«Босс Чжуан, почему бы вам не посмотреть еще несколько образцов и не выбрать один еще раз? Этот совсем не похож на необработанный нефрит…»
«Да-да, было бы странно, если бы нефрит мог появиться из этого темного, ничем не примечательного места…»
«Думаю, нам следует позволить Старому Тангу сделать выбор. Как говорится, „неопытный молодой человек ненадежен“. Как же молодые люди могут быть такими надежными?»
Чжуан Жуй никак не ожидал, что его небрежный указатель на камень вызовет единодушное несогласие всех присутствующих в комнате. Эти неспециалисты понятия не имели, что означают «Ма Мэн Чан» или «Хэй У Ша». В их глазах все необработанные нефритовые камни должны быть зелеными, и многие из них даже не могли отличить «целый камень для азартных игр» от «половинного камня для азартных игр».
Ещё одна причина в том, что этот кусок материала настолько неприятен, что его поверхностный слой имеет цвет сажи со дна горшка, он шероховатый и неровный, как обломки выветренных камней, которые раньше можно было увидеть повсюду у подножия горы. Обычному человеку было бы очень трудно связать такой камень с бесценным нефритом. Так говорят в отрасли: эксперты видят детали, а обыватели просто наблюдают за зрелищем.
Влиятельные лица в своих компаниях и без того смотрели на Чжуан Жуя свысока, считая его всего лишь марионеткой. А теперь, увидев, как он выбирает такой необработанный камень, они отпускали всякие саркастические замечания.
Несмотря на юный возраст, Чжуан Жуй обладал удивительным самообладанием. Слишком ленивый, чтобы объяснять этим неспециалистам, что такое необработанные камни «Ма Мэн Чан», он махнул рукой и сказал: «Больше не нужно смотреть. Я выберу этот кусок. Если вы не согласны, забудьте об этом…»
С момента дебюта Чжуан Жуя бесчисленное множество людей задавались вопросом о его возрасте. Однако эти люди — эксперты, и Чжуан Жуй в конце концов покорит их своим выступлением. Но что касается этих обывателей, Чжуан Жуй слишком ленив, чтобы объяснять. «Хорошо, что все они не согласны с выбором этого материала. Я вернусь и найду владельца. Может быть, даже найду выгодную сделку. Даже маленький комар — это всё ещё добыча».
Как раз когда кто-то собирался возразить Чжуан Жую, генеральный директор Norinco Ван кашлянул и сказал: «Кхм, давайте все помолчим. У Чжуан Жуя есть свои причины для выбора этого материала. Или… господин Тан, что вы думаете об этом куске? Это необработанный нефрит?»
Ранее г-н Ван слышал о репутации Чжуан Жуя в нефритовой индустрии и отправил ему приглашение. Г-н Тан также высоко оценил Чжуан Жуя. Как организатор этого мероприятия, г-н Ван должен был отдать должное г-ну Тану, поэтому он выступил в защиту Чжуан Жуя, чтобы сгладить ситуацию.
"Сяо Чжуан, ты... понимаешь, я действительно очень сожалею..."
Старик Тан никак не ожидал, что Чжуан Жуй вызовет такое презрение за то, что показал ему кусок нефрита. Ему было так стыдно, что ему почти негде было спрятаться. Если бы об этом стало известно в кругу любителей нефрита, над ним бы посмеялись. Старик Тан также немного разозлился. Он больше никогда не примет участия в подобных мероприятиях, даже если это будет означать оскорбление этих важных клиентов.
В действительности, когда кто-то становится знаменитым, подобные вещи неизбежны. Не говоря уже о господине Танге, даже господин Гу, хотя и полностью вышел из состава Нефритовой ассоциации, каждый год получает множество приглашений на различные мероприятия.
«Хе-хе, господин Тан, всё в порядке. Я выберу это место. Если все не согласны, это тоже нормально. Я сначала пойду посмотрю там…»
Как говорится, «тысячи бокалов вина недостаточно, когда пьешь с близким другом, но даже полпредложения — это уже слишком много, когда разговариваешь с тем, с кем не ладишь». Терпение Чжуан Жуя по отношению к этим людям тоже имело свои пределы. Он улыбнулся старику Тану и отвел Оуян Цзюня в сторону. Чжуан Жуй боялся, что если снова услышит эти «заумные разговоры», то не сможет удержаться от громкого смеха на публике.
"Сяо Чжуан, вздох, ладно..."
Старый Тан знал, что держать Чжуан Жуя здесь — это пытка. После ухода Чжуан Жуя обратился к собравшимся: «Всем привет! Это действительно необработанный жадеит, добытый в шахте Ма Мэн в старых рудниках Мьянмы. Его обычно называют «чёрным жадеитом» или иногда «чёрным песчаным жадеитом». Он имеет тёмную, неровную поверхность, но вероятность найти внутри жадеит довольно высока… Как вы все знаете, старых рудников жадеита осталось немного. По сравнению с необработанным жадеитом из новых шахт, качество старого жадеита, несомненно, лучше. Поэтому вполне разумно, что Чжуан выбрал именно этот необработанный камень в качестве сегодняшнего камня для азартных игр…»
Старина Тан дал всем базовое представление об отрасли. Конечно, проницательный и опытный старик Тан не стал бы говорить ничего слишком радикального. Дело в том, что процветание рынка нефрита во многом было обусловлено этими людьми со стороны.
Однако слова Тан Лао заставили тех, кто только что насмехался над Чжуан Жуем, почувствовать стыд. Оказалось, что некомпетентность проявляли не другие, а они сами были невежественны. Все эти начальники были людьми, которые заботились о своей репутации, и на мгновение все они смутились и потеряли дар речи.
Глядя на Чжуан Жуя, стоявшего в двадцати-тридцати метрах от него, мнение всех об этом молодом человеке несколько изменилось. Возможно, слухи о Чжуан Жуе были правдой? Человек, способный построить крупную и могущественную компанию, не может быть без ума. Многие размышляли о том, как в дальнейшем разрядить напряженность в отношениях с Чжуан Жуем.
«Эй, старый Чжао, я же тебе говорил, зачем моему деду понадобился обломок камня? Ну, а ты что думаешь? Старый Тан сказал, что это необработанный нефрит из старой шахты…»
Внезапно из комнаты раздался голос. Говорящий был владельцем нефритового изделия. Он был не очень стар, всего около тридцати четырех или тридцати пяти лет. Он выглядел очень гордым, как будто нефритовое изделие уже было разрезано и значительно увеличилось в размерах.
Старый Чжао, на которого владелец черного нефрита смотрел свысока, парировал: «Тебе просто повезло, парень. А вот есть ли внутри нефрит – это уже совсем другой вопрос. Кто знает, как он будет выглядеть, когда его разрежут? Не зазнавайся...»
"Да, вы же не знали, что это из старой шахты, правда?.."
«Может быть, ваш старик действительно десятилетиями собирал осколки камней…»
«Ну и что, если мы знаем, что это материал из старой шахты? Всё равно трудно сказать, есть ли внутри нефрит…»
После того, как двое прервали разговор, остальные тоже начали шутить, что немного сгладило неловкость, которую только что вызвал Чжуан Жуй. Однако они чувствовали себя неловко, словно проглотили мух. Эти люди также поняли, что то, что Чжуан Жуй не объяснил всё раньше, означало, что он совсем не воспринимал их всерьёз.
Это сильно смутило обычно высокомерных предпринимателей. Некоторые из них, которым не хватало такта, чтобы молчать, намеренно или ненамеренно связали слова Чжуан Жуя с их высказываниями.
Несмотря на внешнее уважение к Старой династии Тан, эти люди на самом деле довольно высокомерны. В глубине души они, вероятно, вообще не воспринимают всерьез тех, кто играет в азартные игры на камнях; для них азартные игры на камнях — это всего лишь способ азартной игры.
«Хорошо, раз и учитель Чжуан, и старый мастер Тан говорят, что этот камень хорош, давайте выберем его. Мы узнаем, что получится, когда будем обрабатывать камень сегодня днем…»
Господин Ван перебил всех. Он кое-что знал об индустрии азартных игр с нефритом и понимал, что на крупных аукционах один камень может стоить сотни миллионов юаней. И это при том, что перед ним стоял господин Тан, «Нефритовый король»!
Его состояние, вероятно, намного превышает состояние многих руководителей, участвовавших в этом мероприятии.
Следуя этой логике, кажется, что молодой «Нефритовый Король»…
Учитывая его богатство, он не мог быть просто владельцем небольшого антикварного магазина, как он утверждал. Поэтому г-н Ван изменил адрес Чжуан Жуя с «Г-н Чжуан — Маленький Чжуан» на «Учитель Чжуан». В деловом мире кто не умеет менять свою точку зрения?
Хотя Чжуан Жуй сейчас является ведущим экспертом в области антиквариата и нефрита, эти две отрасли относительно закрыты и малоизвестны за пределами узкого круга. Более того, информация о том, что Чжуан Жуй является владельцем музея Дингуан, практически не появлялась в новостях, за исключением круга знакомых. Его визитная карточка оформлена на имя владельца антикварного магазина «Сюаньжуй Чжай» в Паньцзяюане.
Поэтому совершенно нормально, что эти боссы, оценивающие успех по богатству и статусу, смотрят свысока на владельца небольшого антикварного магазина. Это как нищий, пробравшийся на собрание офисных работников; тот факт, что никто не отзывается о нем плохо, уже свидетельствует об их высоком уровне вежливости.
«Эй, братан, о чём ты споришь с этой кучкой стариков? Мне кажется, они знают о нефрите не так хорошо, как я…»
Чжуан Жуй ничего не сказал о случившемся, но Оуян Си Шао не выдержал. В былые времена он был настоящей звездой среди плейбоев в Пекине, и везде, куда бы он ни пошел, ему всегда льстили. Когда еще ему доводилось сталкиваться с подобными насмешками?
Хотя Оуян Цзюнь говорил не о себе, он всё равно чувствовал себя очень неловко. Когда Оуян Цзюнь произнёс «Мастер шляп», это было оскорблением, означающим, что все присутствующие — идиоты.
«Хе-хе, Четвёртый Брат, зачем ты споришь с этими людьми? Мы просто пришли посмотреть представление. Никто из них тебя даже не знает. Насколько высок их социальный статус? Я даже не злюсь, так почему же ты?»
Услышав это, Чжуан Жуй рассмеялся. Хорошо, что все смотрят на него свысока. Когда придёт время делать ставки после обеда, он не будет против получить небольшую прибыль. Ну и что, если у них слишком много денег и они немного высокомерны? Он поможет им потратить часть, а выигрыш пожертвует в свой благотворительный фонд, чтобы они могли делать для них добрые дела.
"Кучка претенциозных ублюдков, братан, скажи мне потом, какой материал лучше, и я этих ублюдков до зелени от зависти надеру..."
Глаза Оуян Цзюня загорелись. Он понял, что у него та же идея, что и у Чжуан Жуя. Он знал о восхождении Чжуан Жуя к богатству. За четыре-пять лет с момента своего дебюта он почти никогда не ошибался в сделках с нефритом, драгоценными камнями или антиквариатом. Поэтому справиться с этой небольшой сценой для него было проще простого.
Глава 1071. Я узнал кое-что новое.
Утро пролетело быстро, пока «эксперты по игре в кости» выбирали необработанные камни. Чжуан Жуй, казалось, просто бродил вокруг, но на самом деле он осмотрел все камни, доступные для выбора во всем клубе. После этого Чжуан Жуй почувствовал одновременно и веселье, и раздражение.
Если отбросить все остальное, то большинство этих материалов — это полуобработанные камни, поверхность которых была обработана или отполирована, и все они выглядят довольно хорошо. Но на этом все. Чжуан Жуй осмотрел более десяти обработанных камней и обнаружил, что почти половина из них — поддельные.
В целом, подделка необработанных камней жадеита может проявляться в трех аспектах. Первый — это подделка цвета, наиболее распространенными из которых являются искусственное окрашивание или имитация цвета, искусственная имитация сосновых цветов или кожи питона, окрашивание жадеита в цвет обжига, окрашивание в цвет жасмина; изготовление железных оболочек, сверление отверстий и впрыскивание краски.
Основные методы окрашивания необработанных камней включают гальваническое покрытие, окрашивание или обжиг. Во многом процесс идентификации аналогичен процессу идентификации ювелирных изделий. Однако существуют некоторые признаки, которых нет у ювелирных изделий. Например, зеленый цвет в необработанных камнях впитывается с поверхности внутрь. Зеленый оттенок всегда имеет голубоватый или желтоватый оттенок. Кроме того, на поверхности могут быть видны следы обжига различного размера. Эти следы обжига вызваны коррозией от кислот и щелочей.
Второй метод — использование искусственной кожи. Некачественные материалы, отходы камня и поддельные изделия приклеиваются к поверхности высококачественного жадеита, а затем закапываются в почву, пропитанную кислотой и щелочью, чтобы они напоминали «настоящую кожу» и скрывали искусственные следы.
При определении подлинности камня сначала промойте его водой, затем осмотрите каждую точку и поверхность кожи, обращая внимание даже на мельчайшие отверстия, швы и поры, и сравните изменения цвета и размера зерен. Определить подлинность кожи только по внешнему виду сложно, и это также самый распространенный метод, используемый недобросовестными торговцами необработанным камнем на рынке.
Третий тип — создание искусственного внешнего вида. Опытные мастера могут имитировать огранку жадеита, не полируя участки за пределами среза. Поскольку в необработанном камне присутствуют трещины, черные пятна и повреждения, цель создания искусственного внешнего вида — отвлечь оценщика или скрыть дефекты. В основном используются такие методы, как нанесение чернил, написание слов, использование скотча или бумаги, нанесение глины, снятие поверхностной пленки без полировки или создание небольших отверстий в больших кусках.
Три упомянутых выше типа являются наиболее распространенными. Другие методы подделки включают смешивание настоящих и поддельных цветов, инкрустацию и заделку дефектов, выдалбливание и окрашивание, заделывание отверстий, зондирование и заполнение отверстий, имитацию выветривания, выдалбливание для повышения прозрачности и т. д. Поскольку жадеит в последние годы становится все более популярным среди потребителей, в цепочке поставок появилось большое количество поддельных необработанных камней.
Помимо аукциона в Пинчжоу, Чжуан Жуй участвовал еще в двух официальных национальных аукционах по продаже нефрита в Мьянме. Почти все, кто мог туда попасть, были ветеранами отрасли, поэтому торговцы необработанным камнем не занимались ничем нечестным. Хотя Чжуан Жуй прекрасно понимал суть этих методов подделки, ему так и не довелось увидеть их своими глазами.
Однако сегодняшний день действительно расширил кругозор Чжуан Жуя. Из нескольких десятков необработанных камней, представленных на мероприятии, почти половина была искусственно обработана. Были использованы все вышеупомянутые методы подделки. Хотя Чжуан Жуй был несколько удивлен и озадачен, он посчитал, что поездка стоила того и он получил ценные знания.
«Черт возьми, неудивительно, что эти иностранные компании отчаянно пытаются выйти на внутренний рынок. Оказывается, в нашей стране слишком много простаков…»
Оуян Цзюнь внимательно следил за Чжуан Жуем. Заметив странное выражение лица Чжуан Жуя, он спросил, что происходит, и узнал, что тот тоже не может подобрать слов. Социальная структура Китая определяет, что те, кто разбогател рано, действительно немного похожи на то, о чем говорилось в фильме «Похороны большого босса»: они покупают только дорогие вещи, а не то, что действительно нужно.
Все эти предприниматели считали, что только необработанные камни с чистым зеленым оттенком после вскрытия имеют хорошее качество, но они не знали, что их можно подделать. Например, производитель мебели из провинции Гуандун, Китай, стал агентом очень известного зарубежного мебельного бренда и утверждал, что все его сырье импортируется. В действительности же это был обман, заключавшийся в том, что используемые материалы обрабатывались внутри страны, что ввело в заблуждение большое количество состоятельных людей.
Чжуан Жуй мягко толкнул Оуян Цзюня и сказал: «Четвертый брат, ты кого-нибудь здесь знаешь? Давай найдем кого-нибудь, с кем можно было бы делать ставки; мы могли бы заодно заработать на этих людях...»
На самом деле, Чжуан Жуй и Оуян Цзюнь тоже могут делать ставки, но если ставки большие, то, поскольку он профессионал, после раскрытия тайны у этих людей обязательно возникнут с ним проблемы. Его поведение слишком отвратительно.
Хотя Чжуан Жуй и недолюбливал этих людей, он не хотел без необходимости их обижать. Если бы он нашел постороннего человека, который бы сделал ставки, этим людям пришлось бы подавить свой гнев и понести убытки, и они, вероятно, даже не стали бы думать о мести.
"С этим легко справиться..."
Оуян Цзюнь был невероятно сообразителен. Услышав слова Чжуан Жуя, он сразу всё понял. Он достал телефон, набрал номер и, тихо поговорив с Чжуан Жуем, улыбнулся: «Ци Цзы нет в клубе, но он обязательно будет здесь через 40 минут. Э-э, Ци Цзы — владелец этого клуба…»
Человек, о котором говорил Оуян Цзюнь, имел в своей семье старшего родственника, работающего в Министерстве финансов. По происхождению он был намного ниже Оуян Цзюня и значительно моложе его. Он принадлежал к новому поколению бунтарей, поэтому, получив звонок от Оуян Цзюня, он, вероятно, проехал бы на красный свет, чтобы приехать.
«Да, дай ему понять, что ты не очень близок с этим парнем...»
Услышав это, Чжуан Жуй рассмеялся. Вместо того чтобы позволять этим лохам быть обманутыми торговцами поддельным нефритом, он мог бы нанести удар первым и показать им, насколько глубока вода в нефритовой индустрии.
Оуян Цзюнь махнул рукой и сказал: «Не беспокойтесь, Ци Цзы гораздо опытнее нас обоих в этих вопросах…»
Где бы вы ни находились, всегда найдутся компетентные люди, специализирующиеся на помощи другим в налаживании связей и урегулировании разногласий. Особенно много таких людей в Пекине. Они специализируются на помощи в подаче заявок на проекты и получении разрешений, а также отвечают за такие вещи, как лоббирование на государственные должности и дарение подарков. В глазах людей из других мест, приезжающих в Пекин, все они — компетентные специалисты.
Конечно, большинство тех, кто заявляет, что является племянником того или иного министра или председателя, — это просто «болтуни», которые берут деньги, но ничего не делают. Однако есть и немало людей, которые что-то делают за деньги, но их услуги обычно недооцениваются.
В клубе Ци Цзы есть такие функции, и, как руководитель, он, естественно, очень четко понимает суть подобного сговора с целью обмана людей.
Примерно через 10 минут все десять камней, на которые предстояло сделать ставку во второй половине дня, были выбраны. Было полдень, поэтому старый Тан позвонил Чжуан Жую, и группа отправилась в ресторан при клубе на обед.
Хотя этот клуб не входит в число лучших частных клубов Пекина, он все же довольно известен. Ресторан круглосуточно предоставляет членам клуба еду и напитки. Сегодня, возможно, из-за предварительного уведомления г-на Вана, большинство посетителей ресторана были участниками азартной игры с нефритом.
«Учитель Чжуан, как вы думаете, есть ли внутри моего нефритового изделия нефрит? Это старинная вещь, которую мой дед хранил тридцать или сорок лет. Когда мой отец занимался бизнесом, дед не позволял ему продавать её…»
Во время обеда господин У, держа в руках бокал вина, подошел к месту Чжуан Жуя. Помимо господина Вана, организатора этого азартного мероприятия с нефритовыми шарами, он первым обратился к Чжуан Жую как к «учителю». Господин У был всего на четыре-пять лет старше Чжуан Жуя, в отличие от тех стариков, которые вели себя высокомерно из-за своего возраста.
"Хе-хе, ну... сложно сказать..."
Чжуан Жуй беспомощно покачал головой. Любой, кто мог задать такой вопрос, был дилетантом среди дилетантов. Как говорится, даже бог не может судить о куске нефрита. Этот кусок необработанного нефрита, ничем не примечательный, был настолько грубым, что даже если бы старый Тан стал его оценивать, он не посмел бы сделать ложное заявление.
Однако, увидев, что господин Ву настроен благосклонно, Чжуан Жуй немного подумал, а затем понизил голос и сказал: «Будьте осторожны, когда будете полировать камень. Не режьте его. Если внутри есть нефрит, вы его повредите…»
Огранка нефрита — дело тонкое. Кусок нефрита стоимостью 10 миллионов может стоить всего 5 миллионов, если его неправильно огранить. Чжуан Жуй тонко намекал на это господину У. Это всё, что он смог сказать. Понял ли господин У, Чжуан Жуй не мог сказать наверняка.
"Хм? Спасибо, спасибо, учитель Чжуан. Пожалуйста, запишите все ваши расходы в клубе сегодня вечером на мой счет..."
Какой бизнесмен не отличается проницательностью и расчетливостью? Услышав слова Чжуан Жуя, глаза босса У загорелись.
Этот парень просто обожает слушать приятные вещи. Чжуан Жуй сказал, что его необработанный камень хорош, и босс У поверил ему и отнёсся к Чжуан Жую как к эксперту. Но если бы Чжуан Жуй сказал, что это разбитый камень, босс У, вероятно, назвал бы его наивным и ненадёжным человеком.
Во время обеда Оуян Цзюнь получил телефонный звонок и ненадолго вышел. Вернувшись, он подмигнул Чжуан Жую.
«Дамы и господа, для нас большая честь приветствовать сегодня на мероприятии нашего клуба любителей нефритовых азартных игр известного бирманского мастера по нефриту, г-на Танга, а также г-на Чжуан Жуя. Благодарим вас обоих за то, что вы нашли время в своих плотных графиках, чтобы посетить это мероприятие. А теперь я объясню правила нефритовых азартных игр…»
После обеда все вернулись в клуб. Господин Ван взял микрофон и объяснил правила сегодняшней азартной игры с нефритом. Ставки принимали три букмекера, и за каждый необработанный камень полагалась выплата в зависимости от его внешнего вида. После того как необработанные камни были разрезаны, деньги выплачивались всем участникам в соответствии с установленными выплатами.
По этой причине г-н Ван специально пригласил двух экспертов по оценке нефрита из Ассоциации нефритовых изделий. Однако эти двое отвечали только за оценку после огранки камня, поэтому они должны были прибыть сюда немного позже.
«Итак, теперь все могут делать ставки. Членам клуба нужно просто заполнить форму для ставок, а не членам клуба необходимо будет оплатить наличными или чеком…»
Не все участники этого мероприятия были членами так называемого нефритового игорного клуба; многие были друзьями, которых привели члены клуба, чтобы расширить свой кругозор, именно поэтому г-н Ван сделал это последнее заявление.
«Эй, мистер Ван, время решает всё. Я тоже пришла поучаствовать в веселье…»
Как только господин Ван закончил говорить, в комнату вошел мужчина лет тридцати с короткой стрижкой.
«Здравствуйте, господин Ци...»
«Господин Ци, что привело вас сюда…»
«Добро пожаловать! Для нашего клуба большая честь, что господин Ци принимает участие в мероприятии…»
Мужчина с короткой стрижкой, похоже, пользовался большой популярностью. После входа в клуб все его приветствовали. Хотя этот парень был примерно того же возраста, что и Чжуан Жуй, к нему относились гораздо лучше, чем к Чжуан Жую.
Глава 1072. Важный контекст.
Господин Ван, казалось, особенно заинтересовался этим мужчиной с короткой стрижкой. Он подошел к нему, как только тот вошел в комнату, протянув руки с расстояния трех-четырех метров. Однако мужчина вел себя несколько формально, протянув лишь одну руку и слегка коснувшись рук господина Вана.
«Господин Ци, ваше присутствие, несмотря на ваш плотный график, поистине придает блеск сегодняшнему мероприятию по азартным играм на нефритовых шарах…»
Господина Вана не волновала высокомерность Сяопинтоу. Он знал, что у Сяопинтоу есть способности. Господин Ван прекрасно понимал происхождение семьи Сяопинтоу. Хотя они и не входили в центральный круг столицы, они всё же возглавляли департамент. Если бы их назначили на местную должность, они были бы губернаторами региона в древние времена.