Chapitre 52

Für die Dritte Schwester gibt es heute noch viel zu erledigen.

Anran und ihre Schwester wurden von den beiden Nebenfrauen des Prinzen herzlich empfangen. Anran unterhielt sich angeregt mit ihnen, doch innerlich war sie unruhig. Der Prinz schätzte dieses Kind sehr und nahm sich selbst bei seinen vielen Verpflichtungen die Zeit, seinen Sohn zu besuchen. Es war jedoch offensichtlich, dass die dritte Schwester sich weder mit Madame Li noch mit dem Nebenfrauensohn gut verstand.

Dies zeigt deutlich, dass sich das Paar auseinanderlebt.

Das Mittagessen wurde im Blumensaal im Westgarten des Prinzenpalastes serviert. Glücklicherweise waren nicht viele Gäste da, und alle fünf Tische mit weiblichen Gästen waren besetzt.

Bevor sie Platz nahm, beobachtete An Ran heimlich die Gesichtsausdrücke der Witwe und von Zhao Shi. Die Witwe blieb gefasst und begrüßte alle mit einem breiten Lächeln, als wäre sie überglücklich, dass ihre Enkelin einen legitimen Sohn geboren hatte. Zhao Shi hingegen war weniger aufmerksam; An Ran spürte deutlich einen Anflug von Unbehagen in ihrem Gesicht.

Könnte es sein, dass die Gespräche mit der Prinzessin nicht gut verlaufen sind? Könnte es sein, dass der Dritten Schwester tatsächlich etwas zugestoßen ist?

Auch wenn sie neugierig war, konnte sie in diesem Moment nicht nachbohren, also konnte Anran sich nur hinsetzen und wie gewohnt mit allen reden.

Alle jungen Damen aus der Familie des Nan'an-Marquis, einschließlich der Witwe, waren eingetroffen. Auch die Familie der Prinzessin, darunter ihre Schwägerin und Nichte, war angekommen. Die Familien von Prinzessin Hui'an und Prinz Tai, die der Familie von Prinz Yi nahestanden, hatten lediglich ihre Schwiegertöchter entsandt.

Obwohl der älteste Sohn einer Konkubine im Fürstenpalast hoch angesehen ist, schätzt der jetzige Kaiser den legitimen Erben, daher sollten die kaiserlichen Verwandten zumindest einen Schein wahren.

Der Höhepunkt des Tages war die Badezeremonie am dritten Tag nach dem Mittagessen. Deshalb aßen alle schnell zu Mittag und tranken Tee, bevor jemand das Baby hielt, um die Zeremonie offiziell zu beginnen.

Gerade als alle im Begriff waren, Platz zu machen, kam eine Dienerin und berichtete, der Prinz habe gesagt, ein wichtiger Gast sei eingetroffen und die Prinzessingemahlin und die Frau des Kronprinzen sollten ihn persönlich begrüßen.

Alle blickten sich verwirrt an.

Wer ist diese Person? Warum dieser pompöse Auftritt? (JustL)

Kapitel 34 Der Besucher

Die Prinzessin und die dritte Schwester gingen zum zweiten Tor, um den Gast zu begrüßen, und alle erwarteten gespannt seine Ankunft.

An Ran war ebenso neugierig.

Die Feierlichkeiten am dritten Tag finden üblicherweise im engsten Familienkreis statt, während zu den offiziellen Feierlichkeiten Freunde und Familie zum Vollmond oder zum 100-Tage-Fest eingeladen werden. Dieser unerwartete Gast musste von der Prinzessin und der Gemahlin des Kronprinzen begrüßt werden, was auf seinen hohen Status hindeutet.

Könnte er ein Mitglied der königlichen Familie sein?

An Ran grübelte noch vor sich hin, als sie sah, wie die Prinzessin und die dritte Schwester einer Frau mit vollem silbernen Haar beim Eintreten halfen, eine an ihrer Seite.

