Ropa manchada de sangre en el Festival de los Fantasmas

Capítulo 2

Al principio no dijo qué quería informar; en cambio, nos pidió que describiéramos el estado del cuerpo. Aunque toda la ciudad estaba al tanto de la tragedia, nadie había visto fotos; solo se enteraron por las noticias y los rumores. La forma de las heridas solo la conocíamos quienes estábamos dentro. Rechacé amablemente la descripción, diciendo que las heridas del cuerpo eran demasiado espantosas para describirlas. Guardó silencio un momento y luego dijo: "¿Acaso las heridas del cuerpo no tienen forma de chaleco? ¿Y le cortaron los ojos, las orejas y la lengua, y le destrozaron la cabeza?".

Nos quedamos muy sorprendidos y le preguntamos rápidamente cómo lo sabía. Suspiró y dijo: «Puede que haya cometido un error imperdonable. Hace más de veinte años, me encontré con un caso muy similar a este. La escena del crimen estaba en una ladera salvaje en las afueras del sur de la ciudad —no recuerdo la ubicación exacta— donde asesinaron a un joven, y su muerte fue exactamente igual a la que ustedes vieron. He estado en medio de tiroteos y he visto todo tipo de escenas horribles, pero la escena de aquel entonces todavía me impactó...»

El anciano se detuvo un instante, con una expresión de miedo en los ojos. Rápidamente intervine: "¿El lugar del que hablas se llama Monte Silang, con un río a sus pies, a unas diez millas de la ciudad?".

El anciano dijo: «Sí, sí, creo que ese es el nombre. Había un río allí. Recuerdo que llovió mucho entonces y el río creció muchísimo. Fue por estas fechas, ah, sí, también fue por la época del Festival de los Fantasmas, sí, exacto, el quince del séptimo mes lunar». Al oír esto, mi colega y yo nos miramos, atónitos, sin palabras.

El anciano continuó: «Eso ocurrió durante los tres años de desastres naturales; la muerte era algo común. Además, teníamos tanta hambre que estábamos débiles e indefensos. Tras recuperar el cuerpo, publicamos un aviso de persona desaparecida. Al día siguiente, los dos hermanos mayores del fallecido vinieron a buscarlo. Les preguntamos brevemente sobre la situación. El fallecido era obrero, soltero, y probablemente había ido a las afueras a recoger verduras silvestres, pero trágicamente encontró la muerte». Los dos hermanos del fallecido no dijeron mucho ni dieron ninguna pista.

Según nos contaron los compañeros del fallecido, unos días antes de su asesinato tuvo un altercado con otro compañero, que casi llegó a las manos. Casualmente, ese mismo día también había ido a las afueras a recolectar verduras silvestres. Lo más importante es que este compañero provenía de un entorno familiar muy problemático; su abuelo era terrateniente y poseía muchas tierras. En aquella época, era fácil convertir un caso ordinario en una lucha de clases, así que concluimos que él era el asesino. Al principio se negó a confesar, pero tras ser golpeado y sometido a inanición, finalmente lo hizo. Supuestamente, el arma homicida fue arrojada al río, pero no nos molestamos en buscarla. Fue ejecutado poco después.

Siempre creí haber hecho justicia a la persona asesinada y tenía la conciencia tranquila. Pero tras enterarme del caso ayer y reflexionar sobre las circunstancias, me doy cuenta de la negligencia con la que llevamos a cabo la investigación. Puede que hayamos perjudicado a una persona inocente, y el verdadero asesino sigue en libertad. Eso es todo lo que puedo ofrecer; espero que logren atrapar al asesino.

De repente se me ocurrió una idea y le pregunté al anciano: "¿El joven asesinado se apellidaba Bian, el mismo Bian que me viene a la mente?".

El anciano también se mostró sorprendido: "Sí, ese es el apellido, es muy raro. Parece que su hermano mayor era agricultor y el otro trabajaba en una fábrica".

