Manuel complet de la métamorphose - Chapitre 19
Ding Yan secoua la tête.
Le vieux facteur soupira d'exaspération : « Eh bien, vous avez sûrement déjà entendu le dicton : "Si je ne vais pas en enfer, qui ira ?" »
Ding Yan acquiesça : « J'en ai entendu parler. Mais j'ai toujours pensé que celui qui a dit ça était stupide. Pourquoi tout le monde devrait-il aller en enfer ? Que ceux qui doivent y aller y aillent ! »
Les yeux du vieux facteur étaient remplis de révérence : « Voilà la grandeur du bodhisattva Ksitigarbha ! »
Ding Yan regarda le vieux facteur, puis le riz, semblant comprendre mais pas tout à fait : « Il dit qu'il est un bodhisattva réincarné, alors c'est vrai ? Quelles preuves a-t-il ? »
« Lui… » Da Mi conserva ce ton mystérieux, « Il peut prédire l’avenir… Par exemple, lorsque Yao Ying a fui la ville, il l’avait pressenti, c’est pourquoi il l’attendait à l’entrée de la ville et lui a donné de l’argent pour le voyage… »
2.
Ce soir-là, alors que Ding Yan descendait se promener, il tomba sur le moine Yingjie.
En fait, lorsque l'ascenseur s'arrêta au 5e étage, Ding Yan eut un mauvais pressentiment.
Effectivement, lorsque le moine d'une quarantaine d'années aperçut Ding Yan, il le fixa un instant dans les yeux, puis joignit les mains et inclina la tête : « Bien, bien. Bienfaiteur, vous subirez un terrible désastre. Soyez prudent en sortant. »
Les anciens disaient que voir une nonne portait malheur, et Ding Yan sentait que voir un moine lui porterait aussi malheur. Ignorant les paroles du moine, elle lui demanda : « Les moines devraient vivre dans les temples, comment se fait-il que vous viviez dans un appartement aussi luxueux ? Moine ascète, moine ascète, vous savez vraiment profiter de la vie ! »
« Ce modeste moine pratique dans le monde, car ce n'est qu'en faisant l'expérience de toutes sortes de souffrances dans le monde humain que l'on peut libérer les êtres sensibles de cette souffrance. Si je ne vais pas en enfer, qui ira ? »
« Pff ! Ça n'ira pas en enfer, ça ira au paradis », dit Ding Yan d'un ton dédaigneux.
Le moine âgé cessa de parler et se contenta de sourire, comme un vieux mouton bienveillant.
Lorsque l'ascenseur atteignit le premier étage, Ding Yan en sortit la première, salua quelques locataires d'un signe de tête, mais à sa grande surprise, ceux qui d'habitude la flattaient se contentèrent d'acquiescer en retour, puis s'approchèrent du moine qui la suivait, sourirent, joignirent les mains et s'inclinèrent devant lui.
Ding Yan pensa avec colère : « Ce vieux moine chauve sait vraiment comment gagner le cœur des gens. Il n'est là que depuis quelques jours et il s'est déjà forgé une si bonne réputation. »
Tandis que Ding Yan réfléchissait, elle repoussa d'un coup de pied la pierre sous ses pieds, visiblement agacée. Ce geste était anodin, mais elle ne s'attendait pas à ce que le moine se précipite soudainement sur elle et la tire. Elle donna un coup de pied dans la marche et son gros orteil droit fut aussitôt entaillé d'une longue coupure.
Le vieux moine chauve, jubilant derrière lui, dit : « Bien dit, bien dit, ce modeste moine vous l'a rappelé, bienfaiteur. Je voulais à l'origine vous arrêter… Il semble que tout soit prédestiné, et que personne ne puisse y changer quoi que ce soit. »
« Si vous ne m'aviez pas relevé, je n'aurais pas trébuché dans les marches ! Qu'est-ce que vous entendez par "vie" ? C'est entièrement de votre faute ! » Ding Yan, se tenant le pied et grimaçant, dit à Xiao Jia et Xiao Yi, qui gardaient la porte : « Allez ! Aidez-moi à me relever ! »
« Tu ne vas pas faire une promenade ? »
«
Tu m’as mis le pied dessus
!
» jura Ding Yan. Mais sa curiosité envers le vieux moine n’en fut que plus grande
; ce moine était plutôt doué pour maudire les gens.
Voit-il vraiment l'avenir
? Si oui, je ferais mieux de faire attention. S'il découvre que je fais du soutien aux personnes suicidaires, je suis fichue.
Alors que Ding Yan pensait cela, elle entendit aussitôt le moine derrière elle dire : « Bienfaitrice… vous feriez mieux de prendre soin de vous… »
Ding Yan se retourna paniquée et jura : « Vous êtes fou ! Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez ! »
Après avoir dit cela, il appuya précipitamment sur le bouton de l'ascenseur, enfermant le moine à l'extérieur.
3.
Logiquement, Yang Xin avait grandement contribué à l'affaire Li Meng et aurait dû être récompensé ou promu. Malheureusement, il était totalement ignorant des usages sociaux.
Le capitaine a dit : « Puisque nous vous avons déjà dit d'arrêter de vous mêler de cette affaire, pourquoi essayez-vous de vous faire remarquer ? »
Yang Xin a dit innocemment : « N'est-ce pas ainsi que c'est représenté dans les séries télévisées et les films ? »
« Tu as trop regardé de films ! » gronda le capitaine. « Très bien, très bien, tu as un mois de vacances. Rentre chez toi et réfléchis à tes actes ! Tu seras promu à ton retour ! »
« Vraiment, capitaine ! À quel poste êtes-vous promu ? » s'écria Yang Xin avec enthousiasme.
«
Vous êtes promu chef d'escouade
!
» Le capitaine lui jeta un coup d'œil. «
Ces derniers temps, nous constatons une augmentation des suicides. La hiérarchie trouve cela inquiétant et met en place une unité spéciale. Vous en serez le chef
!
»
« Combien de personnes pouvez-vous me confier ? » poursuivit Yang Xin avec enthousiasme.
« Toi seul ! » lança froidement le capitaine. « Tu n'es responsable que des cas de suicide ; tu n'es pas autorisé à intervenir dans les autres affaires ! »
Yang Xin réalisa alors qu'il avait réellement été pendu et banni dans le palais froid.
À proprement parler, le suicide n'est pas un cas grave. On peut empêcher quelqu'un de vous tuer, mais comment empêcher quelqu'un de vous tuer ? Cette soi-disant « unité spéciale » ne change rien, qu'elle existe ou non.
Yang Xin savait qu'il avait été mis à l'écart. Mais la pensée de Ding Yan, rencontré lors de la dernière enquête pour suicide, le revigora aussitôt. Ding Yan et lui partageaient les mêmes idées, et puisqu'il était désormais spécifiquement chargé des affaires de suicide, il avait naturellement une raison de solliciter fréquemment son aide
: Ding Yan ne manquerait pas de l'aider.
Après tout, sauver une vie vaut mieux que de construire une pagode à sept étages ! Bien qu'il n'ait jamais compris ce que signifiait une « pagode à sept étages », il savait plus ou moins que cela symbolisait une grande bénédiction.
C’est dans cet esprit que Yang Xin déclara avec un grand enthousiasme : « Je fais mon rapport au capitaine ! J’ai décidé de renoncer à mes vacances ! Je serai de retour au travail demain ! »
Le capitaine le regarda d'un air perplexe, secoua la tête et pensa : « Ce gamin, je ne sais vraiment pas s'il a perdu la tête. »
Yang Xin siffla en quittant le commissariat, impatient d'appeler Ding Yan. À ce moment-là, Ding Yan était assise sur le canapé, se tenant le pied et criant après Da Mi, car celle-ci avait laissé ce moine emménager, ce qui lui avait valu sa blessure.
« Allô ! » répondit Ding Yan au téléphone d'un ton irrité.
« C'est moi ! » s'exclama Yang Xin avec enthousiasme.
« Qu’est-ce que je suis ? Qui suis-je ? » Ding Yan fit la moue et fit signe à tante Mei d’appliquer le médicament délicatement.
« C'est moi, Yang Xin. » Yang Xin était quelque peu déçue ; il avait pensé qu'elle reconnaîtrait sa voix immédiatement, tout comme lui.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Ding Yan serra les dents, et tante Mei souffla rapidement et prudemment sur ses orteils avant de retirer délicatement la gaze.
« J'ai été promu ! »
Félicitations!
« Sais-tu de quoi je suis responsable maintenant ? » demanda Yang Xin avec enthousiasme.
« Quoi ? Un démembrement ? Un tueur en série dérangé ? Une chasse aux fantômes ? L'arrestation d'un moine imposteur ? »
« Non ! C'est un suicide ! Le bureau a mis en place une cellule spéciale chargée d'enquêter sur les suicides organisés, et j'en suis le chef ! » Yang Xin n'a pas précisé qu'il était lui-même membre de cette cellule, mais commandant unique.
« Quoi ?! » hurla Ding Yan, se leva d'un bond, puis se rassit en grimaçant.
« Toi aussi, tu es surpris, n'est-ce pas ? » dit Yang Xin d'un air suffisant.
« Inattendu… inattendu… trop inattendu… » Ding Yan fronça les sourcils, pestant intérieurement. C’est vraiment trop inattendu. Le commissariat n’a sûrement rien de mieux à faire.
« Vous devez être très intéressé vous aussi, n'est-ce pas ? Vous seriez certainement prêt à m'aider, n'est-ce pas ? »
« Je suis prêt… Je suis prêt… Demandons simplement à Wang Xiaofeng de nous aider… C’est un médecin, il peut soigner les patients immédiatement… »
« Hein ?! Oh... d'accord... »
Après avoir raccroché, Ding Yan lança un regard noir à Da Mi et dit : « Depuis que ce moine a emménagé, il ne se passe plus rien de mauvais que ça ! »
4.
Après mûre réflexion, Ding Yan et Lao You décidèrent de renverser la situation et d'infiltrer l'ennemi. Par mesure de sécurité, ils désactivèrent l'adresse électronique 5155, cessèrent la distribution de cartes de visite et transférèrent toutes leurs communications et leur propagande en ligne. Ils mirent également en place des mesures anti-traçage robustes, effectuant leurs paiements via plusieurs banques, ce qui rendait leur traçage difficile, même pour des professionnels.
En réalité, Ding Yan et ses collègues ne sont pas du genre à inciter délibérément les autres au suicide. Lorsqu'elles rencontrent des clients en proie à une crise d'angoisse, elles se comportent plutôt comme des confidentes bienveillantes pour les apaiser et tenter de les calmer.
Leurs clients étaient des individus rationnels et calmes, déterminés à mettre fin à leurs jours. Bien que leurs raisons fussent différentes, chacun d'eux avait atteint un point de non-retour où il ne pouvait plus supporter le poids de la vie.
Ce monde est un monde où règne la loi du plus fort. Le suicide est un moyen naturel d'éliminer ceux qui sont mentalement et physiquement fragiles dans ce monde cruel. Certains ne vivent que d'inquiétudes, de dépression et de souffrance. Si un jour vous vous méprisez vous-même, alors suicidez-vous. La vie, c'est comme aller aux toilettes
: parfois on fait de son mieux, mais au final, on se rend compte qu'on n'a produit qu'un pet.
Ces hypocrites qui militent contre le suicide ne peuvent comprendre leur souffrance
; ils ignorent qu’il existe bel et bien des malheurs insurmontables dans ce monde. Par ailleurs, le suicide est un droit.
C'est une théorie à laquelle Ding Yan croyait fermement, mais elle n'était pas de son invention.
On dit souvent que si l'on n'a pas peur de la mort, pourquoi aurait-on peur de vivre ? Autrement dit, si l'on ne peut même pas mourir quand on le souhaite, il est difficile de savoir ce que l'on peut accomplir de son vivant.
Un être humain misérable qui décide de se suicider mais survit à une tentative ratée ne fera que s'exposer à la discrimination et à une pression sociale et des souffrances accrues. Car, au fond, pour la plupart des gens, la vie reste primordiale.
Par conséquent, Ding Yan leur a fourni des services professionnels, leur permettant de mourir rapidement et facilement d'un seul coup. On ne saurait considérer cela comme une mauvaise action…
Dami entra, embaumant le santal : « C'est la dernière carte de visite dans la boîte aux lettres aujourd'hui. À l'heure actuelle, toutes les cartes de visite recyclables l'ont été. »
Ding Yan prit la carte de visite et la retourna. Un numéro de téléphone, soigneusement écrit, figurait au verso
; l’écriture était élégante et soignée, manifestement celle d’une femme.
« Soupir ! » soupira Ding Yan, prit son téléphone professionnel et composa le numéro.
La sonnerie de cette personne est très jolie, triste et mélancolique, pleine d'engouement ; c'est la chanson thème du film populaire « Le Roi Singe : L'amour est fou » sorti il y a quelques années.
Le téléphone a sonné longtemps avant que l'autre personne ne réponde : « Allô ? »
Il y avait beaucoup de parasites à l'autre bout du récepteur ; l'autre personne devait se trouver dans un endroit très bruyant.
5.
Anjia attendait désespérément un appel de cette «
cabinet de conseil extraordinaire
», mais il n'arriva jamais. Elle se moqua intérieurement d'elle-même d'y avoir cru. Comment une telle entreprise pouvait-elle exister
?
Elle a décidé de cesser d'attendre une entreprise qui ne pourrait jamais exister, alors elle a choisi de mourir.
Elle pensait que la mort était une chose très simple. Tant de gens meurent si facilement chaque jour dans ce monde. Ce n'est que maintenant qu'elle réalisait que vouloir mourir n'était pas chose facile.
À ce moment-là, elle se trouvait au milieu de la route, un gros camion garé à côté d'elle. Le chauffeur, vêtu d'un débardeur ample, sautait et criait, lui crachant au visage.
Même le conducteur le plus patient s'agacera et aura envie de jurer en voyant un conducteur imprudent ou un piéton qui joue avec le feu.
« Tu le cherches, putain ?! T'as pas d'yeux ?! » continuait de crier le chauffeur.
An Jia garda la tête baissée, silencieuse et immobile, fixant simplement ses orteils d'un regard vide.
« Elle doit être terrifiée, n'est-ce pas ? » Une vieille femme s'approcha et lui tira le bras. « Petite, écarte-toi ! On est au milieu de la route, c'est dangereux ! Regarde, il y a toute une file de voitures qui reculent… Ne crie plus ! » La vieille femme dit à la conductrice : « Si elle ne s'était pas précipitée pour écarter cet enfant à temps », dit-elle en désignant l'enfant qui pleurait sur le bord de la route, « cette voiture aurait tué quelqu'un depuis longtemps. »
An Jia leva soudain la tête et cria au chauffeur : « Arrêtez de parler ! Arrêtez de jurer ! Je suis venue pour mourir ! Je n'ai jamais voulu sauver qui que ce soit ! »
Une sirène de police retentit au loin. La vieille femme tira Anjia sur le bas-côté et dit d'une voix tremblante : « Tu es si jeune, de quelles bêtises parles-tu ! »
À ce moment précis, son téléphone sonna ; le numéro était une suite d'astérisques.
Elle répondit à l'appel d'un air perplexe, puis se figea : son interlocuteur prétendait travailler pour la « société Very Consulting ».
Étonnamment, de telles entreprises existent bel et bien.
« Vous avez appelé trop tard… », dit doucement An Jia.
« Quoi ? » s’exclama Ding Yan. « Êtes-vous déjà mort ? »
Le vieux facteur dit à côté : « Il n'est certainement pas mort, sinon vous parlez à un fantôme. »
Ding Yan lança un regard noir au vieux facteur et continua de parler au téléphone : « Pourquoi est-il si tard ? »
« Je me suis juste retrouvée au milieu de la route et j'ai percuté une voiture… » Le ton d'An Jia était indifférent, comme si elle n'avait pas percuté de voiture, mais qu'elle était simplement allée au magasin de proximité de l'autre côté de la rue pour acheter une glace.
« Tu as échoué, n'est-ce pas ? » sourit Ding Yan.
"Oui", a déclaré Anjia.
« Le regrettez-vous ? » Les personnes qui choisissent le suicide sur un coup de tête prennent généralement conscience du véritable sens de la vie après l'échec de leur tentative de suicide, éprouvant à la fois de la peur et du soulagement.
« Je le regrette… » soupira An Jia, « Je regrette de ne pas être mort… »
« Réfléchissez-y bien. Prenez une semaine pour y réfléchir. Si vous décidez vraiment de mourir, nous vous fournirons un plan de suicide infaillible. »
An Jia raccrocha. La vieille femme qui se tenait à ses côtés avait disparu, remplacée par un moine et un policier.
Un moine et un policier, quelle drôle d'association !