Sie erkannte die Person nicht, doch dann hörte sie Yunfang, die Tochter der Konkubine aus dem Palast des Prinzen, leise ausrufen: „Ist das die Großprinzessin von Lin'an?“

An Ran blinzelte und wirkte völlig verdutzt.

Yunfang und Anran hatten sich bereits zweimal getroffen und kannten sich einigermaßen. Dann flüsterte sie Anran zu: „Das ist die Tante des jetzigen Kaisers, die Großprinzessin von Lin'an, die innerhalb der königlichen Verwandtschaft großen Einfluss hat. Sie ist die Halbschwester des ehemaligen Kronprinzen und wurde eine Zeit lang von der Kaiserin aufgezogen.“

An Ran wusste, wie Kaiser Yun Shu den Thron bestiegen hatte. Nach der Ermordung des vorherigen Kronprinzen wurde Yun Shu heimlich vom Herzog von Dingguo entführt und aufgezogen. Nachdem Yun Xu den Kronprinzen getötet hatte, bestieg er den Thron. Die meisten Verwandten wagten es damals nicht, sich zu äußern, und so brach nach Yun Shus Thronbesteigung der Kontakt zu ihnen ab.

Im Gegenteil, die Adelsfamilien und Hofbeamten, die sich als Erste für ihn einsetzten, pflegten engere Beziehungen zum Kaiser. Obwohl die kaiserlichen Verwandten dem Kaiser näherkommen wollten, fehlte ihnen aufgrund vergangener Ereignisse das Vertrauen. Zudem stellte Yun Shu klar, dass es nur eine Kaiserin im Harem gab, wodurch der Weg, Töchter in den Harem zu entsenden, um den Kaiser zu beeinflussen, ebenfalls versperrt war.

Yunfang senkte die Stimme und murmelte erneut: „Sie haben nur die Tatsache ausgenutzt, dass sie zu dem Zeitpunkt nicht in der Hauptstadt waren, und nichts Sinnvolles getan! ... Jetzt spielen sie sich als die Größten auf.“

„Fang-jie, was für einen Unsinn redest du da!“, unterbrach Yunrui sie schnell und leise. „Weißt du denn nicht, wie spät es ist?“

Yunfang schloss widerwillig den Mund.

Nach diesen wenigen Worten verstärkten sich An Rans Zweifel. Diese Großprinzessin von Lin'an schien eine sehr wichtige Persönlichkeit zu sein, sonst wäre die Prinzessingemahlin nicht persönlich gekommen, um sie zu begrüßen. Doch Yun Fangs Worten zufolge wirkte diese Großprinzessin gar nicht so mächtig.

Als alle die Großprinzessin ankommen sahen, erhoben sie sich und verbeugten sich.

Logisch betrachtet handelte es sich angesichts ihres Status als Großprinzessin lediglich um die Aufnahme eines unehelichen Sohnes in die Residenz des Prinzen; es bestand eigentlich keine Notwendigkeit für ihr persönliches Erscheinen.

Die Großprinzessin von Lin'an trug ein dunkelblaues Palastkleid mit goldenen Verzierungen. Ihr langes, silbernes Haar war sorgfältig gekämmt, und ihr Schmuck entsprach königlichem Standard; kühltonige Edelsteine funkelten in ihrem silbernen Haar. Ihre Augen strahlten hell, und ihre leicht nach unten gezogenen Lippen verliehen ihr Ernsthaftigkeit und eine starke, entschlossene Ausstrahlung.

„Solche Formalitäten sind nicht nötig, meine Damen und Herren.“ Die Großprinzessin von Lin’an lächelte leicht und winkte ab. „Heute ist ein Freudentag für Prinz Yi. Der junge Herr hat seinen ersten Sohn bekommen, was ein großes Fest ist. Wenn ihr euch alle nur wegen meiner Anwesenheit so zurückhaltend verhaltet, dann ist das meine Schuld.“

Das klang völlig normal, aber An Ran hatte trotzdem ein seltsames Gefühl dabei.

