Die Schönheit im Lampenlicht wirkte noch verlockender, was Lu Mingxiu dazu veranlasste, sie wiederholt zu küssen und sogar ein starkes Verlangen zu verspüren.
„Es wird spät, geh früh schlafen. Ich werde mich erst noch waschen!“ Lu Mingxiu ließ An Ran steif los und machte sogar ein bisschen Aufhebens darum.
An Ran lag in seinen Armen, wie hätte sie nicht wissen können, was geschehen war? Die Bilder aus dem erotischen Buch, das ihr die dritte Schwester geschenkt hatte, schossen ihr sofort durch den Kopf, und sie errötete noch mehr. Sie öffnete den Mund, doch ihr Herz verhärtete sich, und sie wollte Lu Mingxiu bitten, aufzuhören.
"Mein Herr, bitte gehen Sie nicht. Oder vielleicht –"
Doch bevor sie überhaupt den Mund aufmachen konnte, floh Lord Lu förmlich in Panik und ließ sie mit den restlichen Worten im Hals zurück.
Was für ein Chaos ist das denn?!
An Ran lehnte schmollend an dem Kang-Tisch und wusste nicht, ob sie auf Lu Mingxiu oder auf sich selbst wütend sein sollte.
"Madam, sollen wir Ihnen bei der Toilette helfen?" Als Lu Mingxiu den Vorhang hob und hinausging, kamen Cuiping und Jinping herein und sagten vorsichtig: "Der Marquis ist bereits hinausgegangen."
Anran spürte, dass die Hitze in ihrem Gesicht noch nicht vollständig nachgelassen hatte.
Nachdem die beiden Männer ihr geholfen hatten, sich in ihr Nachthemd umzuziehen und sich zu waschen, wartete An Ran nicht auf Lord Lu. Stattdessen kroch sie als Erste ins Bett. In die Decke gehüllt, starrte sie gedankenverloren auf die Jade-Ruyi, die hinter den Bettvorhängen hing, und wirkte ziemlich verärgert.
Als Lu Mingxiu hereinkam, sah er, dass An Ran sich eng eingewickelt hatte, sodass nur noch ihr Rücken zu sehen war.
Er unterdrückte ein Lachen, schlich hinüber, blies die Lampe aus, zog die Vorhänge herunter und legte sich schnell und leise ins Bett.
Er wusste, dass sie noch nicht schlief, also nutzte er das schwache Licht hinter den Bettvorhängen und begann, An Ran, die nur so tat, als ob sie schliefe, zu betasten. Er zwickte ihr in die Nase, drehte dann eine Haarsträhne um seinen Finger und klopfte ihr anschließend auf die Decke.
An Ran, die die Schikanen nicht länger ertragen konnte, drehte sich schließlich um und starrte Lord Lu mit aufgerissenen Augen an.
„Bist du wütend?“, fragte Lu Mingxiu und blickte ihr in die runden Augen, die ihren verführerischen Charme verloren hatten, aber nun verspielt wirkten, wie die eines Kätzchens. Er konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen und sagte: „Ich war unhöflich. Bitte entschuldige dich bei meiner Frau.“
Lord Lus Stimme war sanft und zärtlich, und nachts senkte er absichtlich seine Stimme und benutzte einen hauchigen Tonfall, der eine unerklärlich berauschende Wirkung hatte.
An Ran schmollte, sagte aber nichts.
Zum Glück fror Lord Lu heute nicht, also hatte er wohl auch nicht kalt geduscht. An Rans Laune besserte sich etwas; sie wollte seiner Gesundheit nicht schaden.
„Wie könnte ich es wagen, dem Marquis böse zu sein?“, fragte sich An Ran, die endlich ihren Mut zusammengenommen hatte, nur um ihn erneut zu verlieren. Etwas niedergeschlagen sagte sie: „Ich bin zu sehr damit beschäftigt, Ihnen Respekt zu erweisen.“
Lu Mingxiu erinnerte sich plötzlich an das, was die beiden gerade gesagt hatten, und musste leise kichern. „Na, hat die Neunte Schwester jetzt immer noch Angst vor mir?“
An Ran war zunächst verblüfft, dann erinnerte sie sich an ihre Worte: Lord Lu hatte einen „schlechten Ruf“, und das einfache Volk fürchtete ihn. An Ran wollte gerade etwas sagen, als ihr plötzlich wieder einfiel, dass sie an jenem Tag in Prinzessin Yunyangs Residenz halb im Scherz Lu Mingxiu gesagt hatte, die Mädchen, die ihn heiraten wollten, könnten sich von Süden bis Norden der Stadt anstellen.
Und nun hat sie dieses Glück.
„Ich habe panische Angst“, erwiderte An Ran kurz angebunden und versuchte, ihre wahren Gefühle zu verbergen. „Wer ist Lord Lu? So imposant, unbesiegbar auf dem Schlachtfeld, von unvergleichlicher Tapferkeit, er ist der Schwarm unzähliger junger Frauen –“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, hörte sie Lu Mingxiu ihr ins Ohr flüstern: „Ich brauche niemandes Zuneigung, solange du mich magst, genügt mir das.“
Anran, der gerade noch in ernster Absicht Unsinn redete, hörte plötzlich auf.
Warum sagte Lord Lu plötzlich so süße Worte? Sie war völlig sprachlos.
"Schlaf jetzt, wir müssen morgen früh los." Lu Mingxiu kicherte leise und tätschelte An Ran durch die Decke hindurch, scheinbar mit beruhigender Stimme.
Sie ist kein Kind mehr.
Trotz dieser Gedanken drehte sich An Ran unwillkürlich um und schmiegte sich eng an Lu Mingxiu.
Nachdem sich meine Augen an das extrem schwache Licht gewöhnt hatten, wurde mir alles im Zelt sehr deutlich.
Lu Mingxiu war von dem schönen Gesicht und den feinen Zügen seiner jungen Frau fasziniert. Vielleicht war sie tatsächlich wie ein wunderschöner Fuchsgeist, der im Schutze der Nacht herabgestiegen war, um ihn zu verführen und seine Seele zu rauben.
Sie gehört ihm.
Lord Lu umarmte zufrieden seine junge Frau, ein leichtes Lächeln huschte über seine Lippen, und ein Gefühl der Ruhe überkam ihn.
Bei ihr hatte er endlich wieder ein Zuhause.
******
Als sie am nächsten Tag aufwachte, stand Lord Lu ungewöhnlicherweise nicht auf, sondern blieb noch eine Weile mit ihr im Bett.
Während An Ran tief und fest schlief, wachte Lu Mingxiu früh auf, rührte sich aber nicht, aus Angst, seine Frau zu wecken. Da er in letzter Zeit frühmorgens vor Gericht erscheinen musste, war An Rans Schlaf sehr leicht geworden, und bei jedem Geräusch von ihm wäre sie mit Sicherheit aufgewacht.
Deshalb drehte sich Lu Mingxiu einfach um und blickte auf seine kleine Frau, die in seinem Traum gelegentlich lächelte, und empfand ein immenses Gefühl der Zufriedenheit.
Zum Glück hatte sich Anran in letzter Zeit daran gewöhnt, früh aufzuwachen, sodass sie nur etwas später als sonst erwachte. Zum Glück dämmerte es gerade erst, sodass sie es nicht eilig hatte.
„Mein Herr, sind Sie wach?“ Als An Ran sich die Augen rieb und sich aufsetzte, sah sie ein schönes Gesicht, das sie anlächelte. Etwas verlegen fragte An Ran: „Warum haben Sie mich nicht geweckt?“
Lu Mingxiu zog die Decke noch etwas höher für sie und sagte leise: „Es ist noch früh, keine Eile.“
Obwohl er das sagte, bestand An Ran weiterhin darauf, aufzustehen. Danach wusch sich Lu Mingxiu und kam zurück. An Ran hatte sich bereits umgezogen und kämmte sich die Haare.
Obwohl Lu Mingxiu sagte, er wolle sie nur zum Entspannen ausführen, mussten sie dennoch seinen Großeltern mütterlicherseits Weihrauch darbringen. Deshalb wählte An Ran ein helles Outfit: eine hellblaue Satinjacke mit Blumenmuster und -borte, dazu einen lotusgrünen Rock mit Pflaumen-, Bambus- und Orchideenborte und einen weißen Umhang mit grünen Pflaumenblütenkelchen, den sie darüber trug.
Ihr dichtes, schwarzes Haar war schlicht hochgesteckt. Anran trug dazu einige feine, rotgoldene Haarnadeln mit Perlenbesatz sowie ein Turmalin-Haarband. Außerdem schmückten schlichte Perlenohrringe ihre Ohrläppchen und wirkten so dezent und doch luxuriös.
Anran betrachtete sich im Spiegel und war einigermaßen zufrieden.
Da die beiden heute ausgingen, schickten sie Nian-ge'er nicht, um ihm ihre Aufwartung zu machen. Anran wies Taozhi, Taoye und Biluo an, gut auf ihn aufzupassen und sicherzustellen, dass er zu Hause keinen Ärger verursachte. Außerdem befanden sich zwei Dienstmädchen im Haus, die beide ranghohe Bedienstete von Prinzessin Yunyang waren und denen man vertrauen konnte.
Sie und Lu Mingxiu werden höchstens einen Tag weg sein und am Abend zurück sein, daher sollte es keine Probleme geben.
Als die beiden gegangen waren, lag Nian Ge'er noch im Bett und war noch nicht aufgestanden. An Ran hatte Mitleid mit ihm und weckte ihn nicht.
Auch heute noch teilte sich Lord Lu eine Kutsche mit An Ran.
Unterwegs erzählte Lu Mingxiu An Ran viele Geschichten aus der Vergangenheit.