Когда он некоторое время назад патрулировал границу, он был крайне поражен, увидев этот браслет. Он подумал, что руки Ю Тонг мягкие и изящные, а запястья тонкие и утонченные. Он решил, что этот нефритовый браслет будет ей очень к лицу, поэтому потратил немалые деньги на его покупку.
Нефритовый браслет был гладким и блестящим, а ее руки — нежными и мягкими, почти без костей, поэтому она надела его без особых усилий, и он идеально подошел по размеру.
Фу Ю взял руку и внимательно её осмотрел, оставшись вполне довольным.
После первоначального удивления и восхищения Ю Тонг поняла смысл поступка Фу Ю. Браслет действительно был очень ценным, и, учитывая ее нынешнее положение, принимать его открыто было бы неуместно. Слегка испугавшись, она быстро выхватила браслет обратно, сняла его и вернула Фу Ю.
«Нефритовый браслет прекрасен; у генерала отличный вкус», — искренне похвалила она. Видя, что он отказался его принять, она добавила: «Я не могу его принять».
"Почему?" — Фу Юй наклонился ближе, его взгляд был проницательным.
Это потребовало бы долгих объяснений и обсуждений. Была глубокая ночь, и говорить было не время; в конце концов, она была молодой женщиной брачного возраста. Поэтому она сделала полшага назад и сказала: «Это слишком ценно». Она предположила, что у него есть важные дела, но поскольку ему нечего было сказать, оставаться было неудобно. Поэтому она позвала Чуньцао и остальных, а затем сказала: «Уже очень поздно. Если у генерала больше ничего нет, пожалуйста, вернитесь».
В присутствии посторонних некоторые вещи становятся менее уместными для произнесения, а принуждение кого-либо к дарению подарка воспринимается еще более странно.
Она хитра, она знает, как найти щит. К сожалению, она слишком молода и неопытна.
Фу Юй взглянул на прекрасные черты лица Мяо Ли, затем на нефритовый браслет, который она ему протянула, и вышел один.
«Тогда я пока оставлю его здесь и вернусь за ним, когда он мне понадобится». Его голос был спокойным и неторопливым. Пока он говорил, он уже вышел из зала, не показывая никакого намерения забирать нефритовый браслет обратно.
Ю Тонг стоял там, ошеломленный.
...
После ухода Фу Юй Ю Тонг на время убрал нефритовый браслет, а затем достал семейное письмо, чтобы внимательно его прочитать.
После того, как ей сообщили о разводе с Фу Ю, Вэй Сидао и его жена отправили ей несколько писем, все они касались развода. В этом письме, хотя его доставил кто-то, выдававший себя за Фу Ю, о разводе не упоминалось. Вместо этого в нем обсуждался другой важный вопрос: после возвращения в Пекин в начале года Ю Тун попросил Вэй Сидао тайно распространить слухи о Сюй Шу и расследовать источник этих слухов, распространяемых семьей Сюй. Вэй Сидао согласился на все это.
По сравнению с первоначальной настороженностью во время беспорядков, Сюй Шу укрепила свое положение принцессы, и после ее замужества с Цичжоу бдительность семьи Сюй постепенно снизилась.
Хотя семья Вэй не была способна противостоять семье Сюй в эпицентре конфликта, после того как ситуация успокоилась, она смогла провести расследование втайне.
Не привлекая внимания противника, Вэй Сидао более полугода постепенно собирал доказательства.
В этом письме она хотела сообщить, что в начале года ситуация начала налаживаться.
Ю Тонг была очень рада этому и тут же ответила, что как только дела в ресторане, где подают горячие блюда, стабилизируются, она обязательно вернется в столицу до конца года, и лишь попросила Вэй Сидао следить за перемещением ножа, который она хотела одолжить.
Закончив письмо, я задумался о прошлом и всю ночь ворочался с боку на бок, не в силах уснуть.
Когда я проснулся на следующий день, на улице было пасмурно, и дул холодный ветер.
После завтрака Ю Тонг не стала возвращаться в ресторан, чтобы проконтролировать ситуацию. Вместо этого она надела тонкий мягкий плащ и отправилась в храм Битан в городе, чтобы возложить благовония.
В прошлом году, когда она вышла замуж за представителя семьи Фу, Ю Тун до сих пор отчетливо помнила поездку в храм Цзиньчжао с Фу Дэцином и его сыном, чтобы возложить благовония. Семья Фу десятилетиями охраняла границу, доблестно сражаясь за людей, и бесчисленное количество солдат погибло, защищая их. В храме Цзиньчжао, помимо семьи Тянь, были также установлены мемориальные доски в память о некоторых солдатах, которым возлагали благовония. Ю Тун была очень потрясена, увидев это.
Теперь, когда она больше не является членом семьи Фу, ей, естественно, невозможно посетить храм Цзиньчжао.
Но ее уважение к ним оставалось неизменным, и она по-прежнему высоко ценила мать Фу Ю и Фу Ланьинь. Письма из дома продолжали приходить, и она беспокоилась о своих родителях в столице. Прошлой ночью, в полусонном состоянии, ей приснились многочисленные моменты с Сюэ Ши, когда она ждала свадьбы, что свидетельствовало о глубокой заботе и тоске ее любящей матери. Ю Тун, не имея возможности быть с родителями и обремененная разводом, могла лишь возносить благовония в храме и молиться за благополучие Сюэ Ши.
День был пасмурный и холодный, и в храме было немного верующих. После того как Ю Тонг закончил возлагать благовония, он услышал, что в храме растет очень красивое старое дерево гинкго, и пошел посмотреть.
Неожиданно они встретили знакомого — Шэнь Юэи.
Глава 87. Удушье
После скандала, устроенного семьёй Шэнь, Ю Тонг долгое время не видел Шэнь Юэи.
Но нам все же удалось услышать кое-какие обрывки новостей о ней.
В тот день, когда Шэнь устроила скандал, Фу Дэмин пришел в ярость и стал расспрашивать ее о причине. Шэнь изо всех сил старалась дистанцироваться от своей семьи, лишь сказав, что выгонит Шэнь Юэи из особняка и не позволит ей задерживаться в зале Шоуань. Несколько дней спустя стало известно о разводе Ю Тонга и Фу Ю. Фу Дэмин не ожидал, что эгоизм его жены приведет к расставанию второй пары, и он чувствовал себя очень виноватым.
Спустя не более двух дней Фу Юй снова появился у дверей вместе со служанкой старушки.
Дядя и племянник разговаривали за закрытыми дверями, и никто не знает, о чём они говорили. Однако вскоре после отъезда Фу Юя Фу Дэмин с мрачным выражением лица вызвал своего зятя, Шэнь Фэйцина, и приказал ему быстро найти жениха для своей дочери и не задерживаться в Цичжоу. Шэнь Фэйцин был чиновником, не отличавшимся особыми способностями и уже с трудом разбиравшимся в сложностях чиновничьей жизни. Видя, что его жена и дочь находятся под опекой его сестры, вышедшей замуж за члена семьи Фу, он был совершенно спокоен. Он и не подозревал, что это вызовет такие проблемы.
Узнав, что её дочь желала мужа другого мужчины и вступила в сговор со своей тётей с целью убийства настоящей жены, что привело к разводу супругов, слуги и молодые дамы семьи Фу узнали о её злых намерениях, что повергло их в ужас.
Выйдя из кабинета Фу Дэмина, он встретил Фу Ю у ворот особняка. Встретившись с холодным и проницательным взглядом Фу Ю, он почувствовал еще больший стыд.
Вернувшись домой, он тут же сурово отругал жену и дочь и поспешно стал искать для дочери мужа.
Не желая сдаваться, госпожа Мэй привела Шэнь Юэи в зал Шоуань, надеясь заслужить её расположение, но старуха отказала ей во входе, сославшись на слабое здоровье. Они долго стояли там, прежде чем в сердцах уйти.
Эти слухи доходили до ушей Фу Ланьинь по крупицам, и когда она приходила к Ю Тонгу на ужин, она тоже рассказывала ей некоторые из них.
«Вина за их жадность лежит на ней и ее матери. Изначально они думали, что смогут завоевать расположение бабушки сладкими словами и выйти замуж за красивого молодого человека из Цичжоу, но они заблуждались и сделали это. У них даже хватило наглости умолять бабушку. Какая бесстыдница!» Фу Ланьинь всегда недолюбливала Шэнь Юэи и осмеливалась выражать ей свое недовольство в лицо. Когда она затронула эти темы, она не скрывала своего сарказма. «Хотя бабушка ее любит, это потому, что она умеет красиво говорить и угождать. Она может составить ей компанию, как кошка или собака. Если она послушна и внимательна, она, естественно, вознаградит ее чем-нибудь хорошим. Но если она кого-то поцарапает и устроит переполох, ей будет все равно».
В этот момент Фу Ланьинь с удовольствием ела ребрышки из клейкого риса и восторженно их хвалила.
Ю Тун была весьма удивлена тем, что Фу Юй, презиравший внутренние дела семьи, воспользовался случаем, чтобы создать проблемы для Шэнь Юэи. Она небрежно поинтересовалась её помолвкой и узнала, что он — сын одного из коллег Шэнь Фэйцина, ему почти двадцать лет, и он всё ещё усердно готовится к императорским экзаменам. Поскольку Фу Юй настаивал, традиционные свадебные обряды были упрощены, и они договорились, что она выйдет замуж в конце октября — обещания старушки помочь ей найти мужа и предоставить приданое, естественно, больше не упоминались.
Мать и дочь из семьи Шэнь стремились к власти и влиянию семьи Фу, но не смогли подняться по социальной лестнице и в итоге заключили поспешный и неподходящий брак. Ю Тун испытывала смешанные чувства, думая о психологической пустоте, которую чувствовала Шэнь Юэи, когда ее выдали замуж за представителя этой семьи.
Сегодня я случайно встретил Шэнь Юэи в храме Битан. Ее внешний вид подтвердил предположение Ю Туна.
...
Старое дерево гинкго у храма Битан существует уже очень давно и отличается крепким здоровьем: у него потрескавшаяся кора и крона, напоминающая навес.
Осенью зелёная листва дерева становится золотистой, создавая прекрасное и приятное зрелище. Местные жители говорят, что это старое дерево гинкго обладает мощной духовной силой, и когда они приходят в храм Битан, чтобы возложить благовония, они всегда обходят дерево дважды и загадывают желание.
Когда Ю Тонг прибыл, Шэнь Юэи стояла под деревом, сложив руки вместе, рядом со служанкой и слугой.
В зале Шоуань Шэнь Юэи была добра и учтива, и благодаря заботе и дарам старушки, ее одежда и украшения были высочайшего качества, ничуть не уступая вещам знатных дам из Цичжоу. Будучи молодой женщиной в расцвете сил, даже если ее внешность не была выдающейся, она завоевала расположение старушки своим живым и разговорчивым характером, демонстрируя тактичность и умение вести светские беседы.
Сейчас он ведёт себя совершенно иначе.
Он не только выглядел намного худее, но и его руки и ноги казались несколько скованными. Он закрыл глаза, сложил руки вместе и даже спустя долгое время не смог закончить загадывать желание.
Её служанка узнала Ю Тонг, и, широко раскрыв глаза, чтобы понять, кто она, потянула её за одежду, чтобы напомнить ей об этом, и прошептала ей несколько слов на ухо.
Шэнь Юэи тут же обернулась и посмотрела в эту сторону. Увидев фигуру, стоящую за Залом Будды, выражение её лица резко изменилось.
Это был Вэй Ютун!
Вэй Ютун, из-за которого она стала нелюбима старушкой и дядей, получила выговор от отца и была поспешно выдана замуж!
В тот же миг вся злость и обида, накопившиеся за последние несколько дней, обрушились на Шэнь Юэи подобно приливной волне.
—Смущение, когда госпожа Фу сказала ей, что она должна вернуться в свой особняк, а не оставаться в зале Шоуань; беспокойство, когда она вышла из зала Шоуань со своим багажом и была ошарашена слугами; тревога от внезапной потери благосклонности и славы; паника и растерянность, когда Шэнь Фэйцин была унижена Фу Дэмином и вернулась домой, чтобы гневно отчитать ее и ее дочь; отчаяние и горечь, когда Шэнь Фэйцин настояла на том, чтобы выдать ее замуж за семью за пределами Цичжоу, и не смогла вовремя найти подходящего жениха; и чувство уныния, когда она пришла в зал Шоуань, чтобы ходатайствовать за нее, но получила отказ…
Всего за два месяца она едва не упала с вершины процветания на самое дно отчаяния.
И всё это из-за женщины, стоящей перед ним.
Если бы не её лицемерные угрозы развода и притворная жалость перед Фу Ю, учитывая отношения между семьями Шэнь и Фу, как она могла оказаться в таком отчаянном положении?
Кровь прилила к голове Шэнь Юэи, глаза налиты кровью, и она подсознательно сделала несколько шагов вперед.
Сопровождающая служанка заметила, что ее молодая госпожа выглядит нездоровой, и, опасаясь, что что-то может случиться, быстро оттащила ее назад и прошептала: «Госпожа, снаружи еще есть люди. Это буддийский храм».
Этот рывок наконец-то немного привёл Шэнь Юэи в чувство.
Она пристально смотрела на Ю Тонга, а затем, спустя мгновение, сглотнула, словно изо всех сил пытаясь сдержать эмоции.
Примерно в дюжине шагов от них Ю Тонг грациозно стоял, дважды оглянулся и тихонько отошел, намереваясь направиться в Зал Гуаньинь, расположенный за деревом гинкго. Хотя они редко разговаривали, находясь в доме семьи Фу, и никогда открыто не конфликтовали, они часто виделись в Зале Шоуань и могли считаться знакомыми.
В глазах Шэнь Юэи это безразличие было сродни презрительной насмешке, откровенному оскорблению.
Она не смогла сдержаться и сердито закричала: «Стой!»
Погода была пасмурная и холодная, и в храме Битан было немного верующих. Большинство из них все еще жегли благовония в зале Будды, и в этот момент перед деревом гинкго никого не было.
Ю Тонг слегка помолчала, на ее губах играла полуулыбка. «Есть ли у госпожи Шен еще какие-либо советы?»
«Прекрати притворяться!» — гнев Шэнь Юэи вспыхнул. Если бы не служанки и прислуга, тайно удерживавшие её, она бы чуть не набросилась на Ю Тонг и не затеяла драку. Увидев насмешливое выражение лица Ю Тонг, она ещё больше разозлилась и дважды усмехнулась: «Что ты притворяешься такой благородной передо мной! Тебя выгнали из семьи Фу, а ты всё ещё считаешь себя молодой госпожой!»
«Выгнали?» — Ю Тонг, сохраняя спокойствие, медленно и размеренно разглаживая рукава, сказала: «Позвольте мне прояснить ситуацию: это развод. Старейшины дали свое согласие, поэтому нет необходимости задевать чьи-либо чувства. Семья Фу известна по всему Цичжоу. Старый генерал и военный губернатор были очень вежливы и учтивы. Зачем им выгонять кого-то без причины? Может быть, госпожа Шэнь думает, что выгнали именно вас, и поэтому считает, что меня тоже? Я не совершила ничего аморального или постыдного, поэтому нет причин для моего выселения».
«Ты!» — выдавила из себя Шэнь Юэи, понимая, что поднимать шум — это позор, и ей хотелось высмеять её за то, что она замужем.
Неожиданно Ю Тонг усмехнулась и, прежде чем она успела что-либо сказать, холодно ответила: «Не смей так на меня смотреть! Это ты желала чужого мужа, ты тайно лелеяла злые мысли, и это тебя разоблачили. Теперь, когда ты совершила преступление, это твоя вина. Семья Фу молчала об этом, а ты устраиваешь здесь сцену, как будто хочешь, чтобы все знали, насколько велики амбиции твоей семьи Шэнь и насколько ты бесстыдна?»
Это практически обвинение её в бесстыдстве.
Шэнь Юэи и без того была взволнована, а когда её отчитали, она так разозлилась, что вся задрожала. Она хотела ответить, но губы её дрожали, и она не могла говорить достаточно бегло.
В этот момент две женщины, возжигавшие благовония, миновали зал Будды и тоже подошли к дереву гинкго.
Служанка из семьи Шэнь знала, что ей лучше, и понимала, что если об этом станет известно, ее госпожа окажется не права. Она быстро удержала ее и посоветовала: «Госпожа, успокойся. Не позволяй людям смеяться над тобой».
Шэнь Юэи сердито окликнула Ю Туна, гнев затуманил ее рассудок. Она не обдумала в полной мере, что хотел сделать Ю Тун, и не подумала о последствиях.
Он хотел выплеснуть свой гнев ругательствами, но кто-то прервал его, заставив его задрожать от ярости.
Теперь, когда вокруг были посторонние, драка не могла продолжаться. Она бросилась ударить кого-то, но получила ответный удар и даже не успела дать отпор! Увидев, как Ю Тонг успокоился и направился к храму Гуаньинь, Шэнь Юэи так разозлилась, что у нее распухла и заболела грудь. Не в силах сдержать гнев, она в ярости направилась прямо во внутренний двор семьи Фу.