Prinzessin Lin'an war ursprünglich nicht zu den Gästen der Feierlichkeiten zum dritten Tag nach der Geburt des Babys eingeladen. Selbst jetzt, da die Dritte Schwester einen legitimen Sohn zur Welt gebracht hat, ist es ungewiss, ob Prinzessin Lin'an noch immer nicht zu den Gästen zählen wird. Da sie nun ungeladen erschienen ist, lässt sich schwer sagen, ob dies ein Segen oder ein Fluch ist.

„Ich denke, es ist an der Zeit. Lasst uns die Feier zum dritten Tag des Jungen nicht verzögern“, sagte die Großprinzessin lächelnd. „Bringt den Jungen schnell her, damit ich ihn sehen kann.“

Die Zeremonie zum dritten Lebenstag des Babys war bereits vorbereitet, hatte sich aber durch die Ankunft der Großprinzessin verzögert. Nachdem die Prinzessin-Gemahlin nun den Befehl gegeben hatte, verliefen die Arbeiten geordnet.

Bald darauf trafen zwei Ammen und eine Hebamme vor der Prinzessin und den anderen ein; sie trugen ein drei Tage altes Baby.

„Der Junge ist so hübsch.“ Die Großprinzessin von Lin'an nahm ihn sogar in die Arme und umarmte ihn liebevoll. „Ich finde, seine Augenbrauen und Augen ähneln sehr denen des jungen Meisters! Wenn sich seine Gesichtszüge entwickeln, wird er bestimmt ein stattlicher Junge! Ich mag das Aussehen seiner Mutter sehr, und der Mund dieses Kindes ist genau wie ihrer.“

Sobald die Großprinzessin zu sprechen begann, verfinsterte sich der Gesichtsausdruck der Dritten Schwester etwas.

Nicht nur sie, sondern auch Frau Zhaos Gesichtsausdruck verfinsterte sich leicht. Nur die Großmutter fügte ruhig ein Kompliment hinzu: „Er ähnelt dem jungen Herrn wirklich sehr; das Gesicht des Jungen ist wahrlich sehr vielversprechend.“

Die Gäste fragten sich alle, was die Großprinzessin gesagt hatte. Die eigentliche Kronprinzessin stand doch direkt daneben, warum also ging die Großprinzessin an der Dritten Schwester vorbei, um eine Li Shi zu loben, die kaum jemals vor allen erschienen war?

Das ist ja ungewöhnlich!

Zum Glück gab es nur Komplimente und glückverheißende Worte, wodurch das Thema schnell in Vergessenheit geriet.

Vor all den hochrangigen Gästen hatten Anran und die Liuniang-Schwestern natürlich keine Sitzplätze, also hielt sie sich mit Yunfang und Yunrui im Hintergrund.

Der Altar wurde mit Statuen von dreizehn Gottheiten aufgestellt, darunter Bixia Yuanjun, Qiongxiao Niangniang, Cuisheng Niangniang, Songzi Niangniang und Xiaozhen Niangniang, und es wurden auch verschiedene Opfergaben arrangiert.

Eine goldene Schüssel, gefüllt mit einer Suppe aus Osmanthusblüten, Longanblättern und Beifuß, wurde aufgestellt.

Nachdem die Zeremonie des „Wasserhinzufügens“ begonnen hatte, führte die hochangesehene Großprinzessin von Lin'an sie als Erste durch. Ein Palastdiener reichte ihr einen Beutel. Nachdem sie Wasser hinzugefügt hatte, nahm die Großprinzessin zwei goldene, mit Edelsteinen besetzte Einhörner heraus und legte sie in das goldene Becken.

Ein Ausdruck der Überraschung huschte über die Gesichter aller.

Die Großprinzessin hat tatsächlich so wertvolle Gegenstände hinzugefügt! Sie scheint gut vorbereitet gewesen zu sein. Wann sind die Großprinzessin von Lin'an und Prinz Yi so eng befreundet geworden?

Die Hebamme sprach schnell ein paar glückverheißende Worte.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture