3 veces robo de almas

Capítulo 13

[Lesezeichen]

Si Wen betrachtete den Ferrari von allen Seiten und streichelte gelegentlich die Karosserie. Nach einer Weile pfiff er schließlich: „Wow! Ferrari, der ist ja verdammt geil!“

Zhang Hanwen runzelte die Stirn: „Du kannst jetzt gehen.“

„Hey, Tante“, lachte das Mädchen, „Sei doch nicht so geizig. Ich bin die Nachbarin des Idioten. Da du ihn sowieso nach Hause bringst, macht einer mehr auch keinen Unterschied. Außerdem ist er noch nie in so einem coolen Auto mitgefahren.“

Zhang Hanwen sah Feng Nian'en an.

„He, du Idiot, du wärst doch nicht so herzlos und würdest mich hier zurücklassen, oder?!“ Bevor Feng Nian'en etwas sagen konnte, unterbrach ihn Si Wen. „Vergiss nicht, ich bin dein …“

„Lasst uns sie mitnehmen.“ Bevor sie den Satz beenden konnte, warf Feng Nian'en sofort ein: „Sie liegt sowieso auf dem Weg.“

Zhang Hanwen kniff die Augen zusammen und warf sein Haar zurück: „Steig ins Auto.“

Si Wen jubelte und sprang als Erste auf. Zhang Hanwen hielt sie zurück und bedeutete ihr, nach hinten zu gehen.

Das Auto fuhr vom Parkplatz. Unterwegs stellte Si Wen allerlei Fragen und gab seltsame Geräusche von sich. Zhang Hanwens Gesichtsausdruck wurde immer finsterer. Schließlich, als sie die Wohnanlage erreichten, hielt Zhang Hanwen den Wagen an.

„Ich fahre morgen nach Hongkong“, sagte sie feierlich, aber ihre Stimme war nicht laut.

"Hä?" Feng Nian'en war von der plötzlichen Enthüllung verblüfft.

„Was soll das heißen, ‚hä?!‘!“, fuhr sie ihn wütend an. „Wenn Papa dich fragt, sag einfach, du weißt es nicht!“

"Aber……"

„Kein Aber! Wenn Dad herausfindet, wo ich bin, dann pass bloß auf!“

„He, he, hey, Tante!“, rief Si Wen und trat zwischen die beiden. „Du bist unvernünftig. Selbst wenn dein Vater weiß, wo du warst, heißt das nicht unbedingt, dass dieser Idiot es ihm erzählt hat. Warum machst du ihm Ärger?“

Zhang Hanwen antwortete nicht, sein Gesichtsausdruck verhärtete sich. „Raus aus dem Auto, alle!“

„Na gut, dann steige ich eben aus“, murmelte das Mädchen, als sie aus dem Auto sprang. „Aber die Leute sollten doch trotzdem vernünftig sein, oder, du Idiot?“

Feng Nian'en antwortete nicht, flüsterte aber, bevor er aus dem Auto stieg: „Ich verstehe, Fräulein.“

Zhang Hanwen tat so, als hätte er nichts gehört, doch bevor er sich überhaupt fassen konnte, raste der Ferrari wie ein brennender Stier davon.

„Wie bist du denn auf so einen Typen gekommen, du Idiot?“, fragte Siwen und sah dem Ferrari nach, wie er davonfuhr.

„Ich bin ihr Fahrer“, sagte er und drehte sich um.

„Fahrer? Ach komm schon! Glaubst du, ich bin blöd? Aber –“ sie rümpfte die Nase, „diese Tante ist wirklich hübsch, du kannst dich glücklich schätzen.“

„Sie ist genauso alt wie ich.“

„Dasselbe?“ Das Mädchen zuckte mit den Achseln. „Ich nenne die unter Dreijährigen ‚große Schwester‘ und die über Dreijährigen ‚Tante‘. So habe ich sie schon immer unterschieden.“

Er antwortete nicht, stieg wortlos in den Aufzug, drückte die „7“ auf dem Tastenfeld, und der Aufzug gab beim Hochfahren ein knarrendes Geräusch von sich.

„Dieser verdammte kaputte Aufzug! Es würde mich nicht wundern, wenn er eines Tages abstürzt und mich unter sich begräbt!“ Ungeduldig trat sie gegen die blanke Verkleidung. Als sie Feng Nian'ens Stirnrunzeln sah, lachte sie und sagte: „Warum runzelst du die Stirn? Glaubst du etwa, er würde mich einfach unter sich begraben?“

Feng Nian'en seufzte und stieg aus dem Aufzug.

„Seufz! Seufz! Noch mehr Seufzer! Was gibt es denn schon zu seufzen, wenn man erst in den Zwanzigern ist?“

"Gehst du nicht nach Hause?", konnte er sich die Frage nicht verkneifen, als er sah, dass sie ihm bis zu seiner Haustür gefolgt war.

"Warum zurückgehen? Drinnen ist niemand. Warum kommen wir nicht zu dir nach Hause und haben ein bisschen Spaß?"

„Du solltest zurückgehen.“ Er holte seine Schlüssel heraus. „Ich bin gerade nicht gut gelaunt.“

„Ich wollte nur mit dir reden, um dich aufzuheitern, weil du schlechte Laune hattest“, sagte Si Wen und quetschte sich neben ihn.

Feng Nian'en betrat hilflos den Raum und legte sich aufs Bett, ohne das Mädchen auch nur eines Blickes zu würdigen.

„Hey“, sagte Siwen und beugte sich näher ans Bett, „Was soll der ganze Aufruhr? Es ist doch nur ein Besuch auf der Polizeiwache. Ich bin dutzende Male im Jahr dort und esse und trinke ganz normal. Keine Sorge, die sind doch nur Papiertiger. Die werden weich, wenn du dich durchsetzt, vor allem, weil du so einen einflussreichen Unterstützer hast. Von nun an müssen sie lächeln und dir Platz machen, wenn sie dich sehen.“

Feng Nian'en drehte sich um und blickte zur Wand.

"Hey!", sagte das Mädchen unzufrieden, "ich versuche dir nur einen Rat zu geben, und du drehst mir einfach den Rücken zu?"

„Du solltest zurückgehen“, sagte er mit gedämpfter Stimme und wirkte etwas ungeduldig. Warum belästigte ihn dieses Mädchen ständig?

„Wenn Sie mir sagen, ich soll zurückgehen, gehe ich eben zurück. Würde ich dann nicht mein Gesicht verlieren?“, sagte sie und hob das Kinn. „Ich gehe nicht zurück!“

„Mach, was du willst, aber lass mich in Ruhe!“

Er zog sich die Decke über das Gesicht.

Feng Nian'ens feurige Stimme ließ Si Wen zusammenzucken, und ein seltsamer Ausdruck erschien auf ihrem Gesicht. Nach einem Moment zog sie vorsichtig eine Ecke der Decke zurück und sagte mit ungewöhnlich sanfter Stimme: „Du bist doch nicht etwa verärgert, weil du im Gefängnis warst?“

Feng Nian'en rührte sich nicht.

"Wenn ich mich nicht irre, sind Sie verärgert, weil Sie diese Gören nicht für sich gewinnen konnten, richtig?"

Feng Nian'ens Schultern zuckten, aber sie antwortete immer noch nicht.

„Warum möchten Sie diese Kinder so gut kennenlernen? Gibt es dafür einen besonderen Grund?“

„Na schön“, das Mädchen wartete einen Moment, und als sie sah, dass er immer noch nicht antwortete, sagte sie zu sich selbst: „Da du das wirklich meinst und ich dir heute leider einen Gefallen schulde, werde ich dir dieses Mal helfen.“

"Geh jetzt zurück."

„Du verdammter, sturer Idiot!“, rief Si Wen wütend und riss die Decke weg. „Was glaubst du eigentlich, wer du bist? Denkst du, ich bin jeden Tag so? Wie kannst du es wagen, mich abzuweisen? Bist du wahnsinnig geworden?“

Feng Nian'en richtete sich auf, sah sie an und knurrte: „Was genau willst du tun?“

„Ich werde dir helfen! Versuch es doch einfach abzulehnen!“

„Mir helfen?“, sagte er mit zusammengebissenen Zähnen. „Es ist deine verdammte Idee, die mich in diese Lage gebracht hat.“

„Meine Idee?“ Sie sah ihn fragend an. „Wann habe ich dir denn eine Idee gegeben?“

Er ließ sich wortlos aufs Bett zurückfallen.

"Das hättest du nicht getan...", begann das Mädchen langsam, "denn ich habe gesagt, dass die beliebteste Zeichentrickfigur im Moment Crayon Shin-chan ist, also hast du dieses Outfit angezogen und bist in den Garten gegangen, um die Kinder zu ärgern, richtig?"

Feng Nian'en wandte sich erneut der Wand zu.

Si Wen brach in Gelächter aus: „Gott! Gott! Erst heute glaube ich, dass du allmächtig bist, so großartig, solche Menschen zu erschaffen. Ich bewundere dich wahrlich …“

"Geh jetzt zurück, wo du genug gelacht hast."

Er zog sich die Decke wieder über den Kopf.

Das Mädchen hörte auf zu lachen und zog die Decke zurück: „Okay, okay, ich lache dich nicht mehr aus, ha… ich lache dich nicht mehr aus, ich lache dich nicht mehr aus…“ Sie lachte noch eine Weile immer wieder, bevor sie schließlich aufhörte und ernst sagte: „Diesmal lache ich dich wirklich nicht aus. Okay, ein richtiger Mann sollte nicht so kleinlich sein. Ein paar Mal ausgelacht zu werden, schadet dir nicht. Außerdem, wenn du diese kleinen Teufelchen besiegen willst, kommst du ohne mich nicht aus.“

"NEIN."

„Tsk tsk tsk, warum bist du so entmutigt? Das sind doch nur Kinder. Solange ich handle, kann ich alles bewältigen.“

„Könntest du gehen oder einfach die Klappe halten und mich in Ruhe lassen?“, sagte er ungeduldig und rieb sich die Schläfen.

Si Wen zog eine Zigarette hervor: „Ha, willst du jetzt etwa ein Spielchen mit mir treiben? Willst du dich beruhigen? Na gut! Fahr zur Hölle!“

Nachdem sie ausgeredet hatte, warf sie ihm die Zigarette, an der sie gerade gezogen hatte, hinterher, ging zur Tür hinaus und knallte sie zu.

Feng Nian'en zerdrückte langsam die Zigarette, die das Mädchen weggeworfen hatte. Das Brennen wanderte von seiner Handfläche bis zu seinem Herzen. Er schauderte, zerdrückte sie aber weiter … bis sie zu Pulver zerfallen war und ihm Stück für Stück aus der Hand fiel.

Nach einer langen Weile stand er endlich auf, torkelte in die Küche, schenkte sich ein Glas Wasser ein, nahm einen Schluck, ließ dann das Glas fallen, rannte ins Badezimmer und übergab sich heftig über dem Waschbecken.

Selbst nachdem ich alles erbrochen hatte, was ich konnte – unverdaute Nudeln, Galle und Säure –, hatte ich immer noch das Gefühl, als ob etwas aus meinem Mund herauskommen wollte, und mir war immer noch extrem übel.

Er ist fertig.

Ja, es ist vorbei.

Nur noch ein Tag, nur noch ein Tag, und er wird Blut saugen wie diese Viecher.

Obwohl er diese Möglichkeit erwartet hatte, hatte er sich stets an einen kleinen Hoffnungsschimmer geklammert und geglaubt, er könne sie abwenden. Er fand einen dritten Weg, und obwohl er nicht wusste, ob dieser zum Erfolg führen würde, war er es wert, es zu versuchen. Er hatte immer gedacht, es würde nicht allzu schwierig sein.

Stimmt's? Ein kleines Mädchen, eine einzige, tief empfundene Träne, das ist alles...

Aber kann er es bekommen? Kann er es bekommen? Mädchen weinen oft, aber könnte es seinetwegen sein?

Heute Nachmittag und gestern... ist alles glasklar: Er kann es nicht haben! Er wird es niemals bekommen!

Feng Nian'en hob den Kopf, und auf dem zerbrochenen Spiegel waren Dutzende blasse, bläuliche Gesichter zu sehen, wie...Geister...

************************

Feng Nian'en öffnete die Tür, atmete tief durch und schloss dann die Augen, bevor er den ersten Schritt tat. Seine Vernunft mahnte ihn immer wieder, dass er Vorkehrungen treffen musste, wenn er nicht unkontrolliert Menschenblut trinken wollte.

Er verließ das Haus um 6:05 Uhr. Der Himmel war Ende April bereits hell, es herrschte Windstille, doch es war noch immer kühl wie Wasser. An den Frühstücksständen waren bereits goldbraun frittierte Teigstangen gebacken, weißer Rauch stieg aus den Dampfgarern auf, der Duft von gedämpften Brötchen lag langsam in der Luft, und die Rufe der Verkäufer von Milch und Sojamilch wechselten sich auf der Straße ab.

Er überquerte die Straße und erreichte den Markt. Vor einem Laden, der lebende Hühner und Enten verkaufte, blieb er stehen. Der stechende Geruch von Blut schlug ihm entgegen. Er schloss die Augen und rang mit seinen Begierden und seiner inneren Unruhe. Einen Moment lang überlegte er sogar, sich vorzustürzen, in das Becken mit dem Blut zu springen und die leuchtend rote Flüssigkeit zu trinken …

Sein Blut schien nach diesen leuchtend roten Flüssigkeiten zu rufen, als ob sie miteinander in Kontakt stünden.

"Sir? Sir?"

Feng Nian'en öffnete die Augen und versuchte, ihren Blick von dem Becken mit dem Blut abzuwenden.

„Was möchten Sie kaufen?“, fragte der Mann mittleren Alters auf Mandarin mit deutlichem südlichen Akzent.

„Blut.“ Das Wort klang wie ein Dämon, und er konnte ein Schaudern nicht unterdrücken.

"Blut? Möchten Sie Hühnerblut oder Entenblut? Wenn Sie Entenblut möchten, müssen Sie sich noch etwas gedulden; das Tier wird gerade geschlachtet."

„Nein.“ Er leckte sich über die Lippen. „Hühnerblut ist in Ordnung, Hühnerblut ist in Ordnung.“

„Was wollen Sie dafür?“, fragte der Mann, während er nach einem Behälter suchte.

"Zwei, zwei Dschinn."

„Zwei Catties, ja? Herr, wollen Sie etwa wieder Suppe kochen? Mein Blut ist noch ganz frisch, sehen Sie, es ist noch rot. Oh je, das ist etwas hoch, es sind schon zwei Catties und fünf Tael.“

„Wie viel!“ Er schloss wieder die Augen, jedes Wort schien zwischen seinen Zähnen hervorgepresst zu werden.

„Es sind 1,5 Yuan pro Jin. Ursprünglich waren es 3,8 Yuan, aber Sie können mir 3,7 Yuan geben.“

Er griff sich eine Handvoll Kleingeld, stopfte es dem Mann ungeprüft in die Hand, schnappte sich den Beutel mit dem Blut und rannte davon.

"Hey! Das ist viel zu viel!"

...

Feng Nian'en blieb erst im Flur seines Wohnhauses stehen. Er lehnte sich an die Wand, der stechende Blutgeruch umgab ihn noch immer wie das verführerische Lächeln einer betörenden Frau. Er atmete tief durch, bis der blutige Geruch allmählich verflog, richtete sich dann auf und stieg mechanisch in den Aufzug.

Er kam zu Hause an und hatte gerade den Schlüssel ins Schloss gesteckt, als sich die eiserne Tür zu seiner Linken von innen öffnete und zwei dunkle Gestalten nacheinander vor seinem Gesicht zusammenstießen.

"Wartet heute Nachmittag um vier Uhr zu Hause auf mich!"

Feng Nian'en entfernte die Kleidung, die ihr Gesicht bedeckte, und starrte das Mädchen ausdruckslos an.

„Was glotzt du so? Wenn du dich nicht traust zu kommen, bist du tot!“ Damit funkelte sie ihn wütend an und knallte die Tür zu.