Un joven enfermizo que viaja a la época de la dinastía Song - Capítulo 8
Старик был еще больше озадачен.
У этих двух молодых людей есть машина, но они отказываются на ней ехать. Уже так поздно, и они настаивают на том, чтобы остаться в этом пустынном месте!
Добрый старик покачал головой: «С вами что-то не так? Я уже взял деньги, как я могу просто оставить вас здесь? Если вам действительно нужно что-то сделать, пожалуйста, попросите меня немного подождать».
Видя, что он полон решимости не уходить, Ли Ю вздохнул и вдруг указал вперед: «Дело не в том, что мы не хотим уходить, просто мы уже дома. Можешь сам убедиться».
И действительно, старик растерянно повернул голову. В одно мгновение выражение его лица изменилось, и он замолчал. С щелчком кнута карета умчалась прочь и в мгновение ока скрылась в сумерках.
В чем дело?
Ян Няньцин на мгновение опешился, а затем тут же посмотрел в том направлении, на которое только что указал.
Осенний ветер завывал, а сорняки разрослись до пояса. Под мрачным небом, среди камней и сорняков у берега реки, на небольшом холмике уныло лежала одинокая, заброшенная могила.
Его дом?
У нее по коже пробежали мурашки, когда вдруг раздались два каркающих звука, и из-за камней выскочила темная тень. Испугавшись, она присмотрелась и увидела, что это черная ворона.
Меня это одновременно и позабавило, и возмутило.
Неудивительно, что водитель испугался и уехал; атмосфера была просто идеальной. Даже с моим современным научным мышлением я чуть не получил сердечный приступ. Ян Наньцин, конечно, не поверил его чепухе. Но он необъяснимым образом потерял ботинок и отпугнул водителя — неужели тот собирается провести ночь в этой безлюдной глуши? Он что, сошел с ума?
Увидев её ногу, на которой был только носок, Ян Няньцин рассердилась: «Что ты делаешь? Отпусти!»
Ли Ю долго смотрел на неё, затем внезапно прищурился и отпустил её руку.
Ей ничего не оставалось, как встать на одну ногу, приняв позу, напоминающую «золотого петуха, стоящего на одной ноге». Увидев, как он с удовольствием смотрит на её ноги, она тут же подпрыгнула на одной ноге на два шага, свирепо глядя на него: «На что ты смотришь! Зачем ты бросил мою туфлю?»
Он ничего не ответил, а лишь огляделся.
Мир — опасное место. Этот развратник намеренно отпугнул водителя. И здесь никого нет. Неужели он...? Подумав об этом, Ян Няньцин тут же огляделась, но вокруг не было ни души.
Она настороженно посмотрела на него и отскочила на несколько шагов назад: "Что... что ты хочешь сделать?"
"Я?" — Ли Ю был ошеломлен.
Постепенно на его красивом лице появилось забавное выражение, и он действительно направился к ней.
«Не делай ничего безрассудного!» Она еще больше испугалась и, подпрыгнув на одной ноге, отскочила назад. «Что ты делаешь?»
К своему удивлению, он, приблизившись, внезапно наклонился. Выпрямившись, он держал в руках ботинок — тот самый, который был выброшен.
Он взял туфли, внимательно их рассмотрел и, казалось, нашел их весьма интересными.
Оказалось, его интересовали туфли. В конце концов, в древности они считались высокотехнологичными изделиями! Утром он переоделся, но не стал менять туфли, потому что считал старинные расшитые туфли слишком старомодными.
Ян Няньцин вздохнул с облегчением и самодовольно сказал: «Это современный, фирменный продукт, вы никогда раньше такого не видели, правда?..»
«Никогда раньше такого не видела?» — спросила Ли Ю, кивнула и пробормотала: «Действительно, никогда не видела иголок, воткнутых в обувь».
Иглоукалывание?
Прежде чем она успела отреагировать, туфли уже были ей переданы.
Три серебряные иглы, каждая длиной около пяти сантиметров, были отчетливо видны в подошве ботинка.
Ян Няньцин долго пребывала в оцепенении, прежде чем, запинаясь, произнесла: «Значит, вы использовали это, чтобы спасти нас… Но зачем вы прогнали водителя? Теперь у нас нет транспорта, а что, если…»
В этот момент она настороженно огляделась и тут же бросилась к нему. Ли Ю не двинулся с места, но изящная парабола пронеслась сквозь его руки, и с глухим хлопком туфля упала обратно на траву.
Он пробормотал: «Когда человек оказывается в трудном положении, машина бесполезна. Если он не уедет, то может лишиться жизни».
"Умереть?"
«Разве вы не понимали, что изначально это было адресовано ему?»
Оказалось, он снял обувь, чтобы спасти старого кучера! Ян Наньцин всё поняла и невольно почувствовала себя виноватой. Однако затем она крепко схватила его за руку: «Он здесь?»
Ли Ю покачал головой: «Это был не он».
Она дрожащим голосом спросила: «Кто это?»
Он огляделся вокруг, казалось, совершенно беспомощный: «Они отказываются выходить».
"Хорошо?"
Ян Няньцин недоумевала, что происходит, когда услышала несколько тихих криков. Из-за скал и зарослей внезапно появилось около дюжины темных фигур, и в мгновение ока они оказались в окружении.
Эти около дюжины человек, все вооруженные длинными мечами, одетые в черное, с лицами, закрытыми черной тканью и оставляющими открытыми лишь дюжину пар глаз, пристально смотрели на двоих с выражениями лиц, варьирующимися от оцепенения и безразличия до возбуждения и жестокости.
«Они…» — она тут же крепко обняла Ли Ю за руку, — «его сообщники?»
"нет."
Услышав это, Ян Няньцин тут же вздохнула с облегчением. Однако, как только прозвучала вторая половина фразы, всё её тело снова напряглось.
«Они просто убийцы».
Убийца?!
«Верно», — внезапно шагнул вперед молодой человек в черном, — «кто-то предложил пятьсот таэлей серебра за ваши жизни».
На нём не было маски.
Его глаза, холодные и блестящие, были острыми, как ножи, и от них исходила едва уловимая зловещая аура. Однако, к удивлению Ян Наньцина, его лицо не казалось таким холодным, как глаза; на самом деле он был довольно красив. Просто в уголках его губ всегда играла зловещая улыбка, придававшая ему жестокий вид.
В порыве страха Ян Наньцин невольно задумалась: быть наемным убийцей — опасная профессия, не так ли? Не боится ли он, что его узнают и люди захотят отомстить?
Ли Ю долго смотрел на него, и на его красивом лице постепенно появилась улыбка, словно он встретил старого друга: «Значит, это ты. Но ты никогда не любишь проигрывать. Как может пятисот таэлей хватить, чтобы выкупить мою жизнь? Почему бы тебе не попросить у него больше?»
«Он отказался», — сказал человек в черном после долгого молчания, а затем рассмеялся. «Он не говорил, что собирается тебя убить. Если бы он действительно это сказал, я бы не взялся за эту работу. Это была бы для меня слишком большая потеря».
Значит, они были знакомы, и их отношения, казалось, были не такими уж плохими… Ян Няньцин вздохнул с облегчением: «Раз ты не собираешься его убивать, что же ты собираешься делать?»
Человек в черном посмотрел на нее, его улыбка стала еще более зловещей: «Он лишь сказал, что убьет одну из вас, а теперь вы отпустили старика».
«Что?!» — Ян Няньцин был поражен.
Кучера отпустили, а Ли Ю нельзя было убить, значит ли это, что...? Она указала на себя и заикаясь произнесла: «Значит... ты... ты меня убил?»
Человек в чёрном кивнул: «Конечно, убить тебя проще, чем убить его».
Кто так прямолинейно высказывается?! Ян Няньцин чуть не упал в обморок.
Ли Ю посмотрел на неё, и на его лице появилось забавное выражение. Спустя некоторое время он вздохнул и сказал: «Как и следовало ожидать от «Убийцы полуфунтов» Хэй Силана, у старого Хэя никогда не бывает убыточных дел».
«Но я никогда никого не обману», — сказал Куроширо, нахмурившись. «Мои клиенты никогда не становились жертвами обмана».
«Убийца весом в полфунта?» Ян Няньцин нашла это несколько забавным; значит, его звали Хэй Силан. Возможно, из-за того, что рядом с ней был «номер один», она забыла о своем страхе и сосредоточилась только на том, чтобы оценить его.
Хэй Широ посмотрел на неё и вдруг усмехнулся.
немедленно--
Полоска серебристого света, словно ядовитая змея, напала на неё!
Боже мой, как быстро! Ян Няньцин едва успела испугаться, как меч уже оказался перед ней. Пронизывающая аура меча нахлынула, проникая в ее тело через лоб и пробирая до костей.
Однако в этот момент изображение зависло.
Меч внезапно остановился в нескольких сантиметрах перед ее лбом и больше не проявлял никаких признаков продвижения.
Ее лицо наконец-то отразило реакцию, и она начала бледнеть. Оглядевшись, она с удивлением обнаружила, что в мгновение ока они с Ли Ю уже не там, где были.
Оказалось, что Ли Ю оттащил её примерно на десять метров назад. Меч Хэй Силана был быстрым, но Ли Ю и она отступали ещё быстрее. К тому моменту, когда они остановились, инерция меча иссякла. Хотя он и был направлен ей в лоб, у него не осталось сил, чтобы продвинуться вперёд даже на долю секунды.
Кажется, всё просто, но в деталях нет места ошибкам; он рассчитал всё очень точно.
«Отлично!» — Куроширо, не выказывая удивления и похвалы, отступил, приняв боевую стойку. Однако в следующее мгновение со всех сторон раздалось несколько тихих криков, и бесчисленные серебряные огоньки одновременно поднялись, словно в знак молчаливого согласия, сплетаясь в большую серебряную сеть, которая обрушилась на них двоих.
По спине пробежал холодок; я задумался, сколько мечей там спрятано.
Никто не стал бы тратить силы на убийство того, кого не следовало бы убивать. Увидев, как вот-вот обрушатся мечи, Ян Няньцин подкосилась. Самыми жестокими поступками в её жизни были избиение кузена и наблюдение за драками одноклассников; ничего подобного она никогда не видела! В этот момент она наконец поняла ценность жизни. Всем остальным, кто переселился в другое тело, посчастливилось встретить принцев или императоров, а она была здесь, чтобы её закололи и закололи!
«Ааа!» Она крепко зажмурила глаза и рухнула на человека рядом с собой, крича: «Помогите!»
«На этот раз мы нашли нужного человека», — раздался горький смех. «По крайней мере, мы больше не упадем на землю».
момент.
Ян Няньцин обнаружила, что она лишь упала, но не потеряла сознание, и лежала на чьих-то руках, сохранив целостность рук и ног. Свет меча, заполнивший небо, исчез бесследно.
Восторженно: "Ха-ха, ты потрясающий..."
Не успела она договорить, как на неё нахлынула ещё одна волна серебристого света. Но на этот раз она не так боялась; в конце концов, у неё был «первый», на которого можно было положиться, даже если он был всего лишь «первым бездельником».
Удачи!
«Мы больше ничего добавить не можем».
Не успел он и произнести эти слова, как в мгновение ока они оказались в воздухе, уже в нескольких футах друг от друга. Хэй Силан и его люди не стали преследовать их — если Ли Ю хотел уйти, кто вообще мог его остановить?
Убийца заплатил этим наемным убийцам за то, чтобы они убивали людей, не так ли? Поскольку Куроширо честен в своих деловых отношениях, почему он так легко остановился, не завершив миссию?
Ян Няньцин наконец воскликнул: «Нет! Они вовсе не хотят нас убивать, они просто тянут время! Быстрее, идите проверьте, как там Хэ Би и остальные! Эти тела — улики, возможно, их уже уничтожили…»
"Я знаю."
Ты знаешь?
«Конечно, если бы Старый Черный действительно хотел тебя убить, зачем бы он нес с нами такую чушь?»
Ян Няньцин сердито посмотрела на них: «Вы же знаете, что… зачем вы так долго с ними спорили?»
Ли Ю вздохнул и сказал: «Ты думаешь, старик Хэ и брат Наньгун так же бесполезны, как ты?»
Ян Няньцин поперхнулся.
Это действительно сложный вопрос. Ответить «да» неправильно, и ответить «нет» тоже неправильно. Он просто заблуждается; он не может поверить, что древние могли задать такой сложный вопрос.
Ветер свистел в ушах, и перед глазами проносились пейзажи. Спускалась ночь, и вдали начинали появляться огни, которых становилось все больше и больше.
Лежа в теплых объятиях, Ян Наньцин чувствовала себя устойчиво и комфортно, даже лучше, чем в машине. Человек, обнимавший ее, был красивым парнем, но этот красивый парень был плейбоем… Подумав об этом, она тут же очнулась от оцепенения и, конечно же, обнаружила проблему.
«Где мои туфли? Почему бы тебе их не взять? Ты же можешь их еще носить!»
Единственная современная деталь исчезла; значит ли это, что мне суждено носить эти расшитые тканевые туфли? Какая безвкусица!
«Ты думаешь, сможешь бежать сама только потому, что на тебе обувь?» — Ли Ю беспомощно посмотрела на неё сверху вниз. — «Если я успею поднять свои туфли, боюсь, я не успею поднять тебя».
Нет слов.
«Почему бы тебе не снять свои туфли?» — пробормотала она.
«Потому что у вашей обуви прочная подошва».
«Но у тебя и ботинки крепкие!» Не обращайся с ней как с идиоткой; он же в кожаных ботинках.