Asi Hell

Capítulo 10

Der uralte Leichnam im ersten Sarg gehörte zur schwarzen Magie; der böse Geist im zweiten Sarg zur Maoshan-Magie; die giftigen Insekten im dritten Sarg zur Gu-Giftmagie; der vierte Sarg enthielt eine Giftmischung; und der fünfte Sarg barg das Meisterwerk des Leichenbeschwörers – einen Zombie. All diese magischen Künste konnten einen Menschen töten, doch der alte Mann Le Shui hatte Zhou Qiang die Zaubersprüche jeder Schule erklärt.

In diesem Moment war Zhou Qiang von Angst erfüllt. Er starrte auf die verbliebenen, ungeöffneten Särge und fragte sich, ob sie geöffnet würden und darin drei Räucherstäbchen enthielten. Sollte dies der Fall sein, würde ein Zusammenstoß von Qi-Wandlungstechniken Zhou Qiang und seine Gefährten mit Sicherheit töten. Schließlich fasste er wieder einen klaren Kopf und fragte Xie Qifeng: „Jüngerer Bruder, wie durchbricht man die Formation der Achtzehn Arhats?“ Keuchend antwortete Xie Qifeng: „Die Schriften besagen, man solle das Geisterauge benutzen, um hindurchzusehen. Ich kenne die genauen Details nicht. Solltest du den Ahnenmeister fragen?“ Selbst jetzt noch war Xie Qifeng für einen Scherz zu haben.

„Geisteraugen?“, murmelte Zhou Qiang vor sich hin. „Wollen wir etwa Geister benutzen, um für alle echte Särge zu finden?“ Aber wo waren die Geister? Da holte Zhou Qiang die Geisterbeschwörungsflasche hervor. Er öffnete das rote Tuch, das den Flaschenhals versiegelte, doch der böse Geist Cheng Long erschien nicht, was Zhou Qiang sehr überraschte. Auch Xie Qifeng fand es seltsam und fragte: „Warum ist Cheng Long nicht erschienen?“

Zhou Qiang betrachtete die Särge und sagte hilflos: „Es scheint, als enthalte einer dieser Särge etwas, mit dem man Geister austreiben kann. Deshalb hat Jackie Chan Angst, herauszukommen. Derjenige, der dieses Grabmal errichtet hat, hat sich wirklich große Mühe gegeben.“ Zhou Qiang senkte den Kopf und dachte einen Moment nach: „Wir müssen den Sarg finden, mit dem man Geister austreiben kann, damit wir Jackie Chan befreien und den eigentlichen Sarg des Grabinhabers finden können.“

Es klingt einfach, ist aber in der Praxis viel komplizierter. Zunächst muss man immer noch riskieren, den Sarg Stück für Stück zu öffnen, was nicht nur die Grabräuberei erschwert, sondern auch das Todesrisiko erhöht. Xie Qifeng versucht, einen narrensicheren Plan zu finden.

Zhou Qiang sagte zu Shi Laoliu: „Sechster Bruder, hast du eine Idee?“ Shi Laoliu schüttelte den Kopf und sagte: „Mit einem Zombie, der aus einem Sarg steigt, kann ich fertigwerden, aber gegen übernatürliche Wesen bin ich völlig machtlos.“ Xie Qifeng hatte plötzlich eine Idee und murmelte vor sich hin: „Es scheint, als könnte nur ich es versuchen.“ Damit holte er drei Räucherstäbchen aus seinem Rucksack, zündete sie an und steckte sie in die Erdspalten. Er schloss leicht die Augen und murmelte etwas vor sich hin.

Zhou Qiang beobachtete ihn aufmerksam von der Seite. Er wusste, dass sein jüngerer Bruder die Yin-Sammeltechnik anwandte. Verglichen mit Le Xi Pos unbewaffneter Anwendung dieser Technik war Xie Qifeng noch nicht so geübt. Deshalb musste er drei Räucherstäbchen benutzen, um zunächst Yin-Energie anzuziehen, bevor er sie sammeln konnte. Normalerweise atmet man Yin-Energie durch den Mund ein oder absorbiert sie über den ganzen Körper. Doch Xie Qifengs Methode war diesmal ganz anders. Er biss sich in den Finger und berührte mit der Wunde das mittlere Räucherstäbchen. Zhou Qiang und die anderen Zuschauer spürten einen Schauer über den Rücken laufen.

Im Bruchteil einer Sekunde war Xie Qifengs Arm totenbleich geworden, völlig farblos. Sein Gesichtsausdruck verriet tiefste Schmerzen. Zhou Qiang eilte herbei und fragte besorgt: „Jüngerer Bruder, was ist los?“ So hatte er Xie Qifeng noch nie erlebt, wenn dieser die Yin-Sammeltechnik anwandte; der Anblick von Xie Qifengs leichenblasser Hand erschreckte Zhou Qiang zutiefst. Xie Qifeng zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Mir geht es gut. Ich habe nur Yin-Energie in dieser Hand gesammelt. Meine Hand konnte diese große Menge an Yin-Energie auf einmal nicht aushalten, deshalb ist es etwas unangenehm.“ Danach winkte Xie Qifeng den anderen zu und lächelte, um ihnen zu zeigen, dass alles in Ordnung war. Die Hand, mit der er winkte, war seine normale Hand, denn die Hand, die er für die Yin-Sammeltechnik benutzt hatte, war nicht mehr beweglich.

„Älterer Bruder, tritt beiseite. Ich versuche es mit dem Sarg. Ich garantiere, ich finde den, der Geister austreiben kann“, sagte Xie Qifeng zu Zhou Qiang und zwang sich, aufrecht zu bleiben. Xie Qifengs Behauptung, den Sarg gefunden zu haben, war jedoch unbegründet. Alles außer Metall gehört zu Yin und Yang. In dieser extrem Yin-lastigen Umgebung hatte Xie Qifengs Arm eine enorme Menge Yin-Energie absorbiert. Nun war sein Arm praktisch nicht mehr von einem Geisterarm zu unterscheiden. Geister gehören zu Yin, und um Geister auszutreiben, benötigt man etwas Yang, um ihnen entgegenzuwirken. Wenn Xie Qifengs Arm den Sarg berührte, der Geister austreiben konnte, würde er unweigerlich reagieren. Sowohl Xie Qifeng als auch Zhou Qiang verstanden dieses Prinzip, also ging Xie Qifeng auf den Sarg zu, während Zhou Qiang taktvoll zwei Schritte zurücktrat.

Xie Qifeng ging zu der Reihe Särge links und berührte den Sargdeckel mit seiner kalten, farblosen Hand. Sofort strömte ein Schwall Yin-Energie durch den Spalt im Sarg. Xie Qifeng zog seinen Arm schnell zurück; er wusste, dass sich darin kein Exorzismuswerkzeug befand, sondern ein Geist. Wenn dieser seine gesamte Yin-Energie absorbierte, würde der Sargdeckel ihn wohl nicht mehr aufhalten können. Dann trat Xie Qifeng einen Schritt nach links und legte seine Handfläche auf den Sargdeckel. Selbst dann wurde noch eine geringe Menge Yin-Energie absorbiert.

Und so ging es immer wieder von vorne los. Sie probierten jeden Sarg auf der linken Seite, konnten aber den gesuchten nicht finden. Xie Qifeng ging daraufhin zu den Särgen auf der rechten Seite. Er legte seinen Arm erneut auf den Deckel und spürte plötzlich ein heftiges Brennen in seiner Hand. Seine Handfläche wurde weiß, und es fühlte sich an, als wäre seine Hand festgeklebt; egal wie sehr er sich auch bemühte, er konnte sie nicht lösen. Xie Qifeng schrie vor Schmerzen auf. Der Schrei erschreckte Liu Jincai und Shi Laoliu zutiefst, doch sie konnten ihm nicht helfen. Zhou Qiang rannte bereits auf Xie Qifeng zu, Tränen traten ihm in die Augen.

„Wenn das so weitergeht, ist Xie Qifengs Arm ruiniert“, dachte Zhou Qiang. Plötzlich packte er Xie Qifeng und riss ihn zurück, doch es half nichts. Im Gegenteil, Xie Qifengs Schreie wurden lauter. Die violette Aura um Zhou Qiang verstärkte sich noch. Da fiel ihm eine verbotene Technik der Qi-Manipulation ein, eine verbotene Technik zum Schutz von Geistern.

Innerhalb der Qi-Yi-Technik umfasst die Geister-Yi-Technik Methoden zum Töten und Erwecken von Geistern. Das Töten von Geistern widerspricht der natürlichen Ordnung; ein an sich guter Geist, der Groll hegt, sucht nach Wiedergeburt, um eine unglückliche Seele zu finden, doch die Qi-Yi-Praktizierenden verhindern dies und verletzen damit die Nahrungskette der drei Daseinsbereiche. Was das Erwecken von Geistern betrifft, so erwecken Qi-Yi-Praktizierende diese, um böse Geister zu töten, was verständlich erscheint. Doch jeder weiß, dass Menschen und Geister unversöhnlich sind, und dennoch hält man einen Geist Tag und Nacht an seiner Seite. Auch dies verstößt gegen die natürliche Ordnung. Die ersten beiden Punkte sind unumgänglich: Das Töten von Geistern ist für gute Menschen, das Erwecken von Geistern dient dem Töten böser Geister – kurz gesagt, der Rettung von Menschen. Doch wenn ein Geist im Sterben liegt, erwecken die Qi-Yi-Praktizierenden ihn absichtlich wieder zum Leben, was wahrhaft inakzeptabel ist. Der Begründer praktizierte die Geisterschutztechnik, um seine eigenen Dämonen zu bändigen, und dies war stets erfolgreich, doch jeder Erfolg führte dazu, dass er Blut erbrach. Der Gründer, der vom Himmel wusste, dass diese Technik dem Körper des Zaubernden schadete, erklärte sie zu einer verbotenen Kunst.

Wortlos ließ Zhou Qiang Xie Qifeng los. Er zog eine Qi-Yi-Karte aus der Tasche und biss sich, den Schmerz ignorierend, in den Finger, bis er blutete. Dann schrieb er das Schriftzeichen „保“ (Schutz) in die Mitte der Karte. In weniger als einer Minute legte Zhou Qiang die Karte auf Xie Qifengs Hand. Die Karte verströmte einen kühlen Luftzug, der in Xie Qifengs Handfläche strömte. Xie Qifeng zuckte zusammen und fiel zu Boden. Liu Jincai und Shi Laoliu eilten herbei und halfen ihm auf.

Zhou Qiang lächelte, als er sah, dass es Xie Qifeng gut ging. Plötzlich spürte er ein Klingeln in den Ohren und konnte seinen eigenen Herzschlag deutlich hören. Ein warmer Schwall durchfuhr seinen Unterleib, brach ihm in der Kehle hervor, und er erbrach sich auf den Boden. Zhou Qiang wurde schwarz vor Augen, bevor er das Bewusstsein verlor.

Er konnte Liu Jincai und Shi Laoliu schwach seinen Namen rufen hören, aber er war zu schwach, um zu antworten. ========================================================================================= Kapitel Neunzehn: Die Himmelskaiserstatue – Yi Ges Geist – Zusammengestellt und organisiert von

Die Zeit verging, und es war bereits 11:30 Uhr. Zhou Qiang lag immer noch bewusstlos am Boden. Xie Qifeng hingegen kam langsam wieder zu sich, und seine Hände konnten sich allmählich wieder bewegen. „Ist er tot?“, fragte Liu Jincai, der stets schüchterne von beiden. Xie Qifeng runzelte die Stirn und sagte: „Unmöglich. Mein älterer Bruder hat nur eine verbotene Technik angewendet; ihm wird es bestimmt bald wieder gut gehen.“

Xie Qifeng ging zu Zhou Qiang, hockte sich hin und berührte dessen Brust. Atmung und Temperatur waren normal, nur sein Herzschlag war etwas schneller. Er hatte nicht gesehen, wie Zhou Qiangs Seele seinen Körper verließ, warum war er also nicht wach? Gerade als Xie Qifeng darüber nachdachte, begann Zhou Qiang wieder zu schnarchen. Xie Qifeng betrachtete den tief schlafenden Zhou Qiang und lächelte. Auch Liu Jincai und Shi Laoliu kamen hinzu. Liu Jincai sagte: „Er hat eben ein Geräusch von sich gegeben, war das ein letzter Kraftakt vor dem Tod?“

Xie Qifeng hob den beiseite geworfenen Seelenzerstörenden Dorn auf und sagte: „Vielleicht.“ Dann packte er Zhou Qiangs Finger mit einer Hand und stieß ihm mit der anderen die Spitze des Dorns hinein. Ein schmerzvoller Schrei ertönte, und Zhou Qiang fuhr kerzengerade hoch. Seine plötzliche Bewegung erschreckte Liu Jin, der schwer atmend zurücksprang.

Zhou Qiang, der sich den vom Seelenzerstörenden Dorn durchbohrten Finger hielt, heulte auf: „Wer hat mich denn gerade erstochen?“ Plötzlich begriff er, dass ihn die verbotene Technik bewusstlos gemacht hatte. Abgesehen von einem leichten Schwindelgefühl verspürte Zhou Qiang keine weiteren Beschwerden. Er stand auf, grinste verlegen und entschuldigte sich. „Danke, älterer Bruder“, platzte es plötzlich aus Xie Qifeng heraus. Zhou Qiang und Xie Qifeng zankten und neckten sich oft und hegten einen tiefen Groll gegeneinander. Doch in kritischen Momenten riskierten sie ihr Leben, um einander zu retten.

Zhou Qiang blickte Xie Qifeng in die aufrichtigen Augen, stellte sich auf die Zehenspitzen, strich ihm über das Haar und sagte mit betont bedeutungsvoller Stimme: „Braver Junge, kleiner Bruder. Hab keine Angst, dein großer Bruder ist da.“ Selbst Zhou Qiang fand das abstoßend, geschweige denn die anderen drei. Xie Qifeng boxte Zhou Qiang protestierend gegen die Schulter.

Nach ihrem Gelächter und Geplänkel ging es ans Öffnen des Sarges, der Geister austreiben konnte. Gemeinsam hoben sie den Deckel ab. Darin befand sich eine Bronzestatue. Zhou Qiang und die anderen untersuchten sie eingehend. Die Statue war etwa einen Meter groß und stellte eine langbärtige Gottheit in voller Rüstung dar, die ein Schwert mit über zehn Kupfermünzen daran hielt. Ihr Gesichtsausdruck war grimmig und ähnelte Zhong Kui, der legendären Figur der chinesischen Mythologie.

„Wem gehört diese Bronzestatue?“, fragte Liu Jincai und beugte sich näher heran, um die Statue zu betrachten, da auch Zhou Qiang und Xie Qifeng sie nicht berührt hatten. Hätten sie es getan, hätte die Statue möglicherweise einen Mechanismus ausgelöst und alles zerstört. Shi Laoliu antwortete: „Dies ist der Himmelskaiser. Er ist eine Gottheit, die Geister fängt und das Böse bannt.“ Alle Blicke richteten sich auf Shi Laolius Gesicht und warteten gespannt auf seine weitere Erklärung.

„Die Maoshan-Sekte verehrt Laozi (den Höchsten Herrn Lao), während der Buddhismus Buddha und Guanyin verehrt. Die Gu-Sekte verehrt möglicherweise den Giftigen Alten Himmlischen Ehrwürdigen.“ Shi Laoliu warf Zhou Qiang und Xie Qifeng einen Blick zu. „Die Qi-Yi-Sekte verehrt keine Gottheit; sie glaubt an sich selbst. Die meisten Volksschamanen verehren den Himmelskaiser. Dieser sogenannte Himmelskaiser ist nicht der Jadekaiser, sondern eine Gottheit, die Geister fängt und das Böse bannt. Volksschamanen betreiben großen Aufwand, um die Statue des Himmelskaisers zu weihen und sie in ihren Häusern aufzustellen. Volksschamanen beherrschen keine Magie; höchstens verbrennen sie Papiergeld und verehren die Götter. Doch sie alle besitzen die Fähigkeit, mit den Göttern zu kommunizieren, etwa um Götter einzuladen, von ihnen Besitz zu ergreifen oder Geister auszutreiben. Wenn sie also anderen bei der Geisteraustreibung helfen, gehen sie nicht hinaus, sondern führen das Opfer zu sich nach Hause. Offensichtlich wurde die Himmelskaiser-Statue vor uns geweiht.“

Zhou Qiang hörte in diesem Moment nicht, was Shi Laoliu sagte, sondern bemerkte stattdessen das Schwert in der Hand der Himmelskaiserstatue. Nachdem er es eine Weile aufmerksam betrachtet hatte, sagte Zhou Qiang: „Das Problem ist nicht nur das. Seht euch die Kupfermünzen auf dem Schwert der Statue an, sie stammen alle aus der Kangxi-Zeit.“ Alle sahen genauer hin und stellten fest, dass es sich tatsächlich um Kupfermünzen aus der Kangxi-Zeit handelte, woraufhin sie Zhou Qiang neugierig anblickten.

„Es heißt, Kupfermünzen könnten böse Geister abwehren, aber das stimmt nicht. Nur Gegenstände mit starker Yang-Energie können das Böse vertreiben. Geister meiden die Nähe von Yang-Energie, daher sieht man sie nicht, wenn viele Menschen in der Nähe sind oder tagsüber. Im Vergleich zu Pflanzen wie Pfirsichholz, die von Natur aus starke Yang-Energie besitzen, sind Kupfermünzen, die von vielen Menschen benutzt wurden, wirksamer. Wie wir alle wissen, regierte Kaiser Kangxi sechzig Jahre lang, die längste Regierungszeit eines Kaisers. Daher wurden Kupfermünzen aus der Kangxi-Ära am längsten verwendet und haben dadurch naturgemäß die meiste Yang-Energie angesammelt. Deshalb ist das Schwert dieser Bronzestatue mit Kangxi-Tongbao-Kupfermünzen behängt.“

„War hier jemand?“, rief Xie Qifeng überrascht mit geweiteten Augen. „Könnte es hier einen Grabwächter geben?!“ Zhou Qiang und die anderen schnappten nach Luft. Tatsächlich! Die Kupfermünze stammte aus der Kangxi-Zeit, während das Grab selbst vor Tausenden von Jahren errichtet worden war. Shi Laoliu warf einen Blick auf seine Uhr und sagte: „Es wird spät. Lasst uns nicht länger darüber nachdenken. Lasst uns den Schatz finden und schnell verschwinden.“

Zhou Qiang erinnerte sich daran, griff nach allen Kupfermünzen und stopfte sie in seine Tasche. Auch Xie Qifeng schnappte sich zwei Münzen aus Zhou Qiangs Hand und steckte sie ein. „Wer von euch zieht sich aus und bedeckt die Statue?“, fragte Zhou Qiang und sah die anderen drei an. Sein Blick fiel zuerst auf Xie Qifeng. Dieser dachte: „Ich habe schon eine Schicht Kleidung abgelegt; wenn ich noch eine ausziehe, erfriere ich.“ Er tat so, als ob ihm sehr kalt wäre und zitterte. „Nimm meine“, sagte Liu Jincai und zog seinen Mantel aus. Die Statue des Himmelskaisers war nun bedeckt, die Aufgabe erfüllt.

Zhou Qiang holte erneut die Geisterbeschwörungsflasche hervor, löste das rote Tuch, und ein bösartiger Geist schwebte langsam heraus. Auch Shi Laoliu und Liu Jincai konnten den Geist nicht sehen und starrten ihn nur fassungslos an. Kaum war der Geist erschienen, begann er unaufhörlich zu murmeln, zeigte auf die verhüllte Bronzestatue des Himmelskaisers und fluchte. Zhou Qiang blieb nichts anderes übrig, als der Frage auszuweichen und sagte: „Jackie Chan, ich verstehe deine missliche Lage. Kannst du mir sagen, welcher Sarg keine Giftschlangen und Geister enthält?“

Der dämonische Drache blickte zurück auf die achtzehn Särge, seine Augen leuchteten grün, dann zog er Zhou Qiang zum äußersten rechten Sarg. Zhou Qiang nickte und winkte den anderen zu sich. Der dämonische Drache, der die Situation begriff, flog zurück zu seiner Geisterbeschwörungsflasche. Gemeinsam drückten sie den Sargdeckel herunter, in der Erwartung, den He Shi Bi-Jade darin zu finden, doch stattdessen stießen sie auf Steinstufen.

Nachdem Shi Laoliu es gesehen hatte, fluchte er: „Verdammt, hört das denn nie auf? Schicken die uns etwa in die achtzehnte Höllenebene? Das ist ja bodenlos! Wer weiß, was für seltsame Dinge uns da unten erwarten! Pff!“ Zhou Qiang und Xie Qifeng nickten zustimmend. Liu Jincai bemerkte die Klagen und die Unzufriedenheit der anderen, faltete respektvoll die Hände und sagte: „Brüder, wenn wir bis zur letzten Ebene hinabsteigen und den He Shi Bi immer noch nicht finden, gehen wir. Was meint ihr?“ Dann musterte er die Gesichter der drei Männer.

„Na gut, na gut, nur noch die letzte Etage. Wenn wir es nicht vor Mitternacht schaffen, sind wir verloren. Lasst euch nicht vom heutigen neunten Tag des Monats täuschen, einem Tag voller Yang-Energie; der zehnte ist der Tag mit der stärksten Yin-Energie. Los geht’s.“ Damit schnappte sich Zhou Qiang die Taschenlampe und ging nach unten. Als Shi Laoliu sah, dass alle anderen bereits unten waren, schämte er sich und folgte ihnen widerwillig. ============================================================================================ Kapitel 20 von „Der Nachfolger von Qi Yi“ – Kongming Fan – Yi Ges Geist – Zusammengestellt und zusammengestellt von

Der Geheimgang des Sarges war außergewöhnlich breit. Als die Gruppe nicht weit entfernt eine offene Steintür erblickte, fassten sie sich ein Herz und betraten das Grab. Mit Taschenlampen erkundeten sie die gesamte Grabkammer. Diese Grabkammer unterschied sich von den beiden vorherigen; sie war etwa so groß wie zwei Basketballfelder und wurde von acht Steinsäulen getragen. Shi Laoliu holte die letzten Kerzen hervor, zündete sie alle an und stellte sie auf die Lampenhalter an den Steinsäulen.

Die Grabkammer öffnete sich plötzlich. In der Mitte stand ein Holzsarg, dahinter sechs Steinstatuen, eine davor und fünf dahinter. Die vordere Statue stellte Zhuge Liang dar, der in der rechten Hand einen Fächer hielt und sich mit der linken den Bart strich. Sein Ausdruck strahlte Zuversicht und Meisterschaft aus und fing das Wesen Zhuge Liangs perfekt ein. Die fünf Statuen dahinter repräsentierten die Fünf Tigergeneräle von Shu: Guan Yu schwang seine Grüne Drachensichelklinge; Zhang Fei erhob seinen Zehntausend-Siegesspeer; Zhao Yun, in Rüstung und mit einem Säugling auf dem Arm, hielt einen Speer in der einen und das Mengde-Schwert in der anderen Hand; Ma Chao stand mit seinem Grünen Himmelshakenspeer da, eine Hand in die Hüfte gestemmt; und Huang Zhong spannte seinen Bogen und zielte auf den Eingang des Grabes.

Zwei weitere Leichen waren ebenfalls bemerkenswert. Die Sargdeckel waren geöffnet, und bei der einen handelte es sich um ein Skelett in Beamtenroben der Qing-Dynastie, dessen halber Körper herausragte. Die andere Leiche, in Rüstung, stand auf einer Steinstatue von Zhuge Liang, die rechte Hand berührte den Kongming-Fächer, als wäre sie erstarrt, denn der Leichnam war von Kopf bis Fuß unversehrt.

Ein schwaches grünes Licht ging von dem Holzsarg aus. Liu Jincai rief freudig: „Das He Shi Bi! Es muss das He Shi Bi sein!“ Er ging allein hinüber. Im Sarg lag ein Skelett, höchstwahrscheinlich Liu Shan. Das Skelett lag still da und umklammerte das He Shi Bi mit beiden Händen. Auch die andere Leiche aus der Qing-Dynastie hielt das He Shi Bi in einer Hand. Liu Jincai, geblendet vom Licht des He Shi Bi, wollte es gerade ergreifen, als Shi Laoliu ihn zurückzog.

Shi Laoliu brüllte Liu Jincai an: „Willst du etwa nicht mehr leben? Denk doch mal darüber nach, wie er gestorben ist!“ Er deutete auf den Schädel aus der Qing-Dynastie. Liu Jincai erkannte daraufhin seinen Fehler und entschuldigte sich wiederholt. Xie Qifeng und Zhou Qiang, die das grüne Licht im Sarg nicht länger beachteten, gingen zur Statue von Zhuge Liang und betrachteten den Kongming-Fächer. Der Legende nach wurde der Fächer von Zhuge Liangs Frau angefertigt, in der Hoffnung, er könne damit seine Nervosität verbergen. Andere Legenden besagen, der Fächer bestehe aus sechzehn Federn: acht Gänsefedern und acht Entenfedern. Von den acht Gänsefedern stammten vier von Schwänen und vier von Hausgänsen; von den acht Entenfedern vier von Wildenten und vier von Hausenten. Dies entspricht jedoch nicht der Wahrheit.

Xie Qifeng zählte sorgfältig die Federn auf dem Fächer; es waren zwanzig. Neben Gänse- und Entenfedern befanden sich zwei Spatzenfedern, eine Pfauenfeder und die andere ebenfalls eine Spatzenfeder. Außerdem gab es eine ganz schwarze Feder, die Xie Qifeng für eine Krähenfeder hielt. Am ungewöhnlichsten war die längste Feder, goldgelb und so verlockend, dass man sie am liebsten berühren wollte. Doch Xie Qifeng wagte es nicht, sie anzufassen, denn er war ja nicht dumm. „Älterer Bruder, sieh dir diese Feder an! Sie ist so seltsam, goldgelb. Weißt du, welche Vögel diese Farbe haben?“

Zhou Qiang kratzte sich wie gewohnt am Hinterkopf und sagte: „Ich denke, es müsste eine Phönixfeder sein, oder? Phönixe sind doch golden, nicht wahr?“ Xie Qifengs Augen weiteten sich, und er sagte: „Was? Eine Phönixfeder? Gibt es wirklich Phönixe auf der Welt?“ Zhou Qiang lachte verlegen und wusste nicht, was er sagen sollte. Aber Zhou Qiang hatte Recht; es war tatsächlich eine Phönixfeder.

Shi Laoliu war das wachsamste Mitglied der Gruppe. Er hielt Liu Jincai nicht nur von seinen impulsiven Aktionen ab, sondern untersuchte auch sorgfältig die umliegenden Wände auf Fallen und Mechanismen. Für jemanden mit jahrelanger Erfahrung im Grabräubern bedeutete besondere Vorsicht eine größere Überlebenschance. Deshalb war er der Einzige unter seinen Lehrlingskollegen, der überlebte. Er untersuchte die nahen Wände auf Unebenheiten, da diese Ecken meist am leichtesten zu übersehen waren. Tatsächlich gab es Unebenheiten an dieser Wand, aber wegen des vielen Staubs wagte er es nicht, sie mit den Händen zu berühren, und blies den Staub stattdessen weg.

Der Gestank von Mundgeruch fegte den Staub fort, und Shi Laoliu erkannte, dass es sich nicht um einen Mechanismus, sondern um uralte Schriftzeichen handelte. „Kommt schnell, seht selbst!“, rief er. Daraufhin eilten Liu Jincai und die anderen herbei. Zhou Qiang starrte aufmerksam darauf und fragte: „Steht da etwas drauf? Was steht da?“ Das Kerzenlicht war von der Menge verdeckt, also musste Shi Laoliu seine Taschenlampe herausholen, um die Schriftzeichen zu beleuchten und laut vorzulesen: „Müßiggänger sollen diesen alten Mann nicht stören; wer nichts zu tun hat, soll gehen. Sollten Diebe den He Shi Bi-Jade berühren, gebt Zilong nicht die Schuld, dass er A Dou beschützt. Sollten Nachkommen hierherkommen, werden sie unsere Han-Dynastie zu ihrem früheren Glanz zurückführen.“ Nachdem er vorgelesen hatte, blickte Shi Laoliu zurück zur Menge. „Es ist ein Gedicht!“

„Tatsächlich ist es ein Gedicht. Und nicht nur das, es wurde von Zhuge Liang selbst verfasst“, sagte Zhou Qiang nachdenklich. „Er hat tatsächlich vorausgesehen, dass wir am neunten Tag kommen würden; er ist wahrlich ein Genie.“ Während sie darüber staunten, bewunderten Zhou Qiang und die anderen Zhuge Liangs brillante Weitsicht. Xie Qifeng dachte einen Moment nach und sagte: „Wenn Zhuge Liang wirklich gewusst hätte, dass wir kommen würden, hätte er uns bestimmt Hinweise gegeben, wie wir an den He Shi Bi-Jade und den Kongming-Fächer gelangen können. Lasst uns nach anderen Mauern suchen.“

Die Gruppe teilte sich auf, um die Inschriften an der Ost- und Nordwand zu suchen. Und tatsächlich, sie fanden Hinweise. Zhou Qiang entdeckte als Erster die Inschrift an der Ostwand. Nachdem er die anderen versammelt hatte, begannen sie, sie zu studieren. Sie lautete: „Der He Shi Bi, das Staatssiegel. Wer ihn besitzt, wird die Welt beherrschen. Der He Shi Bi in Dous Grab ist ein Familienerbstück; jeder Fremde, der ihn berührt, wird gewiss unter Zhao Yuns Speer sterben. Sollte ein Nachkomme der Familie Liu kommen, um den Jade zu bergen, muss er Lius Blut und Lebensessenz in A Dous Mund tropfen. Denkt daran, vergesst niemals die große Aufgabe der Wiederherstellung des Königreichs.“

Dann entdeckte Xie Qifeng die Inschrift an der Nordwand: „Kongming-Fächer, mein Schatz. Ein Fächer bringt Wind, zwei Fächer bringen Regen, drei Fächer bringen Donner, vier Fächer bringen Hagel für die Stadt, fünf Fächer bringen Überschwemmungen für den Jinshan-Tempel und sechs Fächer bringen den Einsturz von Himmel und Erde. Die Söhne meines Herrn dürfen diesen Fächer nicht an sich nehmen. Ich habe ihn eingefroren und warte darauf, dass ein auserwähltes himmlisches Wesen zur Erde herabsteigt und ihn an sich nimmt. Dann werde ich ihm helfen, sein Königreich wiederherzustellen. Ich habe die Sterne beobachtet und einen Blick in den Himmel geworfen, wissend, dass mein Leben sich dem Ende zuneigt, und habe deshalb meinem Vertrauten befohlen, dies zu schnitzen.“

Xie Qifeng lachte, als er das sah; der „Yin-Stern“ bezog sich eindeutig auf ihn. Auch Zhou Qiang freute sich für Xie Qifeng. Obwohl er nicht wusste, was „ein Fächer“ oder „zwei Fächer“ bedeuteten, war ihm klar, dass der Fächer für seinen jüngeren Bruder bestimmt war. Liu Jincai sah die Freude in den Gesichtern von Xie Qifeng und Zhou Qiang, war verwirrt und fragte: „Worüber lacht ihr beiden denn so?“ Daraufhin erzählte Zhou Qiang ihm die ganze Geschichte von Xie Qifengs Herkunft.

Es stimmt, dass die Menschen alles vergessen, wenn es um Profit geht. Liu Jincai war zwar nur halb überzeugt, glaubte aber, Xie Qifeng und sein Mitschüler wollten ihm den unvergleichlichen Fächer streitig machen. „Was darauf steht“, sagte er, „kann falsch sein. Lasst mich es versuchen.“ Er stand auf und ging auf die Statue von Zhuge Liang zu. Gerade als er nach dem Kongming-Fächer greifen wollte, zog ihn eine große Hand zurück.

Liu Jincai starrte die großen Hände an und rief wütend: „Sechster Bruder, was tust du da?“ Shi Laoliu antwortete ausdruckslos: „Was dir nicht gehört, wird dir nie gehören.“ Dann riss er einen Beinknochen von der Leiche neben dem Sarg und berührte damit den Kongming-Fächer. Alle waren sprachlos, besonders Liu Jincai.

Sobald der Beinknochen den Kongming-Fächer berührte, begann die Spitze zu gefrieren. Als er den Fächer erreichte, war der gesamte Beinknochen zugefroren. Glücklicherweise reagierte Shi Laoliu schnell, sonst wäre er selbst wohl auch erfroren. Liu Jincai, der dies beobachtet hatte, war sprachlos. Ihm wurde klar, dass er Xie Qifengs und Zhou Qiangs Absichten möglicherweise missverstanden hatte. „Älterer Bruder, bin ich wirklich die Reinkarnation des Himmlischen Yin-Sterns?“, fragte Xie Qifeng, dem das Geschehene aufgefallen war. Ihm lief ein Schauer über den Rücken. Was, wenn er nicht der Himmlische Yin-Stern war? Wäre er dann nicht dem Untergang geweiht? „Natürlich bist du es! Meister und Großmutter haben es beide gesagt!“

Xie Qifeng blickte in Zhou Qiangs aufrichtige Augen, holte tief Luft und ging zur Statue von Zhuge Liang. Als Zhou Qiang und Xie Qifeng zuvor vor der Statue gestanden hatten, war ihnen nichts Ungewöhnliches aufgefallen. Doch als Zhou Qiang Xie Qifeng und die Statue aus der Ferne betrachtete, musste er lachen und sagte: „Jüngerer Bruder, du bist fast so groß wie Zhuge Liang und ihr seht euch sogar etwas ähnlich.“ Liu Jincai und Shi Laoliu warfen daraufhin einen Blick auf die Statue von Zhuge Liang und dann auf Xie Qifeng. Ehrlich gesagt, gab es da tatsächlich eine gewisse Ähnlichkeit.

Xie Qifeng holte tief Luft. Seine Hände, noch immer von der Nachwirkung seiner Yin-Energie umhüllt, streckten sich nach dem Fächer aus und schloss entschlossen die Augen, um ihm unbewusst den Kongming-Fächer zu entreißen. Langsam öffnete Xie Qifeng die Augen und betrachtete den Fächer in seiner Hand. Sein Gesicht und sein Herz strahlten vor Freude. Plötzlich hallte ein Lachen durch das Grab: „Haha, der Kongming-Fächer gehört jetzt dir.“ ============================================================================================ Kapitel 21: Die Jade wegwerfen – Yi Ges Geist – Zusammengestellt und organisiert von

„Älterer Bruder, warst du das eben?“, fragte Xie Qifeng, nachdem er die fremde Stimme gehört hatte. Zhou Qiang antwortete zweifelnd: „Nein.“ Auch Liu Jincai und Shi Laoliu schüttelten den Kopf. Xie Qifeng war in Gedanken versunken, während sich alle Blicke nun auf den He Shi Bi-Jade im Sarg richteten.

Den Anweisungen an der Steinwand folgend, biss sich Liu Jincai in den Finger und ließ das Blut in den Mund des Schädels im Sarg tropfen. Anschließend wandte er sich an Zhou Qiang und die anderen und fragte: „Können wir das He Shi Bi jetzt bergen?“ Zhou Qiang und die anderen runzelten die Stirn, als ob etwas nicht stimmte. Liu Jincai fragte: „Was ist los?“

„Logisch betrachtet, wenn der He Shi Bi-Jade einen Mechanismus hätte, müsste das darauf tropfende Blut zumindest einen sichtbaren Effekt haben. Aber seht her“, Zhou Qiang deutete auf den Schädel im Sarg, „Bruder Cai, seht, euer Blut fließt vom Schädel hinunter zum Sargboden. Es scheint keinerlei Wirkung zu haben.“ Shi Laoliu fuhr fort: „Ich glaube auch, dass etwas nicht stimmt. Die Inschrift auf dem Stein besagt, dass man Blut auf Liu Chans Lippen tropfen lassen soll …“

Xie Qifeng spielte mit dem Kongming-Fächer und bemerkte beiläufig: „Die Inschrift an der Steinwand besagt, dass man Blut auf A Dous Mund tropfen soll, nicht auf Liu Chans.“ Liu Jincai war verwirrt und dachte sich, dass dieser Tölpel Xie wohl keine Geschichtskenntnisse hatte und nicht einmal wusste, dass A Dou und Liu Chan ein und dieselbe Person waren. Gerade als er es erklären wollte, unterbrach ihn Zhou Qiang und murmelte: „A Dou? Liu Chan?“ Nach diesem Gemurmel schweifte Zhou Qiangs Blick durch die gesamte Grabkammer, und plötzlich leuchteten seine Augen auf, als er auf die Statue von Zhao Yun blickte.

Zhou Qiang tat so, als wüsste er nichts, und deutete auf die Steinstatue von Zhao Yun. „Wer ist diese Steinstatue?“, fragte er. Liu Jincai war wütend. Er dachte, die beiden Jungen aus der Qi-Yi-Sekte seien zwar recht geschickt, aber ihr Wissen sei noch verbesserungsbedürftig. Er unterdrückte seinen Ärger und erklärte geduldig: „Das ist Zhao Yun, Zhao Zilong. Der gefürchtetste General von Shu. Verstehst du?“ Zhou Qiang neigte den Kopf und sagte zu Liu Jincai: „Ich weiß, dass das Zhao Zilong ist. Ich meine, wen trägt Zhao Zilong da?“

„Idiot! Natürlich ist es das …“ Liu Jincai erstarrte plötzlich, als ob ihm etwas eingefallen wäre. Er murmelte: „Ein Dou.“ Zhou Qiang lächelte und sagte nichts mehr. Shi Laoliu, klug und geistreich, ging hinter die Zhao-Yun-Statue, um das Baby dahinter zu betrachten. Obwohl das Baby aus Stein war, sah es täuschend echt aus, besonders der leicht geöffnete Mund, als ob es trinken wollte. Shi Laoliu lachte, rief Liu Jincai zu sich und sagte: „Jincai, du hast Glück, diesen beiden hochbegabten jungen Meistern begegnet zu sein, sonst wärst du mit deinem beschränkten Verstand schon längst hier tot.“

Liu Jincai dankte Zhou Qiang rasch und steckte dann seinen noch blutbefleckten Finger in den Mund des Säuglings. Plötzlich spürte er, wie sein Finger eingesogen wurde, und vergaß für einen Moment, ihn herauszuziehen. Ein Blutstrom ergoss sich über das steinerne Kind. Allmählich, wie durch ein Wunder, kehrte die Farbe in das Gesicht des Kindes zurück. Erst dann zog Liu Jincai seinen Finger heraus und ging mit Shi Laoliu zum Sarg. Auch Zhou Qiang und Xie Qifeng versammelten sich um sie.

Liu Jincai zögerte und blickte in die Menge. Ihre entschlossenen Gesichter gaben ihm Zuversicht. Als er sich langsam bückte und mit der rechten Hand das He Shi Bi ergriff, schien die Zeit stillzustehen. Bilder schossen ihm durch den Kopf: Bian He, der das He Shi Bi darbrachte und daraufhin von zwei Generationen von Chu-Königen die Füße abgehackt bekam; die eisernen Hufe der Qin-Armee, die durch die Stadttore von Chu trampelten, Soldaten, die unter ihren Pferden zu Hackfleisch zermalmt wurden; der Qin-König, der den Chu-König enthauptete, sein wahnsinniges Lachen hallte wider, während er das He Shi Bi hielt; die tragischen Tode der Qin- und Han-Armeen; die Szenen, in denen Cao Caos Armee während der Zeit der Drei Reiche Zivilisten abschlachtete, das weitverbreitete Leid – all diese Bilder erschienen lebhaft vor Liu Jincais inneren Augen, schockierend und entsetzlich.

Der Moment, als Liu Jincai sich nicht mehr rührte, dauerte in den Augen von Zhou Qiang und den anderen nur drei Sekunden, doch in Liu Jincais Augen fühlte es sich an wie eine Ewigkeit. Blitzschnell zog Liu Jincai den Arm zurück, und sofort bildete sich eine Schicht kalten Schweißes auf seiner Stirn. Schwer atmend lehnte er sich gegen den Sargrand. Zhou Qiang und die anderen sahen ihn verwirrt an und fragten: „Was ist los, Bruder Cai? Warum hast du das He Shi Bi nicht aufgehoben?“ Liu Jincai wischte sich den Schweiß von der Stirn, schloss leicht die Augen und beruhigte seinen Atem. In diesem Moment tobte ein heftiger innerer Kampf in ihm.

Einen Augenblick später holte Liu Jincai wieder Luft, öffnete die Augen und sagte lächelnd: „Vergiss es, lass das He Shi Bi bei unserem Vorfahren.“ Dann senkte er den Kopf und ging hinaus. Als Shi Laoliu dies hörte, wurde er unruhig, packte Liu Jincai am Ärmel und fragte: „Warum? Wir haben so hart für das He Shi Bi gearbeitet! Jetzt ist der Mechanismus kaputt, und das He Shi Bi steht direkt vor uns, warum nimmst du es nicht?“

Mit dem Rücken zu Shi Laoliu und den anderen hob Liu Jincai schweigend den Kopf und sagte langsam: „Den He Shi Bi zu besitzen bedeutet, die Welt zu besitzen? Wisst ihr, wie viele Leichen und Seelen nötig waren, um die Städte dieser Welt zu errichten? Ich will weder Kanonendonner hören noch Ströme von Blut sehen! China gehört nicht einem Einzelnen, sondern uns allen. Jetzt ist das Wetter günstig, und die Menschen leben in Frieden und Wohlstand. Wir können unser schönes Heimatland nicht für einen Einzelnen zerstören.“ Der Rest seiner Worte war undeutlich, Tränen traten Liu Jincai in die Augen, und seine Stimme versagte vor Rührung.

Zhou Qiang ging hinüber, legte Liu Jincai die Hand auf die Schulter und sagte ernst: „Bruder Cai, du denkst an das Wohl der Welt und verdienst es wahrlich, ein Nachkomme Liu Beis zu sein. Wenn die Welt einen König braucht, dann bist du es in meinen Augen.“ Xie Qifeng rieb sich die Nase und kam ebenfalls herüber. „Ich bin nicht wortgewandt, aber ich stimme meinem älteren Bruder vollkommen zu“, sagte er. Auch Shi Laoliu war von Liu Jincais Worten gerührt. Er hatte Liu Jincai für einen gierigen und hinterhältigen Menschen gehalten, dem nur Reichtum und Ruhm wichtig waren, doch er hatte nicht erwartet, dass er so gütig sein könnte. In diesem Moment klopfte er Liu Jincai auf die Schulter.

Liu Jincai schniefte und bedankte sich. Dann ging die Gruppe, ohne sich umzudrehen, zum Eingang des Grabmals. „Was sind deine Zukunftspläne?“, fragte Shi Laoliu und legte Liu Jincai den Arm um die Schulter. Liu Jincai lächelte, seine Augen voller Vorfreude, und sagte: „Ich plane, nach Peking zurückzukehren, mich aus dem Militärdienst zu entlassen und dann mit einem kleinen Geschäft meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Dann“, sagte Liu Jincai leicht errötend, „werde ich heiraten und die Linie der Familie Liu fortführen.“ Shi Laoliu lachte herzlich auf und vergaß nicht, sich selbst zu erwähnen: „Such mir auch eine Frau!“

„Kein Problem.“ Liu Jincai legte Shi Laoliu den Arm um die Schulter. Zhou Qiang und Xie Qifeng folgten ihnen murmelnd. „Älterer Bruder, sieh dir die beiden an, die sind ja wie Verrückte! Vorhin wären sie fast aufeinander losgegangen, und jetzt sind sie wie Brüder.“ Xie Qifeng ahmte Zhou Qiangs Geste nach, den Seelenzerstörenden Dorn freizusetzen, und steckte sich den Kongming-Fächer in den unteren Rücken. Zhou Qiang sah Liu Jincai und Shi Laoliu vor sich an und murmelte: „Manchmal kann die Persönlichkeit eines Menschen Bewunderung hervorrufen.“ Die vier kletterten aus dem Grab, betrachteten sich mit staubbedeckten Gesichtern und lachten herzlich. Shi Laoliu blickte auf seine Uhr und sagte: „Es ist zwölf Uhr, lasst uns wieder schlafen gehen.“ Liu Jincai antwortete, holte seine Autoschlüssel heraus, die Gruppe stieg ein und kehrte zum Hotel zurück, um sich auszuruhen.

Nachts näherten sich zwei Männer mit misstrauischen Blicken leise dem Grabeingang. Der Dicke sagte zu dem Dünnen: „Bruder, ich habe vor ein paar Tagen einen Geheimgang in diesem Grab entdeckt. Lass uns hinuntergehen und nachsehen. Vielleicht finden wir ein paar Antiquitäten und werden reich.“ Der Dünne war überglücklich. Die beiden Männer gingen den Grabgang hinunter. Sie erreichten das erste Stockwerk, fanden aber nichts Wertvolles. Sie erreichten das zweite Stockwerk, fanden aber immer noch keine Antiquitäten. Da sahen sie rechts einen Sarg, der wie ein Geheimgang aussah. Also schlichen sie hinunter.

Beim Betreten der Grabkammer fanden sie einen Sarg und mehrere Steinstatuen. Ein schwaches grünes Licht ging vom Sarg aus. Die beiden ignorierten die Skelette am Boden und eilten zum Sarg, um die Schätze darin zu betrachten. „Was für ein feiner Jade! Den können wir bestimmt für ein Vermögen verkaufen“, sagte der Dicke und wischte sich den Speichel ab. Als der Dünne den He-Shi-Bi-Jade aufhob und kicherte, näherte sich ihnen lautlos von hinten eine Steinstatue von Zhao Yun. Mit einem Schwung seines Speers verstummte das Lachen augenblicklich, und die Grabkammer kehrte in ihre gewohnte Stille zurück.

Ein kalter Windstoß löschte alle Kerzen und tauchte das Grab in Dunkelheit. Aus einer der Steinstatuen ertönte eine Stimme: „Zilong, ich habe die Wette wieder gewonnen.“ Eine andere Statue seufzte und sagte: „Ach, der spätere Herr ist wahrlich genauso gütig wie unser früherer Herr.“ Da brachen alle sechs Statuen gleichzeitig in Gelächter aus. =========================================================================================== Kapitel 22: Die Reise endet (Ende von Band 2) – Yi Ges Geist – Gesammelt und zusammengestellt von

Die Gruppe schleppte sich erschöpft zurück ins Hotel und fiel wortlos ins Bett, wo sie bis zum Mittag des nächsten Tages schliefen. Shi Laoliu stand als Erster auf und ging los, um Frühstück zu kaufen, bevor er die anderen drei weckte. Liu Jin verschlang ein Stück frittierten Teig und starrte Zhou Qiang an, während er fragte: „Wo gehen wir hin?“

Zhou Qiang wusste, was los war. Er zog sein Handy heraus und wählte ein paar Nummern. Es klingelte zweimal, bevor die Verbindung hergestellt wurde. „Hey, Zhou Qiang, du hast gerade erst daran gedacht, mich anzurufen? Bist du wieder in Dezhou?“ Zhou Qiang lächelte entschuldigend und sagte zu seinem Gesprächspartner: „Baojun, willst du lernen, wie man Gräber plündert? Es ist spannend und lukrativ. Wenn du es lernst, wirst du ein richtiger Grabräuber.“ Nach ein paar weiteren Höflichkeiten legten sie auf.

Nach dem Essen fuhr Liu Jincai die Gruppe nach Dezhou. Dort angekommen, fanden sie Liu Baojun vor, der mit einem großen Bündel auf dem Rücken wartete. Zhou Qiang öffnete die Autotür, flüsterte Liu Baojun etwas zu und deutete dabei gelegentlich ins Innere. Shi Laoliu sah Liu Baojun draußen an und sagte zu den beiden im Auto: „Hmm, der Junge ist gar nicht so schlecht. Ganz schön energiegeladen. Jincai, gib mir den Schatzsucher-Talisman von deinem Hals zurück.“

Zhou Qiang öffnete die Autotür, deutete auf Liu Jincai im Wagen und sagte zu Liu Baojun: „Baojun, das ist dein zukünftiger Meister. Steig ein.“ Liu Baojun warf Shi Laoliu im Auto einen Blick zu; dessen ehrliches Gesicht strahlte Wärme und Vertrautheit aus. Liu Baojun lächelte, verbeugte sich tief und sagte höflich: „Guten Tag, Meister.“ Im selben Moment, als Liu Baojun aufblickte, hing bereits ein Anhänger um seinen Hals. Selbst Zhou Qiang war überrascht, dass Shi Laoliu so schnell und leise ausgestiegen war. Liu Baojun betrachtete den Anhänger und fragte: „Meister, was ist das?“

Der alte Shi kicherte, drehte sich um und stieg, ohne sich umzudrehen, ins Auto. „Das hier ist ein Schatzsucher-Talisman“, sagte er, „er schützt vor dem Bösen. Bewahre ihn gut auf, verliere ihn nicht. Er wird seit Jahrhunderten von unseren Vorfahren weitergegeben.“ Obwohl der alte Shi nur wenige Worte sprach, erwärmten sie Liu Baojuns Herz wie Sonnenschein. Liu Baojun summte zustimmend und stieg ebenfalls ins Auto. Zhou Qiang zog, in Gedanken versunken, das Amulett des Sektenführers hervor, das ihm der alte Mann Leshui gegeben hatte.

Der Wagen raste über die Grenze zwischen Shandong und Hebei. „Jüngerer Bruder, wir sind fast zu Hause!“, rief Zhou Qiang aufgeregt Xie Qifeng zu. Da Xie Qifeng nicht antwortete, drehte er sich um und sah ihn an. Xie Qifeng hielt einen Fächer in der Hand und fächelte sich Luft zu. Es war erst Frühling, und der Winter lag noch in der Luft; warum fächelte er sich bei dieser Kälte Luft zu? Mit diesen Gedanken rief Zhou Qiang nach Xie Qifeng.

Xie Qifeng sah Zhou Qiang neugierig an und fragte: „Wo bin ich? Wer bist du?“ Dann berührte er sein Kinn: „Wo ist mein Bart?“ Seine Worte ließen alle im Auto verblüfft zurück. Liu Jincai lenkte den Wagen schnell an den Straßenrand und sagte: „Zhou Qiang, sollen wir deinen jüngeren Bruder in eine psychiatrische Klinik einweisen lassen?“ Zhou Qiang aktivierte sofort sein drittes Auge und sah, wie Xie Qifengs Körper von einer eisigen Kälte ausging. Seltsam, er war nicht von einem Geist besessen, warum redete er dann so einen Unsinn? Zhou Qiang gab nicht auf, glaubte, Xie Qifeng täusche nur vor, und fragte weiter: „Sieh genauer hin und sieh, wer ich bin.“ Dann beugte er sich ganz nah an Xie Qifengs Gesicht heran.

Xie Qifeng betrachtete Zhou Qiang nachdenklich, brach dann plötzlich in Lachen aus und sagte: „Jetzt erinnere ich mich, du bist Zhou …“ Bevor Xie Qifeng ausreden konnte, atmete Zhou Qiang erleichtert auf und unterbrach ihn: „Mach uns keine Umstände, sonst schmeißen wir dich raus, wenn du dich weiterhin dumm stellst.“ Dann sagte Zhou Qiang zu Liu Jincai: „Fahr, Bruder Cai.“

„Du bist Zhou Yu, nicht wahr?“, fragte Xie Qifeng. Zhou Qiang wäre beinahe vor Schreck fast in Ohnmacht gefallen. Shi Laoliu, der neben Xie Qifeng saß und alles genau beobachtete, sagte zu Zhou Qiang: „Dein jüngerer Bruder ist vielleicht wegen dieses Fächers verrückt geworden. Er gehörte Zhuge Liang und war nie in fremden Händen. Und da er so lange unter der Erde lag, trägt er unweigerlich etwas von Zhuge Liangs persönlichem Magnetfeld in sich.“ Kaum hatte er das gesagt, empfand Liu Baojun, der daneben stand, bereits Bewunderung für Shi Laoliu. Zhou Qiang kümmerte sich um nichts anderes und holte zum Schlag gegen Xie Qifeng aus. Er setzte nur seine halbe Kraft ein und traf Xie Qifeng mitten ins Auge. Xie Qifeng wurde schwarz vor Augen und verlor das Bewusstsein. Wütend schrie Zhou Qiang: „Fahr!“ Liu Jincai, der neben ihm saß, zuckte bei dem Ruf zusammen. Ohne zu zögern, gab er Gas. Zhou Qiang fragte sich: „Was habe ich mit Zhou Yu gemeinsam! Zhou Yu hatte Xiao Qiao, was habe ich?“

Es war dunkel, als der Wagen in Yinfeng ankam. Xie Qifeng war erwacht und wieder ganz bei Sinnen. Xiao Wang, der Fahrer, der gerade bei Alt-Mann Leshui Wäsche wusch, hörte das Auto und rannte mit noch seifigen Händen hinaus. Als er sah, dass es tatsächlich Liu Jincais Wagen war, brach er in Tränen aus. Verständlich; ein junger Mann aus der Stadt, der noch nie auf dem Land gewesen war, war plötzlich zum Hausmeister einer armen Bauernfamilie geworden, dessen tägliche Aufgaben nur aus Wäsche waschen, kochen, putzen und Nachttöpfe leeren bestanden. Die hochfliegenden Ambitionen, die er beim Militär gehabt hatte, waren Welten von seiner jetzigen Situation entfernt. Liu Jincai stieg aus dem Wagen, nahm Xiao Wangs Arm von seinen Tränen und sagte: „Ich kann nicht mehr Generalsekretär werden. Komm doch mit und lass uns ein paar Geschäfte machen. Solange ich, Liu Jincai, etwas zu essen habe, wirst auch du, Wang Fa, nicht hungern.“ Xiao Wang sah Liu Jincai eindringlich an und nickte. Er blickte sich um und fragte sich, warum Qin Shuang noch nicht zurückgekehrt war. Er sollte sich wenigstens verabschieden. Nachdem er lange gewartet hatte, ohne Qin Shuangs Rückkehr zu sehen, blieb Xiao Wang nichts anderes übrig, als wieder ins Auto zu steigen.

Trotz der höflichen Bitten der beiden Männer weigerten sich Liu Jincai und die anderen weiterhin, die Nacht im Haus des alten Mannes in Leshui zu verbringen. Sie tauschten Telefonnummern für die weitere Kontaktaufnahme aus. Liu Jincai startete den Wagen, kurbelte das Fenster herunter und sagte: „Gut, geht rein. Ich bringe den sechsten Bruder jetzt nach Hause. Wir können heute Nacht bei ihm übernachten.“ Dann schloss er das Fenster, und der Wagen fuhr los und wirbelte eine Staubwolke auf. „Älterer Bruder, warum tut mir mein Auge weh?“, fragte Xie Qifeng Zhou Qiang. Zhou Qiang wagte es nicht zuzugeben, dass er sich gestoßen hatte, also log er und sagte: „Ach, vielleicht habe ich letzte Nacht nicht gut geschlafen. Kommt herein, der Meister wartet noch drinnen auf uns.“

Der alte Leshui saß auf einem Stuhl im Hauptraum. Als er Schritte näherkommen hörte, lächelte er und sagte: „Ihr seid zurück?“ Zhou Qiang und Xie Qifeng nickten. „Ist euch etwas passiert? Habt ihr die Papierfiguren benutzt, die ich euch gegeben habe?“ Zhou Qiang trat hinter den alten Leshui und massierte ihm den Rücken, während er sagte: „Welche Gefahr? Mein jüngerer Bruder und ich hatten großes Glück. Wir haben die Papierfiguren noch nicht einmal benutzt.“

„Oh, dann kannst du es dir für den Ernstfall aufheben“, sagte der alte Mann Leshui. Da knurrte Zhou Qiangs Magen, und Xie Qifeng kicherte: „Hehe, ich gehe kochen.“ Er drehte sich um und wollte gehen. Der alte Mann Leshui hielt ihn auf und sagte: „Ji Yan, du brauchst nicht zu kochen.“ Zhou Qiang hielt inne und dachte: „Soll ich etwa kochen? Ich kann doch nichts außer Instantnudeln!“ Der alte Mann Leshui bemerkte Zhou Qiangs Zögern und erklärte: „Du brauchst auch nicht zu kochen.“ Dann wandte er sich an Xie Qifeng und sagte: „Ji Yan, ehrlich gesagt, dein Essen ist wirklich furchtbar. Du tust viel zu viel Salz hinein; du hast fast unser ganzes Salz im Haus aufgebraucht.“ Zhou Qiang nickte zustimmend.

„Na schön, jetzt sagst du also, mein Essen ist schlecht? Dann koche ich eben nicht mehr. Mal sehen, was wir dann essen.“ Mit diesen Gedanken suchte Xie Qifeng sich einen kleinen Hocker und setzte sich. Zhou Qiangs Magen knurrte erneut. „Meister, wer kocht denn? Ich verhungere!“, rief er. Plötzlich quietschte die Haustür, und eine wunderschöne junge Frau trat ein. Sie hatte helle Haut, langes, schwarzes Haar, bezaubernde Augen und kirschrote Lippen, die einem das Wasser im Mund zusammenlaufen ließen. Diese junge Frau war Qin Shuang. Qin Shuang schloss die Tür und rief: „Großvater, ich bin wieder da.“ Qin Shuang hatte einige Tage bei Herrn Le Shui verbracht und nannte ihn normalerweise „Herr“. Herr Le Shui meinte jedoch, „Großvater“ sei liebevoller.

Der alte Mann Le Shui lächelte und sagte: „Sie sind da.“ Zhou Qiangs Augen waren weit aufgerissen, und er murmelte unwillkürlich: „Ja, Xiao Qiao ist hier.“ === ...

Der zweite Band, in einem Anflug von Bewusstlosigkeit geschrieben, ist endlich fertig. Alle fanden den ersten Band, „Geisterjagd“, ganz gut. Dann schlug jemand vor, über Grabräuberei zu schreiben. Und so entstand der zweite Band, „Grabräuberei“. Im Vergleich zum ersten Band wurde der zweite Band etwas besser aufgenommen. Obwohl ich nicht viele Leser habe, bin ich sehr zufrieden.

In Band Drei sind die beschriebenen taoistischen Praktiken unglaublich vielfältig. Ich habe alle Meinungen eingeholt, und viele interessieren sich für Leichenfahren. Also, lasst euch überraschen! Nach Fertigstellung dieses Bandes bin ich überzeugt, dass noch mehr Leser mein Buch genießen werden. Wenn euch mein Buch gefällt, tretet meiner Gruppe bei! JA! ==================================================================================================== Kapitel Eins: Schlangenei – Yi Ges Geist – Zusammengestellt und organisiert von

Qin Shuang betrat den Hauptraum. Nachdem der alte Mann Le Shui sie vorgestellt hatte, lernten Zhou Qiang und seine Mitschüler Qin Shuang kennen. Der alte Mann Le Shui räusperte sich wie gewohnt und kam gleich zur Sache: „Shuang'er ist hier, um jemanden aus unserer Qi Yi-Sekte zu heiraten. Sprich nicht von Bevorzugung als Ältester. Sowohl Ji Ye als auch Ji Yan haben eine Chance.“ Danach wandte er sich an Qin Shuang und fragte: „Shuang'er, welcher der beiden Brüder gefällt dir besser?“

Qin Shuang musterte die beiden Männer von oben bis unten, runzelte dann die Stirn und schüttelte den Kopf. Da Qin Shuang schwieg, fragte der alte Le Shui neugierig: „Was ist los, Shuang'er? Die sehen ja aus wie verfaulte Datteln!“ Qin Shuang kicherte und sagte zu Le Shui: „Nein, Großvater. Das ist dein Lehrling, Zhou Qiang.“ Qin Shuang warf Zhou Qiang einen Blick zu und fuhr fort: „Er ist klein und sieht so gewöhnlich aus. Von denen könnte man auf der Straße gleich mehrere auflesen.“

Zhou Qiang schnaubte und dachte bei sich: „Oma Lexi hat mich von der Straße aufgelesen. Dieses Mädchen sieht so auf mich herab.“ Xie Qifeng stand von der Bank auf, atmete aus, strich sich die Strähnen aus dem Gesicht und fragte lässig: „Und was ist mit mir?“ Ehrlich gesagt war Qin Shuang außergewöhnlich schön, wirklich atemberaubend. Kein Mann konnte ihrer Schönheit widerstehen, und Xie Qifeng, als Mann, war da keine Ausnahme.

Qin Shuang verdrehte die Augen und traf Xie Qifeng mit ihren Worten mitten ins Herz: „Du? Du bist zwar ziemlich groß, aber du strahlst eine eisige Aura aus. Du hast absolut keinen männlichen Charme. Als du hereinkamst, hielt ich dich für eine Frau. Außerdem hasse ich es, wenn jemand eine bessere Haut hat als ich.“ Xie Qifeng wäre beinahe in Ohnmacht gefallen. Der alte Mann Leshui seufzte und sagte: „Dann werden wir sehen, wie sich die Dinge entwickeln. Wenn Shuang'er meine beiden tollpatschigen Lehrlinge wirklich nicht mag, dann sollen sie zurück nach Yunnan gehen.“ Qin Shuang wollte gerade etwas sagen, als sie ein Grummeln in ihrem Magen hörte. Sie blickte in die Richtung, aus der das Geräusch kam, und sah, dass es aus Zhou Qiangs Bauch kam. Qin Shuang lächelte charmant und sagte entschuldigend: „Es tut mir so leid, ich war so ins Plaudern vertieft, dass ich ganz vergessen habe zu kochen.“ Damit verließ sie den Hauptraum.

„Seufz, ihr zwei seid wirklich nutzlos. Ihr könnt nicht mal ein kleines Mädchen täuschen! Früher, ich und die Gu-Sekte …“ Der alte Mann Leshui hatte seinen Satz noch nicht beendet, als ihm ein kalter Windstoß ins Gesicht fuhr. Er wusste, dass es wohl der Geist von Großmutter Lexi war, der seinen Unmut kundtat, und änderte seine Worte: „Die Schule in unserem Dorf ist fertig, und sie ist jetzt dort Lehrerin. Dieses Mädchen ist gebildet und kocht hervorragend. Wo findet man heutzutage noch so eine Frau? Ihr solltet euch wirklich Mühe geben, sie für euch zu gewinnen.“

Zhou Qiang nickte zustimmend und sagte: „Ich verstehe. Meister, ich werde mein Bestes geben.“ Xie Qifeng saß schmollend daneben. Qin Shuangs Worte hatten ihn schwer getroffen. Zhou Qiang bemerkte das, ging zu Xie Qifeng hinüber, klopfte ihm auf die Schulter und tröstete ihn: „Dieses Mädchen ist wirklich ungebildet; sie hätte so etwas nicht sagen sollen.“ Xie Qifeng war amüsiert und zugleich verärgert. Er wollte Zhou Qiang gerade treten, als dieser sich schon weit entfernt hatte.

Am Esstisch nahm der alte Mann Leshui ein Stück Essen und steckte es sich in den Mund, während er murmelte: „Habt ihr beiden diesmal etwas mitgenommen?“ Xie Qifeng hatte genau darauf gewartet. Er selbst hatte einen Kongming-Fächer bekommen, während sein älterer Bruder Zhou Qiang leer ausgegangen war. Xie Qifeng musste schmunzeln, als er daran dachte, wie Zhou Qiang neben dem alten Mann Leshui gegrinst und gleichzeitig das Gesicht verzogen hatte, als dieser seinen Kongming-Fächer lobte.

„Ji Yan, worüber lachst du denn?“, fragte der alte Le Shui neugierig. Xie Qifeng erwachte aus seinen Gedanken, wischte sich den Speichel vom Mundwinkel, holte den Kongming-Fächer von seinem Rücken und reichte ihn dem alten Le Shui mit den Worten: „Meister, bitte sehen Sie!“ Xie Qifeng warf Zhou Qiang einen verächtlichen Blick zu. „Das ist Zhuge Liangs Kongming-Fächer, den ich zufällig in Liu Shans Grab gefunden habe.“ Xie Qifeng erzählte dem alten Le Shui, wie er den Fächer aus dem Grab geholt hatte. Während er zuhörte, strich der alte Le Shui über den Fächer in seiner Hand, nickte und sagte: „Ein schöner Fächer, ein wirklich schöner Fächer. Ich habe gehört, dass der Kongming-Fächer mit Phönixfedern verziert ist, und das stimmt.“ Damit gab der alte Mann Le Shui Xie Qifeng den Fächer zurück und klopfte ihm auf die Schulter: „Ji Yan, das hast du diesmal sehr gut gemacht.“

„Jiye, was hast du gefunden?“, fragte der alte Leshui voller Vorfreude und erwartete die Beute seines geliebten Schülers. Zhou Qiang jedoch starrte Qin Shuang an und hörte Leshuis Worte nicht. Wütend packte Leshui seinen Stock und schlug ihn Zhou Qiang auf den Kopf. Zhou Qiang schrie vor Schmerz auf und sah Leshui neugierig an. Qin Shuang beobachtete das Ganze mit großem Vergnügen. Xie Qifeng stieß Zhou Qiang mit dem Ellbogen an und flüsterte: „Dein Meister fragte, ob du etwas in Liu Chans Grab gefunden hast. Wenn nicht, dann nicht. Warum stellst du dich dumm?“

„Eine Belohnung? Im Grab gab es doch nur den He Shi Bi-Jade und den Kongming-Fächer, richtig? Was für eine Belohnung sollte ich denn bekommen?“ Angespornt von Xie Qifengs Worten, schien Zhou Qiang sich an etwas zu erinnern und rannte eilig aus dem Haus. Einen Augenblick später kehrte er mit einem breiten Grinsen zurück, trug einen runden, dunkelblauen, ovalen Gegenstand in der Hand. Xie Qifeng warf einen Blick darauf und dachte: „Ich dachte, es wäre etwas Besonderes, aber es ist nur das Schlangenei, das ich in der ersten Ebene des Grabes gefunden habe.“

Zhou Qiang reichte das Schlangenei dem alten Mann Leshui, der es von allen Seiten betastete, aber nichts erkennen konnte. Er fragte: „Was ist das?“ Zhou Qiang lächelte und antwortete: „Ein Schatz.“ Xie Qifeng schnaubte und sagte: „Es ist nur ein Schlangenei. Welcher Schatz?“ Qin Shuang wurde hellhörig, als das Schlangenei erwähnt wurde, und sagte zu dem alten Mann Leshui: „Großvater, darf ich es mir ansehen?“

„Natürlich“, sagte der alte Mann Leshui lächelnd und reichte Qin Shuang das Schlangenei. Qin Shuang untersuchte es aufmerksam und hielt es ans Ohr, um zu lauschen. Plötzlich rief sie überrascht: „Wow, da schlägt ja ein Herz!“ Im selben Moment knackte das Ei und Qin Shuang erschrak so sehr, dass sie es auf den Esstisch warf.

Der Riss im Schlangenei wurde immer größer, und plötzlich kroch eine kleine Schlange heraus. Sie krümmte ihren Körper, wandte sich Zhou Qiang zu und streckte ihm die Zunge heraus. Xie Qifeng und Zhou Qiang riefen gleichzeitig auf.

„Was ist los?“, fragte der alte Mann Leshui eilig und hob bereits seinen Stock. Qin Shuang streckte ihre Handfläche nach der kleinen Schlange aus und wedelte damit hin und her. Aus der Ferne sah ihr kleiner Arm wie eine große weiße Schlange aus. Daraufhin kroch die kleine Schlange auf Qin Shuangs Handfläche. „Keine Sorge“, sagte Qin Shuang, „es ist nur eine kleine Schlange.“ Der alte Mann Leshui entspannte sich, legte seinen Stock beiseite und setzte sich.

Xie Qifeng beobachtete Qin Shuang, wie sie mit der kleinen Schlange in ihrer Hand spielte, und fragte verwirrt: „Hast du keine Angst vor Schlangen? Mädchen haben doch alle Angst vor Schlangen.“ Qin Shuang starrte die niedliche kleine Schlange an und sagte verächtlich: „Ich gehöre der Gu-Sekte an. Bei Gu geht es um die Kultivierung giftiger Tiere. Warum sollte ich Angst vor Schlangen haben?“ Im selben Moment kroch eine weiße Schlange aus Qin Shuangs Taille und tauchte plötzlich unter ihrer Schulter auf, was Xie Qifeng und Zhou Qiang einen gehörigen Schrecken einjagte.

Die weiße Schlange ließ sich von Zhou Qiang und Xie Qifeng nicht beeindrucken und fixierte die kleine Schlange in Qin Shuangs Händen. Auch die kleine Schlange erblickte die große weiße Schlange und zeigte keinerlei Furcht. Stattdessen krümmte sie ihren Körper und riss ihr Maul weit auf, bereit für einen Kampf bis zum Tod. Als die große weiße Schlange das Maul der kleinen Schlange öffnete, zog sie sich blitzschnell zurück und versteckte sich in Qin Shuangs Kleidung. Qin Shuang setzte die kleine Schlange ab, umfasste die um ihre Taille gewundene weiße Schlange mit beiden Händen und runzelte die Stirn: „Seltsam, sehr seltsam. Warum hat meine kleine weiße Schlange Angst vor so einer kleinen Schlange?“