Chapitre 94

Die Hochzeit war zweifellos der Höhepunkt der Veranstaltung. Es war auch eine Gelegenheit für die Töchter adliger Familien, ihre hervorragende Erziehung unter Beweis zu stellen.

Da An Ran wunderschön war und ein ungewohntes Gesicht hatte, fragten einige, die sie noch nie zuvor gesehen hatten, heimlich nach ihr. Diejenigen, die ihre Identität bereits kannten, und andere, die versuchten, Informationen von Madam Zhao und der Großmutter zu erhalten, wurden von den beiden abgewimmelt.

Schließlich galt es als unschicklich, die Tochter einer Konkubine dem Ehemann der ehelichen Tochter als Konkubine zur Frau zu schicken.

Das Bankett war vorbei, und die Bühne im Garten war bereit, um die Damen und adligen Frauen zum Herantreten und zum Zuhören der Oper zu begrüßen.

Alles scheint gut zu laufen!

Heute führte die Dritte Schwester ihr Kind heraus, und Li folgte ihr mit gesenktem Haupt. Tatsächlich stammten auch die Mütter mit den Kindern aus dem Hof der Prinzessin. Als die Gäste sie sahen, lobten sie die Dritte Schwester überschwänglich für ihren Sohn. Obwohl die Prinzessin Lis Status als Konkubine erwähnte, zeigte sie sich wenig begeistert.

Entgegen ihren Erwartungen kam Li nicht heraus, um Ärger zu machen und San Niang vor allen anderen bloßzustellen.

Ging es ihr etwa zu kompliziert? An Ran kicherte selbstironisch und setzte sich lautlos neben Jia Niang, etwas abseits der Bühne.

Die Oper hatte bereits begonnen, und Anran bereitete sich darauf vor, sich ganz auf das Zuhören zu konzentrieren.

Aus unbekannten Gründen wurde die Dritte Schwester, die der Prinzessin, der Königinmutter und anderen gedient hatte, plötzlich gerufen. Als sie zurückkehrte, verfinsterte sich ihr Gesichtsausdruck augenblicklich. Sie sagte etwas zu der Prinzessin und den anderen und ging dann mit ihrer Zofe fort.

An Ran war zu weit entfernt, um zu hören, was sie sagten. Der Weggang der dritten Schwester fiel kaum auf; hätte An Ran ihre Bewegungen nicht ständig beobachtet, wäre es ihr gar nicht aufgefallen.

Ihr Herz machte einen Sprung.

„Neunte Miss.“ Schon bald kam Huaping auf der Suche nach ihr. Obwohl ihr Gesichtsausdruck nichts verriet, spürte Anran ihre Unruhe. „Ich brauche deine Hilfe.“

Je undeutlicher Hua Ping sprach, desto unruhiger wurde An Ran.

Zum Glück saß An Ran am Rand, sodass ihr Weggang von vielen unbemerkt blieb.

„Neunte Miss, etwas Schreckliches ist passiert!“ Kaum waren sie durch das Gartentor getreten, sagte Huaping alarmiert und besorgt zu Anran: „Du musst hingehen und die Prinzessin überreden. Du darfst auf keinen Fall zulassen, dass sie sich mit dem Prinzen streitet!“

An Rans Augen weiteten sich vor Überraschung. „Was ist passiert?“

„Es scheint, als ob der junge Herr eine weitere Schwangere hereinbringt. Es sollte eigentlich diskret ablaufen, aber irgendwie ist es der Frau des jungen Herrn zu Ohren gekommen!“ Huaping schwitzte heftig vor Sorge. „Diesmal ist die Frau des jungen Herrn wirklich wütend und wird ihn zur Rede stellen, um eine Erklärung zu fordern.“

Yun Shen befindet sich vermutlich gerade mit einem männlichen Gast im äußeren Hof. Sollte die Dritte Schwester tatsächlich einen Skandal verursachen, würden beide Familien ihr Gesicht verlieren.

An Ran konnte San Niangs Zorn verstehen. Nachdem sie Li Shi und den ältesten Sohn einer Konkubine ertragen hatte, hatte sie ihren Ärger lange unterdrückt. Außerdem ärgerte sie sich darüber, dass ihre Halbschwester als Konkubine weggeschickt werden sollte. Angesichts San Niangs üblicher Art war es schon bemerkenswert, dass sie Dong Ge'ers Vollmondbankett heute so reibungslos organisieren konnte.

Wie kommt es, dass da draußen noch eine andere schwangere Frau ist?

Yun Shen ist schließlich der Erbe eines Prinzen, und doch verhält er sich so unzuverlässig!

An Ran empfand Wut und Empörung gegenüber San Niang, doch dann spürte sie, dass etwas nicht stimmte.

Selbst wenn Yun Shen wirklich Leute einladen wollte, hätte er niemals diesen Zeitpunkt gewählt. Wenn es herauskäme, würde nicht nur die Dritte Schwester ihr Gesicht verlieren, sondern selbst wenn sie keinen Aufstand anzettelte, würde der gesamte Prinzenpalast in Verruf geraten. Yun Shen, so verwirrt er auch sein mochte, würde so etwas niemals tun.

