3 veces robo de almas - Capítulo 10
"Okay, okay, der Zeichentrickfilm fängt gleich an, lasst uns nach Hause gehen und ihn anschauen..."
Die beiden Kinder fassten sich an den Händen und rannten schnell hinaus.
Feng Nian'en machte zwei Schritte nach vorn und rief ihnen laut zu, wobei sie ihre Identität bekanntgab: "Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt..."
Da er anscheinend aufholte, rannten die beiden Kinder noch schneller und waren im Nu aus dem Garten verschwunden.
"Haha! Hahahaha..."
Hinter ihm ertönte schallendes Gelächter. Feng Nian'en drehte sich um und sah, dass es das Mädchen von nebenan war. Sie hatte einen Kurzhaarschnitt mit violetten Strähnen und trug zerrissene Kleidung. Sie lachte so heftig, dass sie sich vornüberbeugte.
"Idiot! Wahnsinniger? Menschenhändler! Ich bin beeindruckt! Ich bin wirklich beeindruckt!"
"Du bist es..."
„Was stimmt nicht mit mir? Vergessen Sie nicht, dass ich Ihr Gläubiger bin.“ Das Mädchen hob den Kopf, warf ihm einen Blick zu und brach dann erneut in ohrenbetäubendes Gelächter aus. „Verdammt nochmal! Bringt mich um! Bringt mich um! Wie kann sich nur jemand so anziehen? Wie kann sich nur jemand so anziehen!“
„Egal, was ich anziehe, ich bin immer noch besser als du, oder?“, dachte er sich, während er die löchrige Kleidung des Mädchens betrachtete.
"Doraemon? Mein Gott, du bist echt der Hammer, Kumpel!"
„Was ist denn mit Doraemon los?“, fragte er sich unwillkürlich. Normalerweise hätte er solche Neckereien wohl ignoriert, aber jetzt verspürte er den Drang, seinen Ärger irgendwo abzulassen.
„Glaubst du, wir leben noch in den 90ern? Doraemon ist total veraltet!“
„Was ist denn jetzt angesagt?“, fragte er. Er hielt inne, vergaß seinen Groll und fragte sofort.
Das Mädchen warf ihm einen Seitenblick zu: „Warum fragst du das?“
"Ich...ich...", stammelte er, "ich...ich fand diese Dinge plötzlich sehr...sehr interessant, also...also..."
„Versuch’s gar nicht erst!“ Das Mädchen riss ihm ohne zu zögern das Bonbon aus der Hand und steckte sich eins in den Mund. „Glaubst du, du kannst gut lügen?“
Er senkte den Kopf und blickte auf seinen Schatten auf dem Boden.
„In der Nähe hat eine neue Konditorei eröffnet“, sagte das Mädchen plötzlich. „Ich habe gehört, die Kuchen dort sind ziemlich gut.“
"Ah?"
„Wenn du mich einlädst, verrate ich dir, was gerade angesagt ist.“ Sie lächelte breit, ihr Gesichtsausdruck strahlte absolute Zuversicht aus.
Die beiden betraten die Bäckerei, und das Mädchen bestellte auf einmal fünfzehn oder sechzehn verschiedene Kuchen. Obwohl Feng Nian'en das für zu viel hielt, wagte sie nicht zu widersprechen. Schließlich war sie zufrieden, bestand aber darauf, dass alles eingepackt wurde.
"Komm, lass uns bei dir essen gehen."
"Ah?"
„Was soll das heißen, ‚Oh‘? Schau dir deine Kleidung an. Wenn die Leute mich mit jemandem, der so angezogen ist, beim Essen sehen würden, würden sie sich totlachen.“
Feng Nian'en runzelte die Stirn und blickte auf ihr T-Shirt hinunter. Einen dicken Doraemon auf ihrem Körper zu tragen, war zwar etwas unpassend, aber so lächerlich hätte es nicht sein müssen.
„Hör auf zu gucken, zahl einfach!“
Er bezahlte das Essen, trug in der einen Hand die Tüte mit den gekauften Snacks und in der anderen den Kuchen, den er gerade gekauft hatte, und kehrte mit dem Mädchen zu seiner Wohnung zurück.
Kapitel Sieben
[Lesezeichen]
„Es ist ziemlich sauber.“ Das Mädchen sah sich in Feng Nian'ens Wohnung um und zündete sich eine Zigarette an. „Aber warum sind alle Vorhänge zugezogen? Was, späht euch da etwa eine junge Dame von der anderen Straßenseite aus an?“
Er schaltete das Licht an: „Es ist nur so … ich mag Sonnenlicht nicht wirklich.“
„Kein Wunder, dass du so blass bist. Oh je, es ist ja sogar rot. Könnte hier wirklich eine junge Dame sein?“, sagte sie, zog die Vorhänge zurück und schaute hinaus. „Was? Genau wie mein Haus, es liegt an der Hauptstraße.“
„Da wir Nachbarn sind, gilt für alle dasselbe. Möchtest du den Kuchen jetzt essen oder ihn später mit nach Hause nehmen?“
"Ah...", rief sie aus, als sie zum Esstisch rannte, "ich hätte es fast vergessen."
Das Mädchen aß ihren Kuchen und nahm ab und zu einen Zug von ihrer Zigarette. Feng Nian'en beobachtete sie neugierig.
"Was ist los?"
„Es ist nichts. Es ist nur etwas seltsam, dass du gleichzeitig Kuchen isst und rauchst.“
"Was ist daran so seltsam? Raucht ihr denn nicht auch gerne auf der Toilette?"
Feng Nian'en errötete und verschluckte sich fast an ihrem eigenen Speichel.
Liege ich falsch?
„Nein, ich weiß es nicht.“ Er stand auf und zog die Vorhänge zu.
„Ach komm schon, sag mir nicht, dass du das noch nie gemacht hast.“
Er schüttelte den Kopf: „Nein, ich rauche nicht.“
„Sie rauchen nicht?“ Ihr Gesichtsausdruck war, als würde sie ein seltsames Tier betrachten.
„Nun ja, abgesehen davon, dass ich als Kind aus Neugier einmal daran gezogen habe, habe ich nie wieder geraucht.“
Warum?
„Weil…“ Er blickte auf den weißen Rauch, der von ihrer Hand aufstieg, „weil es sehr bitter ist.“
„Bitter?“ Das Mädchen war verblüfft, nahm dann zwei tiefe Züge und lachte laut auf: „Dummkopf! Genau so soll es schmecken. Wie dieser Kuchen – was wäre er denn, wenn er nicht süß wäre? Klar, es gibt auch salzige, aber die zähle ich nicht zu den Kuchen. Kuchen sollen süß sein und Zigaretten bitter. Ich will keine Kuchen, die nicht süß genug sind, und keine Zigaretten, die nicht bitter genug sind!“
Feng Nian'en blinzelte. Er aß selten Kuchen oder rauchte Zigaretten, aber als er sie dabei beobachtete, wie sie beim Kuchenessen Rauch ausstieß, erschien ihm das wie das Köstlichste auf der Welt. Er leckte sich über die Lippen und nahm sich ebenfalls ein Stück. Es war süß, weich und hatte eine leicht körnige Konsistenz, doch nach ein paar Bissen wurde ihm etwas übel.
Er riss die Augen weit auf und sah, wie sie ein Stück nach dem anderen aß, und im Nu hatte sie fünf Stück verdrückt. Misstrauisch beäugte er das halbe Stück, das er noch in der Hand hielt. War das das einzige süße?
Warum schaust du mich so an?
"Nichts Schlimmes, ich hatte nur den Eindruck, dass Ihnen das Essen geschmeckt hat."
„Natürlich!“, sagte das Mädchen stolz. „Zigaretten und Kuchen waren schon immer meine Lieblingsspeisen!“
Am Ende aß das Mädchen elf der fünfzehn Kuchen ganz allein, während Feng Nian'en es gerade noch schaffte, den letzten aufzuessen.
„Über die anderen drei reden wir, sobald ich diese Zigarette ausgemacht habe.“ Sie lehnte sich in ihrem Stuhl zurück und zog eine weitere Zigarette hervor. „Warum starrst du mich so mit großen Augen an?“
"Schon gut."
"Hm, du denkst wohl, du hast noch nie eine Frau gesehen, die so viel essen kann, oder?"
„Nein.“ Feng Nian'en schenkte ihr ein Glas Wasser ein. „Der Kuchen war nicht sehr groß, und du hast nicht viel gegessen. Er ist einfach so süß, findest du ihn nicht etwas zu süßlich?“
"Dummes Mädchen! Wenn es dir schmeckt, ist doch alles gut. Hey, warum gibst du dem Gläubiger nur Wasser? Hast du denn keine Limo?"
"NEIN."
"Und das Bier?"
Nein, überhaupt nicht.
"Was immer Sie hier haben, ich nehme es, selbst wenn es nur verdammter Kaffee ist!"
"Tut mir leid, wir haben nur stilles Wasser."
Das Mädchen fluchte. „So eine Leseratte wie dich hab ich ja noch nie gesehen“, murmelte sie, während sie ihr Wasserglas nahm. „Ich hasse stilles Wasser am meisten. Es schmeckt nach gar nichts. Selbst Gift schmeckt besser.“
"Du hast Gift getrunken?", fragte Feng Nian'en lächelnd.
„Ich habe Schlaftabletten genommen.“
"Schlafmittel?"
„Ja, weichen Sie es in einem Kessel ein und kochen Sie es dann auf dem Feuer“, sagte sie beiläufig.
Feng Nian'en blickte sie an; es sollte ein Witz sein, aber es fühlte sich auch wie die Wahrheit an.
„Nur Spaß, du Idiot.“ Das Mädchen kicherte. „Es ist ein Wunder, dass du so lange gelebt hast.“
Er blinzelte und sagte nichts mehr.
„Okay, okay, ich mache nur Spaß. Reden wir lieber darüber, welche Zeichentrickfiguren momentan am beliebtesten sind.“
Erst als er dies erwähnte, erinnerte sich Feng Nian'en daran, dass dies sein ursprüngliches Ziel gewesen war, das er jedoch aufgrund der Einmischung des Mädchens vergessen hatte, was ihn etwas erleichterte.
"Kennst du Shin-chan?", fragte das Mädchen und warf ihm einen verächtlichen Blick zu.
„Vorsicht? Wovor denn?“
„Du Idiot! Das ist Crayon Shin-chan! Die beliebteste Zeichentrickfigur im Moment, geliebt nicht nur von Kindern, sondern auch von vielen Erwachsenen! Siehst du sein Bild nicht überall? Ich glaube nicht, dass du in dem Laden, der Doraemon-Kostüme verkauft, keine Kleidung mit Shin-chans Gesicht darauf findest!“
„War es das – der pummelige kleine Junge in den roten Kleidern?“, fragte er unsicher und versuchte sich zu erinnern.
„Immerhin kam es nicht aus einer Höhle.“
„Mögen ihn die Kinder?“, überlegte er. Wenn ja, sollte er vielleicht recherchieren, um später mit ihnen kommunizieren zu können. Nach dem, was gerade passiert war, wusste er bereits, dass Kinder heutzutage nicht so waren, wie er sie sich vorgestellt hatte.
Als ob sie seine Gedanken erahnte, neigte das Mädchen den Kopf: „Haben Sie VCDs?“
„Wir haben einen Computer. Was möchtest du sehen?“
„Los geht’s“, sagte sie, stand auf und zog ihn nach draußen.
„Was machst du da?“, fragte sie. Da er sie nicht abschütteln wollte, passte er schnell seinen Schritt an und ließ sie an seinen Kleidern ziehen, während sie nach draußen eilte.
„Leihen Sie DVDs aus, sonst können wir ja nicht wissen, welche Art von Bildern Kinder heutzutage mögen.“
Die beiden gingen in eine nahegelegene Videothek und brachten Dutzende von CDs mit.
Es war nach sieben Uhr, und die Frühlingsnacht war bereits dunkel.
"Gehst du nicht nach Hause?", fragte Feng Nian'en und trat dabei auf die blauvioletten Platanenblüten.
"Was, du hältst mich für nutzlos und wirfst mich deshalb raus?"
"Nein, natürlich nicht. Es ist nur so, dass deine Eltern sich keine Sorgen machen."
"Ha, keine Sorge! Sie sind noch nicht zurück. Hast du nicht gesehen, dass das Licht nicht an ist?", sagte sie und rümpfte die Nase.
"Aber……"
"Hey! Ich habe keine Angst, wovor hast du denn Angst? Selbst wenn ich ein Werwolf wäre, ist heute kein Vollmond."
Hilflos blieb Feng Nian'en nichts anderes übrig, als die Tür zu öffnen und mit ihr wieder hineinzugehen.
Die nächsten zwei Stunden blieben Feng Nian'ens Augen weit geöffnet. Der kleine Junge im roten Hemd, der sich mal herumrollte und mal mit dem Po wackelte, stellte seine Vorstellung von Kindern völlig auf den Kopf.
„Das kann nicht wahr sein, das kann nicht wahr sein. Richtige Kinder sind definitiv nicht so.“ Er konnte sich ein leises Murmeln nicht verkneifen, als er Shin-chan dabei beobachtete, wie er heimlich den Oberschenkel eines Mädchens berührte und dabei dämlich grinste.
„Fälschung?“ Das Mädchen warf ihm einen Blick zu. „Hast du die beiden Kinder von heute vergessen?“
„Aber wie sollte jemand so Junges so etwas verstehen?“, sagte er kopfschüttelnd. Kinder heutzutage seien zwar vielleicht etwas schelmischer, aber ganz sicher nicht so wie die in dem Film.
„Was ist denn so schlimm daran, klein zu sein? Bedeutet klein sein etwa rein? Und dieses Ding ist ja nun wirklich nicht unrein, oder? Hast du nicht gehört, wie Freud sagte, dass Menschen von Geburt an ein sexuelles Bewusstsein haben? Selbst ein Säugling empfindet Lust, wenn man seine Genitalien berührt.“