Fantasmas de la tumba antigua

Capítulo 15

Mais finalement, papa s'y est résigné et a dit avec amertume : « C'est bien aussi. Après tout, c'est mon fils, Luo Chengchun. Il ne peut pas être un professeur qui ne réalise rien de sa vie. Peut-être deviendra-t-il un dieu et guidera-t-il tes parents au paradis quand ils seront vieux, pour qu'ils puissent y vivre en paix. »

« Papa, de quelles bêtises parles-tu ? Tu es toujours en pleine forme ! »

« Cependant, dit-il, l'esprit agité, vos enfants ne peuvent absolument pas devenir des sorciers. Je les formerai moi-même. Je veux que mon petit-fils grandisse, étudie à Harvard, obtienne un MBA et revienne pour reprendre le flambeau. »

J'ai hoché la tête à plusieurs reprises. Franchement, je n'avais aucune envie de devenir sorcier ! Mais si je ne devenais pas sorcier, que pouvais-je faire d'autre ?

Imaginez Xiaoyue, elle doit trembler de peur à Yong'an. Ils ne sont même pas encore mariés, et nous voilà déjà à comploter contre son précieux fils.

Dimanche soir, je me suis retrouvée seule, transie de froid et rongée par la solitude. Après une semaine seulement passée en compagnie de mes proches, leur départ soudain a rendu ce sentiment de solitude et de désolation particulièrement intense, et je me sentais profondément mal à l'aise.

J'ai appelé Xiaoyue, prétextant vouloir la saluer pour marquer la fin d'une autre journée passée seule, mais comme je m'y attendais, elle n'était pas chez elle, ou plutôt, elle n'était pas encore rentrée.

Alors que la nuit tombait, je suis sortie sur le balcon et j'ai contemplé la nouvelle lune dans le ciel, aussi belle et éthérée que la lune de l'aube. Mon regard s'est posé sur les fleurs et les plantes du balcon, d'un vert pur et d'un bleu profond, à l'image de l'esprit de l'automne.

« Silencieusement, je gravis seule la tour ouest, la lune comme un crochet, un paulownia solitaire dans la cour profonde emprisonnant la clarté de l'automne. Indomptable, enchevêtrée, est la douleur de la séparation, un goût unique dans mon cœur. »

J'imaginais Nanling dansant et récitant de la poésie, et j'en suis tombé sous le charme. Hélas, quand pourrai-je à nouveau la voir chanter et danser avec tant de grâce et de naturel ?

Je suis restée debout dans la brise fraîche pendant plus d'une heure. Il était 21 heures et je n'arrivais toujours pas à me calmer, alors j'ai mis une veste et je suis allée me promener dans la rue.

Grâce au développement du tourisme dans le comté de Ruli ces dernières années, une rue piétonne culturelle a été aménagée. Elle se divise en deux parties principales

: une zone commerçante et une rue gastronomique. Le week-end, l’animation y est palpable, témoignant de la prospérité de la ville. Je me dis souvent que le comté de Ruli se résume en une phrase

: petit mais complet.

Par conséquent, les habitants de cette ville manquent de sens de la grandeur. Tout comme moi.

J'ai longé la rue, entourée de néons et de panneaux publicitaires lumineux clignotants qui reflétaient le charme énigmatique et le développement de la ville, promettant que tout irait encore mieux.

En tant que sorcier, je crois qu'il est de ma responsabilité d'éliminer silencieusement toutes les forces et tous les facteurs obscurs qui interfèrent avec et entravent le développement du monde humain.

« Waouh, c'est un professeur ! »

« Maître, vous êtes de retour ! »

« Maître, je croyais que vous nous aviez oubliés ! »

Soudain, une bande de petites diablesses surgit derrière moi et m'encercla. Je sentis à nouveau mon mal de tête. C'étaient Xiaoling, Jing'er, Zhu'er et Xiaohui, les quatre filles. Xiaoling se pencha vers moi et tira doucement sur mes vêtements. Elle avait l'air épuisée.

« Maîtresse, savez-vous ce qui s'est passé ? Après votre départ, des choses terribles se sont produites dans notre école. Bref, c'était comme la fin du monde », s'exclama Pearl d'un ton dramatique.

« Oui, oui, sans ta présence divine à l’école, toutes sortes de choses étranges se produisent », dit Jing’er.

«

Professeur, retournez en classe

! Le remplaçant, M. Wang, a toujours l’air renfrogné, et ses discours sont exaspérants et d’un ennui mortel. Il y a toujours quelqu’un qui dort en cours. Et puis, vendredi matin, pendant la dernière heure, il vous a réprimandé devant nous, vous traitant d’irresponsable, de trop indulgent avec vos élèves, et disant que vous n’agissez pas du tout comme un professeur, que les élèves se comportent comme des élèves. Tel père, tel fils

!

» se plaignit Xiao Hui.

« Xiaoling était furieuse et a immédiatement répliqué, énumérant une longue liste d'exemples pour montrer à quel point les cours de M. Luo étaient vivants et captivants, et combien les étudiants adoraient l'écouter ; comment M. Luo était très décontracté avec nous en dehors des cours, mais extrêmement strict pendant les cours. Elle n'arrêtait pas, faisant verdir le visage de M. Wang de colère », dit Zhu'er avec indignation. « C'est comme si, lorsque les dieux disparaissent, des monstres surgissaient de partout ! »

---janeadam

Réponse [28] : « Ce chauve (le surnom du professeur Wang, en référence à ses cheveux blancs d'âge mûr) est vraiment odieux. Il a dit à Xiaoling : « Je sais que tu prends le parti du professeur Luo parce qu'il te plaît. Toute l'école le sait, mais sache que les relations professeur-élève sont absolument interdites. C'est ce qu'il y a de plus répugnant. Si le professeur Luo ose s'en prendre à une élève, il sera immédiatement renvoyé ! D'ailleurs, il a déjà une petite amie. Elle est bien plus jolie que toi ! » Xiaoling était tellement insultée qu'elle s'est mise à pleurer. Elle a pris son cartable et s'est enfuie de la classe – seul un fantôme oserait y aller. »

« Oui, oui, nous étions furieux nous aussi. Rien que de voir ce professeur répugnant, on avait envie de vomir. Alors, dès que le délégué de classe est parti, toute la classe a quitté la salle de classe juste devant l'aigle à tête blanche… »

En entendant cela, j'ai eu le vertige, et pas seulement des palpitations

: mon Dieu, tout cela s'est produit en quelques jours seulement, avec un exode massif d'élèves qui sèchent les cours. Comment peut-on affirmer que je n'y suis pour rien

? Ce qui m'inquiète le plus, c'est que je doive gérer les conséquences, et je serai certainement tenu pour responsable. Je sais que le professeur Wang est toujours passé maître dans l'art de se dérober à ses responsabilités.

J'ai regardé la petite Ling, toute pitoyable, à côté de moi, j'ai soupiré, j'ai pris sa petite main et je l'ai réconfortée en disant : « Ça va aller. Cet aigle chauve est vraiment méchant, je te vengerai, c'est certain. Tu dois aller à l'école demain, d'accord ? »

Xiaoling hocha la tête, les yeux légèrement rouges. Après un long silence, elle dit soudain : « Sœur Xiaoyue n'était-elle pas avec toi ? Toute l'école était en émoi quand tu es partie ce jour-là. Les professeurs qui te méprisaient d'habitude étaient bouche bée, tels de vilains crapauds. »

« Oui, la copine du prof est vraiment magnifique ! Xiaoling, déléguée de classe, tu as trouvé ton égale ! » plaisanta Xiaohui.

« Pourquoi vous comportez-vous tous comme le professeur Wang ? Je vous ai déjà dit que j'aimais bien le professeur, mais je ne l'aime et ne le respecte que comme un grand frère. Je n'ai jamais eu de grand frère depuis que je suis petite, et j'en rêve. Et alors ? Je… » Soudain, Xiaoling devint sérieuse et parla de plus en plus fort, ses petites lèvres tremblant, et elle finit par éclater en sanglots.

J'ai fusillé Xiaohui du regard et j'ai dit : « Xiaoling a assez souffert. Arrête de te moquer d'elle, sinon je ne le tolérerai plus ! » Puis j'ai pris un mouchoir et j'ai essuyé les larmes de Xiaoling. Contre toute attente, Xiaoling s'est blottie contre moi, tremblante de tous ses membres, en tordant ses doigts dans mon mouchoir.

Au bout d'un moment, Xiaoling s'est calmée et j'ai enfin pu leur demander : « Que s'est-il passé ensuite ? Êtes-vous allés en cours cet après-midi ? Qu'a dit le principal Yan ? Vous a-t-il grondés ? »

« L’après-midi, nous avons séché les cours pour être avec Xiaoling, comme beaucoup d’autres camarades. Ils ont tous dit qu’ils n’iraient pas en cours tant que Bai Tou Ying ne se serait pas excusée auprès de Xiaoling. Mais Xiaoling a insisté pour qu’ils y aillent. Bien sûr, je n’ai pas voulu l’écouter

; je voulais la soutenir envers et contre tout », a déclaré Zhu’er.

Xiao Hui rit et dit : « Le directeur n'est même pas venu nous voir ce jour-là. Je suppose que le professeur Wang n'a même pas eu le temps de se plaindre, car comparé à une autre chose terrible qui s'est produite cet après-midi-là, cette affaire était insignifiante. »

« Qu'est-ce que c'est ? » Ma curiosité fut piquée au vif.

Pearl interrompit : « Une élève de troisième est tombée du quatrième étage. On dit que c'est un suicide. Et son professeur principal s'appelait Aigle Chauve. Ha, quelle fin appropriée ! »

Xiao Hui, qui en savait plus, poursuivit rapidement : « C'est arrivé environ dix minutes avant le début du cours. Beaucoup de gens l'ont vu. Zhao Di, une collégienne, avait étudié en classe tout l'après-midi lorsqu'elle est soudainement sortie dans le couloir en criant : « Je l'avais appris par cœur et puis j'ai oublié. J'ai tout oublié. Pourquoi est-ce que ça m'arrive ? J'ai oublié ! J'ai oublié… » Elle répétait sans cesse « J'ai oublié », puis elle a enjambé la rambarde du couloir, les pieds à l'extérieur. »

Ses camarades de classe étaient terrifiés et ont essayé de l'éloigner, mais elle a soudain dit : « Petit oiseau, je suis un petit oiseau ! » et a sauté à terre.

« C'était entièrement la faute de Bald Eagle. Pour obtenir la première place de l'école à l'examen de mi-trimestre, il a utilisé chaque heure d'étude personnelle pour faire des tests, et il a tout noté dans l'évaluation finale. Le père de Xiao Hui a déclaré plus tard

: Bald Eagle a organisé des tests pendant la deuxième heure de cours cet après-midi-là, ce qui a obligé les élèves à étudier intensivement tout le midi. Résultat

: Zhao Di n'a pas supporté la pression et a craqué, alors elle s'est jetée du bâtiment. »

Le roman relate avec jubilation : « Par la suite, même le directeur du bureau de l'éducation était furieux et a convoqué le principal et Bald Eagle pour une sévère réprimande. »

« Comment va cet élève ? » ai-je demandé avec anxiété.

« Heureusement, elle n'est pas morte, mais j'ai entendu dire qu'elle a une commotion cérébrale et qu'elle n'est pas encore réveillée », a dit Xiaohui. Je la crois, car c'est une vraie commère dans notre classe et dans toute l'école.

Cependant, je trouve cela un peu étrange. Le professeur Wang organise ces tests depuis des années, depuis que j'étais élève. Cela met certainement beaucoup de pression sur les élèves, mais rien de tel ne s'est jamais produit. Bien qu'il ne m'ait jamais enseigné, je connais son caractère et sa méthode pédagogique. Il est sévère et exigeant, ambitieux et souvent écarté des postes importants. Il est très carriériste, mais pour les élèves, il est bien meilleur que ces professeurs qui se contentent du minimum, comme ceux que j'ai eus auparavant.

Ce que la jeune fille a dit plus tard était particulièrement étrange. J'avais l'impression que son esprit s'était métamorphosé en quelque chose de complètement différent. Tout en y réfléchissant, je leur ai fait part de mes pensées.

« Serait-ce une possession par un fantôme ? » s'exclama Pearl.

J'ai souri intérieurement, car c'était exactement ce que je pensais. Et le fait que je pense ainsi montrait que j'avais pris l'habitude d'analyser divers phénomènes et problèmes de la réalité du point de vue d'un magicien, et que j'étais même un peu névrosé.

---janeadam

Réponse [29]

: Chapitre quatorze

: Le renard démoniaque

« En fait, ce genre de choses s'est déjà produit dans des écoles », dit soudain Xiaoling. « J'ai entendu ma mère raconter qu'il y a plus de trente ans, un incident similaire s'était produit dans notre collège Ruli n°

3. Un élève, qui récitait des citations politiques, a soudainement perdu la raison et s'est jeté du haut d'un immeuble pour se suicider. Cependant, le principal de l'époque a connu un sort bien plus tragique que celui qu'il connaît aujourd'hui. »

« Ne t'en fais pas, je m'en occupe. » J'en avais assez de ce sujet. « Il se fait tard, et tu as école demain, alors tu devrais te coucher tôt. »