Chapitre 52

An Xin begrub Onkel Dreizehn selbst. Lu Zhu wollte ihr helfen, doch An Xin blickte auf ihren Hals, der wie ein Reismehlklößchen umwickelt war. Lu Zhu wich zurück und zog sich zurück.

Wang Baishi seufzte mit hinter dem Rücken verschränkten Händen: „Es ist eine Sache, wenn ein Mörder aus Schuldgefühlen Selbstmord begeht, aber dieser dreizehnte Sohn, der unschuldig war, hat ebenfalls Selbstmord begangen! Ist Selbstmord heutzutage etwa ein Trend?“

An Xin ignorierte ihn.

Wang Baishi fügte hinzu: „Mädchen, du hast unserem Kreis Yi'an wieder einmal einen großen Dienst erwiesen! Wenn dieser Serienmordfall vor den Kaiserhof gelangt, werde ich wieder einen Rüffel bekommen!“

Dewdrop schmollte und sagte: „Wenn du das nicht dem Gericht meldest, woher soll das Gericht es denn wissen? Du bist selbst schuld!“

Wang Baishi funkelte Lu Zhu wütend an: „Wie kannst du es wagen, so zu reden, kleines Mädchen!“

An Xin hatte den Bau des Grabes abgeschlossen, verbeugte sich mehrmals und wollte gerade gehen, als sie von den Zuschauern aufgehalten wurde.

„Miss An, es ist ein Glück, dass Sie diesen Fall gelöst haben; sonst, wer weiß, wie viele Menschen noch gestorben wären!“

„Ja, Miss An, Sie haben unsere Dorfbewohner gerettet. Wir können Ihnen das nicht vergelten. Hier sind einige Eier, die meine Familie einen Monat lang aufbewahrt hat. Bitte nehmen Sie sie.“

„Fräulein An, Qinglin kann nun in Frieden ruhen. Erdan, verbeuge dich schnell vor Fräulein An.“

„Der Vater des Kindes ist zu Unrecht gestorben, Miss An. Ohne Sie wäre er mit weit aufgerissenen Augen und voller Ungläubigkeit gestorben!“

...

Unzählige Stimmen strömten herein, doch An Xin blieb ausdruckslos.

„Schwester Jinqiao ist ein guter Mensch, auch wenn sie die Mörderin ist…“, sagte Dewdrop wütend. Ihre Stimme war kaum hörbar.

„Platz da! Platz da!“, befahl Yang Hu mehreren Polizisten, den Weg für An Xin freizumachen und die Dorfbewohner aufzuhalten. An Xin schwieg und ging langsam vorwärts. Yang Hu hielt einen Moment inne und folgte ihr. „Fräulein An“, sagte er, „wissen Sie, warum Jin Qiao diese vier Menschen töten wollte?“

An Xin blickte zum Himmel auf. Warum? Sie hatten ihr bis zu ihrem Tod nie davon erzählt. Vielleicht war diese Erinnerung zu unerträglich, um sie wieder aufzurufen, und so hatten sie beschlossen, sie zu verdrängen.

An Xin lächelte schwach und sagte: „Ich weiß es auch nicht.“

Yang Hu kratzte sich am Kopf und sagte: „Du, du weißt es auch nicht?“

An Xin verzog die Mundwinkel und sagte: „Vielleicht liegt es an Liebe und Hass. Liebe macht die Menschen vernarrt, und Hass macht sie verrückt …“ An Xin sah Yang Hu an und lächelte: „Bruder Yang, ich werde morgen in die Hauptstadt aufbrechen. Wir sehen uns wieder.“

Yang Hu blieb plötzlich stehen. Er hatte viel zu sagen, aber ihm fehlten die Worte, um seine Gedanken zu ordnen, und er konnte nur hilflos zusehen, wie An Xin wegging.

Eine Kutsche versperrte An Xin den Weg. An Xin erschrak und blickte auf.

Minghe sprang aus der Kutsche, und Luzhu eilte auf ihn zu, zeigte auf ihn und sagte: "Du, du, du... bist du nicht der... der junge Mann, der Yuanbao gegeben hat?!"

Der Kutschenvorhang wurde ein wenig angehoben und gab den Blick auf eine Hand mit langen, anmutigen Fingern und glatten, abgerundeten Nägeln frei – eindeutig das Kennzeichen einer Person, die ein Leben im Luxus gewohnt war.

An Xin griff nicht nach der Hand; stattdessen riss sie den Vorhang der Kutsche auf und sagte streng: „Der rechte Premierminister kann die Leute ja gar nicht mehr sehen!“

Yan Zhen hielt ihren Fächer hoch, lächelte mit glänzenden Augen und sagte: „Sind legendäre Persönlichkeiten nicht immer geheimnisvoll in ihren Handlungen?“

An Xin, zu faul, Worte zu verschwenden, fragte: „Was machst du hier?“ Um ehrlich zu sein, mochte sie diesen rechten Premierminister überhaupt nicht.

„In Yi’an County hat sich eine Mordserie ereignet. Ist es etwa falsch, dass ich hier bin? Im Gegenteil, meine Ankunft scheint genau zum richtigen Zeitpunkt zu kommen.“ Yan Zhen griff nach ihrem Handgelenk und zog sie mit einem leichten Ruck in die Kutsche.

An Xin schüttelte ihn ab und sagte: „Ein Mord, begangen von einem einfachen Landrat, kann den Kanzler, der dem Kaiser direkt nachsteht, beunruhigen. Alle Beamten am Hof scheinen jede Menge Freizeit zu haben!“

Yan Zhen lächelte leicht, holte beiläufig die Salbe hervor und trug sie auf An Xins Hand auf, ohne jedoch Fragen zu stellen. Auch An Xin schwieg. Die beiden schwiegen, während Lu Zhu und Ming He draußen vor dem Auto das Gespräch deutlich mithören konnten.

„Du bist also wirklich derjenige, der den Goldbarren geliefert hat! Was machst du denn hier?“, rief Dewdrop überrascht aus.

Minghe sagte: „Wo immer mein Herr ist, werde ich natürlich auch dort sein.“

Dewdrop fragte neugierig: „Meister? Meinst du, dein Meister ist derjenige in der Kutsche?“ Dann hob Dewdrop den Vorhang einen Spaltbreit an und spähte hinein.

An Xin und Yan Zhen blickten sie gleichzeitig an, und die Distanz schloss sich rasch. Dann ertönte Dewdrops Stimme, noch immer zitternd: „Tian Tian, Tian Tian! Euer Meister ist der junge Meister, der den Osmanthuswein meines Meisters getrunken hat! Findet ihr euren jungen Meister nicht sehr gutaussehend?“

Minghe: „…“

Im Inneren der Kutsche, An Xin: "..."

Yan Zhen lächelte leicht und sagte: „Weiß Ihre Tochter denn nicht, dass Kutschenvorhänge nicht schalldicht sind?“

An Xin sagte: „Sie weiß es wirklich nicht.“ Was für ein Schwein!

Yan Zhens Augen funkelten, und ihr Lächeln war so schön wie eine Stechapfelblüte: „Findest du den jungen Meister der Familie Minghe gutaussehend?“

An Xin warf ihm einen Blick zu und sagte: „Ich weiß nicht, ob der junge Meister der Familie Minghe gut aussieht oder nicht, aber ich weiß, dass derjenige, der diese Frage gestellt hat, schamlos ist.“

Yan Zhen lächelte und sagte: „Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte.“

An Xin antwortete: „Du bist zu gütig.“

Der Tautropfen vor dem Vorhang fuhr fort: „Schade, dass Euer junger Herr einen Schritt zu spät kommt; meine junge Dame hat bereits jemanden, den sie mag.“

Minghe sagte ernst: „Es ist okay, wenn dich jemand mag, solange er dich nicht mag.“

Dewdrop sagte mit einem seltsamen Gesichtsausdruck: „Wie kannst du es wagen, so zu reden?! Meine junge Dame mag keine Menschen, aber Tiere mag sie?!“

An Xin konnte sich ein Augenrollen nicht verkneifen. Ihre Logik war völlig unterschiedlich, was eine Kommunikation unmöglich machte!

An Xin stand auf, um zu gehen, aber Yan Zhen hielt sie auf und sagte: „Da du in die Hauptstadt zurückkehrst, warum kommst du nicht mit mir?“

An Xin lehnte dies natürlich ab.

Yan Zhen fragte daraufhin: „Ist Ihnen der aktuelle Gesundheitszustand von Lord An bekannt?“

An Xin hielt inne, drehte sich um und starrte ihn an, wobei sie sagte: „Du hast es meinem Vater doch nicht schon wieder schwer gemacht, oder?!“

Yan Zhen lächelte und sagte: „Ich werde ihm keine Schwierigkeiten bereiten, auch wenn mir der Mönch egal ist.“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497