Rápidamente pregunté: "¿Era una fábrica de ropa?". Negó con la cabeza y dijo que no lo recordaba. Entonces pregunté: "¿Tiene algún registro de esa época?".

Dijo: "No, todos fueron quemados durante la Revolución Cultural".

Cuando mi colega y yo salimos, estábamos muy emocionados. El anciano vecino de la fallecida había comentado que uno de los tíos de la chica había muerto asesinado veinte años atrás. ¿Podría ser una coincidencia? Según la información proporcionada por los vecinos, los padres de la fallecida parecían haber estado alerta ante algo durante mucho tiempo. Su familia debía de haberse enemistado con alguien.

fin

Así que fuimos a la casa del fallecido. Inesperadamente, los padres negaron rotundamente que su hermano hubiera sido asesinado, afirmando que había muerto de hambre. Cuando intentamos hacerles más preguntas, se negaron, alegando que no sabían nada.

"Deben estar pasando por dificultades indescriptibles", pregunté.

"Sí, trabajamos mucho para que confiaran en la policía y cooperaran con nosotros, pero simplemente no decían nada. Sospechamos que sus enemigos son demasiado poderosos y que tienen miedo de hablar por temor a represalias."

El último día del plazo, estábamos casi desesperados. El hermano de la fallecida se acercó y nos dijo: «Oficiales, creo que este caso probablemente no tenga solución. No pierdan más tiempo». Le dijimos: «No se desanime, sin duda buscaremos justicia para su hermana. Por favor, díganos si tiene alguna pista». Dudó un instante y luego dijo algo que nos dejó atónitos.

"¿Qué?"

Dijo que sus padres siempre habían vivido bajo una presión inmensa. Desde pequeño, sus padres lo disciplinaron estrictamente, nunca le permitieron correr y siempre iba acompañado de un adulto a dondequiera que fuera. Incluso las excursiones escolares estaban prohibidas. Sus primos estaban en situaciones similares; por mucho que protestaran, fue en vano. Más tarde, sintió vagamente que su familia estaba envuelta en una sombra de muerte, con una o dos personas muriendo de forma violenta en cada generación. Había presenciado personalmente la espantosa muerte de uno de sus tíos: al igual que su hermana, le sacaron los ojos, le destrozaron la cabeza y le cortaron la ropa con sangre. Les preguntó tímidamente a sus padres al respecto, pero recibió la más severa reprimenda y nunca más se atrevió a preguntar. Sus padres y tías envejecieron prematuramente debido a la pesada carga que llevaban. Su generación, que creció en la nueva China, consideró los asesinatos meras coincidencias y nunca los tomó en serio. Habían pasado más de veinte años desde el último asesinato; Creían que su trágico destino había terminado, pero, inesperadamente, ellos tampoco habían escapado a él.

Pude ver en sus ojos el mismo miedo que en los de sus padres. Sus palabras nos resultaron realmente difíciles de aceptar; nuestra primera reacción fue pensar que este joven estaba quizás abrumado por el dolor. Pero él lo comprendió y, con una sonrisa amarga, dijo: «Soy científico, un firme creyente en el materialismo. He presenciado la tragedia de mi tío y mi hermana de primera mano, y nunca supe cuándo me golpearía la desgracia. Solo ahora me doy cuenta de la clase de vida que mis padres han llevado durante todos estos años».

"¡Esto es increíble! Parece sacado de una historia de fantasmas..."

Informamos a nuestros superiores de lo que nos dijo, pero al principio no nos creyeron y casi nos reprendieron. Tuvimos que llamar al hermano del fallecido para que explicara lo sucedido y mostrara a los superiores las actas de la entrevista con el antiguo investigador. Solo entonces empezó a creernos. Después, no pudimos seguir investigando y tuvimos que dejar el caso sin resolver. En cuanto a lo que ocurrió exactamente ese día y quién cometió el crimen, me temo que nunca lo sabremos.

Bueno, aquí termina mi historia. Me he extendido demasiado. A lo largo de los años, a menudo me he despertado de pesadillas y me pregunto cómo estará esa familia ahora.

¿Recuerdas su dirección? Me gustaría visitarlos.

"No lo sé. Poco después de que enterraran a la niña, los dos ancianos se mudaron a casa de su hijo. No sé si siguen vivos."

¿Tienes alguna noticia sobre el hermano del fallecido? Si es cierto, ¿es este el fin del destino?

Sí, he estado pendiente de las noticias estos últimos años, buscando nuevos casos de asesinatos sangrientos. Ese joven debe tener casi cincuenta años, pobrecito, probablemente siga solo.

"Te refieres a...?"

Sí, fui al funeral de su hermana. Dijo que no pensaba casarse y que no quería que su esposa e hijos sufrieran ese destino tan doloroso. Dijo que todo el sufrimiento terminaría cuando muriera. No vi ninguna emoción en sus ojos. Probablemente estaba en un estado de ánimo de «el mayor dolor es un corazón muerto». No sé si su primo también era así.

Me quedé allí un momento, sintiendo tristeza por aquel joven afligido. Quizás alguna vez tuvo una amante con una sonrisa encantadora y unos ojos hermosos, pero la felicidad siempre estuvo fuera de su alcance.

El oficial Chen sonrió y me dio una palmadita en el hombro. "¡Niña, no te emociones demasiado! ¡Vuelve pronto y escribe tu artículo, o tu padre vendrá a por mí!"

De repente le pregunté: "Tío Chen, ¿cree usted en fantasmas?".

Hizo una pausa por un instante y luego suspiró lentamente: «¡Ay, no lo sé! Creo haber notado todos los detalles, pero sigo sin tener ni idea. Quizás los fantasmas sean la única explicación. Tienes razón, puede que realmente exista alguna fuerza misteriosa en el mundo que la ciencia no pueda explicar».

......

El reportaje fue un gran éxito, y los principales medios de comunicación se apresuraron a entrevistar al oficial Chen. Un día, papá recibió una llamada y charló con él un buen rato, riendo. Después de colgar, dijo entre risas: "¡Tu tío Chen es famoso ahora! Los periodistas no paran de venir a entrevistarlo, y oí que una editorial quiere que publique una novela policíaca. ¡Ese viejo está tan molesto que te va a ajustar cuentas!". Incluso te elogió, diciendo que tenías madera de policía.

Le dije: "Todavía voy a ajustar cuentas con él". Papá se quedó perplejo. "¿Qué?"

No respondí. Sí, últimamente he tenido pesadillas. A veces sueño con esa chica cubierta de heridas que emergen de la sangre, a veces sueño con un hombre que me sonríe, también con un chaleco rojo sangre... Cada vez que llueve, el golpeteo de la lluvia contra la ventana me aterra y no puedo dormir. Pienso en esa chica inocente, en las montañas desoladas bajo la lluvia torrencial y en los rugidos y gritos del hombre en medio de la tormenta...

Esta situación duró más de un mes. No sé por qué nunca había tenido esta sensación al leer novelas y ver películas de terror. Quizás sea porque nunca pensé que fueran reales.

La verdad sale a la luz

Un día, fui a un condado suburbano para entrevistar al gobierno local sobre sus esfuerzos de promoción de inversiones. Los líderes locales estaban reunidos, y la secretaria, disculpándose, me sugirió que primero consultara algunos libros en el centro cultural. Tomé un directorio del condado del estante y lo hojeé casualmente. Sin darme cuenta, llegué a una página donde, en las páginas amarillentas, se leían claramente varias líneas:

El 15 de julio de 1920, Bian Jizhong, líder de la Banda del Cuchillo Pequeño en este condado, fue asesinado al sur de la ciudad. Su cuerpo fue mutilado: le destriparon la cabeza, le sacaron los ojos, le cortaron las orejas y le seccionaron la lengua. Su cadáver presentaba cortes con armas afiladas, que parecían un chaleco, una visión verdaderamente espantosa. Li Dagen, uno de los secuaces de Bian, confesó que, meses antes, él y Bian habían secuestrado a un comerciante de fuera de la ciudad, disfrazado de persona Miao, en los suburbios del norte, robándole su dinero. Bian, por diversión, usó una daga para hacerle cortes en el cuerpo al comerciante, dejándole marcas que parecían un chaleco. El comerciante maldijo sin cesar, por lo que Bian, enfurecido, le arrancó los ojos, las orejas y la lengua, y luego lo destripó. El jefe de policía del condado exhumó el cuerpo y lo enterró en la montaña Silang, en los suburbios del sur. Los bienes robados se perdieron y fue imposible determinar la procedencia del comerciante. El bandido confesó haber apuñalado al líder de la banda a causa de una disputa por el reparto del botín. El 19 de julio, Li Dagen fue ejecutado en el lugar de ejecución en las afueras del sur.

Cerré el libro, sintiendo un escalofrío recorrer mi cuerpo. Había encontrado la respuesta.

Sin duda, el bandido fue torturado hasta confesar, pero merecía morir.

¿Quién era exactamente ese comerciante y qué tipo de maldición profirió?

¿Por qué su espíritu vengativo no mató a todos los descendientes de Bian Jizhong a la vez?

Quizás quería que los descendientes de la familia Bian vivieran con miedo para siempre, y que ofrecieran sus vidas como sacrificios a sus almas agraviadas generación tras generación.

¿Cuándo podrán los descendientes de la familia Bian expiar los crímenes cometidos por sus antepasados?

De repente, me da miedo leer el periódico. Me da miedo que un día esté lleno de titulares en letras negras grandes y negritas como "...Bian XX...asesinado...ropa manchada de sangre...". ¡Espero que esta pesadilla haya terminado, y debería haber terminado!

Excéntricos de Jianghu

El sol aún brilla con fuerza, pero es evidente que está perdiendo intensidad. Vuelve a soplar el viento otoñal, y otro año ha pasado en un abrir y cerrar de ojos.

Viajé a una provincia vecina por negocios para una entrevista y me quedé un mes. Tras cumplir mi misión, eché una siesta al subir al autobús. Al despertar, ya eran más de las cuatro de la tarde. Sentado frente a mí había un joven moreno con gafas. Parecía un estudiante universitario. Me sonrió y luego volvió a sumergirse en su libro, absorto en la lectura.

Me quedé sentada un rato y me aburrí, así que mientras él se limpiaba las gafas, le pregunté: "¿Qué libro estás leyendo que es tan interesante?".

Cerró rápidamente el libro, me lo entregó y dijo con una sonrisa: "¡Probablemente a ustedes, chicas, no les gustará leer esto!".

Al verlo, me di cuenta de que era "La leyenda de los extraños héroes del mundo marcial" de Pingjiang Buxiaosheng. Fruncí los labios y dije: "Leí este libro hace varios años. ¡El autor es de mi ciudad natal! Este libro no me interesa. Tiene otro dedicado a los extraños personajes y sucesos del mundo marcial, como mendigos que usan magia de ilusión y tigres de papel que se convierten en tigres de verdad. Eso sí que es legendario".

Su rostro se sonrojó de emoción, como si hubiera encontrado un alma gemela, y repitió varias veces: "Sí, sí, sí, yo también lo he visto. También hay casos de uso de qigong para tratar el cáncer, y casos de introducir la palma de la mano en el vientre de una vaca para agarrarle el corazón, ¿verdad?".

Una vez que encontramos un tema de interés común, charlamos con naturalidad, conversando sobre todo tipo de temas, desde héroes caballerescos del mundo de las artes marciales hasta Yang Chouma de "Historias asombrosas", pasando por personajes como Yizhi Mei y Wo Lai Ye de las novelas de Lin Xi, así como la adivina Wu Feizi y Gao Mai. Sentía una especial predilección por las personas y los acontecimientos extraordinarios del mundo de las artes marciales, y los relataba con gran familiaridad.

Después de charlar un rato, ya habíamos mencionado a todas las personas extraordinarias que se nos ocurrían, y a todos nos daba un poco de pena irnos.

De repente suspiré y dije: "Ay, después de tanta charla, todo gira en torno a la dinastía Qing y la República de China. Estas supuestas personas extraordinarias, como Yan Xin y Zhang Hongbao, son todos unos farsantes. ¿De verdad ya no quedan personas extraordinarias?".

Asintió instintivamente, e inmediatamente pareció sumirse en sus pensamientos, como si estuviera tratando de encontrar una manera de refutar mi punto de vista.

Tras un instante, dijo: «En realidad, hay muchas personas extraordinarias entre la gente, desconocidas para los forasteros. Conozco a una, un anciano del pueblo de mi abuela materna».

Mi curiosidad se despertó: "¡Oh, cuéntame! ¿Qué clase de persona extraordinaria era?"

Dijo: «Hay muchos chamanes y brujos en el campo que afirman poder predecir la buena y la mala fortuna y curar enfermedades. He visto a muchos de ellos y he tratado con ellos, y la mayoría son unos farsantes. Pero este anciano es muy peculiar. No predice la buena ni la mala fortuna, ni lee la cara ni las palmas de las manos. Se especializa en adivinación y en resolver problemas. Es decir, si alguien tiene algún problema, como perder algo o padecer una enfermedad extraña que los hospitales no pueden curar, puede acudir a él».

Pregunté con curiosidad: "¡Oh, cuéntame sobre él!"

Dijo: «Oí hablar de él hace mucho tiempo. Nació durante la época de la República de China y probablemente ahora tenga entre ochenta y noventa años. De joven, su familia era muy pobre y él trabajaba como jornalero agrícola. Más tarde, enfermó gravemente, tuvo fiebre alta y cayó en un sueño profundo. Su familia se preparaba para su funeral. Su madre y varios parientes lloraban desconsoladamente afuera cuando un anciano mendigo, que parecía haber aparecido de la nada, se sentó en su puerta durante un buen rato y luego se marchó. Tras la partida del mendigo, el hombre se despertó de repente y preguntó dónde estaba. Su familia recordó entonces que, efectivamente, un mendigo había pasado por allí, y cuando le preguntaron por su aspecto y vestimenta, los describió a la perfección. Enviaron gente a buscarlo, pero no lo encontraron por ninguna parte».

Dijo que el mendigo lo salvó, y a partir de entonces afirmó estar poseído por el Buda Guerrero Victorioso Sun Wukong, y comenzó a venerar al Bodhisattva en su casa.

Poco a poco se convirtió en un bodhisattva venerado, conocido en todas partes. Hay muchas leyendas sobre él salvando vidas y curando enfermedades. Les contaré solo algunas que puedo verificar personalmente. Cuando mi hermana estaba en la escuela secundaria, padecía una enfermedad ocular. Tenía los ojos rojos e hinchados, no podía abrirlos y le lagrimeaban sin cesar con la luz y el viento. Mis padres gastaron mucho dinero llevándola a hospitales en la capital de la provincia, pero no pudieron curarla; incluso tuvieron que vender su vaca. Más tarde, mi abuela le pidió a este anciano que le hiciera una adivinación, y el resultado podría parecerles absurdo. Luego hizo una pausa, dejando a todos en suspenso.

Pregunté con ansiedad: "¿Cuál es la conclusión?"

Continuó: «En aquel entonces, vivíamos en casas de adobe, y al cabo de unos años aparecieron grietas. Así que usamos un trozo de madera para apuntalar la pared. Dijo que había un clavo oxidado en ese trozo de madera, y que lo único que teníamos que hacer era quitarlo. ¡Curiosamente, el problema se solucionó al día siguiente! ¡Fue realmente milagroso!».

Dije con escepticismo: "Eso no tiene por qué ser cierto. Quizás sea solo una coincidencia".

Me ignoró: «Hay otra historia. Un año fui a visitar a mi abuela materna. La hija de su vecina, que se había casado lejos, estaba en casa de sus padres ayudando con la cosecha. Estaban trabajando en el campo cuando un anciano —yo también estaba allí— pasó por allí, se detuvo de repente y le dijo a la mujer: “Ha ocurrido algo muy grave en su familia, ¿no se va a casa?”. La mujer se quedó atónita un buen rato y no respondió. Pero su madre la siguió rápidamente y le preguntó: “¿Qué ha pasado? ¡Por favor, ayúdenos a resolver esto, anciana!”»

El anciano negó con la cabeza y dijo: "Yo tampoco puedo resolverlo; tal vez sea el destino".

La anciana instó a su hija y a su yerno a regresar rápidamente. Pero a mitad de camino, se encontraron con la cuñada menor, que lloraba y decía que su hija mayor había muerto. Mientras pastoreaba el ganado, la niña se escapó al lago a recoger vainas de loto. Al parecer, había cada vez más vainas en medio del lago, así que se olvidó de volver, quedó atrapada entre las plantas acuáticas y se ahogó en el lodo.

"

Le dije: "¡Eso es muy convincente! ¿Algo más?"

"Hay muchos más. El anciano es analfabeto, pero cuando realiza rituales, la caligrafía que escribe es excelente. La vi cuando era niño. Estaba escrita en papel amarillo, y era algo parecida al estilo de 'Slender Gold', y estaba escrita con caracteres tradicionales. Él mismo no reconoció ninguno."

En otra ocasión, hubo un brote de ictericia y hepatitis, y yo, junto con otros niños, nos contagiamos. Intentamos varios tratamientos sin éxito durante mucho tiempo, y finalmente le pedimos ayuda. Le dijo a mi abuela que buscara una planta espinosa en el campo, que hirviera sus raíces y tallos para hacer una sopa, y que luego cocinara huevos en ella. Después de comerla durante medio mes, nos curamos. Ahora, todas las familias de nuestra zona guardan algunas de estas raíces y tallos. Más tarde, le pregunté cómo sabía que aquello podía curar enfermedades, y me dijo que lo había calculado, pero que no sabía por qué.

"¡Guau, qué persona tan increíble!", exclamé con admiración. "¿Algo más?"

Hay muchísimos casos. Una vez, un tío lejano mío soñaba repetidamente que su padre fallecido le lloraba. Tuvo el mismo sueño muchas veces. Después, consultó con un anciano que le dijo que la tumba original estaba demasiado baja y que el ataúd se había inundado. Le recomendó cambiarla a una tumba más alta y soleada. Sin embargo, al abrir el ataúd, resultó que estaba completamente sumergido. Tras el cambio de tumba, mi tío no volvió a tener ese sueño.

De repente recordé el caso de la ropa manchada de sangre del que oí hablar el año pasado y pregunté con entusiasmo: "¿De verdad ese anciano del que hablas es tan increíble? ¿Puede resolver cualquier problema?".

Me miró con expresión perpleja y me dijo: "¿Qué problema has encontrado? No es que puedas resolverlo todo. Dijo que sus poderes mágicos son limitados y que hay muchas cosas que sabe pero no puede eliminar. Además, parece que no ha realizado muchos exorcismos en los últimos años. Dijo que se está haciendo viejo y que no tiene mucha energía. Pero le oí decir que realizar exorcismos es revelar secretos celestiales e ir en contra de la voluntad del cielo. Hacer demasiados de estos no es bueno para los descendientes. Solía hacerlo para ganar algo de dinero para las ofrendas de incienso, pero ahora ya no lo necesita y no quiere realizar más exorcismos."

Suspiré con decepción.

Su curiosidad despertó mi interés y siguió haciendo preguntas. Así que le conté todo el asunto de la ropa ensangrentada. Solo se lo había contado al tío Chen, y a él le pareció increíble y se mostró escéptico.

Tras escuchar, el joven reflexionó un momento y dijo: «Confío en tu criterio. No recuerdo dónde lo leí, pero entre algunas minorías étnicas hay mujeres muy hábiles que crían un insecto venenoso llamado Gu, que puede implantarse secretamente en el cuerpo de una persona. Este insecto puede permanecer latente durante muchos años hasta que quien lo cría lo activa mediante algún método, provocando que la persona a la que se le implanta muera con un dolor insoportable».

Pero eso no es lo más poderoso. Los más poderosos eran algunos líderes religiosos que poseían la habilidad de lanzar hechizos. Podían recitar conjuros para sus tumbas o templos, provocando la muerte de cualquier intruso. Se dice que las pirámides fueron maldecidas con tales hechizos.

El hombre de ascendencia mongola que mencionaste podría ser alguien que sabe lanzar hechizos.

Pregunté con entusiasmo: "¿Entonces cuánto tiempo durará el efecto del hechizo?"

Sonrió con ironía y dijo: "¿Quién sabe? Quizás nunca. Pero me interesa otra pregunta. ¿Has notado que este hechizo parece activarse siempre el día 15 del séptimo mes lunar, que es el Festival de los Fantasmas, y siempre llueve?".

Dije: "Parece que realmente es así".

Continuó con su razonamiento: «Según lo que usted mencionó sobre los años, el primer incidente de ropa manchada de sangre ocurrió en 1920, el año en que llovió. El segundo incidente fue en un año desconocido, y el tercero ocurrió durante un desastre natural, una sequía a nivel nacional. La vez que mencionó que llovió fue probablemente en 1962, y la última vez fue en 1983, año en que también llovió. Según el pronóstico del tiempo, lloverá durante las próximas una o dos semanas. ¿Qué opina después de escuchar los datos que le he proporcionado?».

Escribió los números en su cuaderno, marcó la segunda vez con un signo de interrogación y luego me lo entregó. Lo miré durante unos segundos, sentí un escalofrío recorrer mi espalda y lo miré con incredulidad.

Él asintió en silencio.

Buscando descendientes de la familia Bian.

Después de un rato, me tranquilicé y dije: "No sé si nuestra suposición es correcta. Pero es mejor creerla que no creerla. Solo quedan siete u ocho días para el 15 de julio, y creo que deberíamos hacer algo".

Él dijo con entusiasmo: "¡Sí, por supuesto! ¿Cómo lo hacemos?"

Lo pensé un momento y dije: "¿Te vas a casa?"

Dijo: "Mi hogar está en Hubei. Volveré por unos días esta vez, y luego regresaré a Changsha para estudiar".

Le dije: «¡Genial! Por favor, vuelve y pregúntale a esa persona extraordinaria que mencionaste si puede resolver este problema. Iré a buscar a la familia Bian de inmediato».

Intercambiamos información de contacto antes de despedirnos. (Continuará)

El proceso para encontrar a Bian Zhiguo fue mucho más sencillo de lo que imaginaba. Llamé al oficial Chen a la estación de tren, pero no pude comunicarme. Llamé a su casa y su esposa me dijo que, lamentablemente, se había marchado a Pekín por un viaje de negocios el día anterior. Suspiré y decidí ir al día siguiente a la fábrica textil en las afueras para preguntar.

Al salir de la estación, apenas eran las seis, pero ya estaba bastante oscuro, con densas nubes negras que envolvían la ciudad. Mientras aún estábamos en el taxi, la primera lluvia otoñal del año cayó con fuerza; chorros de agua blanca golpeaban las ventanillas del coche con un fuerte estruendo.