Darüber hinaus stellte An Ran in den letzten Tagen fest, dass das Verhältnis zwischen der dritten Schwester und Yun Shen immer noch recht gut war und Yun Shen nicht den Eindruck machte, als hätte er noch eine andere Liebe im Herzen.

Die heutigen Ereignisse sind wirklich bizarr.

„Das ist alles nur, weil dieses Dienstmädchen Jinzhi zu direkt war. Sie hat Gerüchte aufgeschnappt und ist sofort losgerannt, um es der Kronprinzessin zu erzählen!“, knirschte Huaping wütend mit den Zähnen. „Macht das die Sache nicht nur noch schlimmer?!“

An Ran sagte schnell: „Keine Sorge. Es ist nicht Jinzhis Schuld. Sie ist nur eine Dienerin zweiter Klasse an der Seite der Dritten Schwester. Sie weiß es nur, weil jemand die Information absichtlich durchgestochen hat.“ Daraufhin sagte sie ruhig: „Haltet die Dritte Schwester in einem abgelegenen Pavillon auf, ich werde mit ihr sprechen!“

Hua Ping nickte hastig.

Angesichts der Ereignisse konnte sie nicht direkt zur Großmutter oder zu Frau Zhao gehen. Glücklicherweise saß die Neunte Fräulein an einem unauffälligen Platz, sodass niemand sie befragen würde, falls sie plötzlich aufstand.

„Im Süden des Gartens steht ein Pavillon; dort ist es ganz ruhig. Er liegt abgeschieden, und doch kann man die Leute den Weg entlangkommen sehen, sodass niemand lauschen kann.“ Huaping deutete in eine Richtung zu Anran und verbeugte sich tief vor ihr: „Ich werde die Kronprinzessin einladen!“

Anran nickte und schritt auf den Pavillon zu, den Huaping erwähnt hatte.

Wir dürfen es heute auf keinen Fall zulassen, dass die Dritte Schwester Ärger macht. Andernfalls wird, selbst wenn es Yun Shens Schuld ist und das Anwesen des Prinzen Yi sein Gesicht verliert, die Schuld der Dritten Schwester zugeschoben werden.

An Ran erreichte den Pavillon als Erste, ihr Herz war voller Angst.

Schon bald wurde San Niang von Hua Ping hereingelegt und kam herüber. Als sie An Ran im Pavillon stehen sah, erkannte San Niang, dass sie getäuscht worden war, und wandte sich zum Gehen.

„Dritte Schwester, warte!“, rief An Ran und stürmte hinaus. Zusammen mit Hua Ping und Yin Ping zerrte sie sie praktisch hinein.

„Neunte Schwester, was soll das?“, rief die Dritte Schwester wütend. Da An Ran ihr den Weg versperrte, wusste sie nicht, wie sie ihren Ärger an jemandem auslassen sollte, und platzte heraus: „Wollt ihr die heutige Situation ausnutzen und gemeinsam mit mir in die Villa des Prinzen eindringen, um euch vor allen als seine Konkubine zu outen?“

An Ran war fassungslos.

Keiner von ihnen bemerkte, dass eine dunkle Gestalt hinter dem Seitenraum hinter dem Pavillon, die gerade gehen wollte, nach San Niangs Worten wie angewurzelt stehen blieb.

An Jiu Niang? Die Konkubine des jungen Meisters? (Just Love Network)

Kapitel 49 Drittes Treffen

Augenblicklich herrschte im Pavillon totenstille; man hätte eine Stecknadel fallen hören können.

„Dritte Schwester.“ Nach einer Weile holte An Ran tief Luft und sagte langsam: „Da du das heute angesprochen hast, will ich dir die Wahrheit sagen. Von Anfang bis Ende hatte ich nie die Absicht, eine Art Konkubine zu werden.“

"Sie sollten wissen, dass ich erst vor Kurzem aus Yangzhou zurückgekehrt bin. Was spielt es für eine Rolle, dass ich in der Residenz des Marquis selbst Entscheidungen treffen kann?"

An Rans Augen röteten sich leicht. Sie blinzelte heftig und atmete tief aus.

„Dritte Schwester, ich weiß, dass du und dein Mann euch sehr liebt. Ich möchte mich da nicht einmischen, glaub mir bitte!“

Tatsächlich bereute die Dritte Schwester diese Worte schon ein wenig, nachdem sie sie ausgesprochen hatte.

Sie hatte in den letzten Tagen beobachtet, wie An Ran jeden Verdacht sorgfältig vermied, und An Ran hatte keine Mühe gescheut, ihr im Umgang mit der Familie Li zu helfen und ihre Bedürfnisse voll und ganz berücksichtigt. An Ran hatte an alles für sie gedacht, sogar an Dinge, die sie selbst nicht bedacht hatte.

Ihre Worte verletzten Jiu Niangs Gefühle zutiefst.

„Dritte Schwester, das Wichtigste ist jetzt, dass du nicht in eine Falle tappst.“ An Ran fasste sich und versuchte, das leise Schluchzen in ihrer Stimme zu verbergen. „Hier stimmt definitiv etwas nicht.“

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture