Chapitre 422

«Итак, все, давайте что-нибудь съедим, чтобы восстановить силы. Нам еще несколько часов предстоит ехать по горной дороге до деревни Карма…»

Декан Лаба Церинг всё организовал. Передвижение по плато требует большой физической силы, поэтому все достали принесённую еду и начали есть. Только Чжуан Жуй с белым львом бродил по вершине горы.

"Так красиво..."

Достигнув вершины, он увидел перед собой во всей красе заснеженные горы. Глядя на возвышающуюся вершину, которая, казалось, пронзала облака, Чжуан Жуй невольно вздохнул от благоговения.

Длинные и широкие ледниковые формы рельефа, образованные скоплениями снега на высоких горах, великолепны и впечатляющи. Вдали виднеются причудливые и угловатые горные хребты, сформированные льдом, снегом и камнями на склонах, словно высеченные гигантским топором. Скалистые долины изрезаны, а птичьи тропы извиваются.

Однако лишь Чжуан Жуй мог оценить такие пейзажи по достоинству; остальные молча отдыхали, восстанавливая силы, ведь впереди был еще долгий путь.

"Уаааах..."

«Белый Лев, что ты делаешь?»

Белый лев, прогуливавшийся по вершине горы, внезапно выскочил наружу, его движения были настолько стремительными, что люди видели лишь белую тень, промелькнувшую сквозь кусты. Из-за своих огромных размеров он казался невероятно проворным.

«Сяо Чжуан, не гонись, не беги слишком быстро…»

Чжуан Жуй тоже был ошеломлен и быстро бросился за ним. Он слышал крики Лаба Цирена и остальных позади себя, но в тот момент ему было все равно. Ничто не было важнее белого льва.

На высоте более 4000 метров никто не осмеливался бежать так, как Чжуан Жуй, даже Пэн Фэй, прошедший специальную подготовку. Поэтому, всего через минуту-две, Чжуан Жуй и Бай Ши исчезли с вершины горы.

«Быстрее, прекратите отдыхать, готовьтесь спускаться с горы…»

Лаба Церинг был в отчаянии. Он рассчитывал на то, что Чжуан Жуй пожертвует больнице медицинское оборудование. Если что-то пойдет не так, он потеряет всякую надежду.

Суонань и Цзяцуо обменялись недоуменными взглядами. Они не ожидали, что Чжуан Жуй будет в такой хорошей физической форме и даже сейчас будет полон энергии для бега.

Пэн Фэй уже поспешил к месту исчезновения Чжуан Жуя. Он чувствовал себя крайне неловко. Если бы не незаживающая рана на груди, горная болезнь не стала бы для него проблемой.

Когда все добрались до другой стороны склона холма, они были потрясены увиденным.

Примерно пятьдесят или шестьдесят крупных горных козлов отчаянно спускались с горы. Белый лев, который до этого выглядел несколько ленивым, теперь преследовал одного из козлов, словно настоящий лев. Ловкий козёл несколько раз менял направление, но так и не смог оторваться от белого льва.

"Вперёд, Белый Лев!"

Чжуан Жуй стоял неподалеку от группы и громко кричал, подбадривая белого льва. Он впервые видел белого льва, охотящегося в дикой природе. Свирепая и могучая фигура белого льва, преследующего архаров, взволновала Чжуан Жуя, и его кровь, казалось, закипела.

Чжуан Жуй всегда любил смотреть «Мир животных», особенно сцены охоты диких зверей. Однако то, что он видит по телевизору, совершенно не похоже на то, что он видит в реальной жизни. Такой бег, превосходящий человеческие возможности, сам по себе доставляет несравненное визуальное наслаждение.

Белый лев, бежавший по горам, всё ещё значительно уступал обитавшему там горному козлу. Как раз когда расстояние должно было увеличиться, из горла белого льва внезапно вырвалось низкое рычание. Этот глубокий звук заставил преследующего его горного козла резко остановиться. В тот же миг белый лев догнал его и ударил передними лапами по задней части тела козла.

К всеобщему удивлению, удар выбил горного козла из колеи, и белый лев, воспользовавшись случаем, набросился на него, метко укусив горного козла за горло своими большими пастями.

В отличие от леопардов и других кошачьих, которые душат свою добычу укусами, белые львы обладают очень сильным укусом. Когда их челюсти резко смыкаются, шея горного козла издает треск, явно указывающий на то, что она была откушена.

"Ууууууу..."

Белый лев ослабил хватку, передние лапы надавили на тушу горного козла. Его кроваво-красная пасть широко раскрылась, он поднял голову и зарычал. Глубокий рев разнесся далеко и широко, словно приближение короля. Стадо горных козлов, убежавших вдаль, затихло, и мир замер.

«Молодец, Белый Лев...»

Чжуан Жуй бросился к белому льву и схватил его за шею, совершенно не обращая внимания на кровь, которая попала ему на лицо. Белый лев, вернувшийся к своему дикому облику, показался Чжуан Жую еще более реальным.

Говорят, что одомашненные тибетские мастифы утратили свою свирепость, но белый лев, напротив, демонстрирует совершенно противоположные качества. Чжуан Жуй считает, что белый лев, не говоря уже о голубой овце, ни в коем случае не уступает льву или тигру, учитывая его размеры.

«Это просто невероятно! Тибетский мастиф может поймать гималайскую голубую баранину?»

Пока Чжуан Жуй играл с белым львом, все собрались вокруг, но у всех были пустые взгляды, явно еще не оправившиеся от зрелища того, как белый лев набросился на свою добычу.

За исключением Чжуан Жуя и Пэн Фэя, остальные люди прожили на плато всю свою жизнь и, естественно, были хорошо знакомы с голубыми баранами.

Из-за того, что их шерсть по цвету очень похожа на скалы, архаров очень трудно заметить. Они могут взбираться по скалам, опираясь лишь на землю. Они могут прыгать на 2 или 3 метра за один прыжок и совершать прыжки на высоту более 10 метров, не падая и не получая травм.

Единственными естественными врагами этого животного являются золотые орланы, грифы, снежные барсы и шакалы. Однако, когда шакалы охотятся на архаров, они полагаются исключительно на групповое взаимодействие, чтобы поймать и убить животное. Но сегодня все узнали кое-что новое: тибетские мастифы тоже могут охотиться на архаров.

"Ууу...ууууу!" Увидев приближающуюся группу, белый лев вырвался из рук Чжуан Жуя и угрожающе зарычал на них. Это было первое крупное животное, на которое он охотился, и его защитнический инстинкт проявился сразу же. Он не позволял никому, кроме Чжуан Жуя, прикасаться к своей добыче.

Появление белого льва всех встревожило, и все отступили. Даже Пэн Фэй не осмелился в этот момент провоцировать белого льва. Только что поохотившись на архаров, белый лев был подобен тигру, выпущенному из клетки, с нескрываемой аурой свирепости.

"Хорошо, я не буду с тобой драться. Черт возьми, я все это время кормил тебя зря..."

Пэн Фэй держал в руке домашнюю видеокамеру и возмущенно бормотал что-то себе под нос.

Глава 736 Деревня Кармы (Часть 2)

Пэн Фэй быстро среагировал. Увидев, как белый лев преследует горных козлов, он включил видеокамеру. Хотя сцена преследования стада горных козлов белым львом получилась не очень четкой, сцена нападения белого льва на козлов была хорошо запечатлена.

«Эй, не волнуйся, не волнуйся, никто не заберет твою еду...»

Чжуан Жуй усмехнулся и повернул белого льва за шею. Этот парень с самого детства был очень привязан к своей еде. Только он мог передвигать её. Даже если бы это был Оуян Вань или Наньнань, белый лев бы скалил зубы. Конечно, после нескольких выговоров Чжуан Жуя он не осмелился укусить.

Услышав слова Чжуан Жуя, белый лев тихо зарычал и повернулся, чтобы наброситься на горного козла.

"Сяо Чжуан, подожди, не давай ему это пока съесть..."

Гьяцо, отступивший в сторону, увидел белого льва, готовящегося к еде, и внезапно закричал.

«Что случилось, брат Гьяцо?»

Чжуан Жуй растерянно обернулся. Это была добыча белого льва, и все принесли еду. Вряд ли они стали бы конкурировать с белым львом за пропитание, не так ли?

"Не могли бы вы позволить мне сначала освежевать эту архаровую овцу, а затем скормить шкуру этому тибетскому мастифу?"

Гьяцо немного смутился, но было бы очень жаль, если бы белый лев разорвал такую целую овечью шкуру.

Шкуры диких архаров прочные и долговечные, из них можно шить одежду и женские сумки. Хотя они не так ценятся, как шкуры тибетских антилоп, они все же редки и являются хорошим материалом, стоимость каждой шкуры составляет около тысячи юаней.

Чжуан Жуй немного подумал, затем наклонился и обнял Бай Ши за шею, сказав: «Пусть Пэн Фэй почистит его. Он лучше знаком с Бай Ши. Если бы это был ты, Бай Ши точно бы не согласился…»

«Ладно, как угодно. Вообще-то, одной бараньей ноги вашему белому льву вполне хватит…»

Услышав согласие Чжуан Жуя, Гьяцо тут же расплылся в радости. Вкус этого архара был намного лучше, чем у коров и овец, которых он разводил дома. Однако архары от природы проворны и их трудно поймать. Гьяцо никак не ожидал встретить их здесь.

Пэн Фэй передал видеокамеру Чжуан Жую, затем достал свой маленький нож, спрятанный где-то, и начал разделывать овцу. Однако он постоянно поглядывал на белого льва, опасаясь, что тот может ударить его лапой, если он будет недоволен.

"Это самец гималайского голубого барана, хе-хе, нас всех ждет сюрприз..."

За исключением молодого ламы Басанга, у всех остальных на лицах были улыбки.

Услышав слова Цзяцуо, Чжуан Жуй тоже повернул голову, чтобы посмотреть на животное. Этот аргали был намного крупнее обычных домашних овец, длина его тела превышала 1,6 метра. Голова у него была относительно небольшой, с парой больших полуоткрытых и полузакрытых глаз. На голове у него были два длинных рога V-образной формы, изогнутые назад и наружу.

Шерсть архара на спине имеет серо-голубой цвет с едва заметными синими пятнами, очень похожими на цвет горных пород. Брюхо и внутренняя сторона конечностей белые, а передняя часть конечностей чёрная. Чжуан Жуй подсчитал, что этот архар весил не менее 80 килограммов, чего было достаточно, чтобы его группа из примерно дюжины человек могла сытно поесть.

"Черт возьми, Белый Лев, ты просто невероятный! Твой удар лапой был почти таким же сильным, как у тигра..."

Похоже, Пэн Фэй уже делал это раньше, и он был очень искусен в препарировании архара. В мгновение ока он снял шкуру до самого крупа. Он дотронулся до места, где его ударил белый лев, и почувствовал, что кость там полностью сломана. Даже если бы белый лев не закончил начатое последним укусом, архар не смог бы убежать.

Важно знать, что леопарды и львы в основном полагаются на свои острые когти и зубы, чтобы разорвать добычу, но тигры, как правило, сначала наносят удар когтями. Как и у медведей, удар лапой тигра может достигать силы до 800 килограммов, и если удар попадает точно в цель, добыча обычно теряет способность сопротивляться.

Если бы зоологи увидели белого льва, они бы наверняка попросили Чжуан Жуя изучить его. Можно сказать, что белый лев теперь превзошел по своим способностям тибетского мастифа. В некоторых аспектах своей эволюции и способностей он не уступает таким свирепым зверям, как львы и тигры.

"Ладно, перестань ныть и поторопись закончить работу. Тогда поедим мяса..."

Чжуан Жуй не проявлял никакого интереса к вяленому мясу, которое нёс с собой. У него и так не было аппетита, но, увидев архар, он тут же передумал. Пообедать жареным мясом перед продолжением пути показалось ему хорошей идеей.

Пэн Фэй ускорил шаг, и, разделав целую архаровую овцу, отделил от неё целую заднюю ногу весом около 20 фунтов и бросил её Белому Льву.

Увидев, как белый лев наслаждается своей добычей, Гьяцо, Суонан и остальные, по настоянию Чжуан Жуя, достали свои тибетские ножи и начали разделывать баранину.

В горах протекал чистый ручей. Две няни отнесли разделанную баранину к ручью, чтобы помыть её, а затем связали её толстыми ветками кустарника.

Другие врачи-мужчины тоже с энтузиазмом принялись собирать дрова для костра и, вполне естественно, вырыли неглубокую яму в безкаменистой земле, используя несколько камней для создания каркаса.

Для кочевого тибетского народа приготовление барбекю на открытом воздухе — почти врождённое умение. Спустя чуть более десяти минут на пологом склоне холма возле ручья был разведён костёр, и на него повесили связки нарезанной баранины.

Гьяцо путешествовал круглый год. Даже отправляясь в глухие горы, он всегда брал с собой принадлежности для барбекю. У него была бутылка с минеральной водой, наполненная растительным маслом, и маленькая кисточка, которую он постоянно окунал в масло и использовал для смазывания им баранины.

Баранина быстро изменила цвет от жарки на гриле, а капающее масло зашипело на огне, источая насыщенный аромат. Затем Суо Нань взял тмин и порошок чили и посыпал ими золотисто-коричневую баранину.

«Итак, все, ешьте, пока горячо. Гималайская баранина — это деликатес, который вам обычно не достанется…»

Перед каждым человеком лежал лист промасленной бумаги или полиэтиленовый пакет. Цзяцуо ловко, используя нож, раскладывал перед каждым кусочки баранины. Аромат заставил даже белого льва, который уже был сыт, дернуть носом.

Часть мяса скатилась с промасленной бумаги на траву, но врачи не возражали. Они воткнули её в рот маленькими ножиками и съели прямо там. По сравнению с элегантной трапезой с ножами и вилками в дорогом ресторане, эта сцена, несомненно, была более раскованной и разжигала аппетит.

"Вкусно, объедение!" Чжуан Жуй откусил кусочек золотистой баранины и чуть не заглотил язык. Этот восхитительный вкус был чем-то совершенно новым для него.

Не знаю, как Гьяцо это сделал, но у жареной баранины совсем не было бараньего запаха. Мясо было нежным и сочным, слегка острым и даже имело едва уловимый аромат.

К сожалению, вчерашний ликер «Моутай» закончился, и остался только ячменный ликер, который принес Лаба Цирен. Хотя Чжуан Жуй не привык к вкусу этого ликера, он все же выпил почти полцзинь (250 мл) вместе с бараниной.

Спустя более часа эти 11 человек съели все 40-50 килограммов баранины, от которой остался только скелет ягненка.

В конце концов, Гьяцо даже выпил мозг овцы. Изначально он хотел отдать его Чжуан Жую, но Чжуан Жуй не смог смириться с таким обращением, поэтому мозг достался Гьяцо.

Поев, они почувствовали себя менее уставшими от работы. На обратном пути с горы все ускорили шаг. Перейдя каньон и поднявшись на невысокий холм, они увидели деревню Карма уже после полудня.

"Это... это и есть деревня Кармы?"

Стоя на вершине холма и глядя на далёкую деревню, Чжуан Жуй невольно представил себе пейзаж.

Чистый ручей извивается и впадает в небольшое озеро, которое, словно зеркало, отражает яркий солнечный свет, голубое небо, белые облака, заснеженные вершины и скалы.

Террасные поля, расположенные в горах, засеяны почти созревшими зерновыми культурами. Легкий ветерок колышет воду, создавая рябь, похожую на нежный шелест бамбука, вызывая отклик в сердце Чжуан Жуя.

Вдоль берега небольшого озера хаотично построено около тридцати-сорока деревянных домиков. Издалека слышны детские игры и рычание тибетских мастифов.

Дети, игравшие перед дверью, увидели Чжуан Жуя и его группу и тут же начали кричать. Из разных деревянных домиков вышли несколько взрослых и пошли им навстречу.

Группу из деревни возглавлял пожилой мужчина с седыми волосами и лицом, покрытым глубокими морщинами, свидетельствующими о невзгодах времени.

После короткой перепалки с Лаба Церингом старик от души рассмеялся, махнул рукой за спину и что-то крикнул. Молодые люди, бежавшие за ним, тут же развернулись и побежали обратно к деревянному дому, оставив Чжуан Жуя в некотором недоумении.

Однако Чжуан Жуй сразу все понял. После того как молодые люди убежали обратно в деревню, из деревни вышло еще больше людей, некоторые с хада (церемониальными шарфами), другие с чаем с маслом. Они пришли поприветствовать своих высокопоставленных гостей.

В этот момент слова были лишними. Чжуан Жуй был окружен множеством людей, и восторженные жители деревни подарили ему на шею несколько белоснежных хада. Белый лев получил такое же приветствие, причем на его шее было еще больше хада, чем у Чжуан Жуя.

Прекрасные горные деревни и гостеприимные тибетцы. Хотя путешествие было трудным, Чжуан Жуй чувствовал здесь невероятное умиротворение, полностью оторванный от суеты больших городов. Эта исследовательская поездка оказалась не такой скучной, как он себе представлял.

Местные тибетцы совершенно не понимают китайский язык. Чжуан Жуй долго стоял перед деревней и слушал их разговор, прежде чем его приняли в деревню.

Тибетские мастифы, которые рычали в деревне, увидев белого льва, тут же набросились на него, но послушно последовали за ним, явно считая его своим вождем, что напугало Чжуан Жуя.

Войдя в деревню, Чжуан Жуй увидел двух мужчин в альпинистском снаряжении, выходящих из деревянного дома. Судя по их внешности, они не были местными жителями Тибета.

"кто они?"

Чжуан Жуй повернулся к Цзяцуо и жестом предложил ему обратиться к жителям деревни.

«Привет всем...»

В тот момент, когда Гьяцо разговаривал с жителями деревни, из дома вышел ещё один человек. Это был иностранец с высоким носом. Увидев Чжуан Жуя и Пэн Фэя, он тепло поприветствовал их по-китайски.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture