Mi primer marido después de la transmigración

Capítulo 50

Tras decir eso, se acercó a la cama y se sentó.

.

Era más bien el crepúsculo que el amanecer. El cielo estaba nublado y frío, sin una pizca de viento, lo que solo hacía que la gente se sintiera agobiada y opresiva.

Un discreto carruaje tirado por caballos pasó lentamente por la calle, levantando una ligera nube de polvo.

El conductor era un hombre apuesto y distante, vestido de negro y con nariz aguileña.

.

Dentro del coche, la persona estaba tan serena como un crisantemo.

Además de He Bi, este era otro "dios", un sanador divino. Se decía que, mientras tuvieras aliento, podía rescatarte de la muerte. Incluso el prefecto de Jinling, Wu, tuvo que regalarle una rara planta de "Ola de Primavera Verde" en maceta para convencerlo de que me visitara a domicilio. El hecho de que me tratara fue, sin duda, una gran fortuna.

Volvió a surgir la sensación familiar que tuve cuando nos conocimos.

¿Por qué sucedió esto? Yang Nianqing estaba sorprendida y agradecida a la vez, y finalmente sintió alivio: ¡no se esperaba que casi muriera después de solo dos meses en la antigüedad!

—Muchas gracias, hermano Qiu —dijo, inclinándose y aplaudiendo—. Tus habilidades médicas son realmente asombrosas. Si no fuera por ti, seguramente ya estaría muerta.

Qiu Bailu permaneció en silencio.

Li You murmuró: "Será mejor que no adules demasiado a esta persona, de lo contrario se dará aires de grandeza y será difícil pedirle favores en el futuro".

Nangong Xue sonrió: "Aunque sea difícil, el hermano Li todavía tiene una manera de traerlo aquí".

Con sus largas pestañas caídas, Li You se apoyó contra la pared del coche y dijo: "¿No creen que tener un médico milagroso cerca hará que las cosas sean más atrevidas?"

Qiu Bailu lo miró y dijo: "Contigo aquí, me siento muy tímida".

A todos les pareció divertido.

—He oído que a la señora Ye también le encantan las flores, y seguro que ha plantado bastantes. Ya que no tienes nada que hacer, ¿por qué no vas a admirarlas? —Li You se enderezó y lo examinó con atención, luego negó con la cabeza—. De verdad que no entiendo por qué tú y el viejo He siempre tenéis caras tan serias, como si alguien os debiera cientos de taeles de plata.

Yang Nianqing no pudo evitar exclamar: "¡Porque ellos son los 'jefes'!"

"¿jefe?"

"Mantén siempre una expresión seria, así que llámalo 'jefe'."

“¡Interesante!” Li You lo pensó detenidamente y le pareció muy interesante. Le dio una palmada en el hombro a Qiu Bailu y dijo: “El título de ‘jefe’ te sienta muy bien”.

Nangong Xue soltó una risita: "Hermano Li, ¿por qué te comportas como Xiao Nian, siendo tan travieso...?"

Yang Nianqing lo fulminó con la mirada de inmediato: "Él siempre ha sido más travieso que yo".

Al verla participar en la farsa, Qiu Bailu no se enfadó. Simplemente dijo: «Es muy bueno contigo. Incluso llegó a pisotear mis flores solo para que te salvara».

Tras decir eso, miró a Li You, con un tono que denotaba una pizca de regocijo ante el mal ajeno apenas perceptible: "Así que tú también puedes sentir ansiedad".

.

¿Apostar? ¿Pisar flores? (F5)

La sonrisa se le congeló en el rostro.

Nangong Xue permaneció en silencio durante un largo rato, y de repente esbozó una sonrisa amable y gentil: "Así es, si no te hubiera salvado, el hermano Li seguramente ya habría apostado con alguien de la Formación Nanshan a pisotear las flores. No te estaba salvando a ti, estaba salvando las flores".

Luego miró a Qiu Bailu y dijo con una sonrisa: "El hermano Li dijo que haría cien apuestas, y sin duda hará una menos de cien".

Qiu Bailu también lo miró, con una mirada compleja.

Yang Nianqing miró inmediatamente a Li You y lo vio apoyado de nuevo contra la pared del coche, con su apuesto rostro lleno de alegría y diversión.

¿Se preocuparía por mí? Al mirar esos ojos largos y brillantes, Yang Nianqing se conmovió profundamente. Él había sido tan bueno con ella; realmente debería tratarlo mejor en el futuro… (62)

¿Quién lo diría?

"Eso es solo porque no me ha pagado la deuda que me debe." Una voz magnética, pronunciada con aire de seguridad en sí misma.

Nangong Xue se quedó un poco desconcertada: "¿Deuda?"

—Sí —guiñó un ojo—, deudas de juego.

¿Deudas de juego? Ni Nangong Xue ni Qiu Bailu lo entendieron, pero Yang Nianqing supo que se refería a la deuda de lavandería de cien años. Al instante, su 感动 inicial (sensación de conmoción) se desvaneció.

Apretó los dientes: "¡Todavía lo recuerdo, eres tan tacaño!"

Li You sonrió.

Qiu Bailu los ignoró y miró a Nangong Xue con una mueca de desprecio: "No me sorprende que esté ansioso, pero no entiendo por qué tú también lo estás".

Nangong Xue sonrió levemente y luego se dio la vuelta sin decir palabra.

Yang Nianqing también guardó silencio, sorprendentemente. Desde que subió al carruaje, había tenido una extraña sensación en el corazón, como si hubiera algo importante frente a ella, pero no lograba recordar qué era.

"Supongo que es porque he estado demasiado estresada estos dos últimos meses", dijo, sacudiendo la cabeza con autocrítica, tratando de deshacerse de esa sensación.

Fuera del coche, la voz fría de He Bi resonó: "¡Quédate quieto!"

Se oyó un chasquido de látigo.

El carruaje, que transportaba a dos "dioses" y tres personas, se dirigió a toda velocidad hacia Tangjiabao.

Volumen tres: Un hombre apuesto reaparece en la cuestión del amor.

Actualizado en el sitio web chino de Shuxiang: 26/02/2008 10:50:38 Número de palabras: 5443

Tangjiabao, en la ladera este de la ciudad.

Afortunadamente, Yang Nianqing había llegado en la antigüedad y desembarcado en la famosa Villa Nangong, por lo que había visto el mundo y no le sorprendió demasiado la riqueza y la grandeza de Tangjiabao. El mobiliario del salón era exquisito, con mesas y sillas de sándalo, pinturas y caligrafía antiguas en las paredes, y un par de jarrones antiguos en los armarios, cuyos diseños y colores eran extraordinarios.

Finalmente, había una enorme pantalla vertical que mostraba un paisaje desolado, desprendiendo un encanto elegante.

Justo cuando Yang Nianqing vio esto, alguien apareció detrás de la pantalla.

.

Desde el momento en que Yang Nianqing vio a esa persona por primera vez, no pudo apartar la vista de él; resulta que la belleza de una mujer puede trascender la apariencia y la edad.

Vestida con ropa sencilla y de semblante inexpresivo, acababa de sufrir la pérdida de su esposo, y una huella de tristeza aún se reflejaba en su rostro. Ya no era joven, y las profundas arrugas en las comisuras de sus ojos la hacían parecer mucho mayor que la señora Leng.

No se la consideraba guapa.

Pero también era increíblemente hermosa.

Esa belleza era sutil, como una delicada fragancia que emanaba lentamente de su cuerpo. ¿Era belleza interior? ¿O un aire refinado? Era difícil de definir, pero conmovía el corazón y evocaba ternura.

Santo y manso. (9b)

Es difícil imaginar que una mujer así pudiera ser la asesina.

Yang Nianqing salió de su ensimismamiento y, mientras admiraba la escena, una extraña sensación de familiaridad la invadió: ¿estaba viendo un fantasma? ¿Por qué siempre tenía esta sensación al viajar a la antigüedad? Estaba sumamente sorprendida. Reconocía fácilmente a Qiu Bailu; su aspecto era demasiado común como para confundirla con otra persona, así que le resultaba familiar. Pero si de verdad hubiera visto a la señora Ye antes, sin duda la recordaría.

Me parece haberla visto antes en algún sitio, pero ¿dónde...?

.

Mientras ella estaba absorta en sus pensamientos, los otros cuatro ya habían intercambiado saludos con la señora Ye. De los cuatro "primeros", dos "dioses" no eran muy dados a hablar, y de los otros dos "personas", uno era un holgazán. Así pues, fue Nangong Xue quien tuvo que alzar la voz y explicar su propósito.

Revivir recuerdos dolorosos solo intensificó la angustia y la confusión de la señora Ye. Bajó la cabeza y permaneció en silencio durante un largo rato antes de hablar finalmente, con una voz tan suave como su carácter: "Respecto a mi difunto esposo, ahora..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, se produjo un alboroto repentino en el exterior.

"Nunca me habías disciplinado antes, ¿y ahora ni siquiera me respetas? ¡Cómo te atreves!"

“Joven amo, la señora está recibiendo visitas en el vestíbulo.”

"..."

Antes de que terminara de hablar, una figura irrumpió acompañada de una voz perezosa y desdeñosa: "Menos mal que hay invitados. Estaba a punto de ver quiénes son esos distinguidos invitados".

Un par de ojos negros como la noche, tan profundos como un abismo.

Yang Nianqing quedó atónito.

.

Sus miradas se cruzaron, y el joven maestro Tang quedó claramente sorprendido. Tras un instante, una sonrisa frívola apareció gradualmente en su apuesto rostro, y no estaba claro si realmente la había reconocido.

Se oyó una tos y Yang Nianqing recobró el sentido. ¡Era Li You, que la miraba con diversión!

—¡Tú! —Al ver el arrebato de su hijo, la señora Ye se puso de pie de repente, con el rostro apacible enrojecido por la ira—. ¡Cómo puedes comportarte así con invitados presentes!

El joven maestro Tang parecía no oír nada, limitándose a mirar a Yang Nianqing de arriba abajo con su típica mirada lasciva.

¡Menuda sarta de tonterías!

Bajo tales miradas, Yang Nianqing también se enfureció. No era una de esas mujeres tímidas de la antigüedad que se sonrojaban si un hombre la miraba dos veces. ¡Estaba lista para contraatacar! Así que, con espíritu vengativo, usó la mirada lujuriosa de una mujer moderna, recorriéndolo con la mirada de arriba abajo sin timidez alguna y con un toque de desdén: —¡Tch, ¿crees que nunca he visto a un hombre guapo?!

Sería bastante inesperado que un hombre lascivo se encontrara con una mujer así.

Como era de esperar, el joven maestro Tang quedó atónito.

Sin embargo, la señora Ye no pudo soportarlo más y la regañó: "¡Tú! ¿Dónde estabas hace un momento?"

«Mamá ya sabe dónde está su hijo, ¿para qué preguntar otra vez?». Reaccionó, sin mirar a su madre enfadada, sino dirigiendo la mirada a todos. «No esperaba tantos invitados distinguidos hoy. Estoy cansado, discúlpenme. Madre, tómese su tiempo».

Tras decir eso, entró solo.

El frágil cuerpo de la señora Ye pareció temblar levemente. Tras un largo rato, finalmente se calmó, volvió a sentarse y una sonrisa desoladora y amarga apareció en sus labios: «Este es un caso preocupante de un hijo desobediente. Ahora que mi difunto esposo ha fallecido, no hay nadie que lo discipline, convirtiéndolo en el hazmerreír de todos».

Todos ya sabían quién era, pero lo que no esperaban era que este joven maestro Tang actuara de forma tan imprudente justo delante de las narices de su madre.

Su nombre era Tang Keyou.

Yang Nianqing se preguntó a sí misma: ¿cómo podía alguien con esos ojos fingir ser alguien tan diferente? ¿Podría haber muchos secretos ocultos tras esa apariencia tan cínica?

.

Por mucho que se extienda el tema, siempre habrá una persona que jamás olvidará la idea principal.

He Bi fue directo al grano: "¿Sabe la señora algo sobre los detalles de los asuntos del Maestro de la Fortaleza?"

La señora Ye permaneció en silencio durante un largo rato antes de negar con la cabeza: «Ahora que mi difunto esposo ha fallecido, ¿qué puedo saber yo, una simple mujer? Les confío todo a ustedes. Solo espero que encuentren al verdadero culpable cuanto antes para que pueda descansar en paz».