В центре облака, которое только что видел Чжуан Жуй, продолжали сгущаться темные тучи, становясь все гуще и многочисленнее, пока полностью не закрыли небо. Некогда светлое небо помрачнело, словно небесный пёс поедал луну.
Сильный ветер раскачивал из стороны в сторону большое дерево, находившееся примерно в 30-40 метрах от машины. Чжуан Жуй почувствовал, что его машина, только что остановившаяся, внезапно стала легче и начала раскачиваться из стороны в сторону. Сильный ветер, несущий песок неизвестно откуда, хлынул через незакрытое окно машины.
Грозовая буря демонстрировала свою мощь Чжуан Жую и остальным, а в небе сверкали молнии, словно единственный источник света на небе.
Гром прогремел так громко, что земля побледнела от страха, погрузив мир во тьму. Лишь вспышки молний пронзали небо над головами всех, пробиваясь сквозь тонкие полоски света.
«Сяо Чжуан, не выходи из машины! Плотно закрой двери и окна, ни в коем случае не выходи из машины…»
Гьяцо открыл окно машины и крикнул Чжуан Жую, стоявшему прямо рядом с ним. Однако Чжуан Жуй смог разобрать слова Гьяцо только по его губам, потому что оглушительный гром и сильный ветер заглушили все остальные звуки в мире.
"Черт возьми, Пэн Фэй, что ты делаешь? Возвращайся, возвращайся сейчас же..."
Внезапно Чжуан Жуй увидел, как Пэн Фэй открыл дверцу машины. Металлическая дверь мгновенно распахнулась от сильного ветра, и тело Пэн Фэя, словно лист бумаги, раскачалось на ветру, половина его тела была отброшена в сторону.
В тот миг, когда его подбросило в воздух, Пэн Фэй обеими руками крепко вцепился в металлическую пластину дверцы машины, но все равно с силой ударился о нее. Если бы конструкция машины не была усилена, удар сломал бы дверь.
"Черт возьми, разве они не говорили, что торнадо случаются только вдоль побережья?"
Не имея другого выбора, Чжуан Жуй опустил электростеклоподъемник. В одно мгновение сильный ветер заставил его проклинать все на своем пути. Воющий ветер хлынул в машину, и весь внедорожник затрясся.
"Ты, мелкий сопляк, ты больше не хочешь жить..."
Чжуан Жуй протянул руку, схватил Пэн Фэя за воротник и силой затащил его в машину, в то время как двое людей в другой машине тоже пытались закрыть дверь.
«Кхе-кхе, брат Чжуан... Брат Чжуан, если что-нибудь случится, мы умрём вместе...»
Пэн Фэй слабо поднял голову и несколько раз кашлянул. Чжуан Жуй увидел, что изо рта у него сочится кровь, что ясно указывало на то, что в результате столкновения Пэн Фэй получил травмы внутренних органов.
«Ладно, меня не так-то просто убить. Я человек, связанный с буддизмом; даже молния не посмеет меня поразить…»
Чжуан Жуй почувствовал преданность Пэн Фэя и охватил щемящую боль в сердце, увидев его в таком состоянии. Он достал бутылку воды, открыл крышку и напоил Пэн Фэя. Когда Пэн Фэй пил, из глаз Чжуан Жуя исходила струйка духовной энергии, которая проникла в грудь Пэн Фэя.
"Этот... этот ветер чертовски сильный..."
Сделав глоток воды и воспользовавшись духовной энергией Чжуан Жуя — которую можно было считать либо Оком Истины Будды, либо нет — Пэн Фэй почувствовал себя намного лучше. Он, опираясь на руки, приподнялся на пассажирском сиденье. К этому времени маленький лама уже перебрался на заднее сиденье, чтобы составить компанию белому льву.
«Прекратите говорить, отдохните...»
Пока Пэн Фэй был в сознании, Чжуан Жуй не осмеливался использовать на нём слишком много духовной энергии. Ветер снаружи продолжал завывать, но значительно стих, потому что дождь прекратился. Всё, что он слышал, — это завывание ветра и звук капель дождя, ударяющихся о машину.
«Пэн Фэй, в следующий раз не будь таким импульсивным. А вдруг что-нибудь случится? Как я объясню это твоей жене…»
Чжуан Жуй до сих пор испытывает некоторый страх, вспоминая об этом. Ситуация, которая только что произошла, была такой, которой не могла противостоять ни одна человеческая сила. Неважно, высокопоставленный ты чиновник, богатый человек или обычный гражданин, под властью природы ты можешь лишь склонить голову и подчиниться, и тебе даже некогда проявлять гнев.
«Брат Чжуан, прости, что побеспокоил тебя. Я просто волновался, что если что-нибудь случится, ты не сможешь справиться без моей поддержки. Кто бы мог подумать, что ветер будет таким сильным…»
Пэн Фэй понял, что действовал импульсивно. Его поступок — открытие дверцы машины — не только подвергло опасности его самого, но и Цзяцуо и Суонань. Из-за сильного ветра внедорожник чуть не перевернулся.
Чжуан Жуй увидел, что Пэн Фэй наконец-то отдышался. Недолго замолчав, он обернулся и громко спросил: «Басанг, что ты делаешь?»
Голос Басанга был негромким, но твердым, когда он произнес: «Это испытание свыше для нас. Я читаю священные тексты, чтобы благословить нас всех миром…»
Чжуан Жуй безмолвно покачал головой. Когда что-то связано с верой, это становится гораздо легче понять. Действительно, даже духовная энергия, которую он видит, может быть связана с Пятью Глазами.
За окном машины все еще лил дождь, падая на траву и поднимая туман, словно оглушительный рев тысячи скачущих лошадей, отражающийся в громе и молниях в небе.
Буря на лугу началась и быстро утихла. Примерно через час дождь постепенно прекратился, и в тусклом небе появился золотистый луч света, словно острый меч, рассекающий слои тумана. Солнечный свет пробился сквозь густые облака и снова осветил луг.
Спустя некоторое время дождь прекратился, и гром стих. Ветер был слабым, облака — лёгкими. Небо стало чистым и голубым. Если бы не большое дерево, упавшее на землю в десятках метров от места происшествия, по промокшей от дождя траве едва ли можно было бы догадаться, что это место только что пострадало.
Следует отметить, что трава на обширных лугах обладает невероятной жизнестойкостью. Даже сильный шторм не оказывает на неё никакого воздействия. Когда дует ветер, зелёная трава становится словно нефрит, а капли дождя, скользящие по листьям, кристально чистые.
"Черт возьми, оно превратилось в болото..."
Чжуан Жуй распахнул дверцу машины, и как только его ноги коснулись земли, он почувствовал, что вода доходит ему до щиколоток. Ледяная вода просочилась в его фирменные кроссовки. Чжуан Жуй наклонился и проверил: под густой травой вода была глубже полуфута.
«Это нормально. На лугах много углублений, которые представляют собой озера, образовавшиеся после сильных дождей. В некоторых местах с мягкой почвой образуются болота…»
Гьяцо тоже вышел из машины, но он был гораздо опытнее Чжуан Жуя. Он вышел из машины босиком и закатал штаны до колен.
«Брат Гьяцо, мы можем уехать сегодня?»
Услышав это, Чжуан Жуй на мгновение опешился. Он вырос, слушая рассказы о Красной Армии, взбирающейся на заснеженные горы и пересекающей степи, и знал, что болота в степях так же ужасны, как наводнения и свирепые звери.
"Хе-хе, Сяо Чжуан, не волнуйся, Гьяцо мог бы пройти по этой дороге с закрытыми глазами..."
Суо Нань тоже вышел из машины, но держал в руках телеобъектив и продолжал нажимать кнопку затвора, запечатлевая радугу, которая еще не исчезла в небе.
Облака, еще не полностью рассеявшиеся, под воздействием преломления солнечного света и радуги представляли собой самые разные причудливые формы, словно божественные кони, парящие в небе, или скачущие драконы, или парящие тигры, что действительно проверяло воображение людей на прочность.
Чжуан Жуй теперь по-настоящему понимает поговорку «после бури появляется радуга». И действительно, радуга, появившаяся после сильной бури, самая прекрасная.
"Сяо Пэн, ты в порядке?"
Увидев, как Пэн Фэй выходит из машины Чжуан Жуя, Суо Нань отложил камеру, но затем сказал: «Маленький Пэн, я должен тебя покритиковать. Твое поведение было слишком импульсивным. В следующий раз так делать нельзя…»
«Брат Суо Нань, прости меня, это была моя вина…»
Пэн Фэй с готовностью принял критику. Помимо молодого ламы, он был самым молодым среди них. Услышав критику Суо Наня, он тут же опустил голову и признал свою ошибку.
«Брат Суонан знает, что был неправ. Он просто сплюнул кровь…»
Опасаясь, что Суо Нань может сказать что-нибудь неприятное, чего Чжуан Жуй не вынесет, Чжуан Жуй быстро попытался сгладить ситуацию.
Брат Суонань был очень добрым человеком. Сказав Пэн Фэю несколько слов в мягкой форме, он услышал от Чжуан Жуя, что Пэн Фэй вырвал кровью, поэтому он быстро достал из повозки пакетик с порошком тибетского лекарства и дал Пэн Фэю проглотить его, запив минеральной водой.
«Я уже несколько лет не видел такой сильной бури летом, но зимой у нас часто бывают метели…»
Гьяцо указал на упавшее неподалеку дерево и сказал: «Сегодня был действительно опасный день. В это дерево сначала ударила молния, а потом его повалил ветер. Боюсь, если бы молния немного отклонилась от курса…»
Слова Гьяцо заставили Чжуан Жуя содрогнуться. Если бы молния действительно ударила в машину, все, кто находился внутри, вероятно, сгорели бы заживо.
Глава 733 Прибытие в Цзогон
Услышав слова Гьяцо, остальные, за исключением молодого ламы Басанга, выглядели довольно мрачно. В первый же день пути они попали в бурю; они и представить не могли, насколько трудным будет остальная часть путешествия.
Басанг внезапно произнес сбоку: «Произошло странное явление. Это знак того, что Живой Будда вот-вот переродится. Мы обязательно найдем переродившегося ребенка в этой поездке…»
«Мы отправляемся в путешествие на Запад не так, как в «Путешествии на Запад», где нам приходится пройти через восемьдесят одно испытание…»
Казалось, Пэн Фэй вне опасности, и, услышав слова Басана, он отпустил саркастическое замечание.
«Это странное явление чуть нас не убило...»
Чжуан Жуй тоже поджал губы, игнорируя слова маленького ламы, и вместо этого посмотрел на Суонана и сказал: «Брат Суонан, это место затоплено, нам нужно найти место для лагеря…»
Даже если сейчас июль или август, ночная температура может опускаться до трех-четырех градусов Цельсия, что делает невозможным сон в машине. Кроме того, летом пастухи живут на более разрозненных территориях, поэтому редко можно увидеть, как они пасут свой скот.
"Гьяцо, что ты думаешь?"
Хотя Сонам формально был лидером команды, в плане знакомства с тибетским регионом ему все же пришлось прислушаться к совету Гьяцо: «Сегодня ночью невозможно пересечь степь, давайте найдем возвышенность без стоячей воды, чтобы разбить лагерь…»
После этой бури было уже больше 5 часов вечера, и если бы мы затянули еще немного, скоро бы стемнело.
Оба внедорожника были оснащены специальными шинами, поэтому даже на грязной траве они лишь немного сбавляли скорость. Под руководством Гьяцо они ехали более двух часов по обширной травянистой равнине. После наступления темноты машины остановились на небольшом холме, возвышающемся на семь-восемь метров над землей.
Когда они разбили лагерь в Аньчжае, Чжуан Жуй и Басан не могли оказать особой помощи. Пэн Фэй, получивший ранение, наблюдал за происходящим со стороны. Однако, казалось бы, хрупкий Суо Нань удивил всех. Его ловкие движения при установке палатки напоминали движения опытного путешественника, демонстрируя прекрасное знание дела.
Всего было установлено три палатки. Две из них стояли рядом с внедорожником, а в третьей, рассчитанной на трех человек, Басанг, Суонан и Цзяцуо расположились вместе в форме треугольника, а посередине был разведен костер.
Вечером температура начала падать, примерно до десяти градусов Цельсия. Сидя у костра и жаря баранину, которую он взял из машины, Чжуан Жуй невольно вспоминал ту ночь на пастбище в прошлом году.
В то время братья и сестры Бай находились далеко, в Гонконге, а Чжоу Жуй также был крайне занят в Пэнчэне. Что касается Лэй Лэй и Цинь Сюаньбина, то они получили выгоду сами и от этого выиграл Лю Чуань.
Чжуан Жуй однажды спросила Цинь Сюаньбина, когда у неё появились к нему чувства. Цинь Сюаньбин ответил, что это произошло той ночью в степи. Встречи людей поистине удивительны. Одна ночь свела вместе двух людей, которые в тот момент казались совершенно неподходящими друг другу.
"Ну же, Сяо Чжуан, выпей чего-нибудь согревающего, вечером станет немного прохладно..."
Целый ягненок был запечен до золотистой корочки, источая аппетитный аромат. Цзяцуо умело срезал кусочки мяса маленьким тибетским ножом, завернул их в промасленную бумагу и поставил перед всеми. Суонань достал бутылку ячменного вина и передал ее Чжуан Жую.
«Брат Суонан, может, обойдёмся без выпивки? Есть большая вероятность, что сегодня вечером нападут волки…»
Вспоминая прошлогоднее нападение волков, Чжуан Жуй все еще чувствовал холодок. Если бы Чжуан Жуй не был хорошо подготовлен и не имел достаточно боеприпасов, его группу могли бы съесть волки.
«Хе-хе, всё в порядке. Летом на лугах полно еды, так что волчьих стай не будет. А вот один-два волка-одиночки с тобой, тибетским мастифом, совершенно нечего бояться…»
Гьяцо рассмеялся, услышав это. На степях самое страшное — не волки, а суровая погода. Однако летом относительно лучше, но зимой иногда сильные снегопады блокируют дороги, и бывает нормально застрять на одном месте на десять дней или полмесяца.
"Хорошо, тогда выпьем. Подожди, я пойду за бутылкой вина..."
Услышав слова Цзяцуо, Чжуан Жуй встал, подошел к машине и достал из винного шкафа виллы две бутылки вина «Моутай».
«Хорошее вино! Давайте переключимся на Мутай, Мутай крепче...»
Когда Суо Нань увидел напиток, который держал в руках Чжуан Жуй, его глаза загорелись. Хотя он тоже был государственным служащим, работал в низкооплачиваемом ведомстве и редко имел возможность выпить моутай.
Пэн Фэй получил ранение, а молодой лама не пил алкоголь, поэтому Чжуан Жуй и двое других быстро допили две бутылки моутайского вина. Они также съели целую овцу дочиста. Подбросив дров в костер, все вернулись в свои палатки отдохнуть.
В палатке также был спальный мешок. Улегшись, я застегнул его, оставив открытыми только глаза и нос. Было очень тепло. После целого дня за рулем и попадания в шторм все очень устали. Вскоре из всех палаток послышался храп.
Белый лев полз возле палатки Чжуан Жуя. Хотя его глаза были закрыты, подергивание ушей свидетельствовало о том, что белый лев выполнял свою охранную миссию.
Ночь на лугу была очень тихой, слышался лишь шелест ветра в траве. Никакого нападения волков, как предполагал Чжуан Жуй, не было. Он проспал до следующего утра, когда его разбудило низкое рычание белого льва. Он посмотрел на часы, было всего шесть часов утра.
"Хорошо, мне не нужно готовить для тебя завтрак..."
Чжуан Жуй вышел из палатки и увидел, как белый лев разрывает на части толстого дикого кролика. Возможно, из-за холодной погоды кролик весил пять-шесть фунтов, что намного больше, чем дикие кролики во внутренних районах страны. Он был покрыт тонкой серой шерстью, а белый лев откусил ему горло.
«Сяо Чжуан, этот тибетский мастиф — лучший из всех, что я когда-либо видел в своей жизни…»
Чистя зубы, Гьяцо увидел, как вышел Чжуан Жуй, и с завистью показал ему большой палец вверх. Он объездил почти весь Тибет, но никогда не видел тибетского мастифа, столь же величественного, как белый лев.
«Брат Гьяцо, мой белый лев — хранитель снежной горы…»
Услышав это, Чжуан Жуй гордо рассмеялся. Белый лев, похоже, подслушал их разговор, повернул голову и несколько раз зарычал, после чего снова сосредоточился на борьбе с кроликом.
«Пойдемте, перекусите. Нам нужно сегодня добраться до уезда Зоган...»
После мытья посуды Суонан принесла немного вяленого мяса и цампы. Цампа — это, по сути, обжаренная ячменная мука с добавлением небольшого количества сахара. Ее можно есть, замочив в кипятке, или смешав с ячменным вином или масляным чаем и замесив из нее небольшие шарики.
«Брат Суо Нань, боюсь, ты сегодня не сможешь прийти, не так ли?»
Чжуан Жуй уже проезжал этим маршрутом раньше, и, судя по всему, поездка занимала у него три или четыре дня. Хотя по прямой дорога была несложной, горный участок оказался труднопроходимым. Если ехать на междугороднем автобусе, поездка займет пять или шесть дней.
Гьяцо взглянул на небо и уверенно сказал: «В принципе, сегодня дождя не ожидается. Если поторопимся, то доберемся до Зоганга и останемся там…»
После завтрака группа быстро собрала палатки и спальные мешки, а затем потушила вчерашний костер водой.
Пэн Фэй отказался садиться в другую машину, поэтому Басан сел в внедорожник Цзяцуо, а Бай Ши и Пэн Фэй оказались в машине Чжуан Жуя.
Маршрут, которым следовал Гьяцо, был чрезвычайно сложным, местами даже требовал пересечения каньона между двумя горами. Однако пейзажи по пути были великолепны, и иногда на склонах гор можно было увидеть газелей. Мужчина в машине впереди постоянно фотографировал.
Помимо получасового перерыва на обед, группа наконец прибыла в уезд Зоган с 6 утра до 10 вечера.