindeutig unzureichend. Würden sie leichtsinnig angreifen, wäre das Ergebnis nur eine Tragödie. Doch … sie bewachen diesen Ort schon so lange, und wenn sie sich aus Angst zurückziehen, erwartet sie zweifellos ein gnadenloses Urteil eines Militärgerichts.
Oder falls sich herausstellt, dass es sich bei diesem kleinen Jungen tatsächlich um den legendären chinesischen Jungen handelt, dann werden sie selbst dann nicht von ihren Vorgesetzten bestraft, wenn sie diese Jagdmission abbrechen.
Schließlich hatte die Armee M in der letzten Schlacht am Hafen Zehntausende Soldaten, Schiffe und Flugzeuge – darunter Land-, See- und Luftstreitkräfte – mobilisiert und sogar biologische Spezialeinheiten eingesetzt, konnte den Feind aber dennoch nicht gefangen nehmen. Daher ist es nachvollziehbar, dass ihr Jagdteam von weniger als hundert Mann scheiterte.
Es gibt jedoch eine Voraussetzung: Er muss zunächst bestätigen, dass der hier aufgetauchte Junge tatsächlich chinesischer Abstammung ist. Dafür müssen ausreichende Beweise vorliegen, bevor er vom Militärdienst befreit werden kann. Andernfalls, wenn es sich nur um Spekulationen handelt, wird das natürlich nicht funktionieren.
Nach nur wenigen Sekunden des Zögerns gab der Kommandant sofort den unmissverständlichen Befehl: „Alle Jäger, macht euch bereit zum Ausrücken und zur Ausführung von Plan B: Fangt die Beute lebend!“
„Seid ihr wirklich Roberts Freunde? Aber… ihr seht für mich aus wie ein fünf- oder sechsjähriges Kind?“ Nach einem Moment ertönte die Stimme eines älteren Mannes aus der Gegensprechanlage. Es schien, als spräche nun Roberts Schwiegervater.
„Ja…“ Zhou Ziwei warf einen ruhigen Blick auf die Miniaturkamera am Tor und antwortete lächelnd: „Wer sagt denn, dass Fünf- oder Sechsjährige nicht mit Erwachsenen befreundet sein können? Hm… Robert hat mich gebeten, dir etwas auszurichten: Die Pfirsichblüten in seiner Heimatstadt sind wunderschön, und er hofft, dass er, wenn sie dieses Jahr in voller Blüte stehen, mit seiner ganzen Familie unter den blühenden Bäumen Pfirsichblütenwein trinken kann…“
„Robert…“, rief eine andere Frauenstimme, gefolgt von einer Reihe dringlicher und unterdrückter Schluchzer, „Ist er…geht es ihm gut? Wo ist er…können wir…können wir uns wirklich wiedersehen?“
Zhou Ziwei lächelte leicht und sagte: „Du musst ja Schwägerin-Mania sein! Hehe... Glaub mir, ich werde dich zu Robert zurückbringen.“
„Okay, okay … natürlich glaube ich dir … warte hier, ich öffne dir gleich die Tür …“, antwortete die Frau, ängstlich und erleichtert zugleich. Doch dann räusperte sich der alte Mann leise und unterbrach sie: „Moment mal … selbst wenn er wirklich Roberts Freund ist, fürchte ich, es wird schwierig für ihn, uns hier rauszuholen! Du dummes Kind, weißt du denn nicht, dass in den letzten zwei Tagen so viele fremde Gesichter in unserer Gegend aufgetaucht sind? Zieh die anderen da nicht mit rein … ähm … ihr zwei, geht lieber schnell raus! Sonst … fürchte ich, ihr bekommt Ärger.“
„Wenn ich Angst vor Ärger gehabt hätte, wäre ich nicht gekommen. Außerdem, selbst wenn ich keinen Ärger machen wollte, ist es wahrscheinlich zu spät.“
Zhou Ziwei sagte gelassen: „Sie sind schon angekommen…“
Während Zhou Ziwei sprach, drehte er sich langsam um und sah sofort mindestens zwanzig bis dreißig Personen, die aus allen Richtungen schnell näher kamen und ihn belagerten. Jeder von ihnen war mit einem hochmodernen Sturmgewehr bewaffnet, trug dicke kugelsichere Westen und taktische Helme und hatte eine Pistole in der Hand, eine weitere am Gürtel, einen Dolch am Bein und mehrere Handgranaten an der Brust. Sie glichen schwer bewaffneten Kriegsrobotern. In etwas größerer Entfernung befanden sich auch Personen mit schultergestützten Raketenwerfern, die ebenfalls in diese Richtung zielten, aber nicht vorstürmten.
