Caja de cadáveres

Capítulo 26

„Dann spiel doch mit deinem älteren Bruder, lass mich mich ein bisschen ausruhen.“ Sie ist wirklich müde, quäl sie nicht.

„Aber mein älterer Bruder war schon lange nicht mehr in Tianshan, mindestens ein Jahr, oder?“ Ju’er runzelte die Stirn. Sie vermisste ihren Bruder so sehr!

Ha, also mag dieses kleine Mädchen ihren älteren Bruder? „Du magst deinen älteren Bruder?“

„Wo? Ich mag den älteren Bruder überhaupt nicht, ich mag…“ Ju’er brach mitten im Satz ab, ihr Gesicht war rot wie eine Tomate.

"Warum hast du aufgehört zu reden?", fragte Shen Jie und sah sie neugierig an.

Als Ju'er ihren Liebsten erwähnte, verfinsterte sich ihr Gesicht, und sie schmollte. Sie wirkte ungläubig und sagte: „Ich mag ihn, aber er mag mich nicht. Sogar seine Dienerinnen meinten, ich sei nicht gut genug für ihn. Was macht mich denn minderwertig im Vergleich zu diesen reichen jungen Damen?“

„Wie kann das sein? Ju'er ist so lebhaft und liebenswert, sie wird bestimmt nicht unerwünscht sein.“ Shen Jie betrat die Höhle, legte sich lässig auf das Steinbett und tröstete sie. Dieses kleine Mädchen ist noch so jung, sie will immer spielen, kein Wunder, dass kein Mann sie mag!

„Aber … ich mag ihn einfach!“, rief Ju’er schmollend und stampfte mit dem Fuß auf. Plötzlich hatte sie eine geniale Idee. Aufgeregt packte sie Shen Jies Arm und rief: „Schwester Shen, warum gehen wir nicht den Berg hinunter, um unseren älteren Bruder zu besuchen?“

„Ich glaube, du möchtest deinen Geliebten sehen.“ Shen Jie warf ihr einen Seitenblick zu, schloss dann die Augen und schlief weiter.

„Oh je! Es ist halb und halb! Ich habe meinen älteren Bruder wirklich schon lange nicht mehr gesehen.“ Ju'er bestand darauf, Shen Jie umzudrehen, damit sie nicht einschlief. „Schwester Shen, ich sage dir, mein älterer Bruder kommt aus einer guten Familie, ist gutaussehend und ein guter Kampfsportler. Viele Mädchen mögen ihn.“

"Oh!", antwortete Shen Jie mit halb geschlossenen Augen. Was hatte das mit ihr zu tun?

"Schwester Shen, warum reagierst du nicht?"

„Reaktion? Was denkst du, wie ich reagieren soll?“ Shen Jie setzte sich einfach im Bett auf. Mit diesem kleinen Spatz in der Nähe würde sie sowieso nicht mehr schlafen können.

"Du solltest wenigstens so tun, als ob es dir wirklich gefallen würde."

„Ach, dein älterer Bruder ist so nett! Ich mag ihn so sehr, ich möchte ihn heiraten!“ Shen Jies Gesicht erhellte sich zu einem verliebten Lächeln, das selbst ihr widerlich vorkam. „Ist das in Ordnung?“

„Schwester Shen will den älteren Bruder heiraten? Das ist ja wunderbar! Lass uns sofort den Berg hinuntergehen und ihn suchen!“ Ju'er verstand die wahre Bedeutung von Shen Jies Worten nicht und zog sie mit sich, wobei sie ausrief: „Das ist großartig!“

Im Ernst? Sie hat einfach so Ausreden erfunden und das dann auch noch ernst genommen? Mir fehlen die Worte. „Hey! Es ist fast dunkel, wie kommen wir denn jetzt vom Berg runter?“

„Dann machen wir es morgen. Wir fahren morgen früh gleich vom Berg runter. Schwester Shen, du kannst dein Wort nicht brechen, verstanden?“, sagte Ju'er schnell, als hätte sie Angst, sie könnte es sich anders überlegen.

"ICH……"

„Dann ist es beschlossen, Schwester Shen. Ruh dich ein wenig aus, ich koche.“ Damit hüpfte Ju'er überglücklich hinaus.

Er stammt aus gutem Hause, ist gutaussehend, ein begabter Kampfsportler und bei vielen Frauen beliebt. Warum also sollte man ihn ihr wie unverkäufliche Ware aufdrängen? Wäre es nicht besser für sie, ihn zu behalten?

Ach, vergiss es, ich will nicht mehr daran denken, sie ist so müde!

"Meister, Ihr seid zurück?" Ju'er rannte sofort hinüber, als sie den alten Mann Yu Xuan zurückkehren sah.

„Kleines Mädchen, was macht dich so glücklich?“ Der alte Mann Yuxuan strich sich den Bart und lächelte.

Ju'er zwinkerte geheimnisvoll und zupfte an dem Ärmel des alten Mannes Yuxuan: „Ich habe gerade eine Braut für meinen älteren Bruder gefunden.“

"Unsinn!"

„Das stimmt, Schwester Shen hat es sich selbst versprochen“, sagte Ju'er selbstgerecht.

"Ist das so?" Ein kaum wahrnehmbares Lächeln huschte über das Gesicht des alten Mannes Yu Xuan.

„Ja, ja“, nickte Ju’er eifrig, „Meister, können wir morgen den Berg hinuntergehen, um unseren älteren Bruder zu suchen?“

„Nur zu. Wenn ich anderer Meinung bin, trägst du mich sowieso den Berg hinunter.“ Der alte Mann Yuxuan zog ein zierliches Fläschchen aus seinem Gewand und reichte es Ju'er mit den Worten: „Damit lassen sich alle Vergiftungen heilen. Nimm es vorsichtshalber mit. Und verrate Fräulein Shens wahre Herkunft nicht, sonst bringt sie ihr nur unnötige Probleme. Verstanden?“

„Ju'er wird sich erinnern.“ Nachdem sie das gesagt hatte, ging sie glücklich weg.

Nachdem Ju'er gegangen war, wurde das Lächeln auf dem Gesicht des alten Mannes Yuxuan noch breiter. Ihre Ehe war vorherbestimmt; sie waren füreinander bestimmt...

Shen Jie stand fassungslos da und starrte leer auf die Flasche und den silbernen Geldschein in ihrer Hand. Sie konnte einfach nicht fassen, was gerade geschehen war...

Sie wurde abserviert?!

Waaah...

Einen Tag nachdem sie der Heirat „zugesagt“ hatte, zerrte Ju'er sie den Berg hinunter, um ihren großen älteren Bruder zu suchen. Erst da begriff sie, dass der Mann, den Ju'er als „gutaussehend, aus gutem Hause stammend und mit guten Kampfkünsten“ beschrieben hatte, in Wirklichkeit Ouyang Tianyu war. Ein Jahr war vergangen, und sie wusste immer noch nicht, wie es ihm ging. Während ihrer Zeit zu Hause war er der Mensch, an den sie am häufigsten gedacht hatte, und nun hoffte sie inständig, ihn wiederzusehen.

Sie waren fast vierzig Tage von Tianshan bis hierher unterwegs (ich weiß nicht, wie lange die Reise von Xinjiang nach Henan dauert. Ich habe es selbst noch nie versucht, also hoffe ich, ihr Leser nehmt mir das nicht übel), und es schien, als wären sie noch ein ganzes Stück von Bianjing entfernt. Sie, sie, sie war hier tatsächlich ausgesetzt worden.

Diese junge Frau – ich weiß nicht, woher sie die Nachricht hatte – erzählte, ihr Liebster habe Bianjing bereits verlassen und sei in den Norden gereist. Er habe „seinen Freund der Liebe wegen vergessen“ und sie in dieser einsamen Wildnis zurückgelassen, um seiner Geliebten nachzujagen. Vor ihrer Abreise hatte sie sogar die Frechheit, ihr ein paar Silberscheine und ein kleines Fläschchen mitzugeben und ihr zu sagen, sie solle Ouyang Tianyu selbst suchen. Mein Gott! Wie kann es nur so verantwortungslose Menschen auf der Welt geben?

Als die Dunkelheit hereinbrach, fand sie sich mitten im Nirgendwo wieder, völlig ahnungslos. Als ob der Himmel mit ihrer misslichen Lage nicht zufrieden wäre, begann es zu regnen. Was sollte sie nur tun? Egal, sie musste erst einmal Unterschlupf finden. Also rannte sie nach Süden. Während sie rannte, sah sie in der Ferne einen verfallenen Tempel. Überglücklich rannte sie darauf zu; sie war gerettet…

Das flackernde Feuerlicht im Inneren des verfallenen Tempels verriet ihr, dass sich Menschen darin befanden.

Shen Jie betrat den Tempel und fand dort einen Gelehrten vor, der sich an einem Feuer wärmte. Er schien erst etwa zwanzig Jahre alt zu sein. Sobald jemand eintrat, stammelte er: „Fräulein … darf ich fragen, was Sie hierher führt?“

„Draußen regnet es in Strömen, kann ich hier kurz Unterschlupf suchen?“, fragte Shen Jie, doch sie saß bereits da. Was für ein Witz! Dieser Tempel war nicht von ihrer Familie erbaut worden; er durfte hinein, also gab es keinen Grund, warum sie es nicht durfte.

„Junge Dame, Männer und Frauen sollten keinen engen Kontakt haben. Wir dürfen uns nicht im selben Raum aufhalten“, sagte der Gelehrte stirnrunzelnd.

„Macht mir nichts aus.“ Shen Jie winkte ab und zog ihren durchnässten Mantel aus. Zum Glück hatte es nicht stark geregnet, und ihre Unterwäsche war nicht nass geworden.

Der Gelehrte erschrak so sehr, als er sah, wie sie sich auszog, dass er sich sofort umdrehte. „Mädchen … warum … warum ziehst du dich aus?“

„Unsinn, seine Kleidung ist nass. Ist er blind?“ Shen Jie warf ihm einen Blick zu, antwortete aber nicht.

Nach einer Weile waren ihre Kleider trocken, und sie zog ihren Mantel an. Da der Mann immer noch mit dem Rücken zu ihr saß, fand sie das amüsant und fragte beiläufig:

Darf ich Ihren ehrenwerten Namen erfahren, mein Herr? Und wohin reisen Sie?

„Äh? Oh, mein Name ist Li Jinsheng. Ich bin auf dem Weg in die Hauptstadt, um die kaiserliche Prüfung abzulegen.“ Der Gelehrte verbeugte sich vor ihr.

„Wirklich? Ich fahre auch in die Hauptstadt. Wollen wir nicht zusammen reisen?“ Ha, jemand, der mit ihr reist, das ist toll. Aber sie hätte nie gedacht, dass eine gemeinsame Nacht in einem verfallenen Tempel ihr Probleme bereiten würde, die sie nicht mehr loswerden würde.