Chapitre 321

Я недоверчиво уставилась на них и сказала: «Значит, им это именно то, что нравится?»

Рыжеволосая сердито посмотрела на меня и продолжила, обращаясь к Цинь Хуэй: «Наш босс на самом деле помочился на публике. Сколько бы его ни били, ни пытались заколоть ножом, они не смогли его остановить. Наш босс просто кончил и застегнул штаны, как ни в чем не бывало…»

Я похлопал себя по груди и сказал: «Стоп! Это отвратительно!»

«С тех пор никто не может конкурировать с нами за клиентов ночного клуба».

Я спросил: «Правда? Ты ведь точно так же захватил эти платные туалеты по пути, верно?»

Рыжеволосая сердито посмотрела на меня и в ярости убежала. Похоже, теперь Лю Ся Чжи в их глазах — небесное существо, которого нельзя осквернять.

Лю Сячжи, увидев меня издалека, подошел с широкой улыбкой: "Сяо Цян здесь?"

Я с любопытством посмотрела на сумку в его руке и спросила: «Я слышала, ты ходил в спортзал, что ты несёшь?»

Лю Сячжи смущенно вытащил из сумки несколько выброшенных бутылок и банок. Увидев, что никого нет рядом, я прошептал: «Ты не изменил своих старых привычек. Ты вообще знаешь, кто ты теперь?»

Лю Ся Чжи сказал: «Сначала я был в замешательстве и несколько раз чуть не выдал себя, но со временем постепенно во всем разобрался». Пока он говорил, Лю Ся Чжи вытащил из кармана пачку листков бумаги. Я взял один и посмотрел на него; там было написано: «Вы — Лю Ся Чжи». На нескольких других было написано: «Вы не просто Ван Лацзи, вы еще и безжалостный Лю Ся Чжи», и «Ван Лацзи и Лю Ся Чжи — один и тот же человек»...

Я некоторое время наблюдал, а потом рассмеялся: «А это работает?»

Лю Сячжи сказал: «Это не очень полезно; Ван Лацзи почти не умеет читать».

"И что потом? Ты ведь не перестала меня узнавать после того, как мы начали разговаривать, правда?"

Лю Сячжи сказал: «Всё не так уж плохо. Какое-то время было действительно плохо, как при простуде, с внезапными ознобами и лихорадкой. Иногда приступы повторялись несколько раз в минуту, но я постепенно привык. Сейчас единственное, что меня немного смущает, когда я становлюсь Ван Лацзи (прозвище мусорщика), — это кровь, но я всё равно понимаю. Кроме того…» — Лю Сячжи поднял мусорный мешок в руке, — «Это привычка, которая у меня сформировалась много лет назад, и от неё не так-то легко избавиться. Поэтому, когда у меня есть время, я просто гуляю по окрестностям, это своего рода физическая нагрузка. Каждая копейка на счету».

На протяжении всей истории было немало начальников самых разных типов: одни любили стройные талии, другие — маленькие ноги, а третьи умели сочинять стихи и писать эссе. Но я впервые слышу о ком-то, кто любит коллекционировать всякий хлам.

Зная, что отныне ему придётся жить за счёт сборщика металлолома, Цинь Хуэй польстил ему, сказав: «Методы господина Лю Ся по увеличению доходов и сокращению расходов весьма уникальны».

Лю Сячжи взглянул на Цинь Хуэя и спросил меня: «Кто это?»

Я быстро сказал: «Это друг, которого я привёл для тебя. Он поживёт у тебя некоторое время».

Лю Сячжи быстро наклонился и пожал руку Цинь Хуэю: «Добро пожаловать. Отныне этот пивной киоск и пункт переработки мусора — ваша ответственность».

Цинь Хуэй: «...»

Я прошептал Лю Сячжи на ухо: «Этот парень достаточно умён, но нельзя верить всему, что он говорит». Хотя эти трое, Красный, Жёлтый и Зелёный Мао, тоже не самые лучшие люди, я очень боюсь, что Цинь Хуэй может подстрекать их к бунту против Лю Сячжи. Было бы плохо, если бы они начали драться друг с другом из-за нескольких платных туалетов.

Убедив старого предателя наконец-то, я поехал в сторону ломбарда. Начиная от Лю Сячжи, я заметил, что за мной едет «Пассат». Я несколько раз уступал ему дорогу, он замедлялся и прятался позади меня. Как раз когда я собирался съехать с шоссе, этот парень внезапно подрезал меня и начал намеренно или ненамеренно перекрывать мне дорогу. Наконец, на краю безлюдного места, он резко нажал на газ и вытеснил меня на обочину.

Я резко затормозил и чуть не вылетел из машины. Когда она остановилась, мне не терпелось высунуть голову и крикнуть: «Ублюдок! Ты вообще умеешь водить?»

Неожиданно другой водитель оказался ещё агрессивнее меня. Не сказав ни слова, он выскочил из машины, даже не потрудившись закрыть дверь, и, указывая на меня пальцем, закричал: «Убирайся!»

Этот мужчина был, вероятно, на год или два моложе меня, но у него была большая борода, и он был примерно моего роста, но немного крупнее.

Я усмехнулся и вылез из машины, держа в руке кирпич. Он был немного безрассуднее меня, но я его не боялся. Помимо крутых парней в моей школе, у моего друга Сяо Цяна был довольно высокий процент побед в поединках один на один.

Бородатый мужчина несколько мгновений внимательно осматривал меня с ног до головы, а затем сердито спросил: «Вы Сяо Цян?»

Меня слегка встревожило известие о том, что другая сторона знала, кто я. Может быть, это кто-то, кого я обидел, и он замышляет месть? Это было бы ужасно; они, должно быть, хорошо подготовились.

Но, немного побродив, я увидел, что из машины вышел только бородатый мужчина. Окрестности были безлюдны, и устроить засаду было невозможно.

Бородатый мужчина спросил: «Вы меня узнаёте?»

Я покачал головой.

Бородатый мужчина снова спросил: «Так вы король Санды?»

Я кивнул. Теперь, когда он знает, что я Король Санда, разве он не должен быть хотя бы немного вежливее со мной?

Тогда я и представить не мог, что мой кивок вызовет у бородатого мужчины яростный вопль: «Ты настоящий король фарса!»

Я был озадачен, поэтому достал телефон и применил к нему свои способности к чтению мыслей. На экране появилась сцена из турнира по боевым искусствам: бородатый мужчина стоял на пьедестале, держа в одной руке большой, похожий на трубу, трофей, а в другой — золотой сертификат с тремя крупными буквами: «Король саньда!».

В мгновение ока я всё понял: ни я, ни жители Ляншаня на самом деле не участвовали в финале турнира «Король саньда»; сильнейшим претендентом был Дуань Тяньлан, который даже использовал лозунг «Непобедимый под небесами», чтобы привлечь внимание, но в итоге я ударил его так сильно, что у него пошла кровь, и на этом закончилась захватывающая часть турнира по боевым искусствам; после этого Чэн Фэншоу из школы боевых искусств Хунри снялся с финала, герои столкнулись с неожиданной атакой Четырех Небесных Королей, Дун Пин, который был сильнейшим претендентом на победу в одиночном разряде, не вышел в финал, а Дуань Цзинчжу встретился с Ван Инем; с уходом этих троих из четверки лучших титул «Короля саньда» достался противнику Дун Пина — бородатому мужчине передо мной.

Строго говоря, «Король саньда» — это не я и не Дун Пин, а Большая Борода. Однако, честно говоря, последние поединки были немного скучными; все помнят мои несколько секунд появления и то, как мои удары потрясли Дуань Тяньлана. Поэтому, когда люди говорят о Короле саньда, я — первый, кто приходит им на ум. Что касается Большой Бороды, то, за исключением того, что ему вручили большой мегафон, о нем почти совсем забыли.

Вот и вся история. Я понимаю, почему бородатый мужчина злится — в финальной сцене чтения мыслей я видел бородатого мужчину с головой, объятой пламенем, а это значит, что он очень зол и расстроен, прямо как на аватарке в QQ.

Я усмехнулся: «Извини, братан, оказывается, ты и есть настоящий Санда Кинг».

Бородатый мужчина холодно спросил: «Вы меня помните?»

Я с трудом сдержала смех — этот смайлик QQ был просто уморительным — и сказала: «Помню, помню. Этот самозванец встретил настоящего. Приношу свои извинения. Угощу вас ужином в другой день». С этими словами я направилась к своей машине. Но бородатый мужчина не собирался уступать дорогу, всё ещё стоял, уперев руки в бока, и сверлил меня взглядом. Я беспомощно пожала плечами: «Так чего же вы хотите?»

Бородатый мужчина некоторое время сверлил меня взглядом, а затем внезапно вскочил и закричал: «Какой же я жалкий! Кто меня, короля Санды, теперь помнит, кроме моей матери?»

Я быстро его успокоил: «А как насчёт этого? Заплати телеканалу за повторную трансляцию церемонии награждения ещё несколько раз. Думаю, это можно было бы сделать сразу после рекламы Brain Gold — „Никаких подарков в этот праздничный сезон, только Brain Gold!“, а затем показать твою церемонию награждения». Я пошутил так потому, что искренне считал так называемого «короля санды» полным бредом. Мало того, что у меня нет таких навыков, так даже если бы были, ну и что? Думаешь, можно купить свинину по восемь юаней за фунт, просто показав удостоверение личности?

К всеобщему удивлению, бородатый мужчина закатал рукава и начал кружиться, говоря: «Ни за что, я должен с вами сразиться. Если я проиграю, я лично доставлю трофей и сертификат к вам домой; если я выиграю, по крайней мере, это будет настоящая победа. Давай!»

Я быстро отступил на несколько шагов назад и прислонился к дверце машины, сказав: «Если ты действительно хочешь драться, может, я найду тебе пару парней?» Я знал, что значит быть в четверке лучших на турнире по боевым искусствам: бородатый мужчина передо мной, возможно, и не сможет сравниться с Ван Инем, и, возможно, он не сможет победить Дун Пина, но главное — он легко сможет меня одолеть!

Бородатый мужчина сделал шаг ближе и сказал: «Я буду драться с тобой, раз ты — король санда».

Я достал сигарету и протянул ему: «Успокойся и выкури».

Бородатый мужчина сильно толкнул, сказав: «Сегодня ты будешь драться, хочешь ты этого или нет…»

Не успел он договорить, как я протянул ему что-то: «Возьми печенье».

Бородатый мужчина: "..." Этот парень явно был сбит с толку моими сумбурными рассуждениями. Он небрежно засунул печенье в рот и, пожевав, продолжил: "Даже если вы вызовете полицию, чтобы меня арестовали, я всё равно выйду на свободу рано или поздно. Я буду шантажировать вас всю оставшуюся жизнь!"

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture