Chapitre 61

Anxi und Anmu waren so aufgeregt wegen Anrans Ankunft, dass sie die ganze Nacht nicht schlafen konnten. Am nächsten Morgen warteten sie früh am Tor und beobachteten gespannt jede Kutsche, die draußen an der Gasse vorbeifuhr.

Schließlich erschien am Eingang der Gasse eine Pferdekutsche mit saphirblauem Verdeck. Der Kutscher stieg ab und führte das Pferd langsam in die Gasse.

An Mu und An tide wussten, dass ihre ältere Schwester angekommen war, und rannten in wenigen Schritten zur Kutsche.

Als Anran den Vorhang im Auto hochzog, kamen zwei aufgeregte kleine Gesichter zum Vorschein.

„Schwester!“ An Mu war jung und vergaß für einen Moment die Etikette, die Tante Wu ihr beigebracht hatte.

An Tide war drei Jahre älter als er und daher vernünftiger. Sie freute sich sehr, An Ran zu sehen, machte aber respektvoll einen Knicks und begrüßte sie mit den Worten: „Fräulein“.

Tante Wu hatte ihr beigebracht, dass sich die Dinge ändern würden, sobald ihre Schwester in die Villa des Marquis zurückkehrte. Sie und ihr Bruder waren lediglich die Kinder von Bediensteten und mussten sich vor der jungen Dame verbeugen. Obwohl die junge Dame sie wie ihre eigenen Geschwister behandelte, durfte die Etikette nicht missachtet werden.

Als An Ran das hörte, riss sie zunächst ungläubig die Augen auf, dann füllten sich ihre Augen schnell mit Tränen.

Wus Mutter stieg aus dem Auto und half Anran heraus. Da sie die etwas bedrückte Stimmung zwischen Anran und ihrem Bruder bemerkte, lächelte sie schnell und tröstete sie: „Es ist nicht der richtige Ort, draußen zu reden, Neunte Fräulein. Bitte geht hinein und redet miteinander.“

An Ran blinzelte heftig und unterdrückte ihre Tränen.

Anran hielt Anxis Hand in ihrer linken und Anmus Hand in ihrer rechten, und gemeinsam betraten die drei Geschwister das Tor der Familie Wu. Nachdem sie die Sichtschutzwand passiert und den überdachten Korridor entlanggegangen waren, bemerkte Anran aufmerksam, dass das Haus der Familie Wu ein dreistöckiger Komplex war, was in der Hauptstadt, wo Land extrem wertvoll war, recht selten vorkam.

Die Familie Wu überließ das Hinterzimmer An Tide und An Mu, einem Bruder und einer Schwester.

Im Hof standen zwei Kakibäume und ein kleines Aquarium, flankiert von saisonalen Blumen und Pflanzen. An Ran sah sich um und bemerkte, dass der Hof sauber und ordentlich war; zwei Dienstmädchen und zwei ältere Frauen arbeiteten dort. Offenbar führte die Familie Wu ein gutes Leben.

Da Wus Mutter wusste, dass Anran und ihr Bruder etwas zu sagen hatten, entschuldigte sie sich taktvoll mit der Begründung, sie bereite das Mittagessen vor.

Nachdem Cuiping und Qingxing die Sachen in Anxis Zimmer gebracht hatten, suchten sie auch nach einer Ausrede, um zu helfen, und überließen das Zimmer Anran und ihrem Bruder.

"Große Schwester, ich vermisse dich so sehr!" An Mu blickte An Ran mit seinen großen, klaren Augen an und sagte: "Letztes Mal sind meine Schwester und ich endlich hingefahren, aber die große Schwester war nicht da!"

An Ran tätschelte An Mus Kopf und sagte leise: „Es ist meine Schuld! Sei nicht böse auf deine Schwester, Mu-ge'er!“

„Mu-ge'er, red keinen Unsinn!“, rief Anxi, die vernünftig war, und riet Anran stattdessen: „Schwester, mach dir keine Sorgen, Mu-ge'er und mir geht es hier sehr gut! Schwester, du brauchst dir keine Sorgen um uns zu machen. Wenn du Zeit hast, hat Mama Wu versprochen, uns zu dir ins Herrenhaus mitzunehmen!“

Anran nickte zufrieden.

Die drei setzten sich im Zimmer hin, und An Tide rannte los, um An Ran Wasser einzuschenken, und holte dann ein paar Snacks – ganz wie ein kleiner Erwachsener.

Nach ihrer Rückkehr erzählte sie Anran klar und übersichtlich von ihren Erlebnissen bei der Familie Wu. Anxis Bericht war makellos und ließ keinen Raum für Beanstandungen. Anran wusste jedoch im Herzen, dass das größte Bedauern darin bestand, dass die drei Geschwister nicht wieder vereint werden konnten; Anxi, die vernünftig war, beschloss, nicht weiter darüber nachzudenken.

An Ran empfand Erleichterung und zugleich Wehmut.

Um nicht nachzustehen, ergriff An Mu die Initiative und erzählte An Ran alle Bücher, die sie gelesen hatte, und die Wörter, die sie kannte.

„Unser Mu-ge'er ist so gut!“, rief An Ran, als sie An Mus erwartungsvollen Blick erwiderte. „Mit der Zeit wird unser Mu-ge'er sicherlich die kaiserlichen Prüfungen bestehen und ein Xiucai, ein Juren und vielleicht sogar ein Jinshi werden und zum Zhuangyuan aufsteigen!“

An Mus Augen funkelten.

„Wenn ich bei der kaiserlichen Prüfung die beste Schülerin werde, darf meine Schwester dann bei uns wohnen?“, fragte An Mu und ballte die Faust.

An Rans Herz wurde weicher. Sie hatte es nur beiläufig gesagt, um An Mu zu beschwichtigen. Unzählige Menschen verbringen ihr ganzes Leben damit, die kaiserlichen Prüfungen zu bestehen, schaffen es aber nie, geschweige denn, vom Kaiser selbst durch die Palastprüfung zum besten Gelehrten gekürt zu werden.

„Ja“, antwortete An Ran lächelnd. Wenn das An Mu zu fleißigem Lernen anspornen könnte, wäre das großartig. „Dann muss Mu-ge'er sich eben anstrengen.“

An Mu nickte feierlich.

Die Zeit, die die drei Geschwister zusammen verbrachten, verging schnell, und schon bald lud Cuiping Anran und ihren Bruder zum Abendessen ein.

Während des Mittagessens beobachtete An Ran An Mu und An Tide aufmerksam. Als sie sah, dass sie sich der Familie Wu gegenüber nicht mehr so zurückhaltend verhielten, war sie schließlich erleichtert.

******

An Ran verweilte nicht lange im Haus der Familie Wu. Nach dem Mittagessen kehrte sie zur Residenz des Marquis zurück.

Die alte Dame machte eine Ausnahme und erlaubte ihr, einmal herauszukommen, aber sie konnte nicht undankbar sein.

Nach ihrer Ankunft in der Residenz des Marquis sollte An Ran eigentlich zuerst zur Großmutter gehen, um Bericht zu erstatten. Da sie jedoch die Uhrzeit überprüft hatte und befürchtete, die Großmutter ruhe sich noch aus, beschloss sie, zurückzukehren und sich umzuziehen.

Beim Betreten des Ningxue-Innenhofs spürte An Ran, dass etwas nicht stimmte.

Jinping stand ängstlich unter dem Dachvorsprung und warf immer wieder Blicke zum Hoftor.

Als An Ran eintrat, eilte Jinping hinüber. Sie wollte gerade etwas sagen, hielt aber schließlich inne, da sie sich im Hof befand.

An Ran erkannte sofort den Ernst der Lage.

Wortlos folgte sie Jinping rasch in ihr Zimmer. Kaum waren sie eingetreten, sagte Jinping mit zitternder Stimme: „Fräulein, etwas Schreckliches ist geschehen! Ich habe von der Dame gehört, dass Ihr in die Villa des Prinzen Yi geschickt werden sollt – um die Konkubine des dritten Prinzen zu werden!“

An Ran war wie gelähmt und verspürte plötzlich Schwindel.

Abgrund.

Draußen vor der Tür steht der Frühling in voller Blüte – hell und wunderschön.

An Ran hingegen hatte das Gefühl, einen Abgrund gesehen zu haben. (Just Love Network)

Kapitel 38: Das Spiel knacken

Jin Ping stützte schnell die schwankende An Ran. Als sie ihren benommenen Blick sah, sagte sie ängstlich: „Fräulein, Fräulein, erschrecken Sie mich nicht!“

Als Cuiping und Qingxing den Lärm hörten, eilten sie herein. Kaum waren sie eingetreten, sahen sie Jinping, der seine junge Herrin stützte, deren Gesicht blass war und leblose Verzweiflung ausstrahlte.

Cuiping und Jinping waren beide erschrocken und halfen Anran schnell, sich auf die weiche Couch zu setzen.

Als Cui Ping An Rans immer blasseres Gesicht sah, bestand sie immer wieder darauf, einen Arzt zu rufen.

„Cuiping, komm zurück.“ Anran, die bis dahin geschwiegen hatte, meldete sich plötzlich zu Wort, um sie aufzuhalten. Ihr Gesichtsausdruck wirkte müde und verzweifelt zugleich. „Mir geht es gut, stör niemanden.“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture