Chapitre 117

Талант очень сложно объяснить; думаю, он в основном зависит от настроения учителя в тот момент. Разве Хо Юаньцзя, Ю Таньчжи и Сяо Цян не получали нагоняй за недостаток таланта? Но на самом деле мы втроем были практически непобедимы; мне даже пальцем пошевелить не нужно было…

Поэтому я сказал Тайгеру, чтобы он завтра занимался своими делами, а я возьму с собой несколько человек, чтобы они посмотрели. Потому что только позже я понял, что на самом деле не хотел учиться у него саньде, а просто хотел спросить о правилах и учиться, как его ученики.

Я встал около 9 утра, и как только вышел из спальни, увидел аккуратно одетого Сян Юя, стоящего прямо перед окном. Он держал руки на подоконнике и смотрел вдаль, словно генерал, отдыхающий перед великой битвой.

Я осторожно спросил: «Брат Ю, во сколько мы будем есть?»

Сян Юй выглянул наружу и сказал: «Не знаю, может быть, полдень, а может быть, вечер».

"...Ты что, собираешься вот так стоять?"

Сян Юй молчал. В этот момент подошла Ли Шиши, слегка кивнула мне, давая понять, что позаботится о Сян Юе.

Я добирался до школы на своем минивэне, и мой флаг ООН был виден издалека. Кстати, об этом соревновании я узнал только позже, что это было беспрецедентное событие в мире боевых искусств в Китае. Что касается того, почему соревнования проводились в таком маленьком месте, как наше, это прекрасно иллюстрирует поговорку: «Когда бекас и моллюск сражаются, рыбак выигрывает». Главными претендентами на право проведения были Пекин и Шанхай. От правительства до ассоциации боевых искусств и различных соответствующих ведомств, оба города не жалели усилий, используя все свои связи и каналы для обеспечения прав. В тупиковой ситуации Шанхай пошел на компромисс первым, заявив, что место проведения не обязательно должно быть в Шанхае, но с одним условием: его нужно перенести в Нанкин. Пекин тоже не был глуп; после того, как Шанхай разыграл карту согласия, они также заявили, что место проведения не обязательно должно быть в Пекине, но оно должно находиться в провинции Хэбэй, например, в районе Тунчжоу-Чжоукоудянь.

И вот, под влиянием двух гигантов, один за другим становились очевидными крупные города. В конце концов, среди всех городов, подходящих и способных принять мероприятие, обнаружилось одно жалкое местечко — без каких-либо связей, со скудной историей и поистине жалким зрелищем. Чтобы никого не обидеть, организационный комитет просто решил назначить этот город городом-хозяином…

Посмотрите на мой флаг ООН. Хотя прозорливость Сунь Сисиня, несомненно, очевидна, всё же довольно иронично, что школа вывешивает такой флаг. В конце концов, мы здесь не учим кусать уши; нам ещё далеко до настоящей интернациональности. Многие школы, участвующие в конкурсе, с другой стороны, предположительно имеют более чем столетнюю историю, их директора и руководители сражались против Альянса Восьми Наций мечами. Другие являются потомками Боксёрского восстания, чьи предки перед каждой операцией наносили на свои тела маску Сунь Укуна из Пекинской оперы, выкрикивая: «Небесные духи, земные духи, Великий Мудрец, проявите свою божественную силу, чтобы защитить мою истинную форму!» Затем Свинья (Чжу Бацзе) отправлялась разрушать церкви. Эта традиция продолжается и по сей день, на многих флагах школ боевых искусств изображен Сунь Укун в маске Пекинской оперы, сочетание элементов из мультфильма «Хаос на небесах» и обезьянки Юхи...

Я имею в виду, что у нашей школы такая короткая история, что у нас даже нет собственного школьного флага. Он нам нужен; на нём должен быть круг, символизирующий мир, вода, символизирующая бескрайность, и символы насилия, такие как мечи и копья. Подумав об этом, я въехал на территорию школы. Мне пришлось самому открыть ворота; похоже, мне всё ещё нужен старый привратник.

Я здесь впервые с момента завершения строительства школы. Я поднялся в лекционный зал на первом этаже учебного корпуса и обнаружил там 300 человек. Ян Цзиншэн действительно очень хороший преподаватель. Он ведет занятия по "Физиологии и гигиене" для 300 студентов.

«Ученики, это нормальный физиологический процесс — с возрастом у вас появляется сильный интерес к противоположному полу. Мастурбация — это не повод для стыда, не чувствуйте себя виноватыми, и ваш учитель тоже…»

Все студенты внизу покраснели и слушали, опустив головы, вероятно, потому что ничего не понимали. Только Сюй Делон поднял голову, делая вид, что внимательно слушает. Я помахал ему рукой, и он тут же незаметно выскользнул. Янь Цзиншэн только что сказал: «Не переусердствуй», потому что лекционный зал был таким большим, что он совсем не видел, что происходит внизу.

Я стоял у двери класса и вдруг понял, что не все 300 учеников присутствуют; на местах сидят только около 250. Я спросил Сюй Делона: «А где остальные?»

Сюй Делун сказал: «Начиная со вчерашнего дня, мы предоставляем 50 сотрудникам выходной день каждый день поочередно».

Чем заняться в отпуске?

"……Играть."

Я недоуменно спросил: «Играть?» Это прозвучало неловко из уст 300 воинов. У них не было ни денег, ни опыта, что же им делать на улице?

Увидев странное выражение лица Сюй Делона, я не стал расспрашивать его дальше. С самого первого дня их приезда казалось, что они что-то скрывают. Хотя они и не были от меня в чужих отношениях, они определенно не говорили правду. В этот момент Янь Цзиншэн сказал с трибуны: «Ли Сяомао, ответь на этот вопрос: из чего в основном состоит сперма?»

Ли Сяомао встал и сказал: «Белок и вода».

Янь Цзиншэн удовлетворенно кивнул и сказал: «Да, изучение некоторых физиологических знаний очень полезно для вас, спортсменов, потому что в будущем вы, вероятно, станете тренерами, и тогда у вас также будет обязанность рассказывать своим ученикам…»

Говорить студентам о том, чтобы они не мастурбировали чрезмерно и рассказывать о составе спермы? Я восхищаюсь Янь Цзиншэном за то, что он смог назвать имена 300 человек; в этом отношении я ему значительно уступаю.

Я рассказал Сюй Делону о соревновании, и подумал, что он одолжит мне максимум пять человек, так как в прошлый раз, когда мы соревновались, он предоставил только двоих. Неожиданно он с готовностью ответил: «Просто скажите, для чего вам нужны наши услуги, и я смогу одолжить вам 300 человек».

Я сказал: «Вы не можете отрепетировать полноценную программу для выступления? Нет, не большой хор!»

Я хочу выиграть приз в показательном матче, потому что Лао Чжан сказал, что это неважно. Мой нынешний принцип таков: что бы Лао Чжан ни говорил, что это неважно, я сделаю все возможное, чтобы этого добиться; чем больше Лао Чжан говорит о своей решимости победить, тем осторожнее я должен быть. Мне нужно дать ему объяснение, и мне также нужно быть осторожным, чтобы не попасть в неприятности.

Сюй Делон сказал: «Это не большая проблема. Мы можем вместе выполнить технику с использованием палки и ремня».

Я сказал: «Пришлите со мной прямо сейчас двух человек».

Сюй Делон присел на корточки и побежал внутрь, окликнув Вэй Течжу и Ли Цзиншуя. Эти двое были хорошо знакомы с моими миссиями и очень дружелюбно реагировали на мои визиты.

Затем я отправился в общежитие. В казармах бандитов царил полный беспорядок. Я распахнул несколько дверей, и все люди там были совсем не такими, как те, кого я видел в прошлый раз; вероятно, они перегруппировались. Коридоры были полны неряшливых мужчин без рубашек, с полотенцами, накинутыми на плечи. Когда я был ребенком, 108 героев на этих карточках казались такими величественными: каждый в сверкающих доспехах, с маленькими флажками за спиной и косичками из шерсти длиннорогого жука на шляпах. Глядя на этих людей сейчас, напечатанных на игральных картах, я бы увидел в них ляншаньскую версию «Счастливой жизни Чжан Дамина».

Сначала я пошёл к Ли Баю. Старик сидел за маленьким столиком, волосы у него были растрёпаны. Он сломал перьевую ручку, привязал к её концу несколько волос и использовал её как щётку. На столе стояли винные чаши и огромная стопка книг. Я взял несколько наугад: «Илият», «Четыре великие трагедии Шекспира», «Сборник прекрасной современной китайской поэзии» и «Стюардесса». Увидев это, я уже вспотел. Кто дал мне этот список литературы? Затем я взял ещё одну книгу: «Чжу Сянь»! Вытерев пот, я взял ещё одну: «Любовь сквозь время»!

Я энергично потряс Ли Бая, лицо которого покраснело: «Брат Тайбай, ты понимаешь все эти книги?»

Ли Бай, с затуманенным от опьянения взглядом, поднял на меня взгляд и вдруг отчетливым голосом воскликнул: «Ахейцы, с их крепкими голенями, мягко, застенчиво и изящно машут руками на прохладном ветру; жить или умереть – это середина Великого Дао Ши Уцзи…»

Меня мгновенно охватило отчаяние. Неужели я испортил жизнь такому блестящему поэту? Я забросил все его книги под кровать и попытался схватить мокрое полотенце, чтобы разбудить его. Ли Бай потянулся за книгами, но на полпути произнес: «Экзистенциализм — это своего рода гуманизм», а затем заснул прямо на столе.

Я вытерла лицо влажным полотенцем и, как только вышла на улицу, столкнулась с Ху Саннян. Она рассеянно хлопала в ладоши, и я инстинктивно отскочила назад на метр — её щипки действительно причиняли боль, а макушка после щипка выглядела как кольцо из вулканической лавы. Ли Цзиншуй и Вэй Тьечжу, похоже, не заботились о моей защите; они просто наблюдали с ухмылками, видимо, хорошо знакомые с жителями Ляншаня.

Из-за жары Ху Саннян подошла ко мне со злым умыслом, сжав кулаки и спросив: «Что ты здесь делаешь?»

Я осторожно спросил: «В какой комнате живёт брат Цзюньи?»

"101. Что вам от него нужно?"

Я сделал несколько шагов назад, а затем побежал. Ху Саннян воскликнул: «Эй!» и погнался за мной. Я споткнулся и упал в здание № 101, схватил Лу Цзюньи, одетого в белый жилет, и закричал: «Брат, спаси меня!»

В этот момент Ху Саннян, слишком быстро догнав преследователя, вошла внутрь, схватилась за дверной косяк и последовала за ней с улыбкой и сжатым кулаком.

Лу Цзюньи пил чай, когда поднял чашку и крикнул: «Прекратите дурачиться, прекратите дурачиться, вы обожжетесь!»

...

После того, как я объяснил цель, Лу Цзюньи спросил: «Вы ищете несколько человек отсюда для участия в соревнованиях по боевым искусствам?»

Я кивнул.

"Тогда кто, по-вашему, больше подойдет?"

Я сказал: «Проблема в том, что мы ещё не знаем правил соревнований, поэтому я хочу найти несколько способных ребят, чтобы они ознакомились с правилами. Иначе будет плохо, если у нас будет много навыков, но нас накажут за нарушение правил».

Лу Цзюньи спросил: «Сколько человек вам нужно?»

Я сказал: «В машине по-прежнему сидят четыре человека».

Лу Цзюньи вошёл в коридор и крикнул: «Кто здесь?»

В одно мгновение коридор заполнили герои, спрашивая: «Что случилось?»

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture