Trésor de Jianghu

Chapitre 4

Boum ! Le sang afflua... Le visage d'Isoro devint rouge comme un foie de porc sous l'effet de la rage.

« Tu es vraiment drôle. » Il souriait toujours. L'homme à la beauté maladive ne sembla rien remarquer d'anormal. Il se redressa d'un geste vif, souleva ses cheveux et les attacha habilement en un chignon à l'aide d'une épingle à cheveux en jade blanc.

« Que diriez-vous de devenir mon serviteur ? » L’homme à la beauté maladive fit un nœud dans sa robe de dessus avec ses doigts fins, leva les yeux et sourit : « Je vous garantis que vous mangerez bien, que vous boirez bien et que vous vous amuserez beaucoup. »

Isoro ricana, leva le poing et frappa l'homme à l'air maladif en plein œil. Sa peau était claire et délicate, et le coup révéla aussitôt un œil de panda.

«Je ne le ferai pas.»

L'expression de cet homme à la beauté maladive se glaça soudain, contrastant totalement avec son attitude fragile précédente. Il dégageait une élégance et une noblesse saisissantes, et son aura imposante était étonnante : « Tu m'as frappé ?! »

Bang ! Un coup de poing suivit immédiatement, confirmant les soupçons de cet homme à la beauté maladive.

Il a aussi eu un œil au beurre noir de l'autre côté.

« C’est fini pour toi ! » L’homme à l’air maladif regarda Igarashi avec les yeux de quelqu’un qui regarde un mort, ses doigts traçant rapidement le coin de la bouche d’Igarashi, le bout de ses doigts tachés de rouge à lèvres.

« C’est toi qui as fini ! » Ishiro était furieux.

« Touche tes propres lèvres. Tu as été empoisonné par moi, le poison de la vie et de la mort ! »

Isoro tendit la main et toucha ses lèvres. Dans la pénombre de la pièce, il les observa furtivement et constata qu'il s'agissait bien d'une tache rouge vif.

Mon esprit était en plein chaos.

Le monde des arts martiaux est trop terrifiant ; on peut facilement se retrouver avec une hémorragie interne si on ne fait pas attention.

« Que va-t-il se passer ? » La voix d'Isoro tremblait.

« C’est bon, en gros c’est comme ça : si je meurs, tu meurs aussi », dit l’homme à la beauté maladive d’un air grave, les yeux pétillants.

« Et si je meurs avant ? »

« Hmm, vraiment ? Tu meurs en premier, et je te préparerai une sépulture parfaite », répondit l'homme à l'air maladif avec un sourire.

C'est scandaleux ! Où peut-on trouver un poison aussi puissant ?! Xiao Wushilang était au bord des larmes.

« Alors, il t’est difficile de ne pas venir avec moi », dit l’homme à la beauté maladive avec un sourire, en sortant un mouchoir d’un blanc immaculé de sa ceinture. Il essuya les mains de Xiao Wushilang en soupirant : « Pourquoi ne deviens-tu pas mon garde du corps ? Je t’aiderai à te désintoxiquer correctement ! »

Bien qu'il s'agisse d'une discussion, ses paroles sont sorties de sa bouche comme un ordre.

Xiao Wushilang, le visage amer et l'air réticent, dit : « Alors, au moins, dites-moi votre nom, jeune maître ! »

Je préférerais être un méchant et te clouer à mort avec des aiguilles tous les jours.

L'homme à l'air maladif se leva lentement du lit, fit nonchalamment tournoyer sa robe et afficha un air extrêmement suffisant, ce qui, avec ses yeux cernés, était d'autant plus comique. « Je suis le jeune maître du Manoir Luoxia, et je m'appelle… Luo Jinfeng. »

Luo Jinfeng occupe la deuxième place du classement des hommes les plus beaux du monde des arts martiaux, devant Duan Shuixian.

C'était un homme raffiné et poli, surnommé l'Épée du Gentleman.

Effectivement, mis à part son apparence, plus ou moins comparable à celle décrite dans les romans d'arts martiaux, tout le reste est un pur non-sens.

Ce n'est pas un gentleman du tout ; c'est clairement un hypocrite qui exploite les gens sans jamais leur rendre la pareille.

Hormis son caractère maléfique, on ne voit que son visage.

Finalement, être la disciple d'un bel homme n'est pas si honteux. Malgré ses efforts pour se consoler, le cœur de Xiao Wushilang était brisé en mille morceaux.

À l'origine, la destination d'Isoro était le Premier Manoir de Suzhou.

J'ai entendu dire qu'il y a un concours de dégustation d'épées là-bas. Deux excellentes épées anciennes n'ont pas encore trouvé de maître. On dit que ces deux épées ont leur propre esprit et qu'elles sont divisées en un homme et une femme. Une fois qu'elles auront trouvé un maître, elles le suivront pour la vie.

Le plus étonnant, c'est que les propriétaires de ces deux épées finiront par former un couple amoureux et vieillir ensemble.

Lorsque Wu Shilang les vit pour la première fois dans les chroniques des arts martiaux, il fut saisi d'une envie irrésistible de les posséder. Bien qu'il ne maîtrisât aucun art martial, il développa un désir profond pour ces deux épées antiques.

C'est comme s'ils criaient du plus profond de leur cœur qu'ils les veulent.

« Jeune maître Luo, que diriez-vous d'aller à l'événement d'appréciation des épées à Suzhou ? » Alors qu'ils traversaient la rivière depuis Zhenjiang, Wu Shilang ne put s'empêcher de le suggérer, en regardant Luo Jinfeng qui était plongé dans ses pensées, le menton dans la main.

« Je n'en ai pas envie. Qu'y a-t-il de si intéressant ici ? » Le regard de Luo Jinfeng balaya les alentours. « Es-tu comme ces jeunes filles qui parcourent le monde des arts martiaux, tentant leur chance avec l'épée Lingxi, symbole de la perfection ? »

Le visage d'Isoro s'assombrit aussitôt ; il était trop insultant de le comparer à ces mauviettes.

« Non, je suis juste curieux de connaître ces deux épées anciennes. » D'un air maussade, Isoro cacha simplement son visage derrière ses manches.

"Oh..." Perdu dans ses pensées, Luo Shao fit signe à Wu Shilang de s'approcher du doigt.

« Hein ? Que se passe-t-il, jeune maître Luo ? » Wu Shilang se pencha légèrement en avant, adoptant une attitude obéissante et sage. En réalité, ce jeune maître de la famille Luo était un homme rusé. Si l'on s'opposait à ses souhaits, il pouvait paraître doux, humble et nonchalant en apparence, mais en privé, il ne manquerait jamais une occasion de se venger.

J'ignore comment un nom aussi pompeux que «

Épée de gentleman

» a pu voir le jour.

« Puis-je emprunter votre manche ? » Le jeune maître Luo tendit la main, ses dix doigts longs, fins et arrondis, avec une grosse pomme rouge au centre. Il saisit la manche de Wu Shilang et commença à essuyer la pomme comme si personne d'autre ne le regardait.

En l'effaçant petit à petit, c'est comme sculpter méticuleusement une œuvre d'art.

Les veines du front d'Isoro palpitaient, et il semblait sur le point de mourir lorsqu'une tache gris clair apparut sur sa manche.

« Wu Shilang, ton tissu n'est pas de très bonne qualité », dit Luo Jinfeng sans même lever les yeux, en tirant sur la manche de Wu Shilang et en soupirant, « Ce n'est pas facile d'essuyer des pommes. »

…Le silence, je l’endurerai.

Les yeux et la bouche d'Isoro se contractèrent violemment, mais il endura tout pour se débarrasser du poison.

Puis, de sa main libre, elle s'essuya le visage de haut en bas trois ou cinq fois. Lorsqu'elle baissa la main, elle avait déjà pris un air obséquieux. «

Le jeune maître Luo a raison. Devrions-nous utiliser mes sous-vêtements

? La matière y est plus douce.

»

Luo Jinfeng leva légèrement les yeux, regarda Xiao Wushilang à plusieurs reprises, claqua la langue et soupira, lui répondant : « Pas bon ! »

Pourquoi ? Il a déjà été si obséquieux ; le jeune maître Luo ne devrait-il pas au moins être ému ?

Pourquoi avait-il l'air si dégoûté ?

« Non, c’est trop sale, ça va sentir mauvais. » La réponse péremptoire de Luo Shaojian ignora complètement la sensibilité de Wu Shilang. « Tu ne t’es pas lavé depuis longtemps ? Ça sent mauvais. »

C'est trop cruel… Isoro a failli fondre en larmes.

Elle se disait : « Moi, la fille aînée de la prestigieuse famille Xiao, qui avait tout ce qu'elle pouvait désirer, pourquoi étais-je réduite à un simple grain de sable dans le monde des arts martiaux une fois que j'y étais entrée ? »

Une telle humiliation infligée à une femme vulnérable qui ne peut même pas se laver mérite vengeance.

Pour la première fois, Ishiro, une femme, releva la tête avec conscience de soi.

Puis, tenez-vous à la poupe et tuez Luo Jinfeng cent fois du regard.

Le tronçon du fleuve Yangtsé entre Zhenjiang et Jinling est profond et large ; le bateau loué par Wu Shilang et Luo Jinfeng était petit.

Le passage était étroit, et de nombreux grands navires spacieux étaient amarrés sur la rive, mais les intérêts du jeune maître Luo étaient bien différents de ceux des autres, et il s'était pris d'affection pour cette étroite barque en feuilles de saule au premier regard.

Une brise fluviale soufflait, faisant tanguer l'embarcation d'un côté à l'autre.

Luo Shao était allongé au milieu du lit, les bras en guise d'oreiller, détendu et insouciant. Il vit Wu Shilang debout à la proue du bateau, le visage pâle et l'air de marcher sur des œufs. Il sourit largement et demanda : « Wu Shilang, sais-tu nager ? »

Sa voix était élégante et incroyablement sincère, et son regard exprimait l'intimité de l'amitié. Isoro fut un instant décontenancé, puis, sans hésiter, il répondit : « Je sais nager. »

« Ah, très bien. » Luo Jinfeng se redressa, sourit légèrement et dit : « Quelle honte, Wushilang, votre jeune maître ne sait pas nager. »

Isoro garda le silence. Qu'importe ? Ils étaient assis sur un bateau, ils ne nageaient pas.

D'ailleurs, même si vous ne savez pas nager, ce n'est pas grave, car la rive de Jinling est déjà devant nous, et nous y serons dans peu de temps.

Le batelier se retourna et regarda en arrière avec inquiétude.

Luo Jinfeng se leva, fit un petit signe de la main au batelier, l'air calme et serein. Puis, il tapota le bas de sa robe, sourit et regarda Wu Shilang avec une grande tendresse, disant : « Tes vêtements sont vraiment usés. Tu devrais prendre un bon bain. Aussi, une fois à terre, ton jeune maître te trouvera une grande auberge où tu pourras te prélasser dans l'eau chaude et prendre un bon bain. »

Une grande auberge, de l'eau chaude… rien que d'y penser, Goshiro a envie de fondre en larmes.

Cela montre que Luo Shao n'est pas si mauvais et qu'il se soucie de ses subordonnés.

À cette pensée, les yeux d'Ishiro s'emplirent de larmes tandis qu'il regardait Luo Shao, qui se tenait gracieusement près du bastingage. Ses lèvres tremblèrent légèrement, prêtes à adresser quelques mots touchants pour remercier son maître de sa bienveillance.

Soudain, Luo Jinfeng se retourna, attrapa le bras de Wu Shilang, lui fit un clin d'œil en souriant et lui tapota affectueusement l'épaule en disant : « Wu Shilang, sais-tu qu'il y a un petit trou à l'arrière du navire ? »

Hein ? Comment est-ce possible ? Igarashi baissa les yeux et vit une fine pellicule d'eau de la rivière onduler.

« Jeune Maître, je ne sais pas nager. » Son ton restait doux. Pendant qu'il parlait, le jeune maître Luo avait déjà emmené Xiao Wushilang au bord de la rivière. « Laisse-moi juste traverser. Je peux me déplacer sur un roseau. Je suis très agile. Je reviendrai te sauver une fois sur la rive. »

« Impossible ?! » Xiao Wushilang la regarda avec tristesse et indignation.

L'autre personne cligna des yeux, tendit un doigt et le toucha doucement. Dans un plouf, Isoro fut plongé dans l'eau, soulevant un grand jet d'eau à la surface.

Puis, avec une grande habileté, le jeune maître Luo donna un coup de pied à la tête de Wu Shilang, qui venait de sortir de l'eau, et tel un roc blanc comme neige, il s'envola sur le rivage dans un sifflement.

Sa posture gracieuse et sa robe blanche fluide firent rougir plusieurs jeunes femmes et femmes plus âgées sur le rivage.

« Luo Jinfeng, aide-moi… » Wu Shilang, qui flottait dans l’eau, parvint à se défaire de l’élastique qui retenait ses cheveux en luttant pour nager. Ses longs cheveux, qui lui arrivaient à la taille, flottaient sur la rivière, ballottés par le courant. « J’ai une crampe à la jambe. »

Luo Jinfeng, qui souriait sur le rivage, se figea peu à peu, et une expression anxieuse apparut inconsciemment sur son visage.

Sans réfléchir un instant, Luo Jinfeng se baissa et sauta dans la rivière.

Il ne savait pas nager du tout. Dès qu'il entra dans l'eau, il perdit l'équilibre et se débattit en direction du centre de la rivière. Plus il se débattait, plus il coulait.

Non loin de là, Isoro nageait tranquillement dans l'eau, un air suffisant sur son petit visage.

Elle regarda Luo Jinfeng couler puis refaire surface. Ses grands yeux se plissèrent en croissants de lune sous l'effet du rire.

Une petite vague s'abattit sur la région et Luo Jinfeng, qui flottait au gré des vagues, disparut soudainement. C'est alors seulement que Wu Shilang commença véritablement à s'inquiéter.

En effet, bien que ce jeune maître Luo ait une langue acérée et un caractère peu recommandable, il a toujours pris soin de moi tout au long de mon parcours.

Sachant que Goruro adore la viande, même s'il est lui-même végétarien, il n'oublie jamais d'apporter un ou deux plats de viande à chaque repas.

Bien qu'il se soit jeté à l'eau par jeu, il était en réalité assez près du rivage, et un batelier, excellent nageur, se trouvait à ses côtés. Il avait d'abord supposé que, vu sa ruse, le batelier ne se jetterait pas à l'eau, mais à sa grande surprise, il le fit.

Si quelque chose était réellement arrivé à Luo Jinfeng, le cœur de Wu Shilang se serra et il plongea soudainement dans l'eau pour le chercher avec précaution.

Après avoir nagé sur une très courte distance, la main d'Isoro toucha quelque chose de doux et de spongieux.

En y regardant de plus près, il s'agissait bien de Luo Jinfeng en robe blanche, les yeux fermés, visiblement inconscient.

Heureusement, le batelier est resté à ses côtés tout le temps, et tous deux ont travaillé ensemble pour pousser Luo Jinfeng sur le rivage.

Luo Jinfeng avait les yeux et la bouche fermés, et un léger souffle d'air chaud s'échappait de ses narines, comme s'il allait s'arrêter à tout moment. Son visage était terriblement pâle.

Isoro se raidit immédiatement.

Il se remémorait avec soin les méthodes traditionnelles de sauvetage des victimes de noyade dont son propre garde du corps avait parlé lors de conversations informelles.

Même si ce n'est que de la terre, on devrait tout essayer, même si c'est peine perdue.

Serrant les dents, Isoro enchaîna les coups de poing dans le ventre de Luo Jinfeng. À chaque coup, Luo Shao cracha de l'eau, son visage se teinta légèrement de rouge et sa respiration s'accéléra.

Au départ, son seul but était de sauver des vies, mais au fil du passage à tabac, Goruro s'excita. Repensant aux méfaits passés de Luo Jinfeng, il ne put s'empêcher de frapper plus fort.

Les douleurs abdominales successives ramenèrent peu à peu Luo Jinfeng à la réalité. Il ouvrit à demi ses yeux brillants, jeta un coup d'œil autour de lui et aperçut Fifty, l'air débraillé et insouciant, en pleine émeute. Surpris, il laissa échapper un léger sourire.

Faisant semblant de s'évanouir à nouveau, elle ferma les yeux très fort une fois de plus et retint même sa respiration.