Anges et Démons, un film apparenté au Da Vinci Code

Chapitre 20

Victoria était frustrée. Olivetti avait rassuré tout le monde, affirmant qu'il y avait largement le temps, mais Victoria savait que si la nouvelle de la situation périlleuse au Vatican venait à fuiter, la place serait envahie de curieux en quelques minutes. Elle avait déjà vu une scène similaire devant le Parlement suisse. Lors d'une prise d'otages suite à une alerte à la bombe, des milliers de personnes s'étaient rassemblées devant le bâtiment pour voir ce qui allait se passer. Malgré les avertissements de la police, elles s'étaient approchées toujours plus. Rien ne suscite plus d'intérêt humain qu'une tragédie.

« Monsieur, insista Victoria, l’homme qui a tué mon père est quelque part en liberté. Tout mon être brûle d’envie de le retrouver. Mais je suis toujours là, dans votre bureau… car j’ai une responsabilité envers vous, envers vous et envers tous les autres. Vos vies sont en danger, monsieur, vous comprenez ? »

Le chambellan papal ne répondit pas.

Le cœur de Victoria battait la chamade. Pourquoi la Garde suisse était-elle incapable de retrouver ce maudit interlocuteur

? L’assassin des Illuminati était la clé

! Il savait où se trouvait l’antimatière… bon sang, il savait où était le Cardinal

! Arrêter l’assassin résoudrait tous les problèmes.

Victoria sentait la folie l'envahir. Une étrange angoisse la submergea, une angoisse d'enfance – l'impuissance et la frustration qu'elle avait éprouvées à l'orphelinat. « Tu trouveras une solution », se dit-elle, « tu en trouveras toujours une. » Mais en vain. Cette pensée la submergea soudain, l'étouffant. Elle était chercheuse, une personne qui résolvait des problèmes. Mais ce problème était insoluble. « Quelles données avez-vous recueillies ? Quels résultats souhaitez-vous obtenir ? » Elle se rappela de respirer profondément, mais pour la première fois de sa vie, elle échoua. Elle se sentait suffoquer.

Langdon avait un violent mal de tête et se sentait au bord de la folie. Il regarda Victoria et le chambellan papal, mais des images horribles brouillèrent sa vision

: des explosions, une frénésie médiatique, des images tourbillonnantes et quatre hommes marqués au fer rouge.

Berline... Lucifer... le messager de la lumière... Satan...

Il s'efforçait d'ignorer ces images horribles. C'était un acte terroriste méticuleusement planifié, se répétait-il pour rester réaliste, une tentative délibérée de semer le chaos. Il se souvint d'une discussion sur Radcliffe lors de ses études sur les représentations symboliques des magistrats romains antiques. Il n'avait jamais envisagé les terroristes sous cet angle.

« Le terrorisme, » a déclaré le professeur, « n’a qu’un seul but, et quel est-il ? »

« Tuer des innocents ? » a lancé un étudiant avec audace.

« Non. La mort n'est qu'un effet secondaire des activités terroristes. »

« Pour montrer leur pouvoir ? »

« Faux. Une organisation faible, ça n'existe pas. »

"Provoquer la panique ?"

« C’est exact. C’est très simple. Le but du terrorisme est de semer la terreur et la peur. La peur peut faire perdre confiance aux autorités. Elle affaiblit l’ennemi de l’intérieur… et provoque un malaise au sein de la population. Retenez bien ceci

: le terrorisme n’est pas un moyen d’exprimer sa colère

; c’est une arme politique. En faisant tomber le voile de la fiabilité absolue du gouvernement, on lui fait perdre la confiance du peuple. »

Perte de confiance...

Est-ce la fin ? Langdon se demandait comment les catholiques du monde entier réagiraient en voyant ces cardinaux couverts de blessures. Si la foi d'un prêtre ne pouvait le préserver du mal, quel espoir restait-il pour nous autres ? La tête de Langdon lui faisait un mal de chien, plus intense encore qu'avant… des voix lointaines résonnaient violemment à ses oreilles.

La foi ne vous protégera pas. Les médicaments et les airbags… ça, si. Dieu ne vous protégera pas. La sagesse, si. La sagesse. Croyez en ce qui a des effets concrets. Quand remonte la légende du marcheur sur l'eau

? Les miracles de la société moderne appartiennent à la science… les ordinateurs, les vaccins, les stations spatiales… même les miracles de la création divine. Créer de la matière à partir de rien… en laboratoire. Qui a besoin de Dieu

? Personne

! La science est Dieu.

Les paroles du tueur résonnaient dans l'esprit de Langdon. Minuit… la suite mathématique de la mort… offrant ces innocents sur l'autel de la science.

Mais au moment même où un coup de feu fit sursauter la foule, la voix disparut soudainement.

Robert Langdon se leva brusquement, sa chaise basculant en arrière et s'écrasant lourdement sur le sol en marbre.

Victoria et le chambellan papal furent surpris.

« Je ne m’y attendais pas », murmura Langdon, comme sous l’effet d’un sortilège, « juste sous mon nez… »

« À quoi ne t'attendais-tu pas ? » demanda Victoria.

Langdon se tourna vers le prêtre. « Père, cela fait trois ans que je fais des demandes pour accéder aux Archives du Vatican, mais elles m'ont été refusées sept fois. »

« Monsieur Langdon, je suis désolée, mais ce n’est pas le moment de se plaindre. »

« Je dois y aller immédiatement. Je pourrais peut-être découvrir où les quatre cardinaux disparus ont été tués. »

Anges et Démons 45(2)

Victoria le fixa du regard, semblant ne pas comprendre ce qu'il disait.

Le chambellan pontifical semblait mal à l'aise, comme s'il se sentait devenu la cible privilégiée des moqueries. « Voulez-vous vraiment que je croie que cet indice se trouve dans nos dossiers ? »

« Je ne peux pas garantir que je le trouverai à temps, mais si vous me laissez partir… »

« Monsieur Langdon, je devrais être à la chapelle Sixtine dans quatre minutes. Les dossiers se trouvent de l'autre côté de la Cité du Vatican. »

« Tu es sérieux, n’est-ce pas ? » intervint Victoria, plongeant son regard dans les yeux de Langdon comme si elle pouvait percevoir sa sincérité.

« Ce n’est pas le moment de plaisanter », a déclaré Langdon.

« Père, dit Victoria en se tournant vers le chambellan papal, s’il y a une possibilité… de localiser les lieux où ces meurtres sont sur le point d’avoir lieu, nous pouvons y envoyer des gens pour les surveiller et… »

« Les dossiers ? » insista le chambellan pontifical. « Comment pourrait-il y avoir des indices dans ces dossiers ? »

« Expliquer cela prendra du temps », a déclaré Langdon, « mais si je ne me trompe pas, nous pouvons attraper Black Star grâce aux indices. »

Le chambellan papal semblait vouloir croire Langdon, mais pour une raison inconnue, il n'y parvenait pas. « Les textes chrétiens anciens les plus sacrés se trouvent dans les archives

; ces trésors dépassent mon entendement. »

"Je sais."

« Pour accéder aux archives, il faut obtenir une autorisation écrite du directeur et du Conseil de la Bibliothèque vaticane. »

« Ou alors, dit Langdon, l’ordre du Pape. Votre curé le dit dans chaque lettre où il me rejette. »

Le chambellan papal acquiesça.

« Excusez ma franchise, insista Langdon, mais si je ne m’abuse, le décret papal a été émis par ce bureau, et pour autant que je sache, vous avez l’autorité requise pour ce poste ce soir. Réfléchissez à votre situation actuelle… »

Le chambellan pontifical sortit une montre de poche de sa robe et la contempla. « Monsieur Langdon, il n’est pas exagéré de dire que je donnerais ma vie ce soir pour sauver l’Église. »

Langdon perçut une profonde loyauté dans les yeux de cet homme.

« Ce document, demanda le chambellan papal, croyez-vous vraiment qu’il soit ici ? Peut-il nous aider à retrouver ces quatre églises ? »

« Si je n'étais pas sûr, je n'aurais pas demandé à plusieurs reprises l'accès aux archives. Pour un salaire d'enseignant, venir jusqu'en Italie pour le plaisir, c'est un peu exagéré. Votre document est ancien… »

« Excusez-moi », intervint le chambellan papal, « je suis désolé, je ne suis pas en état de réfléchir à tous ces détails pour le moment. Savez-vous où se trouvent les archives secrètes ? »

Langdon ressentit une vague d'excitation. « C'est juste derrière la porte Sainte-Anne. »

« Impressionnant. De nombreux érudits pensaient qu'il se trouvait derrière une porte secrète, à l'abri du trône de saint Pierre. »

« Non, ce sont les archives de l'église Saint-Pierre. C'est une idée fausse très répandue. »

«

D’habitude, toute personne entrant dans les archives est accompagnée d’un guide. Mais ce soir, ils sont tous partis. Ce que vous demandez, c’est la liberté totale d’accès. Même notre cardinal n’y est jamais entré seul.

»

« Je traiterai vos trésors avec le plus grand respect et le plus grand soin. Vos archivistes ne trouveront pas la moindre trace de mon passage. »

Les cloches de la basilique Saint-Pierre sonnèrent au-dessus de leurs têtes. Le chambellan pontifical consulta sa montre de poche. « Je dois y aller », dit-il en marquant une pause et en jetant un regard nerveux à Langdon. « J’enverrai un garde suisse vous accueillir à l’entrée des archives. Je vous fais confiance, monsieur Langdon. Allez-y. »

Langdon était tellement excité qu'il en était incapable de parler.

Le jeune pasteur semblait animé d'un calme étrange. Il tendit la main et, avec une force surprenante, serra l'épaule de Langdon. « J'espère que vous trouverez ce que vous cherchez, et que vous le trouverez bientôt. »