Diese Leute scheinen wirklich gut vorbereitet zu sein... Wenn es sich bei den Leuten, die dieses Mal Roberts Familie abholen sollten, nur um gewöhnliche Agenten handelte oder gar um eine Eliteorganisation wie die Dragon Group, und wenn es nicht mehr als fünf von ihnen wären, könnten sie wahrscheinlich auch nicht weggehen und würden alle hier zurückgelassen werden.
Zhou Ziwei reagierte kaum auf die Szene. Er schüttelte nur den Kopf und sagte zu Zhuihun: „Hilf mir, mich um sie alle zu kümmern! Oh … diese Soldaten haben es schwer. Wenn es möglich ist, verschont bitte ihr Leben! Bitte.“
Zhuihun warf Zhou Ziwei einen finsteren Blick zu und sagte mit verbitterter Miene: „Du Bengel, wir hatten eine Abmachung … du kannst mich nicht wie einen Leibwächter behandeln, wieso … jetzt lässt du mich alles machen!“
Zhou Ziwei, der völlig unschuldig klang, sagte: „Natürlich habe ich dich nicht wie einen Leibwächter behandelt … Es geht hier darum, sich der brutalen Maschinerie eines Staates entgegenzustellen … Wie hätte ein einfacher Leibwächter so etwas vollbringen können? Glaubst du, ich hätte einen fetten Kerl wie Morphy, der hier sitzt, gebeten, so etwas für mich zu erledigen, wenn du nicht so einen Status hättest?“
„Äh…“ Als Zhuihun das hörte, war er einen Moment lang sprachlos. Nach einer Weile sagte er verärgert: „Also… ihr wollt mich als Handlanger einsetzen, um mit diesen leichten Würstchen fertigzuwerden? Ihr… ihr überschätzt mich da gewaltig.“
„Das ist es nicht!“, sagte Zhou Ziwei hilflos achselzuckend. „Es ist nur so, dass ich sonst niemanden habe, den ich einsetzen könnte, haha … Ich erinnere mich, dass du gestern sagtest, du hättest früher mehrere Schüler unterrichtet, aber diese Schüler konzentrierten sich auf das Kampfsporttraining und wurden keine Attentäter wie du, deshalb wurden sie auch nicht berühmt … haha … Ich frage mich, ob du sie jetzt noch kontaktieren kannst. Wenn wir sie alle dazu bringen könnten, zu uns zu kommen und bei uns zu bleiben … dann … müsstest du in Zukunft bei ähnlichen kleineren Vorfällen nicht mehr persönlich eingreifen?“
„Denk nicht mal dran!“, rief Zhuihun und funkelte Zhou Ziwei wütend an. „Du bist echt ein Schurke … Du hast es sogar auf meine Schüler abgesehen! Hmpf … Denk nicht mal dran. Ich weiß nicht mal, wo meine Schüler sind. Du bist so ein Gauner! Du hast mich, den König der Assassinen, dazu gebracht, dein Handlanger zu sein, und du bist immer noch nicht zufrieden? Du hast es immer noch auf das abgesehen, was du nicht hast … Hmpf, hmpf … Du bist echt unmöglich! Selbst wenn ich wüsste, wo sie sind, würde ich dich nicht gewinnen lassen.“
Zhou Ziwei streckte ihm die Zunge raus und sagte: „Wenn du es nicht kannst, dann vergiss es. Was soll diese Einstellung? ... Du bezeichnest dich doch selbst als Super-Ganoven, warum zögerst du dann, wenn dein Arbeitgeber in Schwierigkeiten steckt? Leg dich ran und pack ihn an!“
„Du …“ Zhuihun verdrehte wütend die Augen, funkelte Zhou Ziwei hasserfüllt an und sagte: „Na schön … du bist skrupellos. Ich werde ein ganzes Feld voller Leichen niedermetzeln, damit du es sehen kannst!“
„Egal…“, sagte Zhou Ziwei gleichgültig. „Wie dem auch sei, das seid alles nur Amerikaner, und ich habe nichts mit ihnen zu tun, nicht einen Cent. Ihr könnt sie alle zu Staub zermahlen, wenn ihr wollt, ich kann euch nicht aufhalten!“
Als Zhuihun das hörte, war er erneut besiegt. Sprachlos funkelte er Zhou Ziwei wütend an und gab dann die Diskussion mit diesem schamlosen Kerl auf. Er schnaubte verächtlich, drehte sich mit dem Zahlenschloss in der Hand um, sah den schnell herannahenden M-Soldaten ins Gesicht und brüllte. Dann streckte er die Hand aus und tätschelte sanft das schwarze Zahlenschloss … und im selben Moment schossen schwarze Lichtstrahlen daraus hervor.
