Chapitre 53

Вскоре после этого Хань Шилань повернула голову, ее ясные, жемчужные глаза устремились на Ян Фэна, и наконец заговорила:

"Ян Фэн... почему ты не пришел в прошлую пятницу? Может, потому что я... я тебе отказал, поэтому ты и не пришел?"

В ее тоне слышались нотки гнева, но и беспокойства.

Ян Фэн притворился равнодушным, бросив на нее взгляд и спокойно произнес: «Нет…»

(P.S.: Огромное спасибо Тяню и Цаю за голоса в поддержку рекомендаций!)

------------

Глава 51. Тот же кабинет для осмотра.

Ответив, Ян Фэн встал и подошел к трибуне. Он взглянул на лист с экзаменационным заданием, вывешенный на стене, и был поражен, увидев свое место.

Главная проблема заключалась не в том, что мне выделили место в первом классе на экзамене; главная проблема была в том, что там же сидела Ся Юмо, и она сидела прямо рядом со мной.

Хань Шилань, стоявшая позади, почувствовала себя немного неловко. Ее прекрасные глаза были прикованы к спине Ян Фэна. Она вспомнила его равнодушный голос и крепко прикусила покрасневшие губы.

Изучив схему рассадки, Ян Фэн вернулся к столу за принадлежностями для экзамена. Не взглянув на неё, он повернулся и направился в экзаменационную комнату.

Яркие, полные слез глаза Хань Шилань были наполнены разочарованием. Она неуверенно поднялась, держа в руках медицинские инструменты.

«Шилан, пошли! Мы в одном кабинете, пошли!»

Ее лучшая подруга Ся Ии подошла с улыбкой на лице, взяла Хань Шилань за руку и сказала:

………

Через полчаса первым предметом, естественно, стал китайский язык. Это был совместный экзамен для всего города, и атмосфера в экзаменационном зале была очень напряженной. Отчётливо слышалось жужжание электрического вентилятора.

Все ученики нервно отвечали на вопросы. Многие из них придумали всевозможные уловки, чтобы попасть в сотню лучших по успеваемости.

Однако на этот раз присутствовали два наблюдателя, один перед другим, которые по очереди перемещались по залу, что делало обман невозможным. Отвечать на вопросы они могли только молча.

В этот момент раздалось множество вздохов и жалоб, что, естественно, сделало этот общегородской экзамен сложнее, чем когда-либо прежде.

Ян Фэн взял лежащий на столе бланк контрольной работы и медленно пробежал глазами его. Он понял большинство вопросов, но не запомнил некоторые незнакомые слова в первых нескольких вопросах.

Увидев Ян Фэна, держащего контрольную работу без написания, Ся Юмо, стоявшая в стороне, озарила свои прекрасные глаза. Она много раз отодвигала контрольную работу, желая посмотреть, скопирует ли Ян Фэн её.

Ян Фэн отложил контрольную работу, на его губах появилась улыбка. Зная всё это, он должен был набрать больше 100 баллов. Затем он взял ручку со стола и быстро начал заполнять бланк.

Увидев, что Ян Фэн не смотрит на неё, а продолжает яростно что-то писать, Ся Юмо почувствовала одновременно раздражение и разочарование. Неужели он действительно предпочёл написать что-нибудь случайное, вместо того чтобы скопировать её?

Девушки, как правило, много думают и склонны к чрезмерному обдумыванию.

Ян Фэн, стоявший в стороне, заметил, что Ся Юмо ведёт себя странно, словно ей грустно. Он на мгновение замер, а затем покачал головой. Какое отношение это имеет к нему? Он продолжил отвечать на вопросы в контрольной работе.

Примерно через пятьдесят минут, еще раз все проверив, Ян Фэн пошел спать. Ся Юмо, сидевшая рядом с ним, сердито надула губы и подумала про себя: «Он не уснет всего через час. Неужели он действительно хочет стать худшим учеником?»

Экзамен закончился с звонком, и экзаменатор забрал все бланки ответов. Ян Фэн потянулся, размял затекшую шею и вышел. В этот момент Ся Юмо, неся учебники для следующего экзамена, подошла к Ян Фэну и пошла рядом с ним.

«Ян Фэн, я не понимаю, почему ты предпочитаешь писать что угодно, вместо того чтобы скопировать мой текст? Если бы ты скопировал мой, ты бы, возможно, даже попал в сотню лучших!»

В голосе Ся Юмо смешались замешательство и раздражение; она наклонила голову и, задав вопрос Ян Фэну, посмотрела на него.

«Зачем мне копировать твое? Что твое, то твое, а что не мое, то не мое. Думаешь, я смогу скопировать твое на вступительном экзамене в колледж?»

Ян Фэн, глядя на школьные ворота впереди, ответил равнодушным тоном.

«Ты…» — Ся Юмо, казалось, задыхаясь, не мог произнести ни слова, а затем медленно добавил: «Но на этот раз те, кто войдет в сотню лучших, смогут принять участие в школьной экскурсии, и я хочу, чтобы ты тоже поехал…»

По мере того как она говорила, ее голос становился все тише и тише, словно жужжание комара, а по ее светлому лицу разлились румянец и робость.

"Хм?" Ян Фэн искоса взглянул на Ся Юмо. Он был немного удивлен. Он вспомнил, что Ся Юмо, должно быть, его недолюбливает. Раньше ей нравились гении академического мира, а студентов с плохой успеваемостью, таких как он, она ненавидела.

Почему её отношение так сильно изменилось? В её тоне даже чувствуется двусмысленность. Может, она влюбилась в меня просто потому, что я однажды её спас? Это звучит слишком фальшиво.

Это был всего лишь простой акт героизма — спасение прекрасной девушки, попавшей в беду...

Помимо героического спасения, совершенного Ян Фэном, ее также поразило его спокойное и уверенное поведение в тот день, его превосходные медицинские навыки и чудесное чувство безопасности, которое он ей обеспечил.

«Не волнуйтесь, на этот раз я обязательно поеду».

Ян Фэн отвел взгляд, посмотрел прямо перед собой, сохраняя спокойствие, и уверенно произнес слова.

Увидев его уверенную манеру поведения, Ся Юмо почти поверила ему. Но потом она задумалась и поняла, что он заснул меньше чем через час после начала экзамена по китайскому языку. Как он вообще мог хорошо сдать?

Затем, беспомощно покачав головой, он вышел из школьных ворот рядом с Ян Фэном.

Когда они уже собирались расстаться, Ся Юмо не удержалась и крикнула Ян Фэну: «Ян Фэн, почему бы тебе сегодня не прийти ко мне домой на ужин? Я могу помочь тебе повторить материал, и мы посмотрим, насколько ты сможешь улучшить свои результаты!»

Ян Фэн обернулся, слегка замер и посмотрел на Ся Юмо с легким удивлением в глазах, подумав про себя: «Неужели эта девочка действительно влюбилась в меня?»

Ся Юмо заметила странный взгляд Ян Фэна. Смущенная, она покраснела и быстро произнесла:

«Не поймите меня неправильно, я помогаю вам с учёбой только потому, что вы меня выручили раньше. Я не помогаю другим людям с учёбой».

Раз уж они были так любезны и помогли мне с повторением материала, я решил, что мне стоит хотя бы немного улучшить свои навыки. Поэтому я слегка улыбнулся, кивнул и ответил: «Хорошо, поехали».

Увидев, что Ян Фэн согласился, Ся Юмо была вне себя от радости. Она думала, что он снова так же холодно ей откажет. Она серьезно кивнула, обняла свои книги и, словно маленькая девочка, пошла обратно с Ян Фэном.

Ян Фэн подумывал отказаться, но всё же хотел выполнить системное задание и попасть в сотню лучших. Он просто хотел чувствовать себя увереннее.

Тем временем Хань Шилань, стоявшая позади них, с печальным выражением в прекрасных глазах смотрела на Ян Фэна и Ся Юмо, идущих бок о бок вдали, и испытывала сильное беспокойство.

Только когда они скрылись из виду, Хань Шилань, с прекрасными глазами, полными слез, повернулась и направилась к машине водителя. Водитель, глядя на удаляющуюся фигуру Ян Фэна, почувствовал, будто уже где-то его видел, и не смог удержаться от того, чтобы сказать:

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246