Qu Ling, le crabe ! Difficile d'imaginer qu'un homme aussi beau et doux en apparence puisse cacher une personnalité aussi sournoise. Si ce doux sourire disparaissait, quelle expression aurait son visage ?
Pourquoi me racontes-tu tout ça si vite ? Son enfance, sa vraie personnalité, surtout pendant cette période délicate après son mariage forcé par grand-père Qu… Ne se rend-il pas compte que cela me donnera une fausse impression ? L'impression erronée qu'il a déjà accepté ce mariage ?
Ses doigts effleurèrent la légère chaleur sur son oreille, lui rappelant le doigt qu'il y avait tordu plus tôt dans la journée. Avec le recul, ses échanges avec Qu Ling aujourd'hui étaient uniques. Peut-être était-ce dû à un changement dans son état d'esprit, ou peut-être chacun de ses gestes était-il véritablement déroutant
; en tout cas, se remémorer cette journée la laissait avec une sensation floue et ambiguë. Un peu confuse, mais aussi subtilement douce.
Ah~~ Je deviens folle ! Qu'est-ce qui m'arrive ? Chaque fois que je ferme les yeux, je ne vois que le visage souriant de Qu Ling.
Su Yuanyuan, tu es fichue, tu t'es vraiment prise au jeu de ton personnage.
Est-ce une pièce de théâtre ou la réalité ? Je n'arrive plus à le dire.
J'ai ouvert les yeux et j'ai vu la lumière des étoiles filtrer à travers la fenêtre, ce qui m'a rappelé cette nuit à Honghu.
Qu Ling a déclaré qu'il n'avait pas d'étoiles dans son cœur.
Je n'y crois pas.
Il doit y en avoir un, il l'a juste caché dans un coin.
****
Zhuang Yuan, ce garçon, a maintenant vingt ans, mais il est toujours aussi turbulent qu'enfant. Il ne dort pas le matin
; il insiste pour faire du tai-chi avec mon grand-père dans le jardin. Si on veut faire du tai-chi, autant le faire correctement. Au lieu de ça, il se prend pour Bruce Lee et hurle, ce qui me donne un mal de tête atroce.
"Su Yuanyuan ! Su Yuanyuan, espèce de fainéant !" Ce type se tenait en bas et a commencé à crier mon nom.
« Il y avait une grande fille paresseuse nommée Yuanyuan. Elle avait de grands yeux ronds, et quand elle lançait un regard noir aux gens, elle les faisait mourir de peur ! » Zhuang Yuan a en fait transformé « Xiao Wei » de Huang Pinyuan en une chanson qui me calomniait.
Ce n'est pas parce que je ne montre pas ma puissance que je suis Hello Kitty !
«
Zhuang Dayuan
!
» ai-je crié par la fenêtre, en m’appuyant sur ma canne. Zhuang Yuan leva les yeux et une orange pourrie le frappa en plein front.
Ils osent s'en prendre à moi ; ils cherchent les ennuis.
"Waouh ! Grand-père ! Su Yuanyuan m'a jeté des excréments !"
« Pff ! Regarde bien, ce sont des oranges que je t'ai données ! »
Est-ce ainsi que vous exprimez votre reconnaissance ?
« Si tu oses encore chanter ces bêtises, je te trouverai de quoi te faire la peau ! »
« Tu oses ! »
«Vous verrez si j'ose !»
« Grand-père ! Su Yuanyuan m'embête ! » Zhuang Dayuan tira sur la manche de mon grand-père et fit l'enfant gâté.
Grand-père a ri et s'est tapoté la tête, puis m'a dit : « Yuanyuan, Zhuang Yuan est un invité. Tu ne peux pas être aussi impoli ! Viens prendre le petit-déjeuner. Ton oncle ramènera Xiao Yuan aujourd'hui. »
« Oui, grand-père, j'arrive tout de suite. » Je n'osais pas désobéir à mon grand-père.
Xiao Yuan était un golden retriever que Fang Jingyan et moi avions acheté au marché aux fleurs et aux oiseaux il y a des années. Comme ses yeux étaient noirs et ronds et ressemblaient beaucoup à ceux de Zhuang Yuan, on l'a nommé Xiao Yuan.
Plusieurs années ont passé en un clin d'œil. Xiao Yuan, qui n'était alors qu'un petit ourson, est devenu un magnifique et élégant golden retriever. Le promener dans la rue ne passe pas inaperçu.
Il y a quelque temps, mon oncle a eu une idée en regardant une émission de télévision. Il disait que ma grand-mère était très fatiguée de faire les courses tous les jours. Il a suggéré que si nous dressions Xiao Yuan pour qu'il puisse l'aider à porter les courses, cela lui faciliterait la tâche. Aucun de nous ne savait comment dresser un chien, alors mon oncle a ramené Xiao Yuan à la maison pour l'éduquer.
On dit que Xiao Yuan peut désormais parcourir trois kilomètres en toute sécurité en portant Xiao Rouyuan sur son dos.
Pauvre petit Yuan, réduit à servir de monture à Xiao Rouyuan. Je sais mieux que quiconque combien il est lourd.
Quand j'ai enfin vu Xiao Yuan transformé en âne à l'allure canine, j'ai failli éclater de rire aux larmes. Ma tante lui avait non seulement confectionné une sacoche colorée à accrocher à son corps, mais elle lui avait aussi noué un ruban autour du cou.
Quand Xiao Yuan m'a vue, ses yeux noirs se sont remplis de larmes de joie, et elle s'est frottée contre moi en gémissant. Malheureusement, j'ai du mal à me déplacer et je ne peux plus la prendre dans mes bras comme avant.
Zhuang Yuan pointa Xiao Yuan du doigt, les lèvres crispées, et dit : « Ce que tu fais… c’est de la cruauté envers les animaux !! »
« Voilà ce qu'on appelle contribuer à la famille ! Je te le dis, Zhuang Dayuan, tu te crois bien à manger et à boire gratuitement chez moi, n'est-ce pas ? Tu devrais prendre exemple sur Xiaoyuan et contribuer un peu ! »
« Alors, que voulez-vous que je fasse ? »
« Commencez par ramasser les excréments du chien dans le jardin ! »
"Su Yuanyuan !!"
« Tu vas le ramasser ou pas ? »
"Hmph !" Zhuang Yuan, furieux, saisit une petite pelle et enfonça les excréments de Xiao Yuan dans le jardin.
« Xiao Yuan, tu devrais prendre exemple sur ton frère Zhuang Yuan. Regarde comme il est bien élevé ! Il sait même aller aux toilettes quand il a besoin de faire ses besoins ! Comment se fait-il que tu aies fait pipi et caca n'importe où après une seule visite chez ton oncle ? »
"Su Yuanyuan !!" Zhuang Yuan était furieux, tenant une petite pelle couverte d'excréments de chien.
****
Après le dîner, la famille était assise au salon à manger des fruits. Ce petit Zhuang Yuan refusait de manger sa part
; il insistait pour en prendre dans la mienne. Grand-père nous regarda un moment, puis se frappa soudain la cuisse en s'exclamant
: «
Ça y est
!
»
Toute la famille s'arrêta pour le regarder.
« Papa, qui l'a eu ? » demanda mon père en croquant dans un pomelo.
« Yuanyuan est enceinte ! » Les yeux de grand-père s'illuminèrent tandis qu'il fixait Zhuang Yuan.
Pff ! Grand-mère et maman ont toutes les deux craché les pamplemousses qu'elles avaient dans la bouche, au loin.
« Vieux Su, mais quelles bêtises tu racontes ! Notre Yuanyuan est vierge ! » Grand-mère pinça fort Grand-père.
« Oh là là ! Ce n'est pas ce que je voulais dire ! » Grand-père remonta précipitamment ses lunettes de lecture. « Je voulais dire qu'il existe un moyen d'annuler le mariage que Qu Ba a arrangé pour Yuanyuan ! »