Es stellte sich heraus, dass die Zahlenschlossbox in Zhuihuns Hand in Wirklichkeit eine Transformation seines magischen Artefakts, der Hundert Transformationen, war. Die Hundert Transformationen bestanden aus Hunderten von Stahlstäben und konnten je nach Wunsch des Geisterkriegers verschiedene Formen annehmen.
Um nicht aufzufallen, verwandelt Zhuihun dieses magische Artefakt gewöhnlich in die Form eines Aktenkoffers und trägt ihn in der Hand. So wird ihn niemand eines zweiten Blickes würdigen, selbst wenn er damit durch die Straßen zieht.
Und selbst wenn ihn jemand aufgrund einer solchen Kiste bemerkt, handelt es sich höchstwahrscheinlich um Kleinkriminelle, die ihn ausrauben wollen.
In der Vergangenheit war Zhuihun schon vielen unglücklichen Kindern begegnet, die sich ihrer eigenen Bestimmung völlig unbewusst waren. Fast ausnahmslos verlor jedes arme Kind, das von Gier verblendet war und versuchte, Zhuihuns Herz zu gewinnen, deswegen sein Leben.
Der Grund, warum es als „Hundert Transformationen“ bezeichnet werden kann, soll eine andere Bedeutung haben: Dieses übergroße spirituelle Artefakt kann gleichzeitig in bis zu hundert kleinere spirituelle Artefakte zerlegt werden, die dann vom Meister benutzt werden können, um das Ziel einzukreisen und zu töten.
Allerdings ist die gleichzeitige Kontrolle von einhundert magischen Artefakten für einen synchronisierten Angriff keine Kleinigkeit, denn dies bedeutet, dass der Benutzer seine Gedanken in hundert Teile aufteilen und dann einhundert dieser kleinen magischen Artefakte einzeln kontrollieren muss.
Es ist nicht ungewöhnlich, dass spirituelle Krieger multitaskingfähig sind; fast jeder, der bei der Kultivierung spiritueller Kraft einen gewissen Erfolg erzielt hat, kann das.
Allerdings... ist es nicht ungewöhnlich, sich auf zwei, drei oder sogar acht oder zehn Dinge gleichzeitig konzentrieren zu können, aber sich auf hundert Dinge gleichzeitig konzentrieren zu können, ist schlichtweg eine unmögliche Legende.
Zhuihun gilt bereits als Wunderkind, doch nach so vielen Jahren des Trainings kann er sich höchstens auf 36 Dinge konzentrieren. Das ist das höchste Niveau, das er in diesem Stadium erreichen kann. Selbst wenn er ein weiteres kleines magisches Artefakt kontrollieren könnte, wäre er völlig machtlos.
Allerdings stürmten nur etwa zwanzig M-Soldaten auf sie zu, und zusammen mit den wenigen, die in der Ferne Raketenwerfer trugen, waren sie nur neunundzwanzig.
Dies ist noch lange nicht das Limit von Soul Chaser; der Umgang mit diesen Leuten ist für Soul Chaser natürlich ein Kinderspiel.
Mit einem einzigen Schlag trennten sich neunundzwanzig Strahlen dunklen Lichts von dem magischen Artefakt, das einem Zahlenschloss ähnelte.
Diese dunklen Lichter waren natürlich die kleinen magischen Artefakte, die von den Hundert Transformationen abgetrennt worden waren. Tatsächlich konnten diese kleinen magischen Artefakte aus mehreren, Dutzenden oder sogar Hunderten von Stahlstäben bestehen. Im Kampf gegen diese gewöhnlichen Soldaten musste Soul Chaser jedoch nicht so viel Aufwand betreiben und schickte einfach neunundzwanzig der einfachsten Stahlstäbe der Hundert Transformationen aus.
Sobald ein magisches Artefakt mit ausreichend starker spiritueller Energie aufgeladen ist, kann seine Fluggeschwindigkeit eine Geschwindigkeit erreichen, die nahe an die Lichtgeschwindigkeit heranreicht.
Die Geschwindigkeit dieses Prozesses hängt in erster Linie von der Stärke der zugeführten spirituellen Energie ab.
Soul Chaser ist eine Ausnahmeerscheinung unter den spirituellen Kriegern und erreichte vor über einem Jahrzehnt den Gipfel des Großen Spirituellen Kampfmeisters. Seine spirituelle Kraft hat sich zudem mutiert und ist dadurch weitaus stärker als die eines gewöhnlichen Großen Spirituellen Kampfmeisters auf seinem Höhepunkt.
Dies führte dazu, dass die kleinen magischen Artefakte, die er abfeuerte, Geschwindigkeiten erreichten, die sich der Lichtgeschwindigkeit annäherten.
Wenn die Geschwindigkeit einer Waffe sich der Lichtgeschwindigkeit annähert, wird sie zu einer nahezu unzerstörbaren, lebensvernichtenden Maschine, denn bis man sieht, dass die Waffe auf einen abgefeuert wird, hat sie einen bereits getroffen.
Nur bei dieser Geschwindigkeit kann von einer Synchronisation der Lichtgeschwindigkeit mit der Fluggeschwindigkeit der Waffe ausgegangen werden.
In dieser Situation sind selbst die schnellste Reaktionszeit oder die größten Fähigkeiten einer Person völlig nutzlos.
Und so fanden die neunundzwanzig bedrohlichen M-Soldaten in dem Augenblick, als Soul Chaser leicht gegen das Zahlenschloss klopfte, ihr tragisches Ende...
Band 3, König der Stadt, Kapitel 615: Zu offen
Der Angriff des Seelenjägers war so rasant, dass niemand reagieren konnte. Ein leichtes Antippen des Aktenkoffers genügte, und die Waffen der neunundzwanzig Personen wurden im nächsten Augenblick brutal zerstört. Die Szene wirkte äußerst bizarr, als hielten sie keine hochentwickelten Sturmgewehre, sondern Feuerwerkskörper, die gleichzeitig gezündet wurden, in einem grellen Feuerball explodierten und sich dann in einen Haufen Schrott verwandelten.
Nur weil Zhuihun sich bei seinem Vorgehen an Zhou Ziweis Anweisungen erinnerte, konnte er den Schaden an den automatischen Gewehren und Raketenwerfern begrenzen und die Explosion der Munition verhindern. Andernfalls wäre das Geschehen wohl noch spektakulärer ausgefallen.
Plötzlich explodierten die Gewehre der neunundzwanzig Männer und erschreckten alle Anwesenden. Bevor sie reagieren oder sich rühren konnten, spürten sie einen heftigen Schlag auf den Hinterkopf, als wären sie auf der Straße mit einem Knüppel niedergeschlagen worden. Jeder von ihnen fühlte, als würde ein Berg auf seinem Hinterkopf lasten. Inmitten der unerträglichen Schmerzen sahen sie Sterne, dann wurde es schwarz vor ihren Augen, und sie verloren sofort das Bewusstsein.
Die vielseitigen Stahlstangen sind an beiden Enden spitz und in der Mitte abgerundet, sodass sie sowohl als Pfeile zum Schießen als auch als Keulen zum Zerschmettern von Köpfen verwendet werden können. Mit einem Schwung der neunundzwanzig Stahlstangen wurden alle M-Soldaten, die im Begriff waren, einen Überraschungsangriff auf Zhou Ziwei und seine Männer zu starten, sofort zu Boden gerissen.
Fast gleichzeitig explodierten die Waffen in den Händen der neunundzwanzig Personen zu wertlosem Schrott, und ihre Körper schnellten im selben Moment nach vorn und brachen bewusstlos zu Boden zusammen.
Gleichzeitig blitzten die neunundzwanzig dunklen Lichter plötzlich auf und schossen zurück zu Zhuihun, wobei sie alle in das kombinationsschlossförmige Gerät in seiner Hand einflossen.
Er ist wahrlich würdig, als König der Attentäter unserer Zeit bezeichnet zu werden... seine Fähigkeiten sind in der Tat außergewöhnlich...
Obwohl Zhou Ziwei schon zuvor gegen Zhuihun gekämpft hatte, beschränkten sich ihre Begegnungen auf Verfolgungsjagden und Fluchten; es hatte keinen Kampf auf Leben und Tod gegeben. Daher kannte Zhou Ziwei das wahre Ausmaß von Zhuihuns Stärke nicht. Doch diesmal wurde er Zeuge seiner eigenen Erfahrung – Zhuihun war schlichtweg „mächtig“ …
Im Rückblick empfindet Zhou Ziwei unglaubliches Glück. Zum Glück floh er sofort, als er merkte, dass etwas nicht stimmte, sodass Zhuihun weit vorauslaufen konnte, ohne ihn auch nur zu sehen.
Daher konnte Zhuihun nur Zhou Ziweis Aura folgen. Andernfalls, wenn Zhuihun ihn entdeckte und dann plötzlich angriff … wären die Folgen wahrlich unvorstellbar.
Als Zhou Ziwei die Gefahr erkannte, gelang ihm die Flucht in den Untergrund. Das war eine absolut geniale Idee. Wäre er nicht unter die Erde gegangen, was seine Geschwindigkeit enorm erhöhte, hätte er Zhuihuns Ablenkungsmanöver und dem kombinierten Angriff an Land wohl kaum entkommen können. Es war einfach zu rücksichtslos…
Zhou Ziwei war insgeheim erstaunt und konnte nicht anders, als Zhuihun mit einem bewundernden Blick den Daumen hochzustrecken, was Zhuihuns Eitelkeit sehr befriedigte.
Früher gab es viele, die seine Fähigkeiten zur Seelenjagd priesen. Jeder, der ihn in Aktion gesehen oder ihn gekannt hatte, äußerte Furcht und Bewunderung für seine furchterregenden Methoden oder gab ihm allerlei widerwärtiges Lob.
Zhuihun empfand jedoch erst dann außergewöhnliche Zufriedenheit und Stolz, als er Zhou Ziweis bewundernde Geste sah. In Zhuihuns Augen war Zhou Ziwei ein mächtiges Wesen, das es mit ihm aufnehmen konnte, und er würde nur dann wahre Freude empfinden, wenn er von einem Meister seinesgleichen gelobt würde.
„Na schön … diese Unruhestifter haben sich vorerst beruhigt, bitte öffnen Sie die Tür und lassen Sie mich herein! Oh … oder Sie können Ihre Sachen packen und jetzt gleich mitkommen! Ich glaube nicht, dass Sie irgendjemand daran hindern kann, mit Ihren Lieben wiedervereint zu werden.“
Kaum hatte Zhou Ziwei ausgeredet, hörte man ein leises Öffnen einer Tür. Eine Frau, die etwa dreißig Jahre alt zu sein schien, öffnete die kleine Tür der Villa, spähte hinein und erschrak zutiefst, als sie die M-Soldaten unweit davon am Boden liegen sah. Einen Moment später ging sie zitternd hinüber, öffnete die Haupttür der Villa und blickte Zhou Ziwei und Zhuihun mit unsicherem Gesichtsausdruck an. „Ihr… ihr… seid Roberts… Freunde von dort?“, fragte sie.
Zhou Ziwei lächelte und nickte, als er dies hörte, senkte dann die Stimme und sagte: „Eigentlich musste er diesmal seine Identität preisgeben, um mich und einige meiner Begleiter mitzunehmen. Nun ist er nach China zurückgekehrt und weiß, dass ihr deswegen möglicherweise ungerecht behandelt werdet. Außerdem möchte er nicht für immer von seiner Familie getrennt sein, deshalb hat er mich beauftragt, euch alle in seine Heimatstadt zurückzubringen …“
„Ist das so?!“ Die Augen der blonden Frau mit den blauen Augen leuchteten auf, und sie nickte sofort, öffnete die Tür und sagte: „Dann kommen Sie schnell herein! Diese Leute … sind sie … alle tot?“ Während sie sprach, schweifte ihr Blick über die neunundzwanzig Menschen, die nicht weit entfernt am Boden lagen, und ihre Augen waren von Angst und Trauer erfüllt.
Zhou Ziwei schüttelte leicht den Kopf und sagte: „Nein … Mein Freund geht sehr besonnen vor. Er lässt sie vorerst nur schlafen. Solange sie keinen weiteren Ärger machen, können sie am Leben bleiben. Aber wenn jemand anderes leichtsinnig handelt … dann bleibt uns nichts anderes übrig, als ein Blutbad anzurichten.“
Zhou Ziwei sprach absichtlich laut, so laut, dass man es wohl noch Hunderte von Metern weit deutlich hören konnte. Offensichtlich waren seine Worte weniger eine Antwort an Mrs. Robert als vielmehr eine Warnung an die Gruppe M-Soldaten, die im Schatten lauerten.
„Ah … Gott sei Dank sind sie nicht tot, Gott sei Dank!“ Mrs. Robert war offensichtlich eine sehr gläubige Frau. Als sie hörte, dass die Menschen noch lebten, atmete sie erleichtert auf, bekreuzigte sich und begann unaufhörlich zu beten.
Zhou Ziwei konnte einer Gläubigen nur den geringsten Respekt erweisen. Nachdem sie ihr Gebet beendet hatte, folgte er Frau Robert in die Villa.
Zhuihun wollte ursprünglich mit ihnen hineingehen, doch Zhou Ziwei runzelte die Stirn, deutete auf eine andere Villa gegenüber und sagte: „Ihr bleibt besser draußen! Wenn ich mich nicht irre … sind in dieser Villa extrem starke Waffen installiert. Wenn wir alle hineingehen und sie plötzlich das Feuer eröffnen … hehe … dann könnten wir vielleicht nicht alle entkommen. Also … bleibt lieber draußen und haltet Wache. Ich bin sicher, dass ihr mit euch hier, selbst wenn jemand eine Rakete oder Ähnliches abfeuert, eine Möglichkeit habt, sie abzufangen, richtig?“
Als Zhuihun das hörte, verdrehte er erneut wütend die Augen und sagte: „Was, du hältst mich für einen Patrioten? Äh … egal, ich wusste, dass du nichts Gutes im Schilde führst. Jetzt hältst du mich wohl wirklich für deinen Leibwächter und lässt mich nicht mal rein … Na gut, dann bewache ich eben von außen die Tür für dich.“
Als Zhou Ziwei das hörte, verdrehte er ebenso unhöflich die Augen und sagte: „Du nennst dich Haushälter? Hör dir nur an, wie gekränkt du klingst, als wärst du eine unterwürfige kleine Ehefrau neben mir. Sag mal … mit deiner arroganten Art, wie kannst du denn Türsteher sein? Und welcher Haushälter würde es wagen, sich von seinem Arbeitgeber mit ‚Ich‘ ansprechen zu lassen? Pff … ich habe keine Lust auf dich!“
Nach diesen Worten ignorierte Zhou Ziwei den verdutzten Zhuihun und stolzierte mit Mrs. Robert in die Villa.
Die kleine, zweistöckige Villa hat zwar nicht sehr geräumige Zimmer, bietet aber für eine sechsköpfige Familie ausreichend Platz.
Roberts Eltern waren schon lange verstorben. Er heiratete in den Vereinigten Staaten. Seine Frau stammte aus den USA. Sie hatten zwei Kinder, die beide im Schulalter sind. Ihre ältere Tochter ist dreizehn Jahre alt und besucht bereits die Mittelschule, während ihr jüngerer Sohn erst acht Jahre alt ist und gerade erst eingeschult wurde. Er ist ein ziemlicher Schelm.
Außerdem wohnen Roberts Schwiegereltern ebenfalls bei ihnen. Die beiden sind zwar schon recht alt, aber bei guter Gesundheit. Sie sind beide über sechzig. Früher betrieben sie eine Zeit lang einen kleinen Laden, haben diesen aber nun, da sie älter sind, verkauft und kümmern sich ganz um ihre beiden Enkelkinder.
Als Zhou Ziweis Ankunft bekannt wurde, geriet der Rest der Familie, mit Ausnahme von Roberts jüngstem Sohn, der noch recht jung war und nur neugierig auf Zhou Ziwei war, der ein paar Jahre jünger aussah als er, in ein Dilemma, nachdem Zhou den Zweck seines Besuchs erklärt hatte.
Sollen wir mit Zhou Ziwei gehen oder hier bleiben?
Sie waren sich nun absolut sicher, wer Zhou Ziwei war, denn die Worte, die er an der Tür gesprochen hatte, entsprachen genau dem, was Robert und seine Familie vereinbart hatten. Sobald Zhou Ziwei die Vereinigten Staaten verlassen hatte und nicht zurückkehrte, würde er vermutlich jemand anderen beauftragen, sie abzuholen und gemeinsam mit ihnen zu gehen. Dann würde er diese Worte sagen, um zu beweisen, dass Robert ihm dieses Vertrauen geschenkt hatte.
Robert war kein besonders fähiger Geheimagent. Anders als der Agent im Film „True Lies“ schaffte er es nicht, seine Frau über ein Jahrzehnt lang im Dunkeln zu lassen und sie seine wahre Identität verbergen zu lassen.
Nachdem er mehrere Jahre mit seiner Frau zusammengelebt und eine Tochter und einen Sohn bekommen hatte, konnte Robert schließlich nicht anders, als ihr sein Geheimnis zu offenbaren, als sie schwer krank war, und ihr seine wahre Identität preiszugeben.
Glücklicherweise war Roberts Frau keine radikale Nationalistin, die die Beziehungen zu ihm abbrechen würde, nur weil er ein ausländischer Agent war. Sie sorgte sich lediglich, dass ihr zukünftiges Leben nie wieder friedlich sein könnte.
Deshalb versuchte sie immer wieder, Robert zum Rücktritt zu bewegen, oder zumindest seine Tätigkeit als Geheimagent dort aufzugeben oder hier seinen Soldatendienst zu beenden. Kurz gesagt … so zu leben ist wie ein Tanz auf dem Drahtseil; es versetzt einen ständig in Angst und lässt einen nicht zur Ruhe kommen.
Robert hatte seiner Frau versprochen, sich die Sache zu überlegen, und ihr erklärt, dass er jederzeit das Land verlassen und nie wieder zurückkehren könne. In diesem Fall müsste er jemanden bitten, sie abzuholen und für ein Familientreffen nach China zu bringen. Deshalb hatten sie sich zuvor auf die verschlüsselte Nachricht geeinigt.
Roberts Schwiegereltern erfuhren erst vor wenigen Tagen von der wahren Identität ihres Schwiegersohns, nachdem sie von US-Militärangehörigen kontaktiert und unter vier Augen befragt worden waren. Daher sind sie nun hin- und hergerissen.
Sie sind allesamt gebürtige US-Bürger und haben ein starkes Zugehörigkeitsgefühl zu ihrem Land. Daher fällt es ihnen schwer zu akzeptieren, dass ihr Schwiegersohn ein Verräter ist, was ihnen ein starkes Schamgefühl bereitet.
Als das Thema Ausreise und die Reise mit Zhou Ziwei zur Sprache kam, lehnten die beiden älteren Herren fast ohne zu zögern ab. Das lag nicht nur daran, dass sie Land M nicht verlassen wollten, sondern auch daran, dass sie Zhou Ziwei misstrauten. Wer würde schließlich einem fünf- oder sechsjährigen Kind glauben, das auf einen zugerannt kommt und behauptet, es wolle mit ihnen ins Ausland, um sich dort niederzulassen? Ich glaube, dass es jedem, der einigermaßen vernünftig ist, schwerfällt, einem Kind blind zu vertrauen.
Zhou Ziwei rieb sich hilflos die Nase. Er hätte Chu Qiutang schon früher mitnehmen sollen. Dieses Mädchen wäre viel überzeugender gewesen als er! Außerdem... Chu Qiutang sieht aus wie eine Erwachsene, und ihre Worte haben viel mehr Gewicht als die seines „Kindes“. Seufz... Wann wird dieser verdammte Körper endlich wieder eine normale menschliche Gestalt annehmen?
Als Zhou Ziwei sah, wie das ältere Ehepaar mit seiner Tochter stritt, ignorierte sie die beiden und begann stattdessen, sich mit den beiden Kindern zu unterhalten und zu lachen.
Roberts jüngster Sohn, David, musterte Zhou Ziwei mit großer Neugier von oben bis unten und fragte dann: „Hey... Junge, wo hast du meinen Vater hingebracht? Warum hast du gesagt, du würdest mit unserer Familie ins Ausland fahren... ist das nicht etwas, was nur Erwachsene tun? Wie kann ein Kind, das jünger ist als ich, Dinge tun, die Erwachsene tun?“