Chapitre 202

«Сяо Чжуан, я так и не поблагодарил тебя за то, что случилось в прошлый раз. У нас почти закончилось нефритовое сырье, и мы были так благодарны за твой экземпляр».

Пока Цинь Хаоран ехал за рулём, он беседовал с Чжуан Жуем. Он знал, что его дочь расскажет Чжуан Жую о компании, и не боялся указать на свои недостатки. Дефицит нефритового сырья был проблемой, с которой сталкивалась каждая ювелирная компания.

«Дядя Цинь, вы слишком добры...»

Чжуан Жуй ответил вежливо, но почти ничего не сказал. По сути, он ответил на вопросы Цинь Хаорана один за другим.

«Кстати, Сяо Чжуан, я слышал от Бинъэр, что ты через несколько дней возвращаешься в Пекин. Помню, ты жила в Пэнчэне, верно?»

Видя, что ее муж и Чжуан Жуй обсуждают лишь пустяки, Фан И немного забеспокоилась. Их последняя встреча в Гуандуне была слишком короткой. Она смогла лишь приблизительно узнать домашний адрес Чжуан Жуя и его семейные связи, но больше ничего не знала. От дочери она тоже не получила никакой полезной информации.

Когда дело доходит до выдачи дочери замуж, важен не только характер другой женщины; её экономическое положение и социальные связи также имеют большое значение. Фан И знала, что Чжуан Жуй заработал немалые деньги на азартных играх с нефритом, вероятно, десятки миллионов, но для их семьи это было немного. Поэтому она воспользовалась этой возможностью, чтобы узнать больше о Чжуан Жуе.

Чжуан Жуй взглянул на лицо Фан И в зеркало заднего вида и сказал: «В следующем году я буду получать степень магистра в Пекине, и моя работа также связана с Пекином. В будущем я не буду часто возвращаться в Пэнчэн; я останусь в Пекине как минимум на несколько лет».

"О? Хорошо, что молодые люди умеют быть амбициозными. Интересно, чем вы занимаетесь в Пекине?"

Когда Фан И услышала, что Чжуан Жуй всего лишь студентка, она поняла, что её дочь ему не подходит. В конце концов, Цинь Сюаньбин был аспирантом из Кембриджа. Однако, учитывая характер и упрямый нрав дочери, Фан И всё же терпеливо спросила её.

В вагоне был выключен свет, и даже глядя в зеркало заднего вида, Чжуан Жуй не мог четко разглядеть лицо Фан И. Услышав ее спокойный тон, он почувствовал себя намного спокойнее и ответил: «У меня номинальная должность директора в Национальной ассоциации производителей нефрита. Я иногда бываю там на собраниях».

Слова Чжуан Жуя на самом деле были попыткой приукрасить собственную репутацию. Правда, он был директором Нефритовой ассоциации и знал её адрес, но утверждать, что он когда-либо проводил там собрание, было полнейшей чушью. Чжуан Жуй до сих пор даже не знал, в какую сторону открывается дверь Нефритовой ассоциации.

«Ассоциация нефрита?»

Фан И и Цинь Хаоран были поражены, услышав это. Работая в ювелирной отрасли, они были хорошо знакомы с Ассоциацией производителей нефрита. Всякий раз, когда в нефритовой промышленности материкового Китая происходили какие-либо изменения, Ассоциация сначала публиковала отчет о расследовании, а затем помогала правительству вносить коррективы. Ее можно считать полугосударственным ведомством, обладающим реальной властью.

В Гонконге также существуют аналогичные ассоциации, но все они организованы совместно различными ювелирными компаниями. Их влияние ограничено собственным кругом, а некоторые из вводимых ими мер подлежат контролю со стороны соответствующих ведомств на предмет того, не наносят ли они ущерб интересам потребителей. Их влияние значительно меньше, чем у ассоциаций производителей нефрита в материковом Китае.

Тем не менее, в семье Цинь только отец Цинь Хаорана занимал должность директора в этой отраслевой ассоциации, и даже сам Цинь Хаоран был всего лишь рядовым членом ассоциации. Никто из них не ожидал, что Чжуан Жуй в столь юном возрасте сможет занять должность в такой полугосударственной организации в материковом Китае.

«У Сяо Чжуана всё хорошо. Продолжай в том же духе. Кстати, я слышал, что жильё в Пекине сейчас довольно дорогое. Сяо Чжуан, ты покупаешь там дом или снимаешь?»

Слова Фан И заставили Цинь Хаорана нахмуриться. Вопрос был слишком прямым. Однако Чжуан Жуй, похоже, не возражал. Если кто-то собирается доверить тебе свою дочь, он же не может быть совершенно неосведомлен о тебе, верно? Такие родители были бы слишком безответственными.

«Я купила дом с внутренним двориком в Пекине, и его только что отремонтировали. Если у ваших тети и дяди будет время, они могут приехать и пожить у меня несколько дней. Обстановка очень приятная…»

Чжуан Жуй был вполне уверен в своем доме с внутренним двориком. Ему повезло, что он его купил. Если бы он попытался купить его сейчас, его бы точно раскупили. Он не видел, чтобы Оуян Цзюнь бегал повсюду в поисках подходящего дома с внутренним двориком.

Дворик, подобный дворику Чжуан Жуя, уже нельзя купить просто так, потому что у вас есть деньги. Можно приобрести сотни акров земли в сельской местности и построить дворец, и никто не будет вмешиваться, но в Пекине существуют ограничения на размер и высоту зданий. Земля вокруг Запретного города чрезвычайно ценна. Когда-то в Китае жил богатый человек, который хотел обменять свою собственность в Сяншане, стоившую десятки миллионов, на дом с двориком, который на тот момент стоил всего несколько миллионов. Вот почему.

Услышав слова Чжуан Жуя, Цинь Хаоран включил подсветку салона и взглянул на жену в зеркало заднего вида. Оба были удивлены. Они бывали в Пекине и посещали дома с внутренними двориками, зная, что это охраняемые культурные памятники. Они никак не ожидали, что этот молодой человек действительно сможет купить такой дом; должно быть, он очень тщательно все обдумал.

«Хорошо, Хаоран, давай как-нибудь сходим. Но Сяочжуан, насколько большой у тебя дом с внутренним двором? Найдётся ли там для нас место для ночлега?»

Фан И всё больше интересовалась этим будущим зятем с материка, но задаваемые ей вопросы вызывали у неё дискомфорт, и ей хотелось рассказать Чжуан Жую всё на одном дыхании.

«Без учета подвала, только гараж, сад и жилая зона, общая площадь составляет около 3800 квадратных метров, меньше 4000 квадратных метров...»

Чжуан Жуй ответил очень серьезно. Даже если кто-то проверяет вашу регистрацию по месту жительства, это его право, не так ли? Кроме того, я доверила вам свою дочь, поэтому вполне справедливо, что вы задаете более подробные вопросы.

"Что?"

«Дорогая, веди машину осторожно...»

Чжуан Жуй, сидя в машине, почувствовал внезапный толчок и чуть не ударился головой о стекло. Хотя машина впоследствии стабилизировалась, Цинь Хаоран, сидевший за рулем, искоса смотрел на Чжуан Жуя с удивлением.

Цинь Хаоран криво усмехнулся и сказал Чжуан Жую: «Сяо Чжуан, ты уверен, что площадь дома во дворе составляет почти четыре тысячи квадратных метров?»

Слова Чжуан Жуя его по-настоящему напугали. Если бы они не выехали на дорогу к горе Тайпин, где было меньше машин, вероятно, произошла бы авария.

«Не совсем четыре тысячи, даже с учетом подвала, все равно немного не хватает. Что случилось, дядя Цинь?»

Чжуан Жуй был озадачен. Логически рассуждая, семья Цинь Сюаньбина была богата и влиятельна, так почему же они так удивились, услышав о дворе площадью в три-четыре тысячи квадратных метров?

На самом деле Чжуан Жуй не понимал цен на жилье в Гонконге. Гонконг, крошечный городок, является домом для людей со всего мира, его общая численность населения составляет почти десять миллионов человек. Он уже заселил этот город, который даже меньше Шэньчжэня.

Важно знать, что в Гонконге дом площадью 300 или 400 квадратных метров может считаться роскошным. Супер-особняк, на строительство которого председатель Китайской Народной Республики потратил восемь лет и 200 миллионов гонконгских долларов, имеет площадь всего 20 000 квадратных футов, что составляет около 2000 квадратных метров. Он далеко не сравним с домом с внутренним двором Чжуан Жуя.

Роскошная вилла в районе Мид-Левлс, где находится автомобиль Цинь Хаорана, считается одним из самых богатых мест в Гонконге. Стоимость одной виллы там превышает 100 миллионов, но по размерам они, как правило, составляют всего одну-две тысячи квадратных метров.

Несмотря на разницу в ценах на жилье между материковым Китаем и Гонконгом, Цинь Хаоран и его жена знают, что дома с внутренним двором в Пекине расположены в престижных районах. Если бы, как сказала Чжуан Жуй, они действительно купили дом площадью почти 4000 квадратных метров, это определенно считалось бы крупной инвестицией.

В Гонконге место жительства является высшим символом статуса, и состоятельные люди в основном живут в роскошных домах в районе Мид-Левелс.

Если отбросить все остальное, то на этом склоне холма также живут Цинь Хаоран и его жена. Их вилла была куплена стариком более чем за 50 миллионов гонконгских долларов, но ее текущая рыночная стоимость достигла более 300 миллионов. Однако ее площадь составляет всего 2000 квадратных метров, что значительно меньше, чем у дома с внутренним двором Чжуан Жуя.

На самом деле, если бы Чжуан Жуй продал свой дом с внутренним двором сейчас, он мог бы принести как минимум 150 миллионов юаней. Однако, если он подождет еще несколько лет, его цена потенциально может составить от 300 до 500 миллионов юаней.

"Кхм, ничего особенного, Сяо Чжуан. Наверное, твой двор обошелся тебе в кругленькую сумму, верно?"

Даже Цинь Хаоран стал немного сплетничать. Он никак не может понять этого молодого человека. Он думает, что тот молод, импульсивен и ищет удовольствий, но после этих двух встреч он совсем не похож на такого человека.

«На его покупку было потрачено более 60 миллионов юаней, после чего его снесли и отстроили заново. В общей сложности все эти дополнительные расходы составили более 90 миллионов юаней».

Слова Чжуан Жуя лишили дара речи Фан И, сидевшего сзади. В плане характера этот молодой человек был действительно хорош, совсем не легкомысленен. В плане работы его положение режиссера ставило его в высшие эшелоны гонконгского общества. В плане богатства он жил в доме стоимостью более 90 миллионов, что ничуть не уступало богатству любого из самых богатых жителей Гонконга. Если чего-то и не хватало, так это, возможно, бедного происхождения, но тот факт, что он смог сколотить такое огромное состояние с нуля, также демонстрирует способности Чжуан Жуя.

Цинь Хаоран и его жена не разделяли мнения Лэй Лэй. В конце концов, они не знали, сколько стоит Чжуан Жуй. Если бы у Чжуан Жуя было больше миллиарда юаней, для него не было бы ничего неприемлемого в том, чтобы потратить деньги на большой дом.

«Кстати, тётя Фанг, в этот раз я приехала в спешке и ничего не приготовила. Принесла вам несколько небольших подарков. Хотите?»

Поняв, что допрос подходит к концу, Чжуан Жуй быстро достал из своей сумочки при свете машины три шкатулки для украшений разного размера и передал их Фан И.

«Глупышка, ты проделала такой долгий путь, зачем же ты принесла подарок…»

Если до посадки в автобус Фан И оценил Чжуан Жуя всего в 60 баллов, что едва соответствовало проходному баллу, то теперь она могла бы поставить ему 90. Видя, насколько вежливым был Чжуан Жуй, она быстро мысленно добавила к его оценке еще 5 баллов.

«Эй, это красный нефрит? Качество довольно хорошее. Хаоран, включи фары».

Фан И открыла шкатулку с драгоценностями, мельком взглянула на нее, затем на мгновение замерла, прежде чем рассмотреть ее в свете автомобильных фар. Хотя она работала в финансовой сфере в своей семье, оценка ювелирных изделий была ей не в новинку.

«Это высококачественный ледяной красный жадеит, недавно ограненный. Я попросил мастера-резчика отполировать его, думая, что он может понравиться моей тете, поэтому я взял его с собой…»

Чжуан Жуй должен был хорошо поработать со своей будущей тещей. Если бы он не сидел в первом ряду, он с удовольствием надел бы ей украшения, а затем осыпал бы ее комплиментами. Но даже сейчас удовлетворенность Фан И Чжуан Жуем взлетела до небес. Если бы он добавил еще пять баллов, она была бы на 100% довольна.

Пока Цинь Хаоран вел машину, он украдкой показал Чжуан Жуй большой палец вверх. Он почувствовал облегчение от того, что смог осчастливить свою жену, у которой наступила менопауза. Он не уделял дочери много внимания с самого детства и не хотел, чтобы жена поссорилась с ней из-за подруг дочери.

Однако Цинь Хаоран никак не ожидал, что этот молодой человек сможет покорить его жену всего несколькими словами и подарком… Хотя, эта мысль немного коварна. Дело не в том, чтобы завоевать её расположение, а в том, чтобы создать ей семью… Нет, это тоже неверно. Хорошо, он осчастливил свою жену. Но Цинь Хаоран всё ещё чувствовал себя немного неловко. Он просто не мог подобрать нужных слов, чтобы описать это.

Но как бы там ни было, мысль о том, что его дочь найдет хороший дом, радовала Цинь Хаорана. В хорошем настроении он стал более разговорчивым и, указывая в окно, сказал: «Сяо Чжуан, это пик Виктория, лучшее место, чтобы насладиться прекрасным ночным видом на Гонконг. Я попрошу Бинъэр как-нибудь отвезти тебя сюда. Ночью здесь очень красиво».

«Спасибо, дядя Цинь…»

Чжуан Жуй вздохнул с облегчением. Допрос Фан И сильно давил на него, как в детстве, когда мать застала его за кражей новогоднего пирога. Он лишил девственности чужую дочь, поэтому, естественно, чувствовал себя виноватым.

«Мы здесь. Дом господина Хэ находится прямо впереди. Если у вас возникнут вопросы, Сяо Чжуан, спросите Бинъэр позже».

Когда Цинь Хаоран и Чжуан Жуй пришли в дом хозяев, они разговаривали. Фан И же, напротив, продолжал рассматривать украшения и ничего не говорил.

Цинь Хаоран подъехал на своей машине к вилле напротив, припарковал её и вышел. На этом открытом пространстве уже стояло более десяти машин.

Выйдя из автобуса, Цинь Хаоран небрежно сказал Чжуан Жую: «Это Garden Terrace, поместье, оставленное сэром Робертом Хо Туном. Здесь проживает много пожилых жителей Гонконга».

Чжуан Жуй, естественно, не знал, что так называемое старшее поколение — это все сверхбогатые люди, жившие до Ли Ка-шина, а большинство молодого поколения сейчас проживает в таких местах, как Мэй Роуд, дом 1 или Репалс Бэй Роуд.

Как только Чжуан Жуй и Цинь Хаоран вышли из машины, Цинь Сюаньбин и Лэйлэй тоже припарковали свои машины и вышли. Однако на лице Цинь Сюаньбин читалась тревога. Она боялась, что родители могут сказать что-нибудь неуместное, что разозлит Чжуан Жуя. Но, увидев, как они втроём стоят и болтают, Цинь Сюаньбин почувствовала облегчение.

"Пошли, уже почти время..."

Цинь Хаоран окликнул Чжуан Жуя и первым направился к вилле. У входа на виллу стоял британец лет сорока с небольшим, но с седыми волосами. Проверив приглашения в руках Цинь Хаорана и Цинь Сюаньбина, он подозвал официанта, тот вежливо поклонился и пригласил их войти.

Цинь Сюаньбин заметил, что Чжуан Жуй несколько раз пристально смотрел на иностранца, и прошептал ему: «Это британский дворецкий, все они имеют профессиональную подготовку».

Двор виллы был не очень большим. За небольшим садом располагался главный дом виллы. Рядом с этой трехэтажной виллой находилось также двухэтажное здание, которое, по словам Цинь Сюаньбина, предназначалось для проживания прислуги.

Гостиная виллы очень большая, площадью не менее нескольких сотен квадратных метров. В ней расставлены диваны и другая мебель, отодвинутая по бокам, оставляя в центре большое пространство для длинного обеденного стола, на котором стоят закуски и бокалы с красным вином.

Глава 370 Благотворительный аукцион (3)

Гостиная этого особняка оказалась больше, чем ожидал Чжуан Жуй, сравнимая по размерам с банкетными залами средних размеров. Декор был великолепным, но стиль позолоты и серебрения несколько напоминал декоративный стиль некоторых богатых семей до освобождения и выглядел несколько устаревшим.

Внутри находилось около двадцати-тридцати человек. Чжуан Жуй огляделся и увидел, что они разделились на три группы, каждая из которых разговаривала в углу зала. Самая большая группа состояла из примерно дюжины молодых людей у входа, примерно того же возраста, что и Чжуан Жуй. Другая группа состояла из семи-восьми человек среднего возраста, сидевших посередине и громко о чем-то разговаривавших.

Однако внимание Чжуан Жуя сразу же привлекло самое многолюдное место, куда он попал, когда в дальнем конце зала сидели три пожилых человека, вероятно, лет семидесяти-восьмидесяти, с седыми волосами. За каждым из них стоял официант, и пожилые люди пили чай, а не вино.

Также там было семь или восемь официантов в униформе, каждый из которых нес поднос с бокалом вина в одной руке, передвигаясь по залу. Рядом со столиками стоял проигрыватель, на котором играла популярная песня 1920-х и 30-х годов «Ночной аромат», которая была на пике популярности в Шанхае. Если бы не одежда на столах, Чжуан Жуй подумал бы, что перенесся в прошлое, во времена до освобождения.

Когда Цинь Хаоран и его группа из пяти человек вошли, они сразу же привлекли внимание всех присутствующих в зале. Разговоры на мгновение затихли, и молодые люди, сидевшие у входа, встали и вежливо поприветствовали Цинь Хаорана. Однако их взгляды тут же обратились к Чжуан Жую, которого Цинь Сюаньбин держал за руку. Независимо от пола, у всех на лицах читалось недоверие.

Цинь Сюаньбин, несомненно, была сегодня самой ослепительной женщиной в зале. На ней было черное платье с глубоким декольте, подчеркивающее ее потрясающую фигуру. Ниже шеи красовался черный хрустальный крест со стрелкой, указывающей вниз, что делало ее еще более привлекательной. Присутствующие женщины не могли не почувствовать стыд, увидев Цинь Сюаньбин в таком виде.

В отличие от своей обычной отстраненности и высокомерия, сегодня Цинь Сюаньбин продемонстрировала пленительную и притягательную сторону. Казалось, каждый ее жест обладал магической силой, привлекая внимание молодежи, которая задерживалась, не желая уходить.

Однако, как только Цинь Сюаньбин и остальные вышли в центр зала, взгляды молодых людей наконец переместились на Чжуан Жуя, и они начали перешептываться между собой, вероятно, расспрашивая о его происхождении.

«Брат Цинь, почему ты сегодня опоздал? Я знаю, что вы с женой всегда были очень увлечены благотворительностью…»

После того как Цинь Хаоран вошел в зал, несколько человек среднего возраста, беседовавших в центре, встали и поприветствовали Цинь Хаорана и его жену.

«Сяо Чжуан, вы, молодые люди, хорошо ладите друг с другом. Садитесь вон там, и давайте составим компанию нашим старым друзьям».

Цинь Хаоран повернулся и поприветствовал Чжуан Жуя, затем подошел, чтобы поговорить с группой на кантонском диалекте. Внезапно заметив пожилых людей внутри, Цинь Хаоран быстро извинился и подошел к ним, уважительно сказав: «Здравствуйте, старейшина Го, господин Хэ, старейшина Чжэн, как вы поживаете?»

«О, это Сяо Цинь. Спасибо, что пришли поддержать этого старика. Вам, молодым, есть о чём поговорить. Мы редко видимся, так что вам не нужно присоединяться к веселью…»

Никто из пожилых людей не встал; все просто кивнули. За исключением господина Хэ, хозяина заведения, двое других пожилых людей не произнесли ни слова. Однако Цинь Хаоран не выказал на лице никакого недовольства. Он повернулся и удалился обратно в группу людей среднего возраста. Те, кто видел эту сцену, тоже оставались бесстрастными, словно пожилые люди должны были так относиться к Цинь Хаорану.

«Сюаньбин, кто эти люди? Они кажутся такими высокомерными».

Увидев, как много людей приветствовали Цинь Хаорана после его входа, Чжуан Жуй почувствовал, что у его будущего тестя, должно быть, всё хорошо. Однако он не ожидал, что пожилые люди после этого совсем не будут смотреть Цинь Хаорану в глаза. Хотя Чжуан Жуй не понимал кантонского диалекта, он всё же мог судить об этом по их поведению.

"Давай поговорим вон там..."

После того как Цинь Хаоран и его жена ушли, Цинь Сюаньбин, Лэй Лэй и Чжуан Жуй стояли посреди зала, под пристальным взглядом более десятка человек. Цинь Сюаньбин почувствовала себя немного неловко, поэтому взяла Чжуан Жуя за руку и направилась в укромный уголок зала.

«Эти люди такие надоедливые, Лэй Лэй. Тебе придётся отбиваться от них позже…»

Усевшись на диван в углу, Цинь Сюаньбин заметила, что за ней все еще следят взгляды, поэтому она просто прислонилась к Чжуан Жую, чтобы заслонить им обзор.

«Чжуан Жуй — лёгкая мишень; на этот раз не моя очередь его блокировать…»

Лэй Лэй усмехнулась. Она предвидела эту ситуацию, услышав о приезде Чжуан Жуя. Хотя не все из этих людей обязательно хотели ухаживать за Цинь Сюаньбин, некоторым из них она уже отказала. Теперь, когда они увидели, что у красавицы есть любимый человек, они, конечно же, не будут этому рады.

«Чжуан Жуй, мне очень жаль, я не ожидала, что сегодня придет столько людей. Если бы я знала, мы бы не пришли…»

«Почему ты не приходишь? Ты думаешь, твой муж — это тот человек, которому нельзя показываться на публике?»

Чжуан Жуй слабо улыбнулся и небрежно сказал: «Сюаньбин, почему бы тебе не рассказать мне о тех других дамах? Почему они ведут себя так высокомерно?»

Чжуан Жуй совершенно не воспринимал всерьез этих парней своего возраста. Пытаются украсть его женщину? Не обманывайтесь этим светским собранием; Чжуан Жуй был готов дать отпор и вступить в драку. Черт возьми, он может быть и торговец антиквариатом, но джентльменом его никак не назовешь. Если они его разозлят, он добьется своего. Эти тощие парни для него ничего не значили.

Увидев уверенное поведение Чжуан Жуя, Цинь Сюаньбин почувствовала себя намного спокойнее. Она не боялась этих так называемых молодых талантов, а скорее опасалась, что Чжуан Жуй может быть несправедливо обижен. Затем она сказала: «Этот худой старик по фамилии Го — президент Гонконгской ассоциации риэлторов и строителей, а также президент и пожизненный почетный президент Гонконгской китайской генеральной торговой палаты. До возвращения Гонконга в состав Китая он был членом редакционного комитета Основного закона Специального административного района Гонконг, заместителем директора подготовительного комитета, заместителем директора подготовительного комитета и заместителем директора избирательной комиссии. Ах да, он также был членом Постоянного комитета 5-го и 6-го Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП), заместителем председателя 8-го и 9-го Всекитайских собраний народных представителей и членом Постоянного комитета 7-го Всекитайского собрания народных представителей».

«Это был он?»

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture