Caja de cadáveres

Capítulo 5

"Das stimmt!"

„Wie heißt du?“, fragte er.

"Shen Jie!", sagte sie offen und nannte ihren richtigen Namen.

„Ein schöner Name.“ Ouyang Tianyu lächelte und stand auf. „Es wird spät. Ich sollte zum ‚Pavillon der hundert Blumen‘ gehen, um meine Liebsten zu besuchen. Schwägerin, auf Wiedersehen!“

Er sah sie eindringlich an, wissend, dass sie ihn verstehen würde.

„Ich verstehe.“ Su Yuyin nickte. Von nun an waren ihre Identitäten wieder so wie zuvor: Er war ein berüchtigter Lebemann, sie die junge Geliebte – nur dem Namen nach. Sie sah Ouyang Tianyus Abschied nach und sagte leise: „Freund, pass auf dich auf!“ Sie glaubte, er konnte sie hören.

Als Ouyang Tianyun von draußen zurückkehrte, konnte er es kaum erwarten, nach Meiju zurückzukehren. Er stieß die Tür auf und fand seine geliebte Konkubine dösend auf einem Liegestuhl am Fenster vor, ein Gedichtbuch in der Hand. Ouyang Tianyun runzelte die Stirn, nahm ihr das Buch ab, hob sie vorsichtig hoch und ging mit ihr in das Zimmer.

"Cousine?", murmelte Xiangmei, als sie spürte, wie jemand sie hochhob.

„Ich bin’s.“ Er legte sie sanft auf das Bett, zog seine Schuhe aus und legte sich voll bekleidet neben sie.

Warum bist du so früh zurück?

„Erwähne es bloß nicht! Wenn ich nicht früher zurückgekommen wäre, woher hätte ich denn wissen sollen, dass meine geliebte Mei'er sich selbst misshandelt?“ Ouyang Tianyun brachte es nicht übers Herz, sie zu tadeln. „Es wird jetzt etwas kälter; du erkältest dich noch bei so etwas.“

"Cousin, ich warte auf dich", sagte Xiangmei kokett und schmiegte sich enger an ihn, aus Angst, dass er sie eines Tages verlassen würde.

Ouyang Tianyun kicherte, strich sich sanft eine Haarsträhne aus der Stirn und küsste sie zärtlich auf die Wange: „Du dumme Mei'er, dein Cousin wird dich nicht verlassen. Es tut mir nur sehr leid, dass ich dich nicht heiraten kann.“

„Nein, Cousin, Mei’er hat dein Herz und deinen Körper bereits erobert, Titel sind ihr also egal. Überlass das meiner Schwester. Wenn du dich von ihr scheiden lässt, ist das, als würdest du sie aus der Familie Ouyang verstoßen. Wie könnte eine Frau wie sie so leben?“, sagte Xiangmei fröhlich.

„Mei'er, du bist so lieb.“ Ihre Freundlichkeit gefiel ihm.

"Cousin, ich habe gehört, meine Schwester ist aufgewacht. Darf ich sie morgen besuchen?"

„Nein, was ist denn so interessant an dieser Frau? Sei morgen brav, dann komme ich früher zurück und nehme dich mit auf eine Vergnügungsfahrt“, lockte Ouyang Tianyun sanft; er mochte Su Yuyin wirklich nicht.

"Okay, ich werde es so machen, wie Sie gesagt haben."

Kapitel Drei

In letzter Zeit herrscht auf dem Anwesen des Grünen Jades große Unruhe; ein Unglück jagt das nächste. Nachdem die älteste junge Herrin ins Wasser gefallen war, stolperte noch am selben Tag Ouyang Tianlin, die einzige Tochter der Familie Ouyang, unweit des Qinzhu-Pavillons über einen Stein, schlug mit dem Kopf auf und ist seitdem bewusstlos. Ihre Zofe Xiaolan, die drei Tage und drei Nächte vermisst wurde, wurde schließlich in demselben Teich gefunden, in den die älteste junge Herrin gefallen war. Überall kursieren Gerüchte, der Qinzhu-Pavillon sei verflucht, und außer einigen wenigen Bediensteten wagt sich niemand mehr dorthin zu nähern.

"Junge Dame, glauben Sie wirklich, dass es in unserem Qinzhu-Pavillon Geister gibt?", fragte Xiao Fei ängstlich.

„Geister? Wie soll das denn gehen?“, tröstete Su Yuyin sie. Auch sie hatte von den Ereignissen im Dorf gehört und glaubte, dass sie von Menschenhand verursacht worden sein mussten. „Es gibt keine Geister auf dieser Welt. Hör nicht auf den Unsinn der Leute.“

„Aber der Meister hat dasselbe gesagt. Er meinte sogar, du solltest nach Meiju ziehen und zwar noch heute.“ Sie wollte nicht länger hierbleiben.

"Was?" Umzug? Das kann doch nicht so schlimm sein.

„Junge Herrin, Sie ziehen in die Pflaumenresidenz, um dort mit dem jungen Herrn und den anderen zu wohnen.“ Dujuan packte die Kleidung ihrer Herrin. Ihre Herrin sollte doch glücklich sein, warum sah sie dann so besorgt aus?

„Er hat zugestimmt?“ Soweit sie wusste, war das unmöglich.

"Hmm! Bist du denn nicht glücklich?"

Glücklich? Man müsste verrückt sein, um glücklich zu sein. Überlegen Sie mal: Dem jungen Mann ist es völlig egal, ob seine Frau lebt oder stirbt, und jetzt lässt er sie auch noch als „drittes Rad am Wagen“ bei sich einziehen. Das ist wirklich unnormal.

„Packt ihr eure Sachen, ich gehe spazieren.“ Egal, ich will nicht mehr darüber nachdenken.

"Ja."

Su Yuyin wanderte ziellos umher. Der Wind streichelte sanft ihr Gesicht und fuhr ihr durchs Haar; Sonnenlicht fiel durch die Blätter auf sie. Sie lehnte sich an einen Baumstamm, schloss die Augen und dachte still nach.

Plötzlich huschte eine Gestalt vorbei, und Su Yuyin öffnete sofort aufmerksam die Augen und suchte scharf ihre Umgebung ab.

"WHO?"

Im Nu stand ein Mann mit einer Geistermaske vor ihr. Su Yuyin musterte ihn aufmerksam; er war ganz in Schwarz gekleidet, wie ein Bote aus der Hölle.

„Ghost Face Soul Star.“ Seine Stimme war leise und kalt.

Er war es, seine andere Identität. Ein leichtes Lächeln umspielte ihre Lippen.

"Brauchst du etwas, Tianyu?"

Als sie seinen Namen mit solcher Entschlossenheit rief, kicherte der Mann in Schwarz. Vorsichtig nahm er seine Maske ab und enthüllte ein stattliches Gesicht.

„Ich konnte es dir doch nicht verheimlichen.“ Seine Augen strahlten Bewunderung und Respekt aus. „Wie hast du das herausgefunden?“

„Ich habe ein besonderes Gespür für Stimmen und Körperformen; das ist das A und O in unserem Beruf. Sobald ich mit jemandem persönlich gesprochen habe, erkenne ich ihn wieder, egal wie er verkleidet ist“, erklärte Su Yuyin ihm lächelnd.

"Hast du gehört, was im Dorf passiert ist?", fragte Ouyang Tianyu, sein Lächeln verschwand und sein Gesichtsausdruck wurde ernst.

Su Yuyin nickte; sie verstand ganz sicher, worauf er anspielte.

„Was ist deine Meinung dazu?“ Er wollte ihre Gedanken hören.

„Ich bin erst seit etwas über zehn Tagen hier. Die einzigen Menschen, die ich außer den Bediensteten in diesem Hof getroffen habe, sind Sie, Qin Yue, und Ihr Herr und Ihre Herrin. Ihren älteren Bruder und seine Frau habe ich nur aus der Ferne gesehen. Was glauben Sie, was ich da schon sagen kann?“ Die Untersuchung eines Falles erfordert eine Untersuchung vor Ort, und sie hat diesen Hof noch nicht einmal verlassen!

"Weißt du was? Es war mein ältester Bruder, der die Idee hatte, dass du mit Vater nach Meiju ziehst."

„Hat dein ältester Bruder diese Frau nicht gehasst? Warum sollte er so etwas zu deinem Vater sagen?“ Ich verstehe nicht, warum sein ältester Sohn so etwas tun sollte. Hat er etwa seine Meinung geändert?