3 veces robo de almas

Capítulo 23

„Nein, natürlich nicht. Es ist nur so, dass wir Ihnen bei der Abreise eine Bearbeitungsgebühr berechnen, falls Sie die erforderliche Anzahl an Tagen nicht geblieben sind“, sagte die Rezeptionistin errötend.

„Ich weiß“, sagte Long Xinsheng lächelnd. „Wenn ich nicht genügend Zimmer hätte, würde ich jetzt nicht mit Ihnen darüber streiten.“

Der Angestellte errötete noch mehr und beendete rasch die Formalitäten: „Dritter Stock, Nummer fünfzehn, hier ist Ihre Magnetkarte.“

Nachdem Feng Nian'en Long Xinshengs Zimmer betreten hatte, saß sie eine Weile da, bevor sie aufstand.

„Wenn es nichts anderes gibt, gehe ich jetzt zurück. Hier ist meine Telefonnummer. Zögern Sie nicht, mich zu fragen, wenn Sie etwas brauchen.“

„Willst du mir nicht helfen?“, fragte Long Xinsheng am Telefon.

„Ich werde dich nicht länger belästigen.“ Obwohl Zhang Jiru ihn zum Essen eingeladen hatte, hatte er eigentlich keinen guten Eindruck von dieser Person.

„Komm mit mir essen. Ich habe gehört, die Restaurants hier seien ziemlich einzigartig, und allein ist es viel zu langweilig. Außerdem werden wir ja später zusammenarbeiten, also lass uns erst einmal kennenlernen.“ Er schnippte mit den Fingern, während er sprach: „Während ich mich umziehe.“

Als Feng Nian'en seine Reaktion sah, war er zwar unzufrieden, konnte aber nicht sofort gehen und hatte keine andere Wahl, als sich wieder hinzusetzen.

Kapitel Sechzehn

[Lesezeichen]

Fünf Minuten später erreichten die beiden das Restaurant, das wohl der angenehmste Ort im gesamten Moonlight Hotel war. Ein gewundener künstlicher See, eine künstliche Mondsichel, die sich im Wasser spiegelte, silberne Lampen auf dem Esstisch und der Duft von Rosen erfüllten den Raum. Obwohl die schweren Vorhänge immer noch ein leichtes Unbehagen auslösten, wirkte das Seewasser erfrischend.

Feng Nian'en bestellte beiläufig einen Teller Spaghetti, während Long Xinsheng, der offenbar großen Appetit hatte, ein komplettes Steak-Menü bestellte.

„Wie geht es Wenwen in letzter Zeit?“, fragte Long Xinsheng beiläufig, während er an seinem Rotwein nippte.

Feng Nian'en war zunächst verblüfft, merkte dann aber, dass er sich auf Zhang Hanwen bezog, und antwortete sofort.

„Obwohl ich ihre Fotos erhalten habe, denke ich, dass sie in Wirklichkeit noch viel schöner sein muss.“

"Freundlichkeit."

„Viele Männer müssen hinter ihr her sein.“

"Freundlichkeit."

„Seufz“, seufzte er, „Sie ist so schnell groß geworden. Vor sechs Jahren war sie noch ein kleines Mädchen. Ich erinnere mich, als ich ging, umarmte sie mich und weinte bitterlich.“

Feng Nian'en runzelte leicht die Stirn, antwortete aber nicht.

„Übrigens, du hast jetzt eine Freundin, richtig?“, fragte er plötzlich, als ob ihm gerade etwas eingefallen wäre.

Feng Nian'en senkte die Augenlider und zögerte einen Moment, bevor sie antwortete: „Ja.“

„Oh?“ Long Xinsheng sah ihn mit großem Interesse an. „Wenwen hat das in ihrem Brief nicht erwähnt. Sie muss ein sehr reizendes Mädchen sein.“

"Ja." Aus irgendeinem Grund erschien plötzlich ein dünnes, kleines Gesicht vor seinem inneren Auge, mit einer Zigarette im Mundwinkel, das beiläufig fluchte.

"Hehe, deinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, musst du sehr..."

Plötzlich blieb er stehen, sein Gesichtsausdruck ungewöhnlich seltsam, als hätte er etwas Furchterregendes und zugleich Überraschendes gesehen.

Feng Nian'en folgte seinem Blick und erschrak. Auf der anderen Seite des Sees flüsterte eine elegant gekleidete Frau einem Mann in einem schwarzen Anzug etwas ins Ohr, und dieser Mann war niemand anderes als Xu Zuo!

Im Kerzenlicht wirkte Suzakus Gesichtsausdruck etwas verschwommen, doch es war deutlich, dass er sich im Vergleich zum Vorabend verändert hatte. Er umgab nun eine gebieterische und finstere Aura, die ihn vollkommen beherrschte. Ein seltsamer Ausdruck huschte über seine blassgoldenen Augen, bevor er Ryu Shinsei mit dem Blick eines Jägers fixierte.

Ja, obwohl Feng Nian'en in diesem Moment etwas verlegen wirkte, sah er sie ganz sicher nicht an. Dann huschte ein verführerisches Lächeln über sein teuflisch schönes Gesicht, und er hob sein Weinglas, als wolle er sie grüßen, doch sein Blick ruhte von Anfang bis Ende nicht auf Feng Nian'en.

"Kennst du ihn?" Angesichts dieser seltsamen Situation konnte Feng Nian'en nicht anders, als zu fragen.

„Hä? Hä … Ah!“ Long Xin riss sich aus seinen Gedanken. Seine Haut war im flackernden Kerzenlicht totenbleich, doch er brachte ein Lächeln zustande. „Kennen Sie ihn? Sie meinen … diesen Herrn von vorhin? Wie kann das sein? Ich dachte, er wäre Ihr Freund.“

„Wirklich?“ Feng Nian'en nahm einen Bissen Nudeln und sagte nichts mehr.

Erst als er seine Spaghetti fast aufgegessen hatte, hörte er Long Xinsheng in einem bewusst lässigen Ton fragen: „Vorhin – nun ja, dieser silberhaarige Mann, kennen Sie ihn?“

Feng Nian'en schwieg einen Moment: "Ich weiß nicht viel, ich weiß nur, dass er sehr gut Motorrad fährt."

Du meinst also, er ist ein Rennfahrer?

"Ich weiß nicht."

„Sie wissen wirklich sonst nichts über ihn?“ Als ob sie merkte, dass ihr Tonfall zu aufgeregt war, korrigierte sie sich schnell und sagte: „Nun ja, ich war einfach neugierig; das Aussehen dieser Person ist ziemlich einzigartig.“

„Nun ja, das ist alles, was ich weiß.“ Er aß den letzten Bissen Nudeln, warf einen Blick auf Long Xinshengs Teller, der seit vorhin kaum angerührt worden war, auf dem aber fast eine Flasche Rotwein ausgetrunken war.

„Hehe“, kicherte Long Xinsheng, als er sah, wie er auf seinen Teller starrte. „Draußen schmeckt das Zeug gar nicht so schlecht, aber in China ist es nichts für schwache Nerven. Wir müssen wohl doch wieder chinesisch essen gehen.“

"Hier gibt es ein paar richtig gute Gerichte, sollen wir noch etwas bestellen?"

„Nein, nicht nötig.“ Long Xinsheng leerte das letzte Glas Rotwein in einem Zug. „Ich bin etwas müde, nachdem ich über zehn Stunden im Flugzeug gesessen habe. Ich gehe besser zurück, dusche und lege mich schlafen.“

Dann werde ich Ihre Ruhe nicht mehr stören. Rufen Sie mich einfach an, wenn Sie etwas brauchen.

Die beiden standen während des Gesprächs auf und gingen gemeinsam in die Lobby. Long Xinsheng blieb stehen und sagte höflich: „In den letzten Jahren haben Sie sich nicht nur um Wenwen gekümmert, sondern sind heute auch gekommen, um mich abzuholen. Es tut mir wirklich leid, Sie so sehr belästigt zu haben.“

„Nein, das ist es, was ich tun sollte“, sagte er, nickte, drehte sich um und ging.

Feng Nian'en fuhr zurück zum Anwesen der Familie Zhang, um seinen Vater zu sehen, doch er erfuhr, dass dieser bereits mit Zhang Jiru ausgegangen war. Er empfand eine Mischung aus Bedauern und Erleichterung. Obwohl sein Verhältnis zu Feng Mingqian zuvor eher dem von Lehrer und Schüler als dem von Vater und Sohn geglichen hatte, waren seine Verhaltensprinzipien maßgeblich von seinem Vater geprägt, und die beiden kannten sich intellektuell kaum. Doch nun – nun wusste er nicht, wie er seinem Vater begegnen sollte.

Als er das Anwesen der Familie Zhang verließ, war es bereits nach sechs Uhr nachmittags. Der Himmel war dunkel, und die Sonne war fast untergegangen. Langsam ging er umher, ohne zu wissen, wohin er gehen oder was er tun sollte.

Die Kinder müssten jetzt alle zu Hause sein, und Siwen – er schüttelte den Kopf und fragte sich, warum er an dieses freche Mädchen gedacht hatte. Aber wahrscheinlich war sie auch nicht da.

Was sollte er tun? Während er darüber nachdachte, kam er an der Kreuzung an, wartete einen Moment und sprang in einen Bus.

Der Bus fuhr langsam die Autobahn entlang, und Feng Nian'en starrte gedankenverloren aus dem Fenster auf die Landschaft. Die Straßenlaternen gingen gerade an, die geschäftigen Straßen, die fröhlichen Menschenmengen – alles wirkte so verschwommen und undeutlich. Er wurde jäh aus seinen Gedanken gerissen, als er ein Gebäude mit spitzem Dach erblickte.

Der Bus fuhr langsam weiter und entfernte sich immer weiter von dem Gebäude mit dem spitzen Dach. Er presste sein Gesicht ans Fenster und sah zu, wie das hell erleuchtete Gebäude in der Ferne verschwand. Vor seinen Augen verschwand alles Licht, nur das dunkle, blaugraue Gebäude blieb zurück. Langsam stand er auf, der Bus hielt an, und er stieg, noch immer benommen, aus und ging auf das einsame Gebäude zu.

Die Liebfrauenbasilika, eines der wenigen historischen Gebäude der Stadt, wurde – obwohl nicht so alt wie einige klassische Bauwerke – in der Zeit der Christianisierung Chinas errichtet. Sie überstand wie durch ein Wunder mehrere Bombenangriffe.

Obwohl Feng Nian'en noch nie dort gewesen war, wusste er, dass diese Kirche sogar im ganzen Land großen Einfluss hatte, und es hieß, einer der wenigen Metropolen des Landes stamme von hier.

Obwohl es bereits sieben Uhr war, war die Kirche aus irgendeinem Grund überfüllt. Das helle Kerzenlicht, die Priester in ihren Gewändern und der langsame, melodische Gesang versetzten ihn in eine fremde, heilige Welt.

Er ging hinein und setzte sich in die letzte Reihe, lauschte still dem unverständlichen Lied und beobachtete die geordneten und feierlichen Handlungen des auserwählten Volkes Gottes. Nach einer unbestimmten Zeit verstummte das Lied, das wie aus einer anderen Welt zu stammen schien. Alle erhoben sich, hielten eine kleine weiße Kerze, und ein junger Mann betrat die Bühne und begann, mit melodischer Stimme Bibelstellen vorzutragen.

Feng Nian'en hörte zu und fand es amüsant.

Was macht er da? Wer ist er? Warum ist er hier? Warum geht er nicht? Dieser Ort bietet ihm absolut keinen Schutz!

Obwohl er das dachte, fühlte er sich wie erstarrt und konnte sich nicht bewegen. Sein Herz kochte, aber sein Geist war leer, und allmählich umfing ihn ein seltsames Gefühl des Friedens.

Nach einer unbestimmten Zeit ging die Zeremonie endlich zu Ende. Die Menge zerstreute sich allmählich, und die feierliche Atmosphäre wich langsam einer kalten Leere. Feng Nian'en blieb wie versteinert sitzen.

„Entschuldigen Sie, benötigen Sie sonst noch etwas?“ Der junge Mann, der auf dem hohen Podest aus den heiligen Schriften rezitiert hatte, schritt mit feierlichen Schritten auf ihn zu. Sein weites, bodenlanges Gewand umspielte seinen großen, schlanken Körper und verlieh ihm ein leichtes und anmutiges Aussehen.

„Ich …“ Feng Nian’en blickte fassungslos auf. Wegen der Entfernung hatte er das Gesicht des jungen Mannes nicht deutlich erkennen können. Doch jetzt – er blinzelte, unfähig, seinen Augen zu trauen.

Sein spitzes Kinn, seine hellbraunen Pupillen, seine leicht blasse, weizenfarbene Haut – alles an ihm, außer seinem Gesichtsausdruck und seinem Gang, war so vertraut.

„Mike? Mike?“, flüsterte er. Es war unmöglich, den würdevollen und sanftmütigen jungen Mann vor ihm mit der hageren Gestalt von gestern in Einklang zu bringen, die nur Shorts trug und mit heiserer Stimme schrie.

Der Mann erstarrte, seine Augenlider sanken: „Mein Name ist Yang Ji, Sir. Yang wie Pappel, Ji wie Mal, ich bin der Priesterlehrling hier.“

„Ach so?“, stammelte er. „Es tut mir leid, ich habe Sie mit jemand anderem verwechselt.“

„Schon gut.“ Der junge Mann nickte sanft. „Kann ich Ihnen irgendwie helfen?“

„Nein, das ist nicht nötig.“ Er stand auf, während er sprach. „Ich, nun ja, es war nur aus Neugier, nichts Ernstes.“

„Nein, das ist unsere Pflicht. Bitte kommen Sie hierher, wenn Sie etwas brauchen, und der Herr wird Ihnen helfen.“

"Okay, okay, ich verstehe.", sagte er und wandte sich zum Gehen, als plötzlich eine leicht heisere Stimme sagte: "Grüß Ziguang von mir."

Feng Nian'en drehte sich plötzlich um und sah, dass der junge Novize sich bereits umgedreht hatte und langsam den Mittelgang entlangschritt. Die weiten Ärmel seines Gewandes, vom Kerzenlicht erhellt, glichen flatternden Flügeln.

"Du……"

Feng Nian'en, der ihn gerade rufen wollte, hielt plötzlich inne und starrte verdutzt, als die schlanke Gestalt durch die kleine Tür neben ihm verschwand.

Benommen stolperte er aus der Tür, und das geschäftige Treiben auf der Straße ließ ihn glauben, dass das, was er soeben gesehen hatte, nur seiner Einbildung entsprungen war.

Der eine ist ein angehender Priester in einer Kirche, der andere ein nackter Teenager, der wild herumschreit in einer Untergrundbar; der eine ist ein Kind Gottes, das andächtig und friedvoll die Bibel liest, der andere ein dekadenter Teenager, der sich an einen Vampir klammert und um Gnade fleht. Was verbindet diese beiden?

Er schüttelte den Kopf; er musste sich geirrt haben.

Was aber, wenn der Junge von gestern eine Priesterrobe trüge? Ja, obwohl Mike sowohl vom Körperbau als auch vom Aussehen her nicht älter als ein Teenager aussieht, was wäre, wenn er eine feierliche Priesterrobe trüge und eine Bibel in der Hand hielte?

Er schloss die Augen, und vor seinem inneren Auge erschien das Bild des jungen Mannes von vorhin!

Benommen bestieg er wieder den Bus und kam in dem Garten in der Nähe seiner Wohnanlage an. Obwohl dort keine Kinder mehr waren, warf er unbewusst einen Blick hinein und sah, wie weiße Rauchringe sanft unter dem schwachen gelben Licht der Straßenlaternen aufstiegen.

"Siwen?" Obwohl das Mädchen noch nicht gesehen worden war, war ihr Name bereits gerufen worden.

"He, du Idiot!"

Seine lässige, neckische Antwort erwärmte überraschenderweise sein Herz.

„Was machst du hier?“ Als er die Rutsche mit den dichten Rauchringen erreichte, sah er das Mädchen darauf liegen.

"Ich werde auf dich warten."

Ihr Tonfall war lässig, aber er war bereits verblüfft.

„Dummkopf!“, spottete das Mädchen. „Kannst du denn gar nicht nachdenken? Glaub nicht alles, was die Leute sagen, okay?“

Feng Nian'en schwieg einen Moment, dann blickte ihn das Mädchen an und fragte: "Bist du wütend?"

Nein. Aber –

"Aber was?"

Er dachte einen Moment nach, bevor er sagte: „Aber du hast ein Talent.“

"Hmm?" Das Mädchen sah ihn interessiert an.

"Hmm..." Er leckte sich über die Lippen, "Es ist nur so, dass man schwer sagen kann, ob das, was du sagst, wahr oder falsch ist."

Das Mädchen war verblüfft und brach dann in Gelächter aus: „Dummkopf! Nichts, was aus meinem Mund kommt, ist wahr. Merk dir das. Lass dich nicht wieder so leicht täuschen.“

"Hä?" Er starrte sie verständnislos an.

Das Mädchen lachte erneut: „Ich hab dir doch gesagt, dass da nichts Wahres dran ist, und du hast mir trotzdem geglaubt!“

„Aber, aber…“ Er kratzte sich am Kopf, „aber das ist Sophistik.“

„Ja, das ist Sophisterei!“ Das Mädchen sprang auf, ihr Gesichtsausdruck verriet eine „Was soll man da schon machen?“-Haltung.

Feng Nian'en blinzelte, schüttelte den Kopf und lachte ebenfalls: "Du..."

"Ich? Was ist mit mir passiert?"

„Nein, haben Sie schon gegessen?“

Si Wen neigte den Kopf und sah ihn an: „Weißt du was, du Idiot, wie du diese beiden Sätze gesagt hast, klingt wie von einem Erwachsenen.“