—Ей предстоит многое сделать до замужества, но она ничего не может сделать с Вэй Ютуном. Зато у её тёти, госпожи Шэнь, есть множество способов ей помочь!
...
В восточном дворе дома семьи Фу госпожа Шэнь находится в отчаянном положении, едва спасаясь.
Покушение на убийство в тот день было забыто, и это также была ее вина за неосторожность и за то, что ею воспользовались другие. Фу Дэмин наказал ее, заставляя каждый день стоять на коленях в родовом зале, и ей ничего не оставалось, как смириться и уйти. Как хозяйка особняка, которая большую часть своей жизни была такой блистательной и всегда властно держалась перед слугами, легко было догадаться, о чем будут сплетни, если ей вдруг придется стоять на коленях в родовом зале целыми днями.
Что касается заявления Фу Дэмина о передаче власти внутри внутренних кругов, Шэнь поначалу не воспринял его всерьез.
В конце концов, внутренние покои были ее и старушки собственностью. Поскольку госпожа Вэй не пользовалась расположением старушки, она сначала устраивала представление, а затем снова использовала те же уловки, создавая ей трудности как открыто, так и тайно. Не было никаких доказательств, чтобы привлечь ее к ответственности за дела во внутренних покоях, и у нее было множество способов выплеснуть свой гнев. Она прекрасно знала темперамент старушки и умела ею манипулировать.
Кто бы мог подумать, что госпожа Вэй не только не захватила власть, но и устроила скандал, а затем покинула особняк, чтобы развестись?
С тех пор как семья Фу сколотила состояние, разводов не было ни разу. Легко представить, как разозлилась матриарх, всегда ценившая лицо, на истерику Вэй. Обвиняя Вэй в невежестве, матриарх также выместила свой гнев на ней, несколько дней игнорируя её. Она обвинила Вэй в глупости и жестокости, в нанесении ущерба репутации семьи Фу и в полном забвении гармоничных отношений, которые когда-то существовали между свекровью и невесткой.
Перед Фу Дэмином ее преступление было отягчающим — первоначально это было всего лишь покушение на убийство, и она прожила в семье Фу более двадцати лет, занимаясь домашним хозяйством и воспитанием детей; это небольшое преступление было терпимым. Но теперь, помимо покушения на убийство, ее также обвинили в разлучении пары и создании беспорядков в семье.
Ещё более отвратительно то, что это семья Хан.
Обиды, накопившиеся в ранние годы, не утихли до сих пор! Живя в храме, Хань Ши не стала равнодушной к миру, а, наоборот, утратила свою прежнюю остроту ума и стала скользкой и хитрой. Она наступает, отступая, не оставляя следов и часто выставляет напоказ свои недостатки перед старухой. С ней очень трудно иметь дело.
По стечению обстоятельств, Фу Дэмин чувствовал себя виноватым перед Фу Ю и пообещал Фу Дэцину позаботиться о Хань Ши. Он специально задержал служанок и прислугу, окружавших её, и хорошенько их отругал. Старушка всегда очень любила Хань Ши, и, видя, сколько она страдала за эти годы, ей стало ещё жаль её. Как только Хань Ши вернулась, она тут же стала относиться к ней как к любимой и всячески её защищала.
С одной стороны, она не нравилась мужу, а с другой — свекровь на нее жаловалась, и ее жизнь сразу же стала трудной.
Госпожа Шен не только отказалась от большей части своей власти, но и каждый день, когда она приходила выразить почтение в зал Шоуань, госпожа Хан доводила ее почти до смерти.
Пережив множество трудностей, она поняла, что Вэй была крайне коварна. Она не только подставила её, обвинив в разрыве отношений, но и навлекла на себя неприятности, связанные с давней обидой, которая доставляла ей немало хлопот.
В общем, эта осень выдалась невероятно неудачной; ничего хорошего нигде не произошло!
В этот момент из зала Шоуань вернулась госпожа Шэнь. Из-за необходимости передать несколько бухгалтерских книг госпожа Хань с улыбкой указала на ряд недостатков и отпустила много саркастических замечаний. Старушка закрыла на это глаза и даже встала на защиту госпожи Хань. Она не хотела ссориться со свекровью, опасаясь, что та рассердится и начнет ее доставать.
—Эта родственница из семьи Хан была весьма хитра. Она сказала, что слишком долго отсутствовала в особняке и боялась, что не сможет со всем справиться, если заберет все сразу. Поэтому она настояла на передаче вещей по одной.