Chapitre 117

Фатти Ма был несколько скептически настроен к словам Сон Цзюня. Он пробился наверх с самых низов и много знал о криминальном мире. Хотя он никогда не был в Мьянме, он знал, что в местах боевых действий часто действуют международные наемники.

Услышав это, Сон Джун с оттенком презрения на лице сказал: «Наёмники? Если они похитят тебя, своего работодателя, у тебя даже не будет шанса добиться справедливости. Послушай меня, брат, в следующем году в Мьянму отправится группа по обмену. Мы просто незаметно подбросим тебя туда».

В Пекине есть группа людей, которые в прошлом году открыли клуб азартных игр с нефритом. Однако их подход несколько отличается от подхода к азартным играм с нефритом в Пинчжоу. Здесь большее значение имеет сравнение зрения и поиск острых ощущений, а деньги отходят на второй план.

Сун Цзюнь кое-что умолчал. Эта группа обмена на самом деле была организована людьми из их круга в Пекине. Они просто использовали название страны. С этим названием поездка в Мьянму была бы безопасной. В конце концов, эта маленькая, варварская страна не посмеет оскорбить все более могущественное китайское правительство.

«Давайте забудем об этом. Вода там такая мутная, мы не будем заходить в неё. Этих небольших денег мне хватит на всю жизнь».

Чжуан Жуй отступил. Его интересовали не нефрит и драгоценные камни, а антиквариат. История, заложенная в этих предметах, могла легко очаровать.

Слова Чжуан Жуя сильно расстроили Сун Цзюня и Толстяка Ма. Братья разделяли одно и то же чувство: без Чжуан Жуя рядом они чувствовали себя неспокойно.

Глава 232. Блудный сын возвращается домой.

Несмотря на то, что Сун Цзюнь и Фатти Ма безжалостно засыпали Чжуан Жуя вопросами, тот так и не принял решения. В январе у него была запланирована сдача предварительного экзамена в аспирантуру Пекинского университета, и было неизвестно, хватит ли ему времени к тому времени.

Вернувшись в отель, Чжуан Жуй снова был допрошен Вэй Гэ и Лао Си, в основном по поводу его финансового положения. После ужина с Чжоу Жуем тем вечером, Чжуан Жуй решил покинуть Гуандун на следующий день.

В провинции Гуандун находится штаб-квартира ювелирной компании «Сюй». Хотя глава компании, который до сих пор лежит в постели, не предпринял никаких действий против него, Чжуан Жуй всё ещё чувствует себя неловко, оставаясь здесь.

Хотя Чжуан Жуй и получил немалую прибыль от этой азартной игры с нефритом, он не был особенно счастлив. Взлеты и падения, внезапное обогащение в азартных играх с нефритом кажутся нереальными. Люди всегда помнят тех, кто выигрывает, а тех, кто проигрывает все, забывают.

Азартные игры с нефритом, в которых участвовал Чжуан Жуй и его группа, вполне могут стать легендарной историей, вдохновляющей многих людей мечтать о мгновенном богатстве. Конечно, с увеличением числа людей, вкладывающих средства в азартные игры с нефритом, появятся и те, кто потеряет всё.

Став свидетелем собственных успехов в азартных играх и неудач других, Чжуан Жуй почувствовал нечто жестокое, или, возможно, беспокойство в сердцах людей, выходящее за рамки азарта и таинственности азартных игр на камнях. Возможно, это одна из причин, почему азартные игры на камнях так привлекательны.

На следующее утро, попрощавшись с Фатти Ма, Чжуан Жуй и Лао Си вместе с Вэй Гэ и Чжоу Жуем отправились обратно в Чжунхай. Сун Цзюнь улетел обратно в Пэнчэн накануне вечером. По его словам, лучше было купить Чжуан Жую виллу как можно скорее, поскольку на этот дом претендовало немало желающих.

На следующее утро они прибыли в Чжунхай. Отвезя Вэй Гэ домой, Чжуан Жуй тут же позвонил дяде Дэ. Узнав, что дядя Дэ уже встал, он поехал за ним и отвёз в чайную.

