Le petit pleurnichard du prince grognon est à la fois adorable et mignon

Chapitre 1

------------

Глава 1 Ян Фэн

«Ян Фэн! Вставай!»

Красивая учительница, стоявшая за кафедрой, с силой ударила по столу обязательным учебником китайского языка, схватила ластик для доски и швырнула его в мальчика с нежными чертами лица, с глухим стуком попав ему по голове.

Ян Фэн почти незаметно нахмурился, медленно поднял голову от стола и потер ноющую голову.

"Ха-ха---"

Увидев несколько растерянное выражение лица мальчика, студенты рассмеялись еще громче, обмениваясь насмешливыми взглядами.

Услышав громкий смех студентов внизу, Мо Шань пришла в еще большую ярость. Она была выпускницей Пекинского педагогического университета и мечтала стать хорошим учителем, любящим своих учеников, но этот студент просто вывел ее из себя.

«Ян Фэн, посмотри на себя! Ты весь день спишь на уроках. Стоишь сзади и слушаешь лекции!»

Заговорила учительница китайского языка Ян Фэна, которая также была его классным руководителем. Она указала своими длинными, тонкими, светлыми пальцами на доску позади себя, в ее прекрасных глазах мелькнули нотки сожаления и раскаяния.

В первый год обучения в старшей школе он всегда был первым в классе на экзаменах, даже опережая занявшего второе место ученика более чем на 20 баллов. Он был невероятно талантлив. Но теперь, по какой-то причине, его оценки резко упали.

Ян Фэн, не меняя выражения лица, взглянул на прекрасную учительницу на кафедре и медленно, слегка на цыпочках, направился в заднюю часть класса, немного сутулясь.

«Ян Фэн, ты снова здесь. Ты уже приходил четыре или пять раз за этот семестр. Ты стал моим постоянным клиентом. Я не ожидал, что ты придешь до начала первого занятия. Похоже, ты будешь стоять все утро. Бедняга».

Студента, сидевшего в последнем ряду, звали Чэнь Сюй. У него было несколько грубоватое выражение лица, и он насмешливо взглянул на Ян Фэна.

Ян Фэн мельком взглянул на него, проигнорировал и вместо этого посмотрел в окно на пейзаж.

Этот ученик обычно имел средние оценки и считался высоким и худощавым в классе, поэтому его посадили за последний стол.

"Ага, значит, наша талантливая Ян теперь меня игнорирует?"

Чен поднял бровь, на его лице расплылась ухмылка, и, прислонившись к столу, заговорил в шутку.

Ян Фэн проигнорировал его, молча глядя в окно, в его глазах мелькнула нотка грусти, и он мысленно вздохнул.

Причиной этого стала смерть отца в конце первого года обучения в старшей школе. Это стало для него огромным ударом. После смерти отца он потерял опору семьи, поэтому ему пришлось подрабатывать в других местах, чтобы покрыть расходы на дорогое обучение и проживание. Условия жизни были очень тяжелыми.

Их мать не жила с ними; она жила в поселке Цаннань, провинция Чжэцзян, и каждый день шила сумки, чтобы облегчить финансовое бремя. Однако ее ежемесячной зарплаты не хватало на обучение детей в школе, поэтому Ян Фэн устроился на работу за город, зарабатывая всего 1500 юаней в месяц, что все еще считалось приличной суммой.

Увидев, что выражение лица Ян Фэна не изменилось, Чэнь Сюй, не желая выставлять себя дураком, начал внимательно слушать прекрасную преподавательницу на трибуне.

"Звонок-звонок ...

Утро прошло под звонок, все встали и медленно вышли из класса.

Как раз когда Ян Фэн собирался выйти из класса, появилась прекрасная фигура с ниспадающими гладкими волосами, в белой школьной форме, излучающая чистое и невинное очарование.

«Ян Фэн, с твоим здоровьем что-то не так? Ты болен? Почему ты каждый день спишь на занятиях? Что ты собираешься делать, когда придёт время вступительных экзаменов в колледж?»

Это соседка Ян Фэна по парте, её зовут Хань Шилань. У неё нежное лицо, светлая кожа и красивые черты. Она одна из школьных красавиц. На передней части её сине-белой школьной формы едва заметны два маленьких белых кролика.

Ян Фэн горько усмехнулся, слегка покачал головой и сказал:

«Что же мне делать? Мне нужно работать на своей подработке после обеда до 10 вечера, прежде чем я смогу вернуться домой. Потом еще нужно делать домашнее задание, стирать белье и умываться. К тому времени, как я добираюсь домой, уже за полночь. Вздох».

«Сейчас сезон вступительных экзаменов в колледжи. Почему ты всё ещё ищешь подработку? А вдруг это повлияет на твою учёбу? Советую тебе уволиться. Если тебе понадобятся деньги... я могу тебе немного одолжить».

Хань Шилан пристально смотрела на Ян Фэна своими прекрасными глазами, сияющими, как яркие звезды. Говоря это, она слегка смягчила голос, а ее милое лицо слегка покраснело.

В первый год обучения в старшей школе Ян Фэн была настоящим гением, блистала во всем, получала отличные оценки, привлекала внимание многих девушек, которые ей нравились и оставляли множество любовных писем, в том числе и Хань Шилань.

Хотя она не знала, почему Ян Фэн оказался в таком состоянии, она все же была готова попросить учителя разрешить ей сесть рядом с ним, чтобы помочь ему.

«Не нужно, я сейчас ухожу».

Ян Фэн спокойно ответил, повернулся и вышел из класса. Он бы не стал занимать деньги у девушки. Даже если бы и занял, она бы не стала давать ему много. В конце концов, они всего лишь студенты, откуда им взять столько карманных денег?

После окончания школы Ян Фэн устроился на работу в ресторан «Вена», где работал уборщиком столов.

Как только он переступил порог ресторана, все на кухне взглянули на него и вздохнули.

Ян Фэн не обратил внимания на их вздохи и только что надел свои желтые перчатки из войлока.

В этот момент к нему подошел управляющий со строгим лицом, положил перед ним несколько красных банкнот и сказал: «Ян Фэн, ты уволен. Это твоя зарплата за этот месяц. Бери и убирайся отсюда!»

Услышав слова менеджера, Ян Фэн замер, его глаза наполнились недоверием, и он быстро произнес: «Менеджер, почему… почему так? Я всегда вовремя ухожу с работы и всегда выполняю свои обязанности очень добросовестно. Почему вы меня увольняете?»

«Эй, зачем ты так много говоришь? Помнишь того богатого мальчишку, которого ты избил позавчера? Это он сказал нашему боссу в ресторане тебя уволить. Я знаю, ты говорил это совершенно серьезно, но... вздох...»

«Это ваша зарплата за этот месяц, всего 1500. Вы выполнили только половину работы за этот месяц, но я все равно выплачу вам зарплату за месяц. Можете идти».

Менеджер вздохнул и беспомощно сказал: «В конце концов, когда отключают электричество, такой простой менеджер, как я, не может отказать, поэтому у меня нет другого выбора, кроме как уволить Ян Фэна».

С разочарованным выражением в глазах он проводил взглядом уходящего менеджера, взял лежащие на столе 1500 юаней и глубоко вздохнул.

Два дня назад здесь богатый молодой человек приставал к официантке. Ян Фэн, будучи вспыльчивым молодым человеком, естественно, не выдержал и избил её. Он больше всего ненавидит подобные сексуальные домогательства.

В результате он потерял работу менее чем через два дня. Что ему делать? Где студенту, который еще даже не закончил среднюю школу, найти работу, позволяющую работать после учебы?

Поэтому у меня не осталось другого выбора.

………

P.S.: Пожалуйста, добавьте это в избранное и порекомендуйте!

------------

Глава 2. Хороших людей вознаграждают.