Chapitre 421

Уезд Цзоган расположен в юго-восточной части Тибетского автономного района и юго-восточной части префектуры Чамдо. Он граничит с Чаей на севере, Манканом на востоке, уездом Дэцинь провинции Юньнань на юге, а также уездами Заю и Басу на западе. Он находится на стыке провинций Сычуань, Тибет и Юньнань.

К основным горным хребтам уезда Цзоган относятся горы Дунда, Дуола, Чавачжу, Чавадуоцзичжига и снежная гора Мэйли, граничащие с провинцией Юньнань. Самая высокая вершина — гора Цюэла, высота которой составляет 5434 метра. Средняя высота уезда — 3750 метров.

Снежная гора Мейли — главное место паломничества и туристическая достопримечательность уезда. Это живописный природный уголок, который местные жители считают «священной горой». Каждый год сюда стекается нескончаемый поток паломников.

По словам молодого ламы Басанга, белый лев является божеством-хранителем снежной горы Мейли.

Высота над уровнем моря в Цзоганге немного ниже, чем в Манканге. По крайней мере, Чжуан Жуй не чувствовал себя так же, как в Манканге. Даже выкуривая сигарету или делая легкие упражнения, он не испытывал никакого явного дискомфорта.

Похоже, размещение было организовано заранее. Прибыв в Зоган, Гьяцо сразу же поехал в правительственный гостевой дом. Чжуан Жуй обнаружил, что при регистрации Суо Нань использовал рекомендательное письмо, но официальной причиной было указано, что он сопровождал сотрудников гонконгской благотворительной организации во время визита и инспекции.

Поскольку Пэн Фэй получил травму, Чжуан Жуй проехал весь путь в одиночку, который длился четырнадцать или пятнадцать часов. Прибыв в гостевой дом, Чжуан Жуй не стал ужинать, а сразу отправился в свою комнату спать.

Физически Чжуан Жуй ничего не чувствовал, но испытывал сильное психологическое напряжение. После ночного отдыха на следующий день он снова был полон энергии, что удивило Суонаня и Цзяцуо. Физическое состояние этого молодого человека было невероятно хорошим.

«Брат Суо Нань, как нам его искать?»

После обеда в гостевом доме группа вместе отправилась в комнату Суо Наня.

Чжуан Жуй, Пэн Фэй и молодой лама не имели опыта в поиске детей-реинкарнаций. Только Суо Нань участвовал в поисках 11-го Панчен-ламы более десяти лет назад.

«Вот в чем дело, Сяо Чжуан. Ваша нынешняя должность – представитель гонконгской благотворительной организации, специализирующейся на помощи младенцам с врожденными пороками сердца. Вам предстоит провести исследование по профилактике и лечению детских заболеваний в отдаленных горных районах Цзуогун и Манкан... Это регистрационная форма. Нам нужно зарегистрировать всех младенцев, родившихся за последние несколько месяцев, а затем посетить их по одному...»

Чжуан Жуй был ошеломлен словами Суо Наня. Оказалось, что Суо Нань оформил для него удостоверение личности без его согласия и даже подготовил регистрационную форму. Похоже, ему суждено было стать фальшивым благотворительом.

"Хорошо, что бы ты ни сказал, я сделаю..."

Чжуан Жуй беспомощно кивнул. Он никак не ожидал, что в итоге пожертвует много денег и вещей.

Глава 734. Деревня Кармы (Часть 1)

К счастью, так называемым представителям фонда не обязательно были медицинские эксперты, иначе Чжуан Жуй оказался бы в совершенно растерянности.

«Брат Гьяцо, куда мы идём?»

После короткого совещания в доме Гьяцо пригласил всех сесть в машину. Проехав половину уездного города, Чжуан Жуй не удержался и взял рацию из машины, чтобы задать вопрос.

«Мы прибыли...»

Как только оттуда донесся звук, машина остановилась. Чжуан Жуй посмотрел вперед и увидел, что это больница. У входа в больницу стояло более 10 человек, а там висел красный баннер. Чжуан Жуй не смог разобрать, что на нем написано.

Припарковав свой автомобиль позади внедорожника Цзяцуо, Чжуан Жуй, вместе с Пэн Фэем и Бай Ши, вышли из машины.

«На этот раз мы действительно едем туда, чтобы решить проблему врожденных пороков сердца у младенцев. Если мы обнаружим какие-либо случаи, нам нужно будет сообщить об этом нашему начальству, и тогда приедут настоящие специалисты…»

После того как Суо Нань вышел из машины, он увидел, что Чжуан Жуй выглядит растерянным, и объяснил ему, что личность Чжуан Жуя не была полностью выдумана.

Причина, по которой эта поисковая операция была столь осложнена, заключается в том, что реинкарнация Живого Будды — чрезвычайно торжественное событие для Тибета. Необходимо учитывать не только чувства тибетского народа, но и предотвратить международное вмешательство.

В ходе поисков 11-го Панчен-ламы этот коварный лама в одностороннем порядке объявил, что нашел реинкарнацию Панчен-ламы. Хотя многие буддисты в стране и за рубежом не признали этого, это все равно оказало очень пагубное влияние.

Джампа Лодро Ринпоче — посвященный Живой Будда 11-го Панчен-ламы. Он занимает высокое положение в тибетском буддизме, и поиски его реинкарнации привлекают большое внимание верующих как в стране, так и за рубежом. Поэтому как центральное правительство, так и буддийские лидеры придают этому большое значение.

Когда Живой Будда скончался, направление, в котором он медитировал, совпадало с границей между уездом Цзоган и снежной горой Мэйли в провинции Юньнань. Позже несколько выдающихся монахов также почувствовали это направление, когда отправились к священному озеру.

Поэтому поисковой группе Суо Наня необходима очень строгая система конфиденциальности, в то время как другие группы в основном служат для того, чтобы запутать посторонних.

Основная причина использования названия этого фонда заключается в том, что Тибет расположен в высокогорном регионе, где частота врожденных пороков сердца у младенцев значительно выше, чем во внутренних районах. Благотворительная организация подобного рода не привлекла бы к себе особого внимания.

«Господин Чжуан, меня зовут Луньчжу, я представляю партийный комитет уезда и администрацию уезда. Добро пожаловать к нам, чтобы помочь облегчить страдания младенцев и маленьких детей. Вы вчера опоздали, поэтому я не смог прийти…»

Как только Чжуан Жуй и остальные вышли из машины, их окружила группа людей, стоявших у входа в больницу. Возможно, Цзяцуо уже успела немного поговорить с этим Луньчжу, потому что тот тут же пожал руку Чжуан Жую, ведя себя очень дружелюбно.

Чжуан Жуй с некоторым удивлением взглянул на мужчину. На вид ему было около сорока лет. Его лицо покраснело от высокогорья, что указывало на то, что он определенно тибетец. Глаза у него были очень ясные.

«Это глава уезда Луньчжу...»

Суо Нань что-то прошептал на ухо Чжуан Жую.

«Уважаемый глава уезда Лунчжу, вот что нам следует сделать…»

Хотя Чжуан Жуй никогда раньше не сталкивался с подобным, он все же умел обмениваться любезностями. У него сложилось хорошее впечатление о стоящем перед ним потрепанном жизнью главе уезда. Если бы это происходило на материке, и тем более глава уезда лично приветствовал бы его, в крайнем случае, пришлось бы вмешаться управлению здравоохранения.

Кроме того, из чиновников, с которыми встречался Чжуан Жуй, девять из десяти были, по сути, тупоголовыми и пузатыми, что заставило Чжуан Жуя поверить, что ни один толстый чиновник не может быть хорошим чиновником.

«Это Дин Лаба Церинг. Он будет руководить рабочей группой и сопровождать вас в вашей поездке в горы…»

Глава уезда Луньчжу действительно был очень прагматичным. Познакомившись друг с другом, он сразу же представил окружающих Чжуан Жую.

Представив всех присутствующих, глава уезда Луньчжу сказал Чжуан Жую: «Господин Чжуан, давайте устроим приветственный ужин в полдень, а затем отправимся в горы сегодня днем…»

«Спасибо за вашу доброту, глава уезда Луньчжу, но мы здесь ради детей, у которых нет возможности обратиться к врачу. Как только мы закончим свою работу, обязательно выпьем чего-нибудь с главой уезда Луньчжу…»

Чжуан Жуй мысленно вздохнул. Подобные пиршества и выпивка неизбежны, куда бы ты ни пошел. Однако, во-первых, Чжуан Жуй не любил иметь дело с чиновниками, а во-вторых, он был самозванцем. Поэтому он справедливо отклонил приглашение на обед и попросил немедленно уйти.

Честно говоря, мандаринский диалект Чжуан Жуя с гонконгским акцентом, которому он научился у Чжэн Хуа, звучал довольно убедительно. По крайней мере, глава уезда Лунчжу и персонал больницы убедились в личности Чжуан Жуя, и, услышав его слова, все начали готовиться.

Поскольку Чжуан Жуй настоял на отъезде, глава уезда Луньчжу задержался еще на некоторое время, прежде чем уйти.

«Неплохо, братишка...»

Суо Нань наклонился ближе к Чжуан Жую и тихонько показал ему большой палец вверх. Как руководитель поисковой операции, он не хотел слишком много контактировать с местными чиновниками. Перед приездом он подписал соглашение о неразглашении. Чжуан Жуй улыбнулся и перевел взгляд на больницу. Увидев две машины скорой помощи и еще одну машину, он с любопытством спросил: «Брат Суо Нань, почему у больницы так много машин?»

«Нам нужно взять с собой много испытательного оборудования. Хотя машин много, позже нам, возможно, придётся нести всё в гору вручную. Есть места, куда даже наши внедорожники не смогут проехать…»

Сонам принимал участие в поисковых работах 11-го Панчен-ламы и был хорошо знаком с некоторыми горными районами Тибета. Хотя эти места были прекрасны, они были очень бедны, поскольку дороги там не строились, и не было никакой связи с внешним миром.

Выслушав объяснение Суо Наня, Чжуан Жуй вдруг почувствовал некоторую грусть, потому что подумал: пока он путешествует на частном самолете и ездит на роскошном автомобиле, есть еще много людей, нуждающихся в помощи.

В больнице явно хорошо подготовились; медицинские машины и персонал прибыли быстро, и первоначально два автомобиля образовали колонну, которая выехала из небольшого окружного городка в торжественной процессии.

Согласно идее Суо Наня, первым шагом является исследование наиболее отдаленных горных районов и сбор статистики рождаемости за последние шесть месяцев, а затем постепенный сбор статистики по младенцам и детям младшего возраста вблизи административного центра уезда.

Поскольку реинкарнированные ламы обычно способны развивать свой интеллект и узнавать определенных людей из своих прошлых жизней или предметы, которыми они пользовались в прошлых жизнях, только в возрасте двух или трех лет, если маленький ребенок, только что открывший глаза, может говорить и различать предметы, то он, вероятно, не живой Будда, а демон.

Исходя из времени кончины Живого Будды, даже если он переродился, он, вероятно, всё ещё был бы незрелым младенцем, что делает невозможным продолжение процесса идентификации реинкарнации.

«Декан Лаба Церинг, сколько детей родилось в нашем округе в первой половине года?»

Чжуан Жуй специально пригласил Лаба Цирена в свой внедорожник. Он только что услышал слова Суонана и был немного тронут. Он хотел узнать, может ли он чем-нибудь помочь этим детям, которые действительно страдают от болезней.

«Количество рождений в первой половине года было относительно высоким и составило 618, но во второй половине года оно может быть меньше…»

За исключением тех, кто живет в горах и кому трудно добраться до больницы, почти все остальные беременные женщины родили в больнице Лаба Церинг, поэтому он без колебаний ответил на вопрос Чжуан Жуя.

"Сколько... сколько? Всего... всего лишь более 600 человек?"

Рука Чжуан Жуя на руле слегка дрожала. Как может в округе рождаться чуть больше 600 детей в год?

Чжуан Жуй с трудом в это поверила. Разве представителям этнических меньшинств не разрешалось иметь двоих детей?

«Хе-хе, господин Чжуан, в нашем уезде всего 40 000 человек. Если вычесть пожилых людей и подростков, то молодых людей брачного возраста осталось совсем немного…»

Лаба Церинг улыбнулась и объяснила Чжуан Жую, что средняя высота уезда Цзоган составляет 3750 метров, и большинство людей, достигнув высоты 2700 метров, испытывают горную болезнь, проявляющуюся в виде головной боли, одышки, стеснения в груди, потери аппетита и небольшого повышения температуры.

Поэтому, помимо тибетцев, проживших здесь много лет, очень мало приезжих, которые могли бы надолго обосноваться в этом маленьком городке. В результате рождаемость здесь несравнима с показателями внутренних районов. Следует знать, что даже в самом маленьком уездном центре внутренних районов проживает сотни тысяч человек.

Ещё один момент: по сравнению с ситуацией на материке, где средняя площадь жилого дома составляет всего несколько квадратных метров, здесь это совершенно немыслимо. Если у вас есть деньги, вы можете использовать большие участки земли по своему усмотрению и даже построить замок, как в Западной Европе, без каких-либо проблем.

Чжуан Жуй потерял дар речи. Говорят, что Бог справедлив. Он даровал Тибету прекрасные и таинственные природные пейзажи, но также и горную болезнь, к которой обычным людям трудно адаптироваться, из-за чего эти трудолюбивые тибетцы никогда не смогут избавиться от бедности и болезней.

Покинув административный центр округа, колонна практически исчезла с дорог, и автомобили помчались по бескрайним лугам. Голубое небо, белые облака и бескрайние зеленые поля создавали необычайно красивый пейзаж.

Первой остановкой Чжуан Жуя и его команды стала небольшая деревня, расположенная в горах Чавадуоцзичжига. По словам Лабы Цирен, в деревне проживало всего несколько десятков семей, но в первой половине года там родилось шесть детей, что и стало предметом их исследования.

Спустя более чем два часа после начала движения, некогда ровная травянистая местность начала волниться, и небольшие холмы заставили машину замедлить ход.

Тем временем, заснеженные горы вдали, покрытые снегом круглый год, постепенно становились все четче. Чжуан Жуй мог видеть, что склоны гор окутаны туманом, а вершины величественны и впечатляющи. Однако чем ближе они подходили, тем труднее становилась дорога.

После еще получаса езды машина наконец не смогла ехать дальше, потому что впереди была горная дорога, непроходимая. Все вышли из машины, и персонал больницы начал спускать оборудование вниз по склону.

Лаба Церинг указала на горы впереди и сказала Чжуан Жую: «Перейдя эту гору, а затем каньон, мы доберемся до деревни Карма…»

Глава 735. Деревня Кармы (Часть 2)

«Сяо Чжуан, подержи это. Если почувствуешь дискомфорт, просто положи кусочек в рот…»

Направляя всем приказ переместить оборудование, декан Лаба Цирен вручила Чжуан Жую полоску таблеток.

Сейчас они находятся на высоте около 4200 метров. Для людей, живущих здесь круглый год, это пустяк, но для тех, кто впервые в Тибете, это опасная для жизни высота.

"Таблетки американского женьшеня?"

Чжуан Жуй мельком взглянул на это, затем невольно криво усмехнулся и сказал: «Декан Лаба Цирен, я обычно уделяю большое внимание тренировкам, поэтому этот рост меня не сильно беспокоит…»

Возможно, это было связано с тем, что он более года использовал духовную энергию для очищения своего тела, но Чжуан Жуй не испытывал горной болезни во время своей поездки в Тибет. Даже после физических нагрузок и курения он чувствовал себя примерно так же, как и на материке. Что касается физического состояния, Чжуан Жуй считал, что никто из присутствующих не мог сравниться с ним.

"Возьми на всякий случай..."

До прибытия Лаба Церинг получил указание от главы уезда Лунчжу позаботиться о Чжуан Жуе и его группе, поэтому они привезли более десятка кислородных ингаляторов и небольшой кислородный баллон.

Помимо таблеток американского женьшеня, Лаба Церинг также дал Чжуан Жую и другим несколько других лекарств, включая родиолу розовую, панадол и капсулы нодикан. Как он сказал, эти вещи полезно иметь под рукой на высокогорье.

В высокогорных районах такие симптомы, как лихорадка, вызванная горной болезнью, с наибольшей вероятностью приводят к многочисленным осложнениям, таким как острая пневмония и отек головного мозга. Эти симптомы могут привести к смерти человека в очень короткие сроки, и даже если ему будет оказана медицинская помощь, она окажется бесполезной.

А те солдаты, которые дислоцированы на высокогорных аванпостах, почти все после демобилизации страдают от хронической горной болезни, которая у некоторых даже влияет на всю жизнь.

Включая Лабу Цирен, в группе было четыре врача и две медсестры. Добавив Чжуан Жуя и еще пятерых человек, группа из 11 человек начала свое путешествие в горы по труднопроходимой горной тропе.

Гора, которую им предстояло пересечь, была не очень высокой, в отличие от предыдущей горы, где снег на склоне был виден издалека.

Возможно, из-за большой высоты, даже летом на горе мало высоких деревьев, и совсем немного деревьев выше метра. Большинство деревьев — кустарники, и вся гора покрыта пышной зеленью. Вокруг тихо, слышны только звуки ходьбы Чжуан Жуя и других, идущих по горной тропе.

«Белый Лев, притормози…»

По прибытии сюда белый лев словно накачался стероидами, бежал впереди и время от времени спугивал из травы диких кроликов или косуль, которых преследовал и играл с ними. Дело было не в желании охотиться, а в том, что это казалось невероятно необычным.

Хотя гора была не очень высокой, группе потребовалось более четырех часов, чтобы подняться на нее. Однако, к удивлению Лабы Церинга и сопровождавших его тибетцев, Чжуан Жуй первым достиг вершины, у него был румяный цвет лица, и он не проявлял никаких признаков горной болезни.

Следует помнить, что это происходит на высоте 4800 метров, что близко к запретной зоне жизни. Даже люди, живущие в Тибете круглый год, замедлили шаг и задыхались, достигнув вершины горы. Двум медсестрам даже несколько раз приходилось использовать кислород по пути.

«Сяо Чжуан, вы часто участвуете в альпинистских мероприятиях?»

Лаба Церинг велел всем отдохнуть на вершине горы, а затем сел рядом с Чжуан Жуем. Он наблюдал, как Чжуан Жуй достал сигарету и приготовился её закурить, думая про себя, что Чжуан Жуй — чудовище.

Теперь Лаба Церинг может подтвердить, что его поступок, заключавшийся в том, что он дал Чжуан Жую лекарство, был совершенно излишним.

«Нет, но я каждый день выгуливаю белого льва...»

Слова Чжуан Жуя вызвали у всех закатывание глаз, и они задумались, не стоит ли им с этого момента чаще гулять после еды.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture