Chapitre 62

Фу Ююань ещё не вернулся из Цинчжоу, так кто же предпримет какие-либо действия?

Вэй Тяньцзе не мог этого понять.

Но дело дошло до того, что семья Фу подозревала его, и у них также были зацепки по поводу Вэй Ютуна. Правду нельзя было скрывать вечно.

Услышав, что Фу Дэцин вызвал его сегодня утром, Вэй Тяньцзе понял, что речь идёт о вчерашних событиях.

Единственным утешением было то, что Фу Юй находился далеко, в Цинчжоу. Даже если бы всё всплыло наружу, ему пришлось бы иметь дело только с Фу Дэцином, а не с Фу Юем — другом, которого он знал с юности, который сражался бок о бок с ним годами и доверял ему жизнь и смерть.

С этими мыслями Вэй Тяньцзе собрался с духом и изо всех сил старался сохранять спокойствие.

Услышав вдали стук копыт, он развернул лошадь, чтобы посмотреть, но замер, как только увидел, кто это.

На фоне солнечного света лицо человека было трудно разглядеть, но он стоял прямо, был спокоен, и его манера поведения показалась мне очень знакомой.

Это Фу Ю.

Глава 73 раскрыта

Площадка для тренировок была пуста, и теплый осенний ветерок нежно приподнимал края нашей одежды.

Копыта лошади ступали по затвердевшей земле, звук был резким, но медленным. Выражение лица Фу Ю было серьезным и холодным, и он не привел с собой ни одного слуги.

В последние несколько дней Вэй Тяньцзе получил известие, что Фу Юй уехал в Цинчжоу и до сих пор не вернулся. Увидев его внезапно, он был потрясен. Он изо всех сил старался сохранять спокойствие, скрывая свои эмоции, и ловко спешился, сложив руки в знак приветствия: «Генерал!» После этих слов ответа не последовало. Он поднял глаза и встретился взглядом с Фу Юем.

Величественный и острый, смотрящий сверху вниз, но не проявляющий ни малейших эмоций.

«Садитесь на коней и отправляйтесь туда», — Фу Юй указал на лес рядом с тренировочной площадкой.

Рядом с лесом расположена высокая площадка. Благодаря холмистому рельефу оттуда открывается вид на весь буровой полигон Дунлинь.

Вэй Тяньцзе согласился и последовал за ним до опушки леса, чтобы спешиться, а затем поднялся на высокую платформу.

Вдали отрывисто доносился стук копыт кавалеристов, но здесь на дежурстве оставалось лишь несколько солдат, неподвижно стоявших, как вечнозеленые сосны.

В воздухе повисла зловещая тишина. Вэй Тяньцзе, стоявший рядом с Фу Ю, первым заговорил: «Генерал уладил этот вопрос в Цинчжоу?»

Фу Юй кивнул, его взгляд скользнул по тренировочной площадке и по солдатам, тренирующимся вдали. Спустя долгое время он повернулся к Вэй Тяньцзе. «Мы впервые встретились здесь, верно? Твой дядя тогда организовал соревнования по боевым искусствам, и среди твоих сверстников ты был самым выдающимся. Твои навыки верховой езды и стрельбы из лука были превосходны, и твои инструкторы хвалили твой исключительный талант». Он помолчал, затем вздохнул: «В мгновение ока прошло столько лет».

Звук был медленным, ровным и без каких-либо колебаний.

Зрачки Вэй Тяньцзе внезапно сузились, и его сердце невольно упало.

У Фу Ю не было бы времени без причины поднимать старые темы. На самом деле, учитывая его обычную холодность и сдержанность, он не стал бы говорить подобные вещи без причины. Если же он намеренно поднял эту тему, значит, на то есть причина.

Он не смотрел на выражение лица Фу Ю, его взгляд был прикован к тренировочной площадке, и он тихонько усмехнулся про себя. «Впервые генерал увидел меня на этой тренировочной площадке Дунлинь, но я впервые увидел генерала два года назад. Тогда… ты еще недолго служил в армии», — он незаметно изменил обращение, добавив нотку фамильярности, — «Старый генерал был очень строг, и ты проводил дни, тренируясь верховой езде, стрельбе из лука и читая военные книги, у тебя было мало свободного времени, поэтому ты, вероятно, не уделял мне много внимания. Тогда я подумал: если сын старого генерала такой прилежный, как я могу бездельничать?»

Фу Юй искоса взглянул на него. «Своим нынешним мастерством я обязан тренировкам по боевым искусствам, которые начал с детства. А сколько тебе было лет, когда ты начал тренироваться?»

«В возрасте восьми лет я получал наставления от ветеранов в военном лагере».

Вэй Тяньцзе, не моргая, пристально смотрел на тренировочную площадку сбоку.

Выражение лица Фу Юя слегка помрачнело. Он не стал расспрашивать о своих переживаниях до восьми лет, а говорил только о том, что произошло потом…

Двое мужчин впервые последовали за Сюй Куем на поле боя, выполняя роль разведчиков для сбора информации. После совместной битвы они безучастно смотрели на пятна крови на земле. Они спасали друг друга в критические моменты, вместе пересекали поле боя и пили. Они знали друг друга более десяти лет и участвовали более чем в ста сражениях, больших и малых. Войска Фу Юя состояли в основном из лучших солдат Юннина. Вэй Тяньцзе был исключительно талантлив и быстро продвигался по службе. По мере продвижения Фу Юя по службе его также повышали и поручали важные обязанности.

Прошлые события накапливаются подобно холмам и вершинам, их бесчисленное множество.

Оба мальчика были сильными и энергичными, и их характеры прекрасно дополняли друг друга. Они восхищались друг другом и были соратниками, прошедшими вместе через многое, а также друзьями, которые вместе преодолевали трудности.

Вэй Тяньцзе сначала ответил улыбкой, но постепенно замолчал, в его голосе промелькнуло даже недоумение.

Проведя более десяти лет в Цичжоу в детстве, он давно там обосновался, оттачивая свое мастерство благодаря военной доблести семьи Фу. Все его друзья и доверенные лица находились под командованием Юннина. Он помнил каждую мелочь, о которой говорил Фу Юй: страх перед первым убийством, благодарность за спасение, первоначальное колебание, перерастающее в доверие друг другу жизни и смерти. Связи, зародившиеся на поле боя, скрепленные их жизнями, имели огромную ценность.

Именно это и вызывает страдания.

...

По мере того как солнце поднималось выше, две тонкие тени становились все короче и короче среди постоянно меняющихся облаков.

Фу Ю стоял, сложив руки за спиной, его одежда развевалась на ветру. «Ты много раз спасал мне жизнь».

«Ты тоже меня спасал…» — голос Вэй Тяньцзе был немного хриплым, — «много раз».

«Когда мой отец командовал войсками, он всегда брал инициативу на себя и никогда не проявлял предвзятости при назначении людей. Он очень ценил вас».

«Я знаю, что всегда буду помнить доброту старого генерала».

В какой-то момент голова Вэй Тяньцзе опустилась, взгляд был прикован к грубому гравию под платформой, руки сжаты в рукава, на губах играла едва заметная горькая улыбка. Это было больше, чем просто любезность. От ребенка без особых способностей до способного заместителя генерала, на протяжении многих лет, даже будучи занятым военными делами, Фу Дэцин поручал опытным генералам заботиться о нем и давать ему наставления. Забота семьи Фу о нем выходила за рамки военных обязанностей и поля боя.

Даже Вэй Тяньцзе, обладавший глубочайшим спокойствием, не смог сдержать эмоций, когда в его памяти всплыли воспоминания о прошлом.

Фу Юй взглянул на него. Молодой генерал, обычно полный энергии и остроумия, теперь молчал и склонил голову, его гордое выражение лица исчезло.

Его взгляд был холодным, и трудно было понять, был ли это разочарование, сожаление или гнев из-за обмана и предательства.

«Теперь, когда ты знаешь, что семья Фу хорошо к тебе относится…» — Он сделал паузу, глядя на Вэй Тяньцзе, — «какое у тебя объяснение вчерашним событиям?»

«Что произошло вчера?»

«Вчера моя жена выехала за город на банкет, но по дороге к вершине Шили на нее напали, и она едва не погибла».

«Такое случилось». Голос Вэй Тяньцзе слегка повысился, словно его внезапно разбудили воспоминания, и он тут же выпрямился. После секундного колебания он повернулся и встретился взглядом с Фу Ю: «С молодой госпожой все в порядке?»

«С ней все в порядке, а убийца пойман».

"Это хорошо."

«Главного организатора зовут Чэнь Сан, хромой тучный мужчина». Он пристально посмотрел в глаза Вэй Тяньцзе, в его взгляде мелькнула проницательность. «Вы его знаете?»

Вэй Тяньцзе покачал головой и улыбнулся: «Генерал знает большинство людей, которых знаю я».

Это отрицание.

Но какой смысл это отрицать?

Фу Юй посмотрел на своего бывшего верного друга и улыбнулся, вместо того чтобы рассердиться. Хотя слова Ду Шуанси можно было бы считать непроверенными и недостаточными в качестве неопровержимого доказательства, реакция Вэй Тяньцзе на прошлое дала ему абсолютную уверенность. Была ли это проверка или совет, он ясно выразил свою точку зрения. Поскольку Вэй Тяньцзе отказался признаться, больше не было необходимости рассматривать их прошлые отношения.

Он отступил на два шага назад, избавившись от предательства, и вернулся к своему обычному, величественному виду.

«Чэнь Сан действительно очень строг. Даже если я применю всевозможные методы, он, возможно, не выдаст своего господина. Но он живой человек, и есть много зацепок, позволяющих узнать о его повседневной жизни. Тяньцзе, боюсь, мне придется попросить тебя остаться в тюрьме на некоторое время».

Он вел себя профессионально, а в голосе не было никаких эмоций.

Вэй Тяньцзе поднял голову, на его лице читалось изумление. «Вы подозреваете, что я это заказал?»

«Это не единственный вопрос. Необходимо также тщательно расследовать предыдущую утечку секретов в столице и убийство Сунь Мэна татарами».

Сказав это, Фу Юй жестом указал вдаль.

Вскоре медленно подъехала простая карета, а возница, хотя и был одет в простую одежду, был сильным и крепким.

«В конце концов, вы всё ещё мой заместитель генерала. Было бы довольно неприлично использовать для вас тюремную тележку».

Фу Юй больше не смотрел на Вэй Тяньцзе. Он спустился с платформы, призвал теневую фигуру и сел на коня. Перед отъездом он сказал: «В тюрьме всё готово, пыток не будет. Надеюсь, вы поймете и сами мне всё расскажете, вместо того чтобы ждать неопровержимых доказательств». С этими словами он пришпорил коня и помчался прочь, выпрямившись и решительно держась, его одежды развевались на ветру.

Вэй Тяньцзе остался стоять на высокой платформе, его напряженное выражение лица слегка расслабилось.

Тренировочная площадка была пуста и безлюдна, за исключением этой кареты, ожидавшей его.

Понимая, что ему не удастся сбежать, Вэй Тяньцзе наблюдал, как фигура Фу Юя исчезла вдали, после чего поклонился и сел в карету.

Занавесы опустились, кучер подстегнул лошадь, и он сел на холодную, жесткую деревянную доску, и его прежде напряженное выражение лица наконец-то изменилось.

После того, как Фу Юй предал огласке эти два события — утечку секретов в столице и убийство Сунь Мэна, — он явно убедился, что за всем этим стоит Фу Юй.

Лучшая стратегия — подавить врага без боя и завоевать сердца и умы. Фу Юй обладает героическим и свирепым духом, позволяющим ему в одиночку прорываться в тыл врага и уничтожать генералов, а также хитростью и стратегическим умом, позволяющим подавить врага без боя и принимать решительные меры с улыбкой. Сегодняшняя встреча на полигоне, хотя и позиционируется как встреча для воспоминаний, на самом деле является средством завоевания сердец и умов.

И Фу Юй действительно это сделал.

Вэй Тяньцзе горько усмехнулся, приложил руки ко лбу и склонил голову.

Узнав, что его вызвал Фу Дэцин, он обдумывал множество способов решения ситуации по пути, но никак не ожидал, что его будет ждать Фу Юй. В отличие от своего безжалостного и железного подхода к другим, Фу Юй не демонстрировал своего оружия или остроты. Он ни разу не проявил ни малейшей свирепости, а использовал события прошлого как гибкий меч, чтобы прорубать себе путь сквозь доспехи.

Самое острое в мире — это не меч, а тепло; оно вездесуще и нерушимо.

Это относится как к правителям, так и к подданным, отцам и сыновьям, братьям и близким друзьям.

Вэй Тяньцзе прекрасно понимал, что на высокой сцене он выявил слишком много недостатков и находится на грани поражения.

Проведя годы, внедряясь в семью Фу, он был досконально знаком с военной разведкой под командованием Юннина и внутренней кухней семьи Фу. Фу Юй и его сын были храбрыми и находчивыми людьми, которых нелегко было обмануть. Он знал, что когда секрет просочится в столицу, рано или поздно наступит момент, когда их слабости будут раскрыты, но он никак не ожидал, что этот день наступит так скоро!

Карета с грохотом двинулась вперед, и Вэй Тяньцзе долго молчал, постепенно впадая в уныние.

...

Когда Фу Юй вернулся с тренировочной площадки, было уже поздно вечером. Войдя в особняк, он направился прямо в Сиянчжай.

В доме Сеянчжай царило оживление. Фу Дэмин привел своих двух сыновей к Фу Дэцину. Фу Чжао, который сегодня не пошел в академию, сидел с ними. Братья, племянники и племянницы сидели во дворе, а Фу Дэцин достал кресло-качалку и откинулся на нем. Группа пила чай и болтала, наслаждаясь очень гармоничной атмосферой. Фу Чжао никогда не был на поле боя, тем более на пограничье. Зная, что его два двоюродных брата круглый год служат на границе, он продолжал задавать вопросы. Он удивлялся слухам о том, что там есть способные люди, которые могут отгонять тигров и волков и убивать врагов.

После того как Фу Юй вошёл внутрь, слуга поставил стул, и они сели вместе.

После того, как Фу Дэцин допил два чайника чая, солнце начало садиться. Фу Дэцин увидел, как Фу Юй бросил на него взгляд, и понял, что дело решено. Увидев, что его старший брат и племянник собираются уходить, он сказал: «Есть еще один вопрос, который я хотел бы обсудить со старшим братом и Чжанъэр. Чжаоэр, иди сначала со своим третьим братом в зал Шоуань».

Фу Чжао послушался и повел своего кузена вперед. Затем Фу Дэцин поднялся, опираясь на трость, и пригласил Фу Дэмина и Фу Чжана войти внутрь.

Фу Юи последовала за ним внутрь.

Закрыв дверь и окна, Фу Дэцин потерял свою теплую улыбку. Он сказал: «Мне нужно обсудить с тобой кое-что очень важное, старший брат. Вы все знаете Вэй Тяньцзе, который находится рядом с Сюпином. Он сражался на поле боя и внес огромный вклад. Он даже спас мне и Сюпину жизнь».

Вэй Тяньцзе поддерживал тесные отношения с семьей Фу и мог выразить свое почтение только госпоже Фу, поэтому Фу Дэмин и его сын, естественно, тоже были с ним знакомы.

Он кивнул и спросил: «Это из-за него?»

Фу Дэцин кивнул. «Когда Сюпин раньше ездил в столицу, кто-то тайно слил информацию. Позже, во время сражений с татарами, я углубился на вражескую территорию и договорился о встрече с Чжанъэр. Помнишь?»

«Конечно, помню. Если бы не моя ошибка, мой дядя не получил бы таких серьёзных травм».

Говоря об этом, Фу Чжан по-прежнему испытывал глубокое чувство вины.

Фу Дэцин улыбнулся и махнул рукой, сказав: «Это не твоя ошибка; кто-то вмешался. Я приказал Сунь Мэну передать сообщение, но его убили, и он прячется в пещере неподалеку от места, где вы должны были встретиться. Сю Пин уже это проверил. Если бы не было никаких изъянов, другие могли бы подумать, что ты убил его, чтобы прервать передачу сообщения, и не пришел его спасать». Он слегка нахмурился и, увидев изменение выражения лица Фу Дэмина, сказал: «Брат, теперь ты должен понять. Это попытка подставить Чжанъэр, заставив меня ошибочно поверить, что Чжанъэр намеренно подвергла меня опасности».

«Такие намерения поистине злонамеренны!» Фу Дэмин больше всего опасался проблем внутри семьи и раскола между братьями и сердито воскликнул: «Это опять Вэй Тяньцзе?»

Фу Дэцин кивнул, затем взглянул на Фу Ю и сказал: «Вы знаете, что вчера Вэй Ши в Южной башне чуть не убили?»

Фу Дэмин ничего об этом не знал, нахмурился и спросил: «Кто-то напал на мою семью Фу?»

«Они не только нацелились на семью Вэй, но и…» Он сделал паузу, затем вздохнул, «и втянули в это мою невестку».

Эти слова заставили Фу Дэмина дернуться.

Нынешнее положение семьи Фу и её прочный контроль над военной и политической властью обусловлены единством её братьев и согласованными усилиями всех мужчин в доме. В противном случае, если бы они, подобно другим знатным семьям, вели внутреннюю борьбу за власть, они неизбежно деморализовались бы и стали уязвимы для эксплуатации. Именно поэтому он сурово наказывал любого, кто пытался посеять раздор между Восточным и Западным дворами, и никогда не позволял своим сыновьям иметь подобные мысли.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture