Drapeau fantôme - Chapitre 20
«А что, если ты проиграешь?» Если он проиграет и разозлится, он может использовать свою внутреннюю силу, чтобы отшлёпать её так, что она окажется в кровавом цветке лотоса. Разве ей не придётся отправиться во дворец Короля Ада, чтобы поплакать?
По залу прокатился коллективный вздох. Этот неопытный юноша был настолько высокомерен! Злые искусства Кровавого Демона были непредсказуемы и странны; даже Чу Сюяо, бесспорный мастер боевых искусств номер один в мире, не был полностью уверен в своей победе над ним. И этот парень, едва вышедший из подросткового возраста, похоже, не задумывался о том, как он умрет в случае поражения, а вместо этого хотел думать о том, что произойдет, если Великий Демон проиграет? Неужели этот парень до смерти испугался? Иначе как он мог быть еще более высокомерным, чем Великий Демон?
Люди ахнули, их взгляды многозначительно обратились к Мастеру Муронгу, который был не менее ошеломлен. Кто бы мог подумать, что бывший потенциальный зять Мастера Муронга окажется таким высокомерным и невежественным мальчишкой! Подобное притягивает подобное; возможно, сам Мастер Муронг был таким в молодости? Чувствуя себя неловко под этими проницательными взглядами, Мастер Муронг неловко поерзал, пытаясь игнорировать пристальные взгляды. Услышав уверенный тон Жун Юэ, Мастер Муронг еще больше убедился, что действительно совершил ошибку! Этот мальчишка не был бесстрашным; он был просто слишком высокомерен, чтобы даже рассматривать Кровавого Демона как угрозу! У него не было никаких навыков, но он был совершенно презрительным и самодовольным! Увы, он был уже очень стар; зрение его ухудшалось, и он потерял даже малейшую способность судить о людях…
Даже Кровавый Демон был ошеломлен его вопросом. Что будет, если он проиграет? Он проиграет? Ха-ха-ха, он проиграет? Высокомерие этого мальчишки было просто невероятным! Кто он такой? Мастер Дворца Кровавого Лотоса, Кровавый Демон! Он может проиграть? И кто он такой? Неизвестный сопляк! Он может проиграть? Это же просто нелепо!
"Тогда поговорим после того, как я проиграю!" Парень, боюсь, ты не доживешь до этого дня.
«Ни за что! Если ты проиграешь, а потом будешь отрицать это и убьешь меня, кому я тогда буду жаловаться?»
«Нет никакой надежды!» Все вокруг, включая мастера Муронга, дружно покачали головами — редкое явление. Высокомерие этого мальчишки было безнадежно.
«Не волнуйся! Если ты сможешь меня победить, я обязательно позволю тебе завоевать сердце красавицы! Давай начнём!» Он больше не мог ждать; он с нетерпением ждал возможности преподать этому высокомерному мальчишке урок!
"Нет..."
«Прекрати нести чушь! Начинай! Я обещал, что ты сначала покажешь мне десять ходов, давай!»
Честно говоря, это совершенно не имеет значения! Она спросила его, убьет ли он ее, а он ответил, что позволит ей завоевать сердце красивой женщины. Какая чушь!
Забудьте об этом, давайте просто выложимся на полную и начнём сражаться!
«Я начинаю тебя бить! Ты обещал дать мне десять приемов, так что сопротивляться тебе нельзя!»
"Заткнись!" Я очень жалею, что не свалил его с ног одним ударом с самого начала. Этот парень болтает, как женщина! Должно быть, в него вселился дух, раз он согласился на его просьбу и даже дал ему десять приемов! Должно быть, в него вселился дух!
"Иду! Ура!!" — Наблюдая, как Жунъюэ бросается на Кровавого Демона со своими крошечными кулачками, все присутствующие вздохнули и снова покачали головами, отворачиваясь, не в силах вынести его ребяческое и нелепое поведение. Эти его крошечные, белые, нежные кулачки… если бы он ударил, это, вероятно, лишь пощекотало бы Кровавого Демона!
Но когда все снова обратили внимание на двоих на сцене, все были потрясены, обнаружив, что битва на сцене была до странности близка к шокирующему зрелищу!
Ронгюэ спокойно стояла перед Кровавым Демоном, на её лице сияла победоносная улыбка; кроваво-красные глаза Кровавого Демона расширились, бурля от бурных эмоций, отражая его багряную маску! Тонкая красная линия скользнула по уголку его рта, исчезая в его кроваво-красной мантии. Ещё более поразительно, что несколько секунд спустя великий демон внезапно опустился на одно колено, сжимая в левой руке свой длинный меч!
«Ты сам сказал, никакой внутренней энергии! Пока не признаешь поражение, не сможешь выплеснуть её наружу». Жунъюэ присела на корточки, посмотрела ему в глаза и мягко покачала тонким указательным пальцем перед его глазами, шепча напоминание.
«Я недооценил тебя, кхм-кхм…» — произнес Кровавый Демон, едва произнеся эти слова, выплюнул полный рот крови, снова оставив всех в полном недоумении на долгое время. Затаив дыхание и сосредоточив энергию в своем даньтяне, он со сдавленным стоном из шести жизненно важных точек вырвались шесть серебряных игл, со свистом устремившись в шесть разных направлений!
Она признает поражение! Но он действительно грозен; даже шесть смертельных слабостей не смогли его убить! Похоже, ей нужно изучить техники внутренней энергии этого мира! Жун Юэ хлопнула в ладоши и встала: «Надеюсь, Лорд Кровавый Демон сдержит свое слово!»
«Конечно!» Восстановив дыхание с помощью внутренних сил, Кровавый Демон вытер пятна крови с уголка рта и загадочно улыбнулся: «Никогда не думал, что проиграю! Как забавно…»
«Ты проиграла, потому что недооценила своего противника. Когда сталкиваешься с врагом, каким бы маленьким, хрупким или уязвимым он ни казался, никогда не теряй бдительности! Многие высокомерные люди часто терпят поражение от таких незначительных фигур. Людей часто изматывают не далекие горы, а крошечная песчинка в ботинке! В этом-то и суть, не так ли?» Понимая, что ее жизнь временно в безопасности, Жунъюэ небрежно откинула челку и сошла со сцены.
"Подожди!" Железная рука Кровавого Демона внезапно преградила ей путь, преградив дорогу.
«Ты ведь не передумал бы и не захотел меня убить, правда?» — Жунъюэ искоса взглянула на Кровавого Демона, выражение лица которого было непредсказуемым.
«За кого ты меня принимаешь, Кровавый Демон! Твое имя, твое самое имя!»
Взгляд Жунъюэ метался по сторонам: «Разве ты не слышал, что сказал мастер Муронг? Меня зовут А Ло, я А Ло».
"Аро? Это фамилия?"
«Муронг! Он зять, который женился на девушке из этой семьи, поэтому, конечно же, он возьмет фамилию Муронг!»
Долго всматриваясь в сияющую улыбку Жунъюэ, Кровавый Демон так и не смог обнаружить ни малейшего признака обмана. «Пока что я поверю, что ты говоришь правду! Прощай, мальчик!» Кровавый Демон взмахнул одеждой и со свистом улетел, не оставив и следа…
О, человек ушел, спектакль закончился, ей тоже пора покинуть сцену.
Спрыгнув с поединочной платформы, Жунъюэ, подобно Кровавому Демону, хотела грациозно уйти в одиночестве, отбросив в сторону свои одежды! Однако…
«Ах, Ло, мой добрый зять…»
"Эй, не уходи! Быстро, останови его..."
Том первый, Дворик Грушевых Цветов, Тающая Луна, Глава двадцать седьмая: Без названия
«Мы ждём прибытия главы дворца!» В главном зале дворца Кровавого Лотоса красные свечи на красных стеклянных кубках излучали слабый, холодный свет. Мерцание свечей отбрасывало зловещее сияние на преимущественно чёрно-белый зал. По обе стороны зала сотни людей в традиционных китайских куртках с накинутыми поверх них бордовыми халатами стояли со смиренными и торжественными выражениями лиц, приложив руки ко лбу и поклонившись под углом девяносто градусов, почтительно склонив головы в ожидании прибытия главы дворца.
Пронесся пронизывающий порыв ветра, и люди по обе стороны успели лишь мельком увидеть багрянец, прежде чем сверху раздался холодный, неприступный голос: «Вставайте!»
Кровавый Демон лениво откинулся на сандаловом стуле, обитом белой волчьей шкурой, его кроваво-красные глаза сузились, как у изящного леопарда, и он смотрел сверху вниз на Его Высочество и его свиту. Когда его холодный взгляд скользнул по левому посланнику Лу Фэйраню, перевязанному белыми бинтами, он поднял руку и жестом подозвал Лу Фэйраня: «Иди сюда».
Лу Фэйран быстро шагнул влево и смиренно поклонился: «Каковы ваши приказы, глава дворца?»
Вы чувствуете себя лучше?
Лу Фэйран явно был польщен внезапной заботой Кровавого Демона: «Спасибо за вашу заботу, Мастер Дворца. Мое здоровье сейчас намного лучше».
Кровавый Демон слегка кивнул: «Хм, это хорошо. Левый посланник Лу отлично справился с делом в городе Цзиньян! Я очень доволен! Этот Оуян Ту действительно думает, что с поддержкой императорского двора я не посмею ничего ему сделать? Ха-ха, он меня недооценивает, Кровавый Демон! Слова «посмелиться» никогда не было в моем словаре! Любой, кто осмелится противостоять Дворцу Кровавого Лотоса, кем бы он ни был, будет иметь только одну участь: смерть!»
«Владыка дворца непобедим, он господствует в мире боевых искусств! Непобедим! Господствует в мире боевых искусств…» Сотрясающие землю крики заполнили весь зал, заставив кровь Кровавого Демона закипеть и наполнив его чувством гордости!
После нескольких мгновений безудержного смеха он с великодушием похлопал Лу Фэйрана по плечу: «Дворец Кровавого Лотоса всегда был справедлив в своих наградах и наказаниях. Вы оказали мне огромную услугу, и я, Мастер Дворца, вознагражу вас! На этот раз я сделаю для вас исключение и позволю вам свободно выбрать двух красавиц из моего двора, чтобы забрать их с собой! Как вам это?»
Услышав это, принц и его свита засияли от зависти. Красавицы в гареме правителя дворца были все потрясающе красивы, каждая обладала пленительным обаянием, которое могло соперничать даже с обаянием императорских наложниц! Однако собственничество правителя дворца было поразительным; он никогда не позволял никому другому прикасаться к своим женщинам! Обычно, даже встречая красавиц из гарема, они не смели смело смотреть им в лицо, опасаясь, что их безжалостный господин выколет им глаза. Но теперь правитель дворца сделал исключение для Левого Посланника, подарив ему сразу двух — как же они могли не завидовать?
Лу Фэйран не ожидал, что его господин предложит такую награду, и на мгновение потерял дар речи: «Господин дворца, это совершенно недопустимо…»
«Эй, я знаю, ты думаешь о своей Юй Янь. Даже когда ты был серьезно ранен и без сознания, ты все время говорил об этой женщине! Изначально я хотел похитить ее, чтобы сделать тебе сюрприз... Но, левый посланник Лу, будь уверен, моя женщина ничуть не хуже той Юй Янь!»
«Простите за дерзость! Могу я спросить у главы дворца, где вы её видели?» Неужели Юй Янь покинула дворец? Неужели с ней что-то случилось? Лу Фэйран почувствовал тревогу, нахмурив брови от нескрываемого беспокойства.
«Конечно, это семья Муронг!» — Кровавый Демон с подозрением посмотрел на стоящего перед ним Левого Посланника с холодным лицом, подумав про себя: «Этот парень даже не знает, где женщина, которая ему нравится, не так ли?»
Лу Фэйран втайне вздохнул с облегчением: «Глава дворца ошибается. Эта Юй Янь — не та Юй Янь. Юй Янь — моя младшая сестра. Она поступила во дворец три года назад и стала женой императора. Она должна быть там и сейчас». Произнося эти слова, он почувствовал легкую меланхолию на лице. Три года никаких вестей о ней. Он задавался вопросом, хорошо ли ей живется в этом безжалостном дворце, не подвергалась ли она издевательствам…
"О? Твоя сестра — жена императора? Интересно! Почему я никогда раньше об этом не слышал?"