Mi primer marido después de la transmigración - Capítulo 97
La veranda estaba vacía; la figura familiar, en efecto, se había marchado.
Yang Nianqing se quedó atónita por un instante; una leve sensación de decepción aún persistía en su corazón, como si algo se hubiera perdido. ¿Acaso no había terminado ya? ¿Por qué era así?
Justo cuando estaba a punto de darse la vuelta y marcharse, se oyó un leve suspiro a sus espaldas.
¿Está ahí?
Yang Nianqing se dio la vuelta inmediatamente para marcharse sin mirar atrás, pero aun así chocó contra una pared blanca, limpia y suave.
El aroma familiar flotaba en el aire, y el abrazo seguía siendo tan cálido que resultaba irresistible. Sin embargo, ya no parecía del todo suyo, o quizás, en realidad, nunca había pertenecido a nadie.
Sus palabras "Vete" le rompieron el corazón en aquel entonces, así que ¿cómo puede seguir buscándola con la conciencia tranquila?
Yang Nianqing dijo fríamente: "¡¿Qué estás haciendo?!"
«Por favor, no me pongas triste nunca más, ¿de acuerdo?». Su voz seguía siendo magnética, pero muy suave, tan suave como la brisa bajo el sol radiante, con un ligero matiz de tristeza. En su memoria, jamás había hablado en ese tono.
¿triste?
Intentando calmarse, Yang Nianqing lo miró con el rostro lleno de disculpas: "Sé que estás desconsolado. Es mi culpa haber lastimado a la señorita Jiang. Nunca esperé que las cosas terminaran así. Lo siento mucho, pero lo hecho, hecho está. Incluso si muero ahora..."
Lo abracé con más fuerza.
Su tono suave denotaba cierta impotencia: "¿Por qué tenías que decir tonterías?"
Sabiendo que resistirse era inútil, Yang Nianqing simplemente apartó la mirada y permaneció en silencio.
Murmuró: "¿Estás enfadada conmigo?"
Sí, estaba enfadada.
¿Qué tiene que ver todo esto con ella? Ella no lo mató. Solo quería consolarlo, pero él tenía prisa por que se fuera. Si la hubiera ignorado de verdad, tal vez no estaría tan desconsolado. Pero ahora ha vuelto con ella. ¿Por quién la toma?
.
Yang Nianqing negó con la cabeza: "Es comprensible que estés triste. No estoy enfadada, pero la verdad es que no puedo ayudar en este caso. Espero que encuentres pronto al asesino y le hagas justicia. El hermano Nangong ya ha despertado. Iré a verlo primero."
Tras terminar de hablar, intentó marcharse, pero para su sorpresa, él la seguía sujetando con fuerza.
¿Por qué te vas?
"Si no quieres verme, ¿no sería mejor que te fueras?"
Frunció el ceño.
Yang Nianqing la ignoró: "¿Puedes dejarme ir ahora?"
Un suspiro escapó de sus labios, y no dijo nada, sino que apretó los brazos sobre sí mismo.
¡A pesar de todo eso, sigue comportándose así!
¡¿Qué quieres decir con esto?! Yang Nianqing finalmente se enfureció y forcejeó. ¿Por quién me tomas? ¿Por alguien a quien puedes despedir con un simple "vete" cuando estás de mal humor, solo para recordarme cuando te acuerdas de mí?
Antes de que terminara de hablar, ¡se oyó un fuerte "golpe"!
Li You se quedó atónita.
Tras el nítido sonido, Yang Nianqing también quedó atónito.
Al contemplar su rostro apuesto, ligeramente sonrojado, y sentir el dolor en su mano, sintió una punzada de arrepentimiento. Los hombres de la antigüedad parecían ser muy estrictos con las reglas, y que una mujer le diera una bofetada… y este hombre era un machista redomado, ¿qué debía hacer?
Apartó la mirada apresuradamente: "Yo..."
Él aún la sostenía.
—No quiero que te vea —dijo una voz suave—. No puedo permitir que siga triste. Esto es lo último que puedo hacer por ella. ¿Estás... enfadado conmigo?
"Es culpa mía por no haberte dejado verla, ¿por qué te quejas tanto?"
Él quiere decir...
Yang Nianqing quedó atónito.
«Vete, no te quedes aquí», la voz, sin reproche alguno, simplemente le decía que se marchara, que «no se quedara aquí», ofreciendo así el último y lamentable consuelo al difunto. No se imaginaba que ella fuera tan sensible. Una persona en duelo no piensa demasiado y, naturalmente, no daría explicaciones detalladas, por lo que ni siquiera se percató del malentendido que sus palabras podrían provocar.
A veces, la razón de los malentendidos es muy simple: simplemente no preguntas y él no lo sabe.
.
No mentía, por eso le pidió a He Bi que la protegiera antes de marcharse.
Todos los resentimientos que había reprimido durante días salieron a la luz, y Yang Nianqing finalmente hundió el rostro en su pecho, con lágrimas corriendo por sus mejillas. Su rostro, blanco como la nieve, se convirtió una vez más en el lugar donde se secaba las lágrimas.
Suspiró suavemente: "Es culpa mía por arruinarle la vida, así que ¿por qué te pediría que te fueras?".
Ella lo miró, con los ojos rojos: "Fuiste tú quien me dijo que me fuera, ¿por qué no me lo explicaste?"
No le estaba diciendo que se fuera, solo que no se quedara allí parada. En ese momento, solo pensaba en su culpa; ¿quién iba a imaginar que ella pensaría tanto? ¿Cómo podía un hombre comprender los pensamientos de una mujer?
Li You no discutió, sino que sonrió con ironía: "Algunas personas siempre son descaradas, pero no esperaba que se fueran tan rápido esta vez".
"¡Quién es el desvergonzado!"
"Por supuesto que soy yo."
—¡Así me gusta! —dijo Yang Nianqing con satisfacción, dándole un golpe juguetón—. Si no fuera porque entiendes las tres obediencias y las cuatro virtudes de los hombres, y porque eres tan bueno admitiendo tus errores, ¡jamás te habría prestado atención!
No hay límite para la insensibilidad de algunas personas; siempre hay alguien que puede volverse aún más insensible.
Sus largas pestañas revolotearon dos veces y una sonrisa alegre brilló en sus ojos. Se tocó la cara: «Así que, "obediencia a las tres obediencias y las cuatro virtudes" en realidad significa recibir una bofetada y tener que soportar la humillación».
"¡Te lo mereces!" Yang Nianqing se sonrojó y apartó bruscamente sus manos. "De todos modos, eres un descarado... No te pegué muy fuerte, ¿verdad?"
"Si el accidente no hubiera ocurrido en el camino, ¿no habrías regresado?"
Ella se quedó perpleja.
momento.
En silencio, se liberó de su abrazo, atraída por sus ojos melancólicos.
En ese momento, estaba sufriendo un dolor inmenso, pero aun así le sujetó la mano con fuerza y le dijo con voz débil pero clara: "No te vayas".
Volumen cuatro: Es fácil ser detective en el mundo marcial.
Actualizado en el sitio web chino de Shuxiang: 26/02/2008 10:50:40 Número de palabras: 5085
A la luz de las velas, esa sonrisa resultaba especialmente conmovedora.
Yang Nianqing sintió una punzada de tristeza. Desde el momento en que entró en la habitación, no se había atrevido a mirarlo a los ojos. Siempre se había considerado adulta, pero ahora sentía que había sido infantil e impulsiva como una niña pequeña; de lo contrario, las cosas no habrían terminado así…
De hecho, todos somos un poco ingenuos cuando se trata de amor.
Pero él era la persona a la que Yang Nianqing menos quería lastimar. Estaba dispuesto a defenderla y protegerla de una espada, incluso a costa de su propia vida. Como ella dijo que quería irse, él hizo todo lo posible por alejarla de él.
Ella no podía decepcionarlo.
"Hermano Nangong, ¿cómo te sientes?"
Nangong Xue no respondió, solo la miró en silencio. Contra el fondo de su cabello negro que le caía sobre las sienes, su hermoso rostro parecía aún más pálido.
Permaneció en silencio durante medio día.
Dijo en voz baja: "No estés triste".
Yang Nianqing se quedó perplejo y rápidamente dijo: "No..."
—El hermano Li es muy bueno —la interrumpió Nangong Xue con una sonrisa—, no te culpo.
¿Se enteró?
—No —explicó Yang Nianqing—, quise decir que volveremos cuando te sientas mejor…
Nangong Xue sonrió y negó con la cabeza.
De repente, no pudo seguir hablando. Ante una persona tan astuta, esas palabras no podían engañarlo, ni tampoco podían engañarse a sí mismo.
Yang Nianqing bajó la cabeza en silencio.
Nangong Xue suspiró: "No tienes por qué estar triste, yo estoy contenta".
Al ver la manita junto a la cama, sintió el impulso irresistible de extender la mano para consolarla. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de tocarla, se detuvo en seco, dándose cuenta de que era claramente inapropiado.
Sus ojos de fénix se fueron apagando gradualmente.
Finalmente, la mano se apretó ligeramente en el aire, cargada de una profunda tristeza, y se retiró imperceptiblemente. Una sonrisa, una vez más, floreció silenciosamente.
"Ahora que has vuelto, no te quedes anclado en el pasado."
Cuanto más oía esas palabras sin reproche alguno, más desconsolada y triste se sentía Yang Nianqing. Nunca se había odiado tanto como en ese momento. Así que alzó la cabeza para hablar, pero inesperadamente, aquella mirada amable ya la había abandonado y se había dirigido hacia la puerta.
Una figura vestida de blanco puro permanecía junto a la puerta.
.
Li You lo miró con tristeza: "Hermano Nangong..."
Nangong Xue negó con la cabeza y lo interrumpió: "El hermano Qiu acaba de venir a verme y me dijo que, aunque ahora estoy bien, todavía quedan algunas toxinas residuales en mi cuerpo que no se han eliminado. Me temo que no será bueno si esto continúa".
Yang Nianqing entró en pánico primero: "¿Qué debemos hacer?"
Nangong Xue no respondió, pero miró a Li You con una sonrisa: "Hermano Li, ¿por qué no sales mañana y haces otro viaje a la residencia Youran del hermano Qiu para recoger algunas hojas de esos árboles de 'hibisco verde' del este?"
Ambos quedaron atónitos.
Frunció el ceño: "La habilidad de ligereza del hermano Li es la mejor. Si estás dispuesto a ir, creo que mi envenenamiento podrá curarse lo antes posible. Solo que no sé si al hermano Li le resultará problemático".
silencio.
La gratitud se reflejó en sus ojos largos y estrechos, y Li You asintió: "Iré mañana por la mañana".
¿Cómo podía no comprender las buenas intenciones de su amigo?
Nangong Xue hizo esta petición simplemente para aliviar su culpa. Cuando una persona se siente culpable hacia los demás, siempre necesita hacer algo para que se sientan tranquilos.
.