У Чжуан Жуя не было выбора; у него не было времени оставаться в Чжунхае дольше. Вчера уже звонил Сун Цзюнь, сказав, что все вопросы с виллой улажены и они ждут только, когда он вернется и подпишет документы. Чжуан Жуй еще даже не обсуждал покупку виллы с матерью, и он немного волновался. Он просто хотел как можно скорее закончить все дела в Чжунхае и поскорее вернуться в Пэнчэн.

Чжоу Жуй ехал всю ночь и остался в машине, чтобы выспаться. После того как Чжуан Жуй и дядя Де устроились в чайном домике, они заказали несколько корзинок суповых пельменей и димсамов. Утренний чай в Чжунхае отличается от чая в Гуандуне; у каждого свои уникальные особенности.

«Ты, маленький негодяй, ты такой дерзкий. Я бы даже не осмелился играть в азартные игры с нефритом, но ты проиграл всё своё состояние. К счастью, ты выиграл. Если я ещё раз узнаю, что ты такой игрок, больше не называй меня дядей Де. Это первый раз, и это единичный случай…»

Дядя Де не стал пить чай, который налил ему Чжуан Жуй. Вместо этого он сделал суровое лицо и отчитал Чжуан Жуя несколькими резкими словами. Хотя Чжуан Жуй был управляющим всего несколько дней, в глазах дяди Де он всё ещё оставался тем наивным молодым человеком, который только что вошёл в общество.

«Да, дядя Де, я понимаю. На этот раз я просто был взволнован предстоящей охотой. Даже если я пойду снова, это будет не так, как в этот раз…»

Чжуан Жуй знал, что дядя Де делает это в своих интересах, но он ничего определенного не сказал. Кто знает, что произойдет в будущем?

«Вздох, ты слишком зазнался, игнорируя советы дяди Де. Позволь мне сказать тебе, коллекционирование — это культура; можно получать удовольствие, читая исторические труды. Здесь также задействовано богатство, и это богатство с реальными ценностями, в отличие от азартных игр с нефритом, где тебя будут воспринимать просто как жадного до денег человека. Я хотел, чтобы ты сдал вступительный экзамен в аспирантуру, чтобы накопить больше теоретических знаний. Археология отличается от коллекционирования, но она знакомит тебя со многими ценными артефактами, и существует довольно профессиональная теоретическая система датировки и аутентификации. Теперь, когда у тебя есть деньги, тебе лучше усердно учиться. Если ты провалишься, старый Мэн просто посмеется надо мной ни за что».

Дядя Де относился к Чжуан Жую как к племяннику, поэтому разговаривал с ним довольно непринужденно. На этот раз он приложил немало усилий, чтобы убедить Чжуан Жуя подать заявку в аспирантуру своего старого друга, поэтому и сделал ему очередное предупреждение.

«Хе-хе, отложи это, дядя Де, гарантирую, ты сдашь с первого раза. Мы были отличными учениками в школе, и по характеру, и по учёбе…»

Чжуан Жуй также занимается поиском информации о программах последипломного образования в области археологии. Его сильные стороны — классический китайский язык и химия, поэтому особых проблем возникнуть не должно.

«Ладно, хватит шутить. Покажи мне тот фрагмент фарфора Ру, который ты нашел».

Дядя Де прервал Чжуан Жуя, которого тоже несколько заинтересовали осколки разбитого фарфора, о которых Чжуан Жуй упоминал по телефону.

Чжуан Жуй открыл свою сумочку и осторожно вынул завернутые в полотенце осколки фарфора. Дядя Де был одновременно удивлен и раздражен. Что значит быть дилетантом? Это идеально описывает такого человека, как Чжуан Жуй.

Однако, после того как полотенце было поднято, все внимание дяди Де было сосредоточено на этих обломках фарфора. Очищенные осколки имели легкий небесно-голубой цвет и тонкие линии, похожие на паучью паутину, что придавало фарфору еще более изящный и гладкий вид.

«Действительно, это фарфор Ру. Более того, это официальный фарфор Ру времен династии Северная Сун. Надпись на нем была выгравирована позже, а не напечатана перед обжигом. Чжуан Жуй, неужели это действительно набор разбитого фарфора? Это не имеет значения. Даже если одного-двух предметов не хватает или есть сколы, это не проблема. Такой фарфор бесценен!»

После долгого разглядывания на лице дяди Де отразилось потрясение. Изначально он думал, что Чжуан Жуй нашел подделку под изделия эпохи Южной Сун, созданную на основе фарфора эпохи Северной Сун. Теперь же оказалось, что это подлинные изделия эпохи Северной Сун, и их цена в несколько раз выше, чем у изделий той же эпохи.

«Я примерно собрал его, и из него должен получиться комплект. В любом случае, я оставляю это тебе, дядя Де. Как только я его починю, я оставлю его тебе. Сейчас у меня нет времени его забирать».

Чжуан Жуй мало что знал о фарфоре. Он не понимал, что, хотя это был всего лишь фрагмент фарфора эпохи Жу, в глазах коллекционеров фарфора это бесценное сокровище.

«Хорошо, я положу его в банковскую сейфовую ячейку после ремонта. С моим расточительным сыном он может его украсть и продать».

Дядя Де криво усмехнулся. В каждой семье свои проблемы. Его старший сын — книжный червь, и его работа университетского преподавателя относительно стабильна. Но младший сын — никчемный человек. Ему больше тридцати, а он все еще живет за счет родителей. Дядя Де тайно распродал несколько своих ценных коллекций.

«Хорошо, дядя Де, решай сам. В этом месяце я немного занят. Приеду к тебе снова после этого месяца».

Чжуан Жуй сегодня спешил обратно в Пэнчэн. Попросив официанта оплатить счет, он встал, чтобы попрощаться.

«Хорошо, езжай осторожно. Кстати, тебе нужно приехать в конце сентября. Я отвезу тебя в Пекин к Лао Мэну. Сейчас он занимается археологическими работами в провинции Шэньси…»

Когда дядя Де увидел Чжуан Жуя внизу, он дал ему несколько советов.

К тому времени, как Чжуан Жуй и Чжоу Жуй вернулись в Пэнчэн, уже стемнело. Чжоу Жуй ехал почти всю дорогу от Гуандуна до Чжунхая, а затем до Пэнчэна. К тому времени он очень устал, поэтому припарковал машину внизу и поднялся наверх, чтобы поспать.

«Сяо Жуй, ты, должно быть, устал. Сначала прими душ и поешь. И позови Чжоу Жуя тоже».

Войдя в дом, Чжуан Жуй обнаружил, что там же находится и семья его сестры. Наньнань подбежала и прыгнула в объятия Чжуан Жуя, крепко обняв дядю за шею и не отпуская. Его мать оставалась такой же спокойной, как всегда, но в ее словах чувствовалась глубокая тревога.

«Девочка, спускайся скорее, твой дядя устал. Если ты будешь плохо себя вести, дядя тебя больше не полюбит».

«Нет, я так давно не видел своего дядю, я хочу переночевать с ним сегодня…»

«Мама, я уже звонила и говорила тебе не ждать, пока я поем. Вы поешьте первыми. Чжоу устал, пусть поспит».

Чжуан Жуй посмотрел на нетронутую еду на столе и понял, что его семья ждет его возвращения домой на ужин.

«Иди поиграй с белым львом, твоему дяде нужно искупаться».

Как и ожидалось, внимание малыша отвлекли слова Чжуан Жуя, и он, вскрикнув, набросился на белого льва, следовавшего за Чжуан Жуем.

«Мама, мне нужно тебе кое-что сказать. В этот раз я заработал денег и хочу купить новый дом. Смотри, белый лев теперь такой большой. Легко напугать людей, когда он постоянно появляется и исчезает здесь».

Приняв душ, Чжуан Жуй сел за обеденный стол и осторожно затронул тему покупки дома. Хотя он чувствовал себя взрослым, в этой семье последнее слово по-прежнему оставалось за его матерью.

"Эй, братан, где ты это покупаешь?"

Прежде чем мать Чжуана успела ответить, Чжуан Минь задал вопрос.

Чжуан Жуй взглянул на лицо матери и сказал: «В поместье Юньлун хороший воздух, и мама даже может по утрам прогуляться у озера».

«Что? Ты купил это там? Чувак, это всё виллы, я слышал, что каждая стоит десятки миллионов».

Услышав слова Чжуан Жуя, Чжуан Минь была так потрясена, что уронила кусок курицы, который держала палочками. Она знала, что у ее младшего брата теперь есть деньги, но желание купить виллу было просто немыслимым.

«Просто купи, зачем устраивать такой переполох? Но Сяо Жуй, мама привыкла здесь жить. Меня окружают старые коллеги, так что мне не одиноко. Я больше не буду ездить на виллу. Буду просто брать туда Наньнань на один день каждые выходные».

Госпожа Чжуан была довольно открыта и не видела ничего плохого в покупке виллы. Она просто привыкла жить здесь и не хотела переезжать на виллу. Однако, опасаясь, что ее сын может слишком много об этом думать, она сказала, что будет оставаться там один день в неделю.

«Ну, я не буду часто там останавливаться. Я куплю тебе машину, и ты сможешь ездить туда, когда захочешь».

Увидев, что мать не возражает против покупки виллы, Чжуан Жуй был вне себя от радости. Воспользовавшись хорошим настроением матери, он продолжил: «Мама, есть еще кое-что. Я хочу поступить в аспирантуру по археологии в Пекинском университете. В ближайшие несколько лет я, возможно, буду много времени проводить в Пекине. Может, ты приедешь пожить со мной в Пекине некоторое время после того, как меня примут?»

"Пекин?"

Услышав это, госпожа Чжуан на мгновение опешилась, ее лицо побледнело, а протянутые руки, которые она собиралась взять еду, остановились над столом.

Глава 233 Новый дом (Часть 1)

«Сяо Жуй, разве в других школах нет программ по археологии? Неужели нам действительно нужно ехать в Пекин?»

Госпожа Чжуан убрала палочки для еды, посмотрела на Чжуан Жуя и спросила, выражение ее лица по-прежнему было не очень приятным.

«Мама, у дяди Де есть старый друг в Пекинском университете, и он хочет, чтобы я подала заявку в его аспирантуру…»

Чжуан Жуй также заметил, что его мать, похоже, была в плохом настроении, поэтому он ответил честно. Он также вспомнил случай из прошлого: когда он выбирал университет после окончания средней школы, его мать, казалось, настоятельно рекомендовала ему поступить в Чжунхай. В то время, с его оценками, ему было бы легко поступить в один из лучших университетов Пекина.

«А может, просто сдадимся и не будем сдавать экзамен? Мне всё равно лень выходить из дома».

Увидев внешность матери, Чжуан Жуй почувствовал укол жалости. Мать вырастила его и его братьев и сестер в одиночку, и Чжуан Жуй никогда не позволил бы ей грустить или расстраиваться.

«Мама, хорошо, что Сяо Жуй поступает в аспирантуру. Если он едет в Пекин, пусть едет. Если волнуешься, можешь приехать и пожить с ним некоторое время».

Характер Чжуан Миня — полная противоположность характеру Чжуан Жуя; она немного небрежна. Она была занята кормлением девочки и не заметила, что настроение её матери немного испортилось.

«Сестра, перестань болтать. Я могу подать документы в другие вузы. Я слышала, что археологический факультет в Шаньсийском университете довольно хороший. Дай мне сначала узнать об этом…»

Чжуан Жуй прервал Чжуан Миня, который на мгновение опешился, а затем кое-что понял.

«Мама, мы уже все взрослые, о чем нам еще говорить? Тогда Сяо Жуй мог бы пойти учиться в Пекин, но…»

«Ладно, хватит. Есть вещи, которые вы, дети, не понимаете…»

Прежде чем Чжуан Минь успела закончить говорить, её прервала мать. Возможно, осознав собственную потерю самообладания, мать Чжуан Минь повернулась к Чжуан Жуй и сказала: «Сяо Жуй, с мамой всё в порядке. Не позволяй добрым намерениям дяди Дэ попасть в Пекин. Го Дун, вы двое, не торопитесь есть. Мама уже поела».

Сказав это, госпожа Чжуан встала и вернулась в свою комнату, оставив Чжуан Жуя и остальных в недоумении переглядываться.

«Сестра, ты можешь просто поменьше говорить? Ты же знаешь, что маме не нравится, когда вспоминают о её прошлом. Послушай, ты снова её разозлила».

Как только Чжуан Жуй вернулся домой, его мать расстроилась из-за его вступительных экзаменов в аспирантуру и не удержалась от жалоб на его старшую сестру.

«Бессердечный ублюдок! Я просто заступался за тебя. К тому же, мы все уже взрослые. Мама теперь может поговорить с нами о своих переживаниях. Ничего страшного, я пойду и утешу её позже. Мама грустит несколько раз в год».

Характер Чжуан Мин чем-то похож на характер Лэй Лэй; она не умеет держать всё в себе. На протяжении многих лет она почти всегда первой спрашивала мать Чжуан о её прошлом, и, естественно, получала гораздо больше выговоров, чем Чжуан Жуй.

«Хорошо, запомни, больше об этом не упоминай. Мама хочет нам рассказать, обязательно расскажет. Кстати, зять, как дела в автомастерской?»

Когда Чжуан Жуй вернулся домой, он ещё даже не успел поговорить с Чжао Годуном. Рассказав старшей сестре о происходящем, он спросил зятя о ремонтной мастерской. На самом деле, его не интересовала ремонтная мастерская; он просто хотел сменить тему и перестать говорить о прошлом своей матери.

Чжао Годун налил своему зятю бокал вина и с улыбкой сказал: «Отлично. Мы даже не успеваем справляться со спросом на ремонт грузовиков. Я нанял ещё семь или восемь человек, и всем им придётся работать сверхурочно сегодня вечером, чтобы ремонтировать грузовики. Если бы ты сегодня не вернулся, я бы остался в ремонтной мастерской».

«Нет, зять, ты должен приходить домой каждый день, иначе моя сестра обязательно скажет, что я тебя эксплуатирую».

Увидев, что его зять, который раньше был таким тихим и не мог пукнуть даже после трех выдохов, теперь стал гораздо веселее, Чжуан Жуй очень обрадовался и начал шутить с Чжао Годуном.

В чём смысл зарабатывания денег? Разве не в том, чтобы улучшить жизнь себе и своей семье? Однако Чжуан Жуй не стал бы давать деньги напрямую, потому что это заставило бы людей потерять себя и не обрести собственную ценность. Чувство удовлетворения, которое Чжао Годун испытывает от заработка денег благодаря своим навыкам, определённо больше, чем если бы Чжуан Жуй просто бросил ему миллион или десятки тысяч.

«Я был очень занят. Бизнес по продаже автомобильных аксессуаров, о котором я вам упоминал некоторое время назад, тоже пошел в гору. Рентабельность в этой области огромна, намного выше, чем в авторемонте. Как только рынок откроется, вот тогда-то и начнется настоящая прибыль».

Чжао Годун с большим энтузиазмом рассказывал о своей нынешней работе.

«Мы так долго женаты, что плохого в том, чтобы несколько дней не приезжать домой?»

Чжуан Минь выглядел неубежденным.

«Сестра, разве ты не слышала, что мужчины становятся плохими, когда у них есть деньги?»

«Нет, нет, даже кот, который ловит мышей в нашей ремонтной мастерской, — самец».

Чжао Годун быстро прояснил ситуацию и, что необычно, отпустил шутку.

«Твой зять не из таких людей. Но, Сяо Жуй, ты становишься не моложе. После Нового года тебе исполнится 26. Ты уже нашла себе пару?»

Как старшая сестра, Чжуан Минь беспокоилась об этом вопросе даже больше, чем мать Чжуана. Каждый раз, когда Чжуан Жуй приходил домой, Чжуан Минь задавала ему